09/04/15

ေရေဘးေၾကာင့္ လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္းေတြကို အႀကီးအက်ယ္ထိခိုက္မႈရွိ(ဓါတ္ပံု FAO/ Bui Thi Lan)
ေရေဘးေၾကာင့္ လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္းေတြကို အႀကီးအက်ယ္ထိခိုက္မႈရွိ(ဓါတ္ပံု FAO/ Bui Thi Lan)

ျမန္မာႏိုင္ငံကေရေဘးကပ္ဟာ လယ္ယာ စိုက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္းေတြကို အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ေနၿပီလို႔ ကုလသမဂၢ စားနပ္ရိကၡာနဲ႔ စိုက္ပ်ဳိးေရးအဖဲြ႔ FAO က မေန႔ က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ေရေဘးဒုကၡေရာက္ခဲ့ၾကတဲ့ လယ္သမားေတြ ရဲ႕ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးအတြက္ အကူအညီေတြကို အလွ်င္အျမန္ ပံ့ပိုးမေပးႏိုင္ရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စားနပ္ရိကၡာ လံုေလာက္မႈ အလားအလာနည္း လာလိမ့္မယ္လို႔ လည္း သတိေပးလိုက္ပါတယ္။ မအင္ၾကင္းႏိုင္က အေၾကာင္းစံုကို ဆက္ၿပီးေျပာျပမွာပါ။

ျမန္မာႏိုင္ငံတ၀ွမ္း မုတ္သုန္မိုးျပင္းထန္ၿပီး ေရႀကီးမွဳနဲ႔ ေျမၿပိဳက်မႈေတြအျပင္ ဇူလိုင္လကုန္ပိုင္းေလာက္က တိုက္ခတ္ခဲ့တဲ့ ကိုမန္ ဆိုင္ကလုန္းမုန္တိုင္း ေၾကာင့္ ဆန္စပါးနဲ႔ လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးေတြအပါအ၀င္ ငါး၊ပုဇြန္ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္း အမ်ားအျပားကို ပ်က္စီးဆံုးရွဳံးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေရေဘးဒဏ္သင့္ ခဲ့တဲ့ ေတာင္သူလယ္သမားေတြ ကို အေရးေပၚေထာက္ပံ့ေရး အကူအညီေတြ အျမန္ဆံုးေပးဖို႔ လိုအပ္ေနေၾကာင္း FAO အဖဲြ႔ႀကီးက စက္တင္ဘာလ (၃)ရက္ေန႔က သတင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဳးခ်ဳပ္ ရံုးရဲ႕ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Faran Haq ကဗီြအိုေအကို အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံက လယ္သမားေတြအတြက္ အလ်င္အျမန္ အကူအညီေတြမေပးရင္ စားနပ္ရိကၡာ လံုေလာက္ဖို႔ အခက္အခဲ အလားအလာအမ်ားအျပားရွိလိမ့္မယ္လို႔ ကုလသမဂၢ စားနပ္ရိကၡာနဲ႔ စိုက္ပ်ဳိးေရးအဖဲြ႔က ဒီကေန႔ သတိေပးလိုက္ပါတယ္။”

ေရေဘးေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတ၀ွမ္း စိုက္ပ်ဳိးေမြးျမဴေရး ေျမယာ စုစုေပါင္း ၁.၄ သန္းဧကေက်ာ္ေရ လႊမ္းမိုးခဲ့ၿပီး လူေပါင္း ၁.၆ သန္းေက်ာ္ေရေဘးသင့္ခဲ့တယ္လို႔ FAO ရဲ႕ေၾကညာခ်က္မွာေဖၚျပထားပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဆန္စပါးစိုက္ပ်ဳိးတဲ့ လယ္ယာေျမ အမ်ားဆံုးပါတဲ့ ဧကေပါင္း ၉ သိန္းေက်ာ္ အပါအ၀င္ ငါး၊ ပုဇြန္ေမြးျမဴေရးကန္ ဧကေပါင္း ၃ ေသာင္းေက်ာ္နဲ႕ ကြ်ဲ၊ ႏြား ေမြးျမဴေရးတိရစၦာန္ အေရအတြက္ ၂ ေသာင္းေလာက္ ပ်က္စီးဆံုးရွဳံးခဲ့တယ္လို႔ လည္း ေရးသားထားပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေက်းရြာေဒသေတြမွာ ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းေတြ အျမန္ဆံုးေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ FAO ကေျပာေၾကာင္း Faran Haq က ဆိုပါတယ္။

”အခုလို ေရေတြျပန္ၿပီး က်သြားခ်ိန္ ေက်းလက္ေဒသေနျပည္သူေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ ဘ၀ေတြ ျပန္ၿပီးထူေထာင္ေရး အကူအညီေတြကို အျမန္ဆံုးလုပ္ေဆာင္ေပးဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ FAO ကေျပာပါတယ္။”

ေရေဘးေၾကာင့္ အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္ခဲ့တဲ့ စိုက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေနာက္ဆက္တဲြျဖစ္လာမယ့္ အခုလိုအေရးေပၚ အေျခအေနမ်ဳိး ကို ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမီဒီယာေတြနဲ႔ အလွဴရွင္ႏိုင္ငံေတြက ေလ်ာ့ တြက္ခဲ့ၾကတယ္လို႔ လည္း FAO ရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာဌာေန ကိုယ္စားလွယ္ Bui Thi Lan ကေျပာဆိုေၾကာင္းFAO ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

ေရေဘးဒဏ္သင့္ လယ္သမားေတြအတြက္ မ်ဳိးေစ့ေတြ၊ စိုက္ပ်ဳိးေရးကရိယာေတြနဲ႕ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ အျခားပစၥည္းေတြကို ေထာက္ပံ့ေပးဖို႔ လိုအပ္ေနတာပါ။

ေရလႊမ္းမိုးမွဳေၾကာင့္ အိမ္ေထာင္စုအေရအတြက္ ၄ သိန္းနီးပါးေလာက္ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ရၿပီး ေျမၿပိဳက်မႈေၾကာင့္ အိမ္အေရအတြက္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အျပင္ တိုင္းေဒသႀကီးနဲ႕ ျပည္နယ္ ၁၄ ခုထဲက ၁၂ ခုမွာရွိေနတဲ့ ဆည္ေျမာင္းေတြ ပ်က္စီးခဲ့တယ္လို႔ FAO က သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ (၆) ျပည္နယ္မွာ ေရႀကီးတဲ့ဒဏ္ကို အဆိုးရြားဆံုးခံခဲ့ရၿပီး အဲဒီထဲက (၄)ျပည္နယ္မွာ ၂၀၁၂ခုနွစ္ကတည္းက လူမႈအသိုင္းအ၀ိုင္းေတြၾကား တင္းမာမႈေတြ မၾကာခဏျဖစ္ေပၚခဲ့တယ္လို႔ လည္းေရးသားထားပါတယ္။ ဒီပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးၾကတဲ့ဒုကၡသည္ (၆)သိန္းေက်ာ္ ဟာလည္း ေရေဘးဒဏ္ကို ခံခဲ့ရတယ္လို႔ FAO ကဆိုပါတယ္။

အစားအစာ၊ အမိုးအကာ၊ ေဆး၀ါးအေထာက္အကူ စတဲ့ ေရေဘး အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈ ဆိုင္ရာ ေအဂ်င္စီေတြက ျမန္မာ အစိုးရကို အကူအညီေပးေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ကုလသမဂၢအေနနဲ႔ ရံပံုေငြအလံုအေလာက္ မရွိတာေၾကာင့္ေနာက္ထပ္ အကူအညီေတြေပးႏိုင္ဖို႔ အခက္အခဲေတြရွိေနပါတယ္။ တဖက္မွာလည္း ပ်က္စီးသြားတဲ့ လမ္း၊ တံတားနဲ႕ ရထားလမ္းေတြေၾကာင့္ လည္း ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ၾကန္႕ၾကာမႈေတြရွိေစတာပါ။

