06/16/16


ဇြန္ ၁၅ရက္၊ ၂၀၁၆ခုႏွစ္။ ေစာျမတ္ဦးသာ

ေဒသခံလူထုမ်ားအေနျဖင့္ ရပ္ေဝးမွ လာေရာက္တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနေသာ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းမ်ားကို ေႏြးေထြးစြာ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးၾကရန္ ဇြန္ ၁၃ရက္ေန႔က ၾကာအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ (၁၆)ကုတင္ဆံ့ အနန္းကြင္းတိုက္နယ္ေဆး႐ုံဖြင့္ပြဲ အခမ္းအနားတြင္ ကရင္ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နန္းခင္ေထြးျမင္႔က ေဒသလူထုမ်ားအား တိုက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ဒီလိုေနရာမွာ အေဝးႀကီးက လာၿပီးေတာ့ ျပည္သူ႔အက်ိဳးျပဳလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ဆရာဝန္၊ ဆရာမေတြကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေဆး႐ုံႀကီးျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ေပးတဲ့ လူေတြကိုလည္း ေက်းဇူးတင္တယ္။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ က်မတို႔ေဒသမွာလာခ်င္တဲ့ လူေတြက ေတာ္ေတာ္နည္းပါတယ္။ ကိုယ့္ေဒသခံ ဆရာဝန္ေတြလည္း မရွိေသးတဲ့အခါမွာ အေဝးကေနလာၿပီးေတာ့ ကုသေပးေနတဲ့ က်န္းမာ ေရးဝန္ထမ္းအားလုံးကို ၀ိုင္းဝန္းကူညီေစာင့္ေရွာက္ေပးၾကပါ”ဟု ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က တိုက္တြန္းခဲ့သည္။

အနန္းကြင္းတိုက္နယ္ေဆး႐ုံကို ၂၀၁၄-၂၀၁၅ ႏွင့္ ၂၀၁၅-၂၀၁၆ ဘ႑ာေရးႏွစ္တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရမွ က်ပ္သိန္း(၆၀၀၀)ျဖင့္ ခြင့္ျပဳရန္ပုံေငြ ခ်ထားေပးမႈအရ ၿပီးခဲ့သည့္ (၂၀၁၄)ခုႏွစ္က ေဆာင္းဆည္းဆာ ကုမၸဏီမွ တာဝန္ယူေဆာက္လုပ္ေပးမႈ ၿပီးစီးခဲ့ၿပီးေနာက္ ယခုလုိ ေဆး႐ုံဖြင့္လွစ္ပဲြျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္သည္။

အနန္းကြင္းတိုက္နယ္ ေဆး႐ုံအုပ္ႀကီး ျဖစ္သူ ေဒါက္တာဗညားအိုင္းမြန္က “အခုမွေဆး႐ုံက ဖြင့္စဆိုေတာ့ ပစၥည္းကိရိယာတခ်ဳိ႕ေတာ့ လိုအပ္ခ်က္ရွိေသးတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေတာ့ ရြာသူရြာသား ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး အတတ္ႏိုင္ဆုံး ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးသြားမယ္”ဟု ေကအိုင္စီသို႔ ေျပာသည္။

ယခုေဆး႐ုံသစ္ဖြင့္လွစ္လုိက္ျခင္းအေပၚ ယခင္က ႀကံဳေတြ႔ေနရသည့္ မေသသင့္ဘဲ အသက္ဆုံး႐ႈံးသြားခဲ့သည့္ ကိုယ္၀န္ေဆာင္မိခင္မ်ား၊ ကေလးသူငယ္ႏွင့္ သက္ႀကီးရြယ္အုိမ်ား၏ အသက္ေပါင္းမ်ားစြာကုိ ကယ္တင္ႏုိင္လိမ့္မည္ဟု အနန္းကြင္းရြာသူ ေနာ္ေဌးေဌးတင္ကလည္း ေကအုိင္စီသုိ႔ ေျပာဆိုသည္။