FAO အေနနဲ႔ ေအာက္တိုဘာလကစတင္ၿပီး ဆန္၊ ပဲ အပါအ၀င္ ေဆာင္းရာသီမွာ စိုက္ပ်ဳိးႏိုင္တဲ့ ေကာက္ပဲသီးႏွံေတြကို ျဖန္႕ျဖဴးႏိုင္ေရး ျပင္ဆင္ေနတယ္လို႔ မေန႔ကထုတ္ျပန္တဲ့ေၾကညာခ်က္မွာေဖၚျပထားပါတယ္။

VOA
http://burmese.voanews.com/content/fao-myanmar-agriculture-/2946578.html

 myinthlaing-620.jpg ေနျပည္ေတာ္၊ ဒကၡိဏသီရိၿမိဳ႕နယ္ကေန ေရြးေကာက္ပြဲဝင္မယ့္ လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ ဆည္ေျမာင္းဝန္ႀကီး ဦးျမင့္လႈိင္ကုိ မဲေပးဖုိ႔ တိုက္တြန္းထားတဲ့ ထီးနဲ႔အတူ ေဒသခံတစ္ဦးကို ေတြ႔ရစဥ္

ေနျပည္ေတာ္၊ ဒကၡိဏသီရိၿမိဳ႕နယ္မွာ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းအျဖစ္ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ ဆည္ေျမာင္းဝန္ႀကီး ဦးျမင့္လႈိင္ကုိ မဲေပးဖုိ႔ တိုက္တြန္းထားတဲ့ ထီး၊ ယပ္ေတာင္ နဲ႔ ေက်ာင္းသုံးပရိေဘာဂေတြကုိ ေက်းရြာတခ်ိဳ႕မွာ ဒီကေန႔ လိုက္လံေဝငွခဲ့ပါတယ္။

ဝန္ႀကီး ဦးျမင့္လႈိင္ရဲ့ ညႊန္ၾကားခ်က္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္တာျဖစ္တယ္လို႔ လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ ဆည္ေျမာင္းဝန္ႀကီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးေက်ာ္ဝင္းက ေျပာပါတယ္။

"အခုအခ်ိန္မွာ တစ္ႏိုင္ငံလံုးမွာ ေရေဘးေတြျဖစ္တဲ့အခါမွာ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕ စားသံုးကုန္ေတြ ေစ်းတက္သြား တာေပါ့ေနာ္၊ ဝန္ႀကီးက ဒကၡိဏသီရိၿမိဳ႕နယ္မွာရွိတဲ့ သူ႔ရဲ႕နယ္ေျမမွာရွိတဲ့ ဝန္ထမ္းေတြ ပညာေရးမိသား စုေတြမ်ားလို႔ ေနာက္တစ္ခုက ေထြအုပ္မိသားစုေတြ ျပည္ထဲေရး ရဲမိသားစုေတြအတြက္ ဆန္ႏွစ္လစာ ၁ လ ကို ၆ ျပည္ ၁၂ ျပည္ေပါ့ က်ေနာ္တို႔ေထာက္ပ့ံတယ္"

ဒကၡိဏသီရိၿမိဳ႕နယ္ထဲက ေက်းရြာေပါင္း ၂၂ ရြာက ေက်ာင္းေတြကုိ ပရိေဘာဂေတြ၊ ဆရာ၊ ဆရာမေတြ အတြက္ ေက်ာင္းဝတ္စုံ၊ ဆန္၊ ဆီေတြကို အခမ္းအနားနဲ႔ ေပးအပ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဝင္းကလည္း မႏၱေလးတုိင္းေဒသႀကီး အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ ၁၀ က ဝင္ၿပိဳင္မွာျဖစ္ၿပီး အဲဒီမဲဆႏၵနယ္မွာ ဇမၺဴသီရိ၊ ဒကိၡဏသီရိ၊ လယ္ေ၀း နဲ႔ ပ်ဥ္းမနား စတဲ့ ၿမိဳ႔နယ္ေတြ ပါ၀င္ပါတယ္။

ဒီေန႔ ျဖန္႔ေဝခဲ့တဲ့ အစိမ္းေရာင္ ထီးေတြမွာ "တုိ႕အတြက္ အမွန္တကယ္အက်ိဳးျပဳမယ့္ ကုိယ္စားလွယ္ ဦးျမင့္လႈိင္ကုိ ဒုိ႔အားလုံး ေထာက္ခံဆႏၵမဲေပးၾကပါစုိ႔ ဆုိတဲ့ စာသားေတြပါ၀င္ပါတယ္။ ယပ္ေတာင္မွာေတာ့ အမ်ဳိးသားဘာသာ သာသနာတည္တံ့ဖို႔၊ ဥပေဒစိုးမုိးဖို႔၊ အလုပ္အကိုင္ရရွိဖို႔ ႀကိဳးပမ္းသြားမယ္လို႔ ပါရွိပါတယ္။

မႏၱေလးတုိင္းေဒသႀကီး အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္မဲဆႏၵနယ္ အမွတ္ ၁ဝ ကေန အင္န္အယ္လ္ဒီပါတီက ဦးေက်ာ္ျမင့္ဦးနဲ႔ ျပည္ေထာင္စု ႀကံံ႕ခုိင္ေရးနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီက ဦးမွတ္ႀကီးတုိ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

ေနျပည္ေတာ္က ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ၈ ေနရာနဲ႔ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ၂ ေနရာအတြက္ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြက ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ၄၃ ဦးနဲ႔ တသီးပုဂၢလ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ၈ ဦး တို႔ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖုိ႔ စာရင္းေပးထားပါတယ္။

RFA
http://www.rfa.org/burmese/news/myinthlaing-kyawwin-elections-campaign-09042015080923.html


khuntunoo-620.jpg
ကခ်င္ျပည္နယ္ ဝိုင္းေမာ္ ဟိုးတံုရပ္ကြက္မွာ စက္တင္ဘာ ၄ ရက္ေန႔က ဝိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ SNLD ပါတီ ရံုးခြဲဖြင့္ပြဲတြင္ ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ပါတီ ဥကၠ႒ ဦးခြန္ထြန္းဦး ကိုေတြ႔ရစဥ္
Photo: Kyaw Myo Min/RFA

တစ္ႏုိင္ငံလံုး အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရး သေဘာတူစာခ်ဳပ္ NCA မွာ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔အားလံုး ပါဝင္လက္မွတ္ေရးထိုးမွသာ မိမိအေနနဲ႔ အသိသက္ေသအျဖစ္ လက္မွတ္ထိုးမယ္လို႔ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ား ဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ SNLD ဥကၠဌ ဦးခြန္ထြန္းဦး က ဒီေန႔ ေျပာပါတယ္။

ကခ်င္ျပည္နယ္ ဝိုင္းေမာ္ၿမိဳ႕နယ္ ဟိုးတံုရပ္ကြက္က ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ရံုးခန္းဖြင့္လွစ္ပဲြမွာ NCA ခ်ဳပ္ဆုိမွာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး RFA ရဲ႕ ေမးျမန္းမႈကို ဦးခြန္ထြန္းဦးက ေျဖၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

"လက္မွတ္ထိုးမယ့္စာခ်ဳပ္ႀကီးဟာ တစ္ေန႔က်လို႔ရွိရင္ သမိုင္းဝင္သြားမယ္၊ က်ေနာ္က တိုင္းရင္းသားေတြ ယံုၾကည္ခံရတဲ့အေနနဲ႔ ကိုယ္စားျပဳတဲ့အေနနဲ႔ ဖိတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ အကုန္လံုးမပါရင္ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ပဲေျပာလိုက္မယ္ က်ေနာ္ကေတာ့ သမိုင္းတရားခံ မျဖစ္ခံခ်င္ဘူး၊ မျပည့္စံုဘဲနဲ႔ လက္မွတ္သြားထိုးရမယ္ ဆိုရင္ မထိုးဘူး၊ အဲ့ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္ကေတာ့ ထိုးဖို႔အစီအစဥ္မရွိဘူး"

လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ SNLD ပါတီက ကခ်င္ျပည္နယ္ကေန ၁ဝ ဦး ယွဥ္ၿပိဳင္မွာျဖစ္ၿပီး ရွမ္း၊ ကယား၊ မႏၱေလး စတဲ့ တုိင္းေဒသႀကီးနဲ႔ ျပည္နယ္ေတြမွာ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၁၅၆ ဦး ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မွာျဖစ္ ပါတယ္။