ေဆး႐ုံဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားတြင္ ကရင္ျပည္နယ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ အစိုးရအဖြဲ႔မွဌာနဆိုင္ရာဝန္ထမ္းမ်ား၊ ၾကာအင္း ဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေစာတင္ဝင္း၊ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေစာရွေဖာင္အြာတုိ႔အျပင္ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ုံး(KNU)ဘက္မွ ဘုရားသုံးဆူၿမိဳ႕ဆက္ဆံေရး ဒုတာဝန္ခံ ပဒိုေစာထဲေန၊ ဝင္းေရးၿမိဳ႕နယ္တရားသူႀကီး ေစာလွထြန္း၊ ယဥ္ေက်းမႈဒုံးအဖဲြ႔မ်ား၊ ေဒသခံျပည္သူမ်ားအပါအဝင္ လူဦးေရ ၂၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။

ၾကားအင္းဆိပ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္၊ အနန္းကြင္းတိုက္နယ္တစ္ခုတြင္ အစုိးရမွ လာေရာက္ဖြင့္လွစ္ေပးထားေသာ ေက်းလက္ေဆးေပးခန္း ၄ ခုရွိၿပီး ယခုတုိက္နယ္အဆင့္ ေဆး႐ုံကုိ ပထမဆုံး ဖြင့္လွစ္ျခင္းျဖစ္သည္။

 ေစာျမတ္ဦးသာ
ေကအုိင္စီ - KIC
http://kicnews.org



အစိုးရ ႐ုံးေတြမွာေတာ့ ႐ုံးခ်ိန္အတြင္း ကြမ္းမစားရ ဆိုတဲ့ ေၾကညာခ်က္ ကိုေတာ့ ထုတ္ျပန္ထား
တိုင္း ေဒသႀကီး အခ်ိဳ႕က အစိုးရေတြဟာ ကြမ္းယာ ဆိုင္ေတြ၊ ကြမ္းေရာင္း ခ်တာေတြကို ပိတ္သိမ္းဖို႔ ေဆာင္ရြက္မွုေတြ နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ နိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံ ႐ုံးက ညႊန္ၾကားခ်က္ တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ လိုက္ပါတယ္။

နိုင္ငံနဲ႔ အဝွမ္း ကြမ္း စားသုံးတဲ့ ဓေလ့ ပေပ်ာက္ဖို႔ အစိုးရက ညႊန္ၾကား အၿပီးမွာ အခုလို ထပ္မံ ၿပီး ထုတ္ျပန္ ရတာ နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကြမ္းစားသုံးမွု ပိတ္သိမ္း ေရး ဆိုတဲ့ မူဝါဒ မရွိတာေၾကာင့္ ျပန္လည္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ သမၼတ႐ုံး ေျပာခြင့္ ရ ပုဂၢိဳလ္ ဦးေဇာ္ေဌး က ေျပာပါတယ္။