ဦးခြန္ထြန္းဦးဟာ လူငယ္ေတြကို ဦးစားေပးဖို႔ဆိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ မယွဥ္ၿပိဳင္ဘူးလို႔လည္း သိရပါတယ္။ သူဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂၀၁၂ခုႏွစ္မွာ အက်ဥ္းေထာင္က လြတ္ေျမာက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ကို လာေရာက္တာဟာ ဒါပထမဆံုးအႀကိမ္ျဖစ္ပါတယ္။

RFA
http://www.rfa.org/burmese/news/khuntunoo-speaks-all-inclusive-cease-fire-09042015080806.html

စစ္ကိုင္းတိုင္း ေဒသႀကီး ခႏၲီးၿမဳိ႕အား ၿဂိဳလ္ထုမွ ျမင္ေတြ႔ရစဥ္ (ဓာတ္ပံု-google map)
    ရန္ကုန္၊ စက္တင္ဘာ ၄ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    စစ္ကိုင္းတိုင္း ေဒသႀကီး ခႏၲီးၿမဳိ႕တြင္ ခ်င္းတြင္းျမစ္ေရ ျမင့္တက္မႈေၾကာင့္ စက္တင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔မွ ၃ ရက္ေန႔အထိ သုံးရက္အတြင္း ၿမဳိ႕၏ သုံးပုံႏွစ္ပုံခန္႔ ေရနစ္ျမဳပ္ေနၿပီး ထပ္မံ ရြာသြန္းလွ်င္ တစ္ၿမိဳ႕လံုးနီးပါး ေရႀကီးလာႏိုင္ေၾကာင္း ခႏၲီးၿမဳိ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး႐ံုးမွ စံုစမ္းသိ ရွိရသည္။

လက္ရွိတြင္ ခႏၲီးၿမဳိ႕ ျမသိန္းတန္ဘုရား၊ ေဆး႐ုံကုန္းႏွင့္ ခမရ ၅၂ တို႔တြင္ ေရေဘး ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း သုံးခု ဖြင့္ထားရေၾကာင္း၊ လက္ရွိရက္ပိုင္းအတြင္း ခႏၲီးၿမဳိ႕တြင္ မိုးအဆက္မျပတ္ ႐ြာသြန္းမႈမ်ား ရွိေနၿပီး လာမည့္ ရက္မ်ားအတြင္း ဆက္တိုက္ ႐ြာသြန္းသြားပါက တစ္ၿမဳိ႕လုံးနီးပါး ေရႀကီးႏိုင္ေၾကာင္း ၿမိဳ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက ဆိုသည္။

ယေန႔ ျမန္မာ စံေတာ္ခ်ိန္ ၁၂ နာရီခြဲ တုိင္းထြာ ခ်က္မ်ားအရ ခ်င္းတြင္းျမစ္ ေရသည္ ခႏီၲးၿမိဳ႕တြင္ ေျခာက္ေပခန္႔၊ ဟုမၼလင္း ၿမိဳ႕တြင္ ေလးေပခန္႔၊ ေဖာင္းျပင္ ၿမိဳ႕တြင္ တစ္ေပခန္႔ႏွင့္ ေမာ္လိုက္ ၿမိဳ႕တြင္ ႏွစ္ေပခြဲခန္႔ ယင္းၿမိဳ႕ မ်ား၏ စိုးရိမ္ေရမွတ္အား ေက်ာ္လြန္ ေနသည့္ အတြက္ ေျမနိမ့္ပိုင္း ေနထိုင္သူမ်ား ေရွာင္ရွားၾကရန္ မိုးေလဝသ ႏွင္႔ ဇလေဗဒ ညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီး ဌာနမွ ညႊန္ၾကား ေရးမွဴး ေဒၚရီရီၿငိမ္းက ဆင္ဟြာကို ယေန႔ ေျပာၾကား သည္။

ခႏၲီးၿမဳိ႕ႏွင့္ ခ်င္းတြင္းျမစ္ တစ္ဖက္ကမ္း ကင္းေတာ္ေက်း႐ြာတြင္လည္း ႐ြာလုံးကြၽတ္နီးပါး ေရႀကီးေရလွ်ံမႈ ခံစားေနရၿပီး ၿမဳိ႕မေစ်း အပါအဝင္ ေအာင္သာရပ္ကြက္ႏွင့္ ၿမဳိ႕မရပ္ကြက္တို႔တြင္ ေရဝင္ေရာက္ကာ ေပါမိုင္းရပ္ကြက္တြင္ ေနအိမ္ေအာက္ထပ္မ်ား ေရျမဳပ္ေနသည္။

ခ်င္းတြင္းျမစ္ေရသည္ စက္တင္ဘာလ ၃ ရက္မွ စတင္၍ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ထပ္မံ ျမင့္တက္ လာခဲ့သျဖင့္ ၄င္းျမစ္ေၾကာင္း တစ္ေလွ်ာက္ရွိ ၿမိဳ႕မ်ား၏ စိုးရိမ္ ေရမွတ္သို႔ ေက်ာ္လြန္ ရာက္ရွိ ေနသည့္အတြက္ စက္တင္ဘာ ၅ ရက္မွ စတင္၍ သံုးရက္ၾကာေအာင္ ေရယာဥ္ ေျပးဆြဲျခင္းမ်ား ယာယီရပ္နား ထားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ကိုင္းတိုင္း ေဒသႀကီး ပုဂၢလိက ေရယာဥ္မ်ား စနစ္တက် ေျပးဆြဲေရး ေကာ္မတီ (ရစက) ႐ံုး မွ ယေန႔ သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။

ခ်င္းတြင္း ျမစ္ေရသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇူလိုင္လကုန္ ႏွင့္ ၾသဂုတ္ လဆန္းပိုင္း က တစ္ႀကိမ္ျမင့္တက္ လာၿပီးေနာက္ ယခုထပ္မံျမင္႔တက္ခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။ 

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com

​ဇူ​လိုင္​လ ​အ​ကုန္​ပိုင္း ​တုန္း​က​လည္း ​႐ုတ္​တ​ရက္ ​ေရ​ႀကီး​ခဲ့​လို႔ ​ႀကိဳ​တင္ ​ျပင္​ဆင္ ​ခ်ိန္ ​ဘာ​မွ ​မ​ရ​လိုက္​ပဲ ​အ​ပ်က္​အ​စီး ​အ​ဆံုး​အ​ရႈံး ​ႀကီး​ခဲ့ ​ရ။
 အခု ရက္ပိုင္းေတြမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္ နဲ႔ စစ္ကိုင္းတိုင္း အထက္ပိုင္းေတြမွာ မိုးမ်ားေနတဲ့ အတြက္ တႏိုင္းျမစ္နဲ႔ ခ်င္းတြင္းျမစ္ေရ တိုးတာေၾကာင့္ စစ္ကိုင္းတိုင္း ခႏၲီး နဲ႔ ဟုမၼလင္း ၿမိဳ႕ေပၚ ေတြ အပါအဝင္ ေဒသတြင္း ေက်း႐ြာေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ မွာ ေရဝင္ေနၿပီး ေဘးလြတ္ရာ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ ေနရပါတယ္။

ခႏၲီး မွာ ေရေဘး ဒုကၡသည္ စခန္းေတြ ဖြင့္လွစ္ေပး ထားၿပီး လူဦးေရ ၂ ေထာင္ေက်ာ္ ကို ေနရာ ခ်ေပး ထားတယ္ လို႔ အာဏာပိုင္ ေတြ က ထုတ္ျပန္ ပါတယ္။

ေတာင္ေစာင္းေပၚ တည္ထားတဲ့ ခႏၲီး ၿမိဳ႕ ရဲ႕ အျမင့္ပိုင္း မွာ ေျခသလုံးဝက္ ေလာက္ ထိ ေရဝင္ ေပမယ့္ အနိမ့္ပိုင္း ရပ္ကြက္ ေတြ ေတာ့ ေရျမဳပ္ ေနၿပီး အဆိုးဆုံး ေနရာေတြ မွာ အိမ္လုံးကၽြတ္ ျမဳပ္ ေနတယ္ ဆိုၿပီး ၿမိဳ႕ခံ ေတြ က ေျပာပါတယ္။

ေဘးလြတ္ရာ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေရး မွာ အာဏာပိုင္ ေတြ ဘက္ က ကူညီ ပံ့ပိုးမႈ အားနည္း တဲ့ အတြက္ လူေတြ ဟာ ကိုယ့္ အစီစဥ္ နဲ႔ ကိုယ္ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ ေနရ တယ္ လို႔ ခႏၲီးၿမိဳ႕ခံ တစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ ကိုေအာင္ဆန္းျမင့္ က ဘီဘီစီ ကို ေျပာပါတယ္။

ဟုမၼလင္း ၿမိဳ႕ ကေတာ့ အနိမ့္ ပိုင္း ေရာက္ တဲ့ အတြက္ ပိုၿပီး ေရလႊမ္း ခံ ေနရတယ္ လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၾကက္ေျခနီ အသင္း ရဲ႕ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ဒါ႐ိုက္တာ ဦးေမာင္ေမာင္ခင္ က ဆိုပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ ဒီ တႀကိမ္ ျမစ္ေရႀကီးမႈ ကို အာဏာပိုင္ ေတြ ဘက္ က ႀကိဳတင္ သတိေပး ခ်က္ ထုတ္ျပန္ ခဲ့လို႔ ေဒသခံ ၾကက္ေျခနီ ေတြ အေနနဲ႔ ေျပာင္းေ႐ႊ႕ေရး ကိစၥေတြကို ေစာစီးစြာ လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ခဲ့တယ္ လို႔လည္း ဦးေမာင္ေမာင္ခင္ က ေျပာပါတယ္။

ဟုမၼလင္းၿမိဳ႕ ကို ကားလမ္း အဆက္သြယ္၊ တယ္လီဖုန္း အဆက္သြယ္ေတြ ျပတ္ေတာက္ ေနၿပီး ေရလမ္း တခုကိုပဲ အားထား ေနရတယ္လို႔ ဟုမၼလင္းနဲ႔ အနီးဆုံး ေနရာက ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

အဲဒီ့ ေဒသေတြ မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္လ အကုန္ပိုင္း တုန္းကလည္း ႐ုတ္တရက္ ေရႀကီးခဲ့လို႔ ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ ခ်ိန္ ဘာမွ မရလိုက္ပဲ အပ်က္အစီး အဆုံးအ႐ႈံး ႀကီးခဲ့ ရပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

 flooding-620.jpg ျမစ္ေရတက္ေနတဲ့အတြက္ ေရနစ္ျမဳပ္ေနတဲ့ အိမ္တခ်ဳိ႕ကိုေတြ႕ရစဥ္

ခ်င္းတြင္းျမစ္ေရဟာ စစ္ကိုင္းတုိင္းေဒသႀကီး ခႏၱီးၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ဟုမၼလင္းၿမိဳ႕နယ္တုိ႔အတြက္ သတ္မွတ္ထားတဲ့ စိုးရိမ္ေရမွတ္ထက္ ေက်ာ္လြန္ေနတာေၾကာင့္ ခႏၱီးၿမိဳ႕ေပၚရပ္ကြက္ ၂ခုက အိမ္ေျခ ၆၀၀ ေက်ာ္ ေရနစ္ျမဳပ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ခ်င္းတြင္းျမစ္ေရက ခႏၱီးၿမိဳ႕နယ္ စိုးရိမ္ေရမွတ္ထက္ ၅ေပနီးပါး ေက်ာ္ေနၿပီျဖစ္တာေၾကာင့္ ၿမိဳ႕ေပၚ ရပ္ကြက္ ၂ခုမွာ အားလံုးနီးပါး ေရလႊမ္းေနတယ္လို႔ ခႏၱီးၿမိဳ႕နယ္ မုိးေလ၀သနဲ႔ ဇလေဗဒညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန ဦးစီးမွဴး ဦးခ်စ္ေထြးထြန္းက ေျပာပါတယ္။

"ဒီေန႔ ၁၂ နာရီခြဲမွာ တိုင္းတာခ်က္အရ ၁၅၄၅ စင္တီမီတာေပါ့ စိုးရိမ္ခ်ိန္အမွတ္ထက္ ၁၈၅ စင္တီမီတာေပါ့၊ ေပနဲ႔ ဆိုရင္ ၅ ေပခြဲေက်ာ္ေနၿပီ၊ ေရက တစ္နာရီကို ၂ စင္တီမီတာႏႈန္းေလာက္တက္ေနတာ၊ လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ၿမိဳ႕ထဲ ကို ေရေက်ာ္ၿပီးေတာ့ ဝင္တဲ့အေျခအေနဆိုေတာ့ ေျမနိမ့္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ႏွစ္ရပ္ကြက္ရဲ႕ ၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္းက ေရလႊမ္းေန တဲ့ အေနအထားျဖစ္တယ္"

ခႏၱီးၿမိဳ႕ေပၚမွာ စက္ေလွေတြနဲ႔ သြားလာၿပီး ပစၥည္းေတြကို ေရႊ႕ေျပာင္းေနရတယ္လို႔ ၿမိဳ႕ခံ ကိုေအာင္ဆန္းျမင့္ က ေျပာပါတယ္။

"ခ်င္းတြင္းျမစ္ေရက မေန႔ည ၉ နာရီမွာ စတင္ဝင္ေရာက္တာ ဘယ္လိုမွထိန္းမႏိုင္တဲ့အဆံုး အကုန္လံုးဝင္တာပဲ၊ အနိမ့္ပိုင္းေတြဆို လူတစ္ရပ္ေက်ာ္ျမဳပ္တာပဲ၊ အျမင့္ပိုင္းေတြဆို ဒူးေခါင္းေလာက္ေရာက္ေနၿပီဗ်၊ စက္ေလွနဲ႔ သြားေနရတယ္"

ေရလႊမ္းခံရတဲ့ အိမ္ေတြက မိသားစု၀င္ေတြကို ကုန္းျမင့္တဲ့ေနရာေတြျဖစ္တဲ့ ျမသိန္းတန္ဘုရားကုန္း၊ ေဆးရံုကုန္းနဲ႔ တပ္ရင္း ၅၂ ထဲမွာ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္းထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ခ်င္းတြင္းျမစ္ကမ္းတေလွ်ာက္မွာရွိတဲ့ ေက်းရြာ ၁၀၀ ေလာက္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ရက္က ေရနစ္ျမဳပ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။ အခုခ်ိန္ထိ မုိးရြာေနဆဲျဖစ္တဲ့အတြက္ ခ်င္းတြင္းျမစ္ေရဟာ ခႏၱီး၊ ဟုမၼလင္းနဲ႔ ေမာ္လိုက္ၿမိဳ႕နယ္ေတြအတြက္ စိုးရိမ္ရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

RFA
http://www.rfa.org/burmese/news/khamtee-flooding-09032015104041.html

မဲစာရင္းၾကည့္ရႈ႕ေနတဲ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန ျပည္သူတဦး။
မဲစာရင္းၾကည့္ရႈ႕ေနတဲ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေန ျပည္သူတဦး
ႏို၀င္ဘာလ မွာ က်င္းပမယ့္ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပဲြနဲ႔ ပတ္သက္္လို႔ မဲဆႏၵရွင္စာရင္း မွန္မမွန္ သြားေရာက္ စစ္ေဆးဖို႔နဲ႔ ေရြးေကာက္ပဲြအေပၚ စိတ္၀င္စားမႈ အေျခအေနေတြ ကို ရန္ကုန္ေဒသခံ အခ်ိဳဴ႕ကို ေတြ႔ဆံုေမးျမန္းၿပီး ဗီြအိုေအ ရန္ကုန္ရံုးကေန စုစည္းေပးပို႔ ထားပါတယ္။