ပထမ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ ေအာက္ေၿခ အဆင့္ဆင့္မွာ ကြမ္းေရာင္းခ်မွု ပိတ္ပင္ဖို႔ အထိ ျဖစ္လာတဲ့ အတြက္ အခုလို ျပန္လည္ ထုတ္ျပန္ရတာ လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ကြမ္းစားသုံးမွု နဲ႔ ကြမ္းတံေတြး စည္းကမ္းမဲ့ ေထြးျခင္းေတြေလ်ာ့နည္းေအာင္ လုပ္ရမွာ ျဖစ္ေပမယ့္ ဒါေပမယ့္ ဥပေဒကို ေက်ာ္လြန္ၿပီး ျပည္သူေတြကို နိုင္ထက္ စီးနင္းဆန္တဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မွုေတြ၊ အတင္း ပိတ္သိမ္း ခိုင္းတာမ်ိဳးေတြ မလုပ္ နိုင္ေအာင္ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ အစိုးရ ႐ုံးဌာနေတြ၊ ေက်ာင္းေတြ နဲ႔ အမ်ားျပည္သူေတြ အပန္းေၿဖ အနားယူ တဲ့ ေနရာေတြ မွာ ကြမ္းတံေတြး ေထြး တာနဲ႔ ကြမ္းစားသုံးမွု မျပဳလုပ္ေအာင္ အစိုးရ အေနနဲ႔ ညႊန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ထားတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အစိုးရ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ျဖစ္တဲ့ ႐ုံးဌာနေတြမွာ ႐ုံးခ်ိန္အတြင္း ကြမ္းမစားရ ဆိုတဲ့ ေၾကညာခ်က္မ်ိဳးကိုလည္း ထုတ္ျပန္ထားၿပီး ဒါက အစိုးရ အဖြဲ႕ အစည္းအတြင္းမွာ ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္လို႔ ရတယ္လို႔ ဦးေဇာ္ေဌး က ေျပာပါတယ္။

႐ုံးအနီးအနား နဲ႔ ေက်ာင္းပတ္ဝန္းက်င္မွာ ကြမ္းယာ လြယ္လင့္တကူ ဝယ္ယူ ရရွိမွု မရွိေအာင္ ႐ုံး ပရိဝုဏ္ အတြင္းမွာ ဆိုင္ေတြ မရွိေအာင္ ကန႔္သတ္ ပိတ္ပင္လို႔ ရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ကြမ္းတံေတြး မေထြးရ ဆိုင္းဘုတ္ေတြ တပ္ဆင္တာ၊ က်န္းမာေရး ပညာေပး ကိစၥေတြကို ေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ၿပီး ဆိုင္ေတြကို ပိတ္သိမ္း ခိုင္းတာမ်ိဳးေတာ့ လုပ္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

အမွိုက္ နဲ႔ ကြမ္းတံေတြး ျပႆနာေၾကာင့္ ကြမ္း စားသုံးမွု ပေပ်ာက္ေရး ကို အဓိက ထား ေဆာင္ရြက္ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာၾကား ခဲ့ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


ျမတ္စြာဘုရားရွင္ရဲ႕ပဌာန္း၊ ပဌာနပါဠိကို အျမဲရြတ္ဖတ္ပူေဇာ္တဲ့ အက်ိဳးကို လက္ေတြ႕ခံစားရတယ္လို႔ ယံုၾကည္လိုက္တယ္။

ကူညီေပးၾကတဲ့သူေတြအားလံုးကို ဘယ္သူဘယ္ဝါမွန္းမသိေပမယ့္ ေက်းဇူးအရမ္းတင္ပါတယ္။

Ayarwady Lu Min (facebook)


အိုဘားမားမိသားစု က်ဴးဘားကို သြားလည္တုန္းကေပါ့။ ႏိုင္ငံေတာ္က တည္ခင္းတဲ့ ညစာစားပြဲကို ကေနဒါႏိုင္ငံ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေဒၚလာ ၂၀၀၀၀ တန္အကၤ်ီဝတ္ၿပီးေတာ့တက္လာတယ္။ အခမ္းအနားကို သမၼတအိုဘားမားနဲ႔ သူ႔သမီးေတြလည္း လာတက္တယ္။ အားလံုးက ဝိုင္းၾကည့္ၿပီး အံ့အားသင့္သြားၾကတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲ ဆိုေတာ့ သမီးႏွစ္ေယာက္စလံုးဟာ က်ဴးဘားႏိုင္ငံ လမ္းေဘးမွာ ေဒၚလာ ၅၀ ေလာက္ေပးရင္ အလြယ္ ဝယ္လို႔ရတဲ့ အကၤ်ီေလးေတြပဲ ဝတ္လာတယ္။ မစ္ခ်ဲလ္ကလည္း ေဈးေပါေပါအကၤ်ီနဲ႔ အခမ္းအနားကိုလာတယ္။ ကြန္ျမဴနစ္ က်ဴးဘားက ေခါင္းေဆာင္ေတြ လက္ဖ်ားခါသြားတယ္။