ကိုနႏၵေမာင္- ေရတိုင္ကီ လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္သူ

" ဝတ္ေၾကးတမ္းေၾကေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတာ့ရွိတာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔ မဲ ထည့္လိုက္တဲ့မဲကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ လိုခ်င္တဲ့ သူတေယာက္ အုပ္ခ်ဳပ္ဖို႔အတြက္ က်ေနာ္တို႔က လိုခ်င္တယ္။ အဲ့ဒီ့အတြက္ေၾကာင့္ ကိုယ့္မဲတမဲ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဒီဟာ ေအာင္ျမင္ဖို႔အတြက္ ဆိုတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႔ က်ေနာ္တို႔က သြားထည့္မွာ။ က်ေနာ္တို႔က NLD ကို မဲေပးမယ္။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြကေတာ့ အမ်ားႀကီးပဲဗ်။ အမ်ားႀကီး ေျပာင္းလဲသြားမယ္လို႔ ထင္တယ္။ "

ကိုသီဟေက်ာ္- ပစၥည္းအေဟာင္း ဝယ္သူ

" စိတ္ဝင္စားမႈ ေကာင္းသလားဆိုေတာ့ မဲစာရင္းေတာ့ ေပးတာပဲေလ ေပးလည္း ဘာမွ မျဖစ္လာဘူးေလ။ အလကားပဲ ဟုတ္လား။ ဒါေပမဲ့ ေပးေနၾကတာပဲ။ လူတုိင္းက ေပးေနၿပီးေတာ့ ရပ္ကြက္ထဲ ေပးေန ေပးေနၿပီးေတာ့ ေပးေတာ့လည္း ဘာမွ မထူးျခားဘူးေလ။ ဒါက ဒါပဲ ဟုတ္လား။ လုပ္ကိုင္စားေသာက္ေနရတဲ့ ဆင္းရဲသားေတြ မဲဆိုလည္း ေပးၾကရတာပဲ။ ေနာက္ ေပးလည္း ဒါက ဒါပဲ။ ဘာမွ မထူးလာဘူး။ ဆိုေတာ့ လူေတြလည္း စိတ္ကုန္ၿပီး ဘာမွ မေပးခ်င္ေတာ့ဘူး။ မဲက လံုးလံုးကို ထည့္ဖို႔ မရွိဘူး က်ေနာ္တို႔ ။ ထည့္လည္း အလကားပဲေလ။ ထည့္လဲ က်နေ္နာ္တို႔အတြက္ ဘာအဖတ္တင္လဲ ဘာမွ အဖတ္မတင္ဘူးေလ။ "

ဦးတင္၀င္း- Taxi ေမာင္းသူ

"မျဖစ္မေနကို မဲေပးဖို႔ ဆႏၵရွိတယ္။ ဘယ္ပါတီကို ေပးရမလဲ ဘယ္ပုဂၢိဳလ္ ကို ေပးရမလဲ ဆိုေတာ့ အခု က်ေနာ္တို႔ ေလ့လာေနတယ္ေပါ့ေနာ္။ အေျပာင္းအလဲကေတာ့ ေကာင္းတာကိုပဲ အကုန္လံုးက ေမွ်ာ္လင့္တယ္။ ဒါေပမဲ့ လက္ေတြ႔ Practical က်တဲ့ေန႔က်မွပဲ ေကာင္းတယ္။ ဆိုးတယ္။ မေကာင္းဘူး ေကာင္းတယ္ဆိုတာ အဲ့ခါက်မွ သိတယ္။ ႀကိဳတင္ေျပာဖို႔ခက္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ႀကံဳခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြက ရွိခဲ့တာကိုး။"

ဦးအုန္းသန္း- ဆိုက္ကားသမား

" က်ေနာ္တို႔ ဆိုတာက သြားၾကည့္ဖို႔ဆိုတာက မအားပါဘူး အမရယ္။ ေနာ္ ဘာျဖစ္လို႔ မအားသလဲဆိုေတာ့ က်နာ္တို႔ဆီမွာက လက္လုပ္လက္စားသမားေတြဆိုေတာ့ သိပ္ၿပီးေတာ့ မၾကည့္ျဖစ္ပါဘူး။ အဲ့တာေၾကာင့္မို႔ပါ က်ေနာ္တို႔မွာကလည္း ေျပာရရင္ တေန႔လုပ္မွ တေန႔စားရတယ္ဆိုေတာ့ သိပ္ၿပီးေတာ့ ဦးစားမေပးႏုိင္ပါဘူး။ ေနာက္တက္လာမယ့္ အစိုးရ၊ အခုအစိုးရကလည္း ဟို...ေျပာရမယ္ဆိုေတာ့လည္း က်ေနာ္တို႔လုပ္မွ က်ေနာ္တို႔ စားရတယ္ ဆိုေတာ့ ဒီပံုစံအတုိင္းပါပဲ ဘာမွ မျဖစ္ပါဘူး ပထမအစိုးရဆုိတာလည္း က်ေနာ္တို႔ လုပ္မွ က််ေနာ္တို႔က ဘယ္သူပဲ တက္တက္ တက္ခ်င္တာပဲ တက္။ က်ေနာ္တို႔ လက္လုပ္လက္စားသမားေတြကေတာ့ လုပ္စားေနရမွာပဲ။"

ကိုေအာင္မ်ိဳးခိုင္- လမ္းေဘး PCO ဖုန္းဆုိင္

" က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ စိတ္ဝင္စားမႈေတာ့ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔က ေရြးေကာက္ပြဲ ကို မဲထည့္ဖို႔ဆိုတာ က််ေနာ္တို႔က တခ်ိဳ႕လူေတြက်ေတာ့လည္း စီးပြားေရးနဲ႔ လံုးပမ္းေနရတ့ဲ သူေတြလည္း ရွိတာေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကို မဲထည့္ဖို႔ဆုိတာ ဒီအစိုးရအသစ္ ဖြဲ႔ႏုိင္မွသာလွ်င္ စီးပြားေရးက ေကာင္းမြန္မယ္ဆိုတာ သိေတာ့ ထည့္ေတာ့ထည့္မယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔က အားေတာ့ မရွိဘူးေပါ့။ (၄၃၆) မျပင္လိုက္တဲ့အတြက္ အားေတာ့မရွိဘူး။ (၄၃၆) ျပင္လိုက္ရင္ေတာ့ အားေတာ့ရွိမယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။"

ကိုေအာင္ေဇာ္၀င္း- ကားသမား

" လူေတြကေတာ့ အလုပ္ေတြနဲ႔ ေရေဘးနဲ႔ အခုရက္ပိုင္းမွာ စိတ္ ကသိကေအာက္ျဖစ္ေန တာေတြလည္း ပါတာေပါ့ေနာ္ က်ေနာ္တို႔ဆုိလည္း ေရေဘးအတြက္ ဟိုသြားလိုက္ နယ္ေတြ ဆင္းလိုက္ ကားသမားေလ သံုးေခါက္ရွိသြားၿပီ။ ဧရာဝတီတုိင္းေရာ မေကြး ပြင့္ျဖဴ စလင္းဘက္ နယ္ဘက္ေတြ အဲ့ဘက္ေတြလည္း ေရာက္တယ္။ ဟသၤာတ ဘက္လည္းေရာက္တယ္။ အဓိကကေတာ့ ေရေဘးဒုကၡေရာက္ေနတဲ့ သူေတြေပါ့ေနာ္။ အဲ့ဒီ့အတြက္ကို အဲ့ဒီ့ဘက္မွာ ျပည္သူလူထုက စိတ္ပါေနတယ္။ အဲ့ဒီ့ဘက္မွာပဲ စိတ္သက္ေရာက္ေနတယ္ေပါ့။ မဲဆႏၵဘက္မွာ အခုေလာေလာဆယ္မွာ စိတ္မဝင္စားေသးဘူးလို႔ ထင္တာပဲ။ နီးလာရင္ေတာ့ စိတ္ဝင္စားမယ္ ထင္ပါတယ္။"

မေအးျမသူ- အသား၊ ငါးေရာင္းသူ (ေစ်းသည္)

"သမီးတို႔မွာ မွတ္ပံုတင္လည္း မရွိဘူး ေနာ္ ။ မိသားစုကလည္း စားဖို႔ အခက္အခဲရွိတယ္။ သူမ်ားအရင္းနဲ႔ စားရတာ။ အဲ့တာေၾကာင့္မို႔လို႔ မဲထည့္ဖို႔ကို သတိမထားမိဘူး။ အဲ့တာပါပဲ။ အရင္တုန္းကေတာ့ ထည့္ပါတယ္။ "

ဦး ေမာင္လွေရႊ- အားလူပူတီ ေရာင္းသူ

" အဓိက ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ကိုယ္လုပ္ေနတဲ့ စီးပြားေရး ေအာင္ျမင္သြားရင္ေတာ့ ဒီစီးပြားေရးကိုပဲ စိတ္ဝင္စားတာေပါ့။ က်န္တဲ့အပိုင္းေတြကို သိပ္မစဥ္းစားခ်င္ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ခုနကလို ရပ္ကြက္ကေန မဲထည့္ဖို႔ ဘာညာ လာေျပာေတာ့ ကိုယ္က မဲသြားထည့္ရမွာေပါ့။ "

ဦးစိုး- ဆိုက္ကားသမား

" အလုပ္မအားတာနဲ႔ သြားမၾကည့္ျဖစ္တာ၊ စားဝတ္ေနေရးတဖက္ဆိုေတာ့ အလုပ္ကရႈပ္ေနတာ။ တကူးတကႀကီး သြားမၾကည့္အားဘူးေပါ့ေနာ္။ မၾကည့္ျဖစ္တာေပါ့။ စားဝတ္ေနေရးက ဒီလိုပါပဲ ပထမအစိုးရလည္း ဒီလိုပဲ ရုန္းရတာပဲ။ အခုအစိုးရလည္း ဒီလိုပဲ ရုန္းရတာပဲ။ အေျခခံလူတန္းစားေတြဆိုေတာ့လည္း အခုအစိုးရလည္း လုပ္ေတာ့လုပ္ေနတာပဲ။ သူ႔ဟာနဲ႔သူဆိုေတာ့ အေျခခံလူတန္းစားကေတာ့ ကိုယ္လုပ္မွ ကိုယ္စားရမွာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ တည္ၿငိမ္ရင္ေတာ့ သူ႔ဟာနဲ႔သူေတာ့ အဆင္ေျပမွာေပါ့။"

ေရြးေကာက္ပြဲဆိုင္ရာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံအခ်ိဳ႕ရဲ႕ သေဘာထားေတြကို ရန္ကုန္ ဗီြအိုေအရံုးခြဲကေန စုစည္းတင္ျပေပးခဲ့တာပါ။
VOA


 ေအးသီတစ္ေယာက္ မနက္မိုးလင္းမွာ အရမ္းေၾကာက္ေနမိတယ္။ လကုန္ေတာ႔မယ္႔ မနက္ျဖန္ကို အရင္က ဝမ္းပန္းတသာႀကိဳဆိုခဲ႔ေပမယ္႔ အခုေတာ႔ မနက္မိုးလင္းမွာကို ေၾကာက္ေနမိတယ္လို႔ သူမက ဆိုပါတယ္။
“မနက္ဆို အေဆာင္ခနဲ႔ ယူထားတဲ႔ ေစ်းဖိုးအေၾကြးေတြေပးရမွာ၊ လက္ထဲ ပိုက္ဆံမရွိေတာ႔ ရင္ပူေနရတယ္” လို႔ အထည္ခ်ဳပ္အလုပ္သမေလး ေအးသီက ပူပင္ေသာကမ်ားေနဟန္နဲ႔ ဆိုလိုက္ပါတယ္။

လြန္ခဲ႔တဲ႔ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ကာလတုန္းက ပုံမွန္ လစဥ္လစာေငြေလးနဲ႔ အေဆာင္ခ၊ ေစ်းဖိုး စားစရိတ္အၿပီး ဧရာဝတီတိုင္း၊ နယ္ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ႔ မိသားစုဆီ ေငြလြဲပို႔ႏိုင္တဲ႔အတြက္ လကုန္ရက္ေတြမွာ အေပ်ာ္ပီတိေတြ ေဝျဖာခဲ႔ရ ေပမယ္႔ ဒီလအတြက္ေတာ႔ ရင္ပူေနရတယ္လို႔ သူမက ဆိုပါတယ္။

ၿပီးခဲ႔တဲ႔ ၂၄ ရက္ေန႔မွာ သူမ ဘယ္လိုမွမေမွ်ာ္လင္႔ထားတဲ႔ ျဖစ္ရပ္ေၾကာင္႔ သူမစိတ္ကူးေတြ၊ သူမအိပ္မက္ေတြ လြင္႔ေပ်ာက္ခဲ႔ပါတယ္။ အဲဒီေန႔ တစ္ေန႔လုံး ဘာမွစားမဝင္ဘဲ ေခါင္းတစ္ခုလုံး မီးခိုးထြက္မတတ္ စဥ္းစားခဲ႔ရတယ္လို႔ ေအးသီက ဆိုပါတယ္။

အလုပ္သမားထုေမွ်ာ္လင္႔ေနတဲ႔ အနည္းဆုံးလုပ္ခ ၈ နာရီ က်ပ္ ၃၆၀၀ ဆိုတဲ႔ သတင္းေကာင္းကို မၾကားရခင္ ၾသဂုတ္ ၂၄ ရက္ေန႔မွာ ေအးသီတို႔အလုပ္လုပ္ေနတဲ႔ လိႈင္သာယာ၊ စက္မႈဇုန္ ၄ က Asia Rose အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံမွာ ေအးသီအပါအလုပ္သမား ၁၉၆ ေယာက္ကို အလုပ္သမားဥပေဒအရ တစ္လႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားျခင္းမရွိဘဲ အလုပ္ရွင္က ေအာ္ဒါနည္းပါးတယ္ဆိုတဲ႔ အေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ အလုပ္ကရပ္စဲ လိုက္ပါတယ္။
“အဲဒီေန႔က ကၽြန္မတို႔ မ်က္ရည္ေတာင္က်တယ္။ ဒီလကုန္ရင္ ၃၆၀၀ ရေတာ႔မယ္ဆိုၿပီးဝမ္းသာေနၾကတာ။ ၂၃ ရက္ေန႔ ညေနအထိေတာ႔ အလုပ္ဆင္းေနရတုန္းပဲ၊ မနက္အလုပ္လာေတာ႔မွ စာရင္းပါတဲ႔ ၁၉၆ ေယာက္ စက္ရုံထဲ မဝင္ရေတာ႔တာ”လို႔ မေအးသီက စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ ဆို္ပါတယ္။

လြန္ခဲ႔တဲ႔ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ေလာက္က စတင္လည္ပတ္ခဲ႔တဲ့ Asia Rose အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံမွာ ေအးသီအပါအဝင္ အလုပ္သမားအခ်ိဳ႕နဲ႔ စတင္ခဲ႔တယ္လို႔ သူမကဆိုပါတယ္။ အခုေတာ႔ အလုပ္သမား ၄၂၀ ေက်ာ္ ရွိၿပီးေတာ႔ အခ်ိန္ပို အၿမဲလိုလိုရွိေနတယ္လို႔ သူမကဆိုပါတယ္။ အလုပ္သမားအင္အား ေလွ်ာ႔လိုက္တဲ႔အထဲမွာ လုပ္သက္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ အလုပ္သမားအမ်ားစု ပါသြားသလို အေျခခံအလုပ္သမားသမဂၢအဖြဲ႔ အကုန္နီးပါး ပါသြားတယ္လို႔ အလုပ္ထုတ္ခံရတဲ႔ အလုပ္သမားေတြက ဆိုပါတယ္။