ဒါေတြကို ၾကည့္ရင္ သမၼတ အိုဘားမားနဲ႔ မစ္ခ်ဲလ္တို႔ဟာ ေငြကို ဘယ္ေလာက္ကုတ္ျခစ္ၿပီး သံုးတတ္တယ္ ဆိုတာ ေပၚလြင္ေနတယ္။ သူတို႔ဟာ ေအာက္ေျခက တက္လာတဲ့သူေတြျဖစ္တာေၾကာင့္ ႏွေျမာ ရမွာကို ႏွေျမာတယ္။ မလိုအပ္တာေတြကို မျဖဳန္းတီးဘူး။ သူတို႔ဘဝမွာ ႐ိုးသားျခင္းကလြဲၿပီး ဂုဏ္ရွိတယ္လို႔ လင္မယား ႏွစ္ေယာက္စလံုး မယူဆဘူး။

သမီးအႀကီးမ ဆာရွာရဲ႔ အေကာင္းဆံုး ဝတ္စံုဆိုတာေတာင္ ေဒၚလာ ၃၈၅ တန္ေလာက္ပဲရွိတယ္။ မစ္ခ်ဲလ္က တကယ့္ပြဲႀကီးေတြကို တက္ဖို႔ဆိုရင္ အေကာင္းဆံုး ဝတ္စံုကို ဝတ္လာတာ ေဒၚလာ ၆၆၈၀ ေလာက္ပဲ တန္တယ္။ အဲဒါမ်ိဳး သူမမွာ နွစ္စံုပဲရွိတယ္။

က်ဴးဘားေလဆိပ္ကို ဆင္းလာတုန္းက မစ္ခ်ဲလ္ဝတ္ဆင္တဲ့ အဝတ္က ေဒၚလာ ၂၁၉၀ တန္တယ္။ သမၼတ အိုဘားမားရဲ႕ ပြဲတက္ဝတ္စံုက ေဒၚလာ ၄၄၉၀ တန္တယ္။

ဒီသတင္းေလးကို ဖတ္လိုက္ရေတာ့ အရမ္းအံ့ၾသသြားတယ္။ သူတို႔ႏိုင္ငံက မီဒီယာသမားေတြ ျမင္တတ္ပံု ေရးတတ္ပံုကို အံ့အားသင့္တာပါ။ သာမန္ၾကည့္ရင္ မထူးဆန္းဘူး ထင္ရေပမယ့္ သမီးေတြကို ေဒၚလာ ၅၀ ေလာက္ပဲတန္တဲ့ ဝတ္စံုနဲ႔ ပြဲတက္ခိုင္းတယ္ဆိုတဲ့ စိတ္ကူးရယ္၊ သူတို႔သမီးေလးေတြကလည္း ေက်နပ္စြာ ပီတိျဖစ္ေနၾကတယ္ဆိုတာက သမၼတအိုဘားမားကိုပါ ဂုဏ္တက္ေစတာေပါ့။