အလုပ္ထုတ္ခံရတဲ႔ အလုပ္သမားေတြကို နစ္နာေၾကး လာေရာက္ထုတ္ယူၾကဖို႔ စက္ရုံကေၾကညာထားေပမယ္႔ ေလ်ာ္ေၾကးမယူ အလုပ္ကိုသာ ျပန္ခန္႔ဖို႔ ေတာင္းဆိုေနတာေၾကာင္႔ ေအးသီတို႔ လစာနဲ႔ ေလ်ာ္ေၾကးမယူဘဲ အလုပ္ျပန္ရမလားဆိုတဲ႔ ေမွ်ာ္လင္႔ခ်က္ေတြနဲ႔ ေစာင္႔ေမွ်ာ္ေနၾကပါတယ္။
“ကၽြန္မတို႔က ဒီစက္ရုံစကတည္းက လုပ္လာတာ၊ တစ္ေန႔ Day ေၾကး ၁၀၀ ေက်ာ္နဲ႔ လုပ္လာခဲ႔တဲ႔ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လူေလွ်ာ႔တဲ႔အထဲပါသြားတယ္၊ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္လုပ္လာၿပီးမွ ဒီစက္ရုံက ထြက္ရမယ္ ဆိုေတာ႔ ေနာက္ဘယ္စက္ရုံကို သြားရမွန္းမသိေတာ႔ပါဘူး” လို႔ အလုပ္သမေလး တစ္ဦးကဆိုပါတယ္။
နယ္ကေျပာင္းေရြ႕လုပ္သားအမ်ားစုမွီခိုအားထားရာ လႈိင္သာယာစက္မႈဇုန္ေတြမွာ လုပ္ခလစာနည္းနည္း ေပးကာ အလုပ္ေခၚယူတာေတြ အမ်ားအျပားရွိေနပါတယ္။ သို႔ေသာ္ အနည္းဆုံးလုပ္ခ သတ္မွတ္လိုက္ၿပီးတဲ႔ေနာက္ စက္ရုံေတြမွာ လုပ္သားအင္အားေလွ်ာ႔တာေတြေၾကာင္႔ အလုပ္တစ္ေနရာရဖို႔ အခုခ်ိန္မွာ မလြယ္ကူႏိုင္ေတာ႔ပါဘူး။

ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံမႈေတြ ဖိတ္ေခၚထားတဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တရုတ္ႏိုင္ငံက အမ်ားဆုံးရင္းႏွီးျမႈပ္ႏွံထားသလို အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းမွာလည္း တရုတ္ႏိုင္ငံက အမ်ားစုႀကီးစိုးထားဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံအတြင္းမွာရွိတဲ႔ အထည္ခ်ဳပ္ လုပ္သားအမ်ားစုက တစ္ေန႔ Day ေၾကး တစ္ေထာင္ေက်ာ္သာရွိေနတဲ႔အတြက္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း မွာ လုပ္ခလစာတိုးျမင္႔ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုဆႏၵျပမႈေတြရွိလာတဲ႔အခါ အစိုးရက အေရးယူမႈေတြရွိခဲ႔ပါတယ္။ လက္ရွိ အခ်ိန္မွာလည္း အလုပ္သမားအခ်ိဳ႕ကို ပုဒ္မေတြနဲ႔ တရားစြဲဆိုထားဆဲျဖစ္ပါတယ္။

လုပ္ခလစာနည္းပါးတဲ႔အတြက္ မၾကာခဏ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈေတြကို ေျဖရွင္းရန္ အစိုးရက အနည္းဆုံးအခ ေၾကးေငြ ဥပေဒကို ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ မတ္ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ ျပ႒ာန္းခဲ႔ၿပီး၊ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ ၂၉ ရက္ေန႔ၾကမွသာ တႏိုင္ငံလုံး တေျပးညီ တစ္နာရီ က်ပ္ ၄၅၀၊ ၈ နာရီအတြက္ က်ပ္ ၃၆၀၀ သတ္မွတ္ေၾကာင္း အနည္းဆုံးအခေၾကးေငြ သတ္မွတ္ေရးဆိုင္ရာ အမ်ိဳးသားေကာ္မတီက အတည္ျပဳျပ႒ာန္းႏိုင္ခဲ႔ပါတယ္။

ဒီလိုအတည္မျပဳခင္ အနည္းဆုံးလုပ္ခ က်ပ္ ၂၅၀၀ ကိုသာ ေပးႏိုင္မယ္လိ႔ု လုပ္ငန္းရွင္ေတြက ဆိုထားၿပီး ဇူလိုင္ ၂ ရက္ေန႔မွာ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းရွင္အသင္းက လုပ္ငန္းရွင္ ၁၀၀ ေက်ာ္က က်ပ္ ၃၆၀၀ ကို မေပးႏိုင္ဘူးလို႔ လက္ေထာင္ကာ ကန္႔ကြက္ခဲ႔ၾကသလို ဇူလိုင္လ ၃ ရက္ေန႔မွာလည္း လုပ္ငန္းရွင္ေတြက ၃၆၀၀ ကို မေပးႏိုင္ေၾကာင္း ကန္႔ကြက္ခဲ႔ၾကျပန္ပါတယ္။

အနည္းဆုံးအခေၾကးေငြ မသတ္မွတ္မီ ဇူလိုင္လ ၇ ရက္ေန႔က လုပ္ငန္းရွင္ ၁၇၅ ဦး ကန္႔ကြက္လႊာကို သက္ဆိုင္ရာသို႔ ေပးပို႔ထားၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းရွင္အသင္း ကဆိုထားပါတယ္။

အျငင္းပြားမႈေတြနဲ႔ သတ္မွတ္လိုက္တဲ႔ အနည္းဆုံးအခေၾကးေငြေၾကာင္႔ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းေတြမွာ အလုပ္သမားေလွ်ာ႔ခ်မႈေတြရွိလာႏိုင္တယ္လို႔ အလုပ္သမားအေရးကၽြမ္းက်င္သူေတြ သုံးသပ္ခဲ႔ၾကသလို အနည္းဆုံး အခေၾကးေငြ မသတ္မွတ္မီ ရက္ပိုင္းအလိုမွာ လိႈင္သာယာစက္မႈဇုန္က အလုပ္သမား ၂၀၀ နီးပါးနဲ႔ ေရႊျပည္သာ စက္မႈဇုန္က အလုပ္သမား ၂၀ နီးပါး ေလွ်ာ႔ခ်မႈေတြရွိလာခဲ႔ပါတယ္။

“အစိုးရအေနနဲ႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ခ်မွတ္အေကာင္အထည္ေဖၚလွ်က္ရွိရာမွာ ျပည္သူလူထုရဲ႕ လူမႈစီးပြားဘဝဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးနဲ႔ ဆင္းရဲမႈေလွ်ာ႔ခ်ႏိုင္ေရးအတြက္ အလုပ္လုပ္ႏိုင္သူတိုင္း အလုပ္ရရွိဖို႔နဲ႔ သူတို႔အတြက္ သင္႔ေတာ္ေကာင္းမြန္တဲ႔ အလုပ္ရရွိေရးကိစၥရပ္မ်ားကို အဓိကထားၿပီး ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ေနတယ္ ဆိုတာကို ေတြ႔ရွိရမွာျဖစ္ပါတယ္” လို႔ အလုပ္သမား၊ အလုပ္အကိုင္ႏွင္႔ လူမႈဖူလုံေရးဝန္ႀကီး႒ာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးေအးျမင္႔က ဇူလိုင္ ၂၄ ရက္ေန႔ အလုပ္အကိုင္ျပပြဲမွာ ေျပာခဲ႔ပါတယ္။

အနည္းဆုံးလုပ္ခလစာ မသတ္မွတ္ခင္ အလုပ္အမွာစာ နည္းပါးတဲ႔အတြက္ ၁၀ ႏွစ္အထက္ အလုပ္သမားေတြအပါအဝင္ အျခားအလုပ္သမား ၁၉၆ ေယာက္ကို ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားျခင္းမရွိဘဲ အလုပ္ထုတ္နစ္နာေၾကးေပးကာ လုပ္ငန္းခြင္က ရပ္စဲခံခဲ႔ရတာေၾကာင္႔ အလုပ္ျပန္ခန္႔ထားေပးဖို႔ ဆက္လက္ ေတာင္းဆိုေနၾကပါတယ္။
“ ၃၆၀၀ ရရင္ အိမ္အတြက္အဆင္ေျပၿပီလို႔ ေျပာေနတဲ႔အခ်ိန္မွာ ကၽြန္မတို႔ အလုပ္ထုတ္ခံရတယ္၊ ေလ််ာ္ေၾကးေပးမယ္လို႔ေျပာတယ္၊ ကၽြန္မတို႔အတြက္ ေလွ်ာ္ေၾကးမလိုဘူး၊ အလုပ္ပဲ လုိတယ္” လို႔ Asia Rose အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံ အေျခခံအလုပ္သမားသမဂၢ ဥကၠ႒ မသႏၱာမိုးက ေျပာပါတယ္။ အလုပ္သမားေတြ အလုပ္ျပန္ရဖို႔အတြက္ ေတာင္းဆိုသြားမယ္လို႔ သူမက ဆိုပါတယ္။