၁၅.၆.၂၀၁၆
Tin Nyunt


ျမန္မာျပည္ ေနဝင္ခ်ိန္ ရုပ္ရွင္
ျမန္မာျပည္ ေနဝင္ခ်ိန္ ရုပ္ရွင္

ဒီတပတ္ ျမန္္မာ့မ်က္ေမွာက္ေရးရာ ေဆြးေႏြးခန္းအစီအစဥ္မွာ အာဏာသိမ္းစစ္တပ္ရဲ႕ရက္စက္မႈေၾကာင့္ သူ႔မိသားစု နဲ႔ သူခ်စ္တဲ႔လူထု အေျခအေန ဆုတ္ယုတ္ပ်က္ျပားခဲ႔ရပံုကို "ျမန္မာျပည္ ေနဝင္ခ်ိန္" (Twilight Over Burma) လို႔ တင္စားသံုးႏႈန္းေရးသားထားတဲ႔ သီေပါမဟာေဒဝီေဟာင္း Inge Sargent (အင္းဂ္ ဆားဂ်င့္) ရဲ႕စာအုပ္ကို အေျခခံရိုက္ကူးထားတဲ႔ ရုပ္ရွင္ကားကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္လိုက္ပါတယ္။ စာေရးသူ Inge Sargent ဟာ ဒီစာအုပ္ကရရွိတဲ႔ အျမတ္အစြန္းအားလံုးကို ရွမ္းဒုကၡသည္ေတြအတြက္ လွဴဒါန္းေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီရုပ္ရွင္ကို ျပသခြင့္ပိတ္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဝါရင့္သတင္းစာဆရာႀကီး ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္၊ Human Dignity Film Institute ရဲ ႔ အမႈေဆာင္ည႔ႊန္ႀကားေရးမွဴး ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္တို႔နဲ႔ ဦးေက်ာ္ဇံသာတို႔က ေဆြးေႏြးသံုးသပ္တင္ျပထားပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ Twilight Over Burma ရုပ္ရွင္းကားကို ျမန္မာျပည္မွာျပဖို႔ လုပ္တာကို ျမန္မာတပ္မေတာ္က ကန္႔ကြက္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ပိတ္ပင္ရတယ္လို႔ ဆုိပါတယ္။ ဘယ္လိုအေၾကာင္းျပၿပီး ကန္႔ကြက္သလဲဆိုတာကို မမြန္မြန္ျမတ္ အရင္ေျပာပါ။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ အဲဒါက တပ္မေတာ္က ကန္႔ကြက္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ က်မတို႔က ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တခု လုပ္မယ္ဆိုရင္ ထံုးစံအတိုင္း အရင္တုန္းက ဆင္ဆာအဖြဲ႔လို႔ေခၚတယ္။ အခုေတာ့ ရုပ္ရွင္အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္ေရးအဖြဲ႔ - Film Classification Board လို႔ ေခၚပါတယ္။ အဲဒီကို ရုပ္ရွင္ကား ငွားရပါတယ္။ ရုပ္ရွင္မျပခင္ တရက္အလိုမွာပဲ သူတုိ႔ မွတ္ခ်က္နဲ႔ ထြက္လာပါတယ္။ ဒီရုပ္ရွင္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပသရန္မသင့္ပါဘူးဆိုတဲ့ မွတ္ခ်က္နဲ႔ ထြက္လာပါတယ္။ အဲဒီမွတ္ခ်က္ရဲ ႔ အတိုခ်ဳပ္ကို ေျပာရရင္ေတာ့ ဒီရုပ္ရွင္ဟာ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္ေစတဲ့ အသံုးအႏႈန္းေတြ ပါဝင္ေနတဲ့အတြက္ အမ်ားျပည္သူ ျပသရန္ မသင့္ေတာ္ဘူးဆိုတဲ့ မွတ္ခ်က္နဲ႔ ထြက္လာတယ္။ ဒီကားကို မျပသဖုိ႔ တားျမစ္တာ တပ္မေတာ္ မဟုတ္ပါဘူး။ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာနရဲ ႔ လက္ေအာက္က ျမန္မာရုပ္ရွင္အဆင့္ သတ္မွတ္ေရးအဖြဲ႔ - Film Classification Board ကပါ။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ပုိၿပီးစိတ္ဝင္စားဖို႔ ေကာင္းသြားၿပီ။ တပ္မေတာ္က ဘာမွမေျပာဘဲနဲ႔ သူတုိ႔သေဘာနဲ႔ ကန္႔ကြက္တယ္ ထင္ပါသလား။ အဲဒီ ရုပ္ရွင္အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္ေရးအဖြဲ႔ - Film Classification Board မွာ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ ၾသဇာလႊမ္းမိုးမႈ ဘယ္ေလာက္ရွိသလဲလို႔ ထင္ပါသလဲ။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ က်မအထင္ ေျပာရလို႔ရိွရင္ေတာ့ ဒီကိစၥက မီဒီယာေတြမွာ တပ္မေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ ထည့္တုိင္းထည့္တုိင္း …. အခုမွ မဟုတ္ပါဘူး ၾကာပါၿပီ။ ဒါေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး Print Media ေတြမွာ မၾကာခဏ ႀကံဳဖူးမွာပါ။ ကာတြန္း ေရးလိုက္တာနဲ႔ ကာတြန္းကို ထည့္သြင္းတာဟာ မေလ်ာ္ကန္ဘူး။ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ပါတယ္ဆိုတဲ့ တားျမစ္တဲ့စာေတြ တပ္မေတာ္က ကိုယ္တုိင္ထုတ္တာေတြ ရွိပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဒီကိစၥမွာေတာ့ တပ္မေတာ္က တိုက္ရိုက္စာထုတ္ျပန္ၿပီး တားျမစ္တာမ်ဳိး မရွိပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ Board အဖြဲ႔ကပဲ က်မတို႔ကို အမ်ားျပည္သူ ၾကည့္ရႈရန္ မသင့္ေတာ္ပါဘူးဆိုတဲ့ မွတ္ခ်က္နဲ႔ ျပသခြင့္ မေပးခဲ့တာပါ။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆရာေက်ာ္ရင္ျမင့္ … အဲဒီေတာ့ ၾကက္တူးေရြးေတာ္ေတာ္ မယ္ေတာ္ကကဲကဲ .. ဗမာစကားပံု ရွိတာ။

ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္ ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ ရွိပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒီလိုမ်ား ျဖစ္ေနသလား ဆရာ။ တပ္မေတာ္က ဘာမွမေျပာဘဲနဲ႔။

ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္ ။ ။ က်ေနာ္ကေတာ့ အေျခအေနက လံုးလံုးလ်ားလ်ား ဒီမိုကေရစီ မဟုတ္ေသးတဲ့အခါၾကေတာ့ သက္ဆိုင္တဲ့လူေတြက ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းနဲ႔ ျပႆနာ အနည္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ ဆင္ျခင္တယ္လို႔ အဲဒီလိုပဲ ျမင္ပါတယ္။ ၾကက္တူေရြးက ေတာ္ေတာ္လို႔ေတာ့ မျမင္ပါဘူး။ ၾကက္တူေရြးက သိပ္မေတာ္ေသးတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ သတိထားေနရတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒီေတာ့ ဘယ္ေလာက္မ်ား အကဲဆတ္လို႔လဲ။ မမြန္ျမတ္ ေစာေစာကေျပာတာ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာ ထိခိုက္ေစတဲ့ အစိတ္အပိုင္းပါတယ္။ ဟုတ္ပါလား။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ က်မအျမင္ကေတာ့ ဦးေက်ာ္ဇံသာ ေျပာသြားတဲ့ ၾကက္တူေရြးကေတာ္ေတာ္ မယ္ေတာ္ကကဲ ဆိုတာမ်ဳိးေတာ့ မျမင္ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆိုေတာ့ ၾကက္တူေရြးေကာ၊ မယ္ေတာ္ေကာ အတူတူပါပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ အစိုးရသစ္ ဆိုတဲ့ နာမည္ေတြျဖစ္ေပမယ့္ တကယ္တမ္း လက္ရွိ လုပ္ေနတဲ့ ဝန္ထမ္းေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ကာလတခု အတန္ၾကာေအာင္ Administration လုပ္ထားတာျဖစ္တဲ့အတြက္ ဝန္ထမ္းေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားၾကားထဲမွာ စစ္တပ