အလုပ္သမားေတြကို လုပ္ငန္းခြင္မွ မထုတ္ပယ္မီ ရက္ေပါင္း ၃၀ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားရမယ္လို႔ အလုပ္သမားဥပေဒမွာ အတိအလင္းေဖၚျပထားေပမယ္႔ Asia Rose အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံမွာ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကား ျခင္းမရွိဘဲ အလုပ္သမားေတြကို လုပ္ငန္းခြင္မွထုတ္ပယ္ခဲ႔တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အလုပ္ရွင္က အလုပ္သမားတစ္ေယာက္ကို အလုပ္မွ ထုတ္ပယ္ရာမွာ အလုပ္သမားဥပေဒမ်ားနဲ႔ ညီညြတ္မႈမရွိ ဟုယုံၾကည္ရင္ ထုတ္ပယ္ခံရတဲ႔ အလုပ္သမားကို ျပန္ခန္႔ထားဖို႔ အလုပ္သမားအဖြဲ႔အစည္းက သက္ဆိုင္ရာ အလုပ္ရွင္ထံ ေတာင္းဆိုခြင္႔ရွိသည္လို႔ အလုပ္သမားအဖြဲ႔အစည္း ဥပေဒပုဒ္မ ၁၈ မွာ ေဖၚျပထားေပမယ္႔ Asia Rose အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံမွာ အေျခခံအလုပ္သမားသမဂၢေခါင္းေဆာင္ေတြ အကုန္လုံးထုတ္ပယ္ခံထားရပါတယ္။
“၁၉၅၁ စက္ရုံ၊ အလုပ္ရုံအက္ဥပေဒနဲ႔အညီ ေဆာင္ရြက္ခဲ႔တာ၊ ေနာက္ဆုံးထြက္လာတဲ႔ အမိန္႔ ေၾကညာစာနဲ႔အညီ ေဆာင္ရြက္ခဲ႔တာပါ၊ သက္ဆိုင္ရာရုံးေတြကိ္ုလည္း ေျပာထားပါတယ္၊ ဥပေဒျပ႒ာန္းခ်က္ပါအတိုင္း ေလ်ာ္ေၾကးေငြဥပေဒနဲ႔အညီ ေပးထားပါတယ္၊ အဲဒါေၾကာင္႔ ဥပေဒအကုန္လုံးနဲ႔အညီ ေဆာင္ရြက္ခဲ႔ပါတယ္၊ ဒါေၾကာင္႔မို႔လို႔ သက္ဆိုင္ရာ ခုံသမာဓိေကာင္စီ၊ ဝါဏိဇပဋိပကၡေျဖရွင္းေရးအတိုင္း ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္” လို႔ Asia Rose အထည္ခ်ဳပ္စက္ရုံမွဴးက ဆိုပါတယ္။

ရက္ေပါင္း ၃၀ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားျခင္းမရွိဘဲ လုပ္သားအင္အားေလ်ာ႔တာကို ဥပေဒနဲ႔အညီလို႔ဆိုတဲ႔ အလုပ္ရွင္ကိုယ္စားလွယ္ရဲ႕စကားအေပၚ ထုတ္ပယ္ခံရတဲ႔ အလုပ္သမားေတြကမေက်နပ္ၾကတဲ႔အတြက္ ဆႏၵထုတ္ ေဖၚဖို႔အထိ ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔ ဆိုၾကပါတယ္။

“ရက္ေပါင္း ၃၀ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းၾကားမယ္ဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕အလုပ္ထုတ္နစ္နာေၾကး ၂ လဆိုရင္ ၂ လစာပဲရမယ္၊ ရက္ေပါင္း၃၀ ႀကိဳတင္အေၾကာင္းမၾကားရင္ အပို တစ္လေၾကး ထပ္ေဆာင္းရမယ္၊ အခု လုပ္သားအင္ အားေလွ်ာ႔ခ်လိုက္တာ ဥပေဒနဲ႔ညီပါတယ္။ အရႈံးေပၚႏိုင္တဲ႔အခ်ိန္မွာ ပိတ္မွာပဲ၊ ေလွ်ာ႔ခ်တာကို တားလို႔မရဘူး၊ အစိုးရဌာန ဘက္ကေနၿပီးေတာ႔ ဘယ္စက္ရုံမွာ လုပ္သားအင္အားဘယ္ေလာက္ေလ်ာ႔မလဲ ဘယ္စက္ရုံမွာ လုပ္သားအင္အား ဘယ္ေလာက္လိုမလဲ ဆိုတာ လြန္ခဲ႔တဲ႔ ႏွစ္ပတ္ေလာက္က Data ေကာက္ထားတယ္၊ လုပ္သားအင္အား ေလ်ာ႔ခ်ခဲ႔သည္ရွိေသာ္ ဘယ္စက္ရုံက ဘယ္ႏွစ္ေယာက္လိုသလဲဆိုတာ လမ္းညြန္ေပးလို႔ရတယ္” လို႔ အလုပ္သမား ဥပေဒစစ္ေဆးေရးဦးစီ႒ာန လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေမာင္ေမာင္ႏိုင္ က ေျပာပါတယ္။

အနည္းဆံုးအခေကးေငြထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ အထည္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းနဲ႔အျခားလုပ္ငန္းေတြမွာ လုပ္သားအင္အားေလွ်ာ့ခ်မႈေတြရွိလာႏိုင္ၿပီး လုပ္သား ႏွစ္သိန္းေက်ာ္အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ အလုပ္သမား အေရး ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ခန႔္မွန္းထားၾကပါတယ္။

လက္ရွိအခ်ိန္မွာ အနည္းဆံုးအခေၾကးေငြမသတ္မီ ႀကိဳတင္လုပ္သားအင္အားေလွ်ာ့ခ်တာေတြ၊ မၾကာမီ လာမယ့္ ကာလအတြင္းလုပ္သားအင္အားေလွ်ာ့ခ်မႈေတြရွိလာႏိုင္တဲ့အတြက္အလုပ္လက္မဲ့လုပ္သားအင္မ်ား ျပားလာၿပီး အလုပ္လက္မဲ့ဆႏၵျပမႈေတြရွိလာႏိုင္တယ္လို႔ အလုပ္သမားေရးကၽြမ္းက်င္သူေတြက ေထာက္ျပၾကပါ တယ္။

အလုပ္လက္မ့ေတြမ်ားျပားလာမယ့္ အခ်ိန္မွာ ေအးသီတို႔လို႔ အလုပ္ထုတ္ခံရတ့ဲ အလုပ္သမားေတြအတြက္ အလုပ္တစ္ေနရာရရွိဖို႔မလြယ္ကူႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုတဲ့အေတြးတစ္ခု ေအးသီေခါင္းထဲရုတ္တရက္၀င္လာစဥ္ခဏ “ကၽြန္မတို႔မိသားစုေတြအတြက္ တည္ၿမဲတဲ့အလုပ္တစ္ခုေတာ့ လိုအပ္ေနတာအမွန္ပါ” လိ႔ု ရင္ဘတ္ထဲက ေလပူ ေတြအႀကိမ္ႀကိမ္မႈတ္ထုတ္ရင္း ဆိုလိုက္ပါတယ္။

ေမာင္သစၥာ
Reporter News Journal
https://www.facebook.com/REPORTER.JOURNAL

Author Name

Contact Form

Name

Email *

Message *

Powered by Blogger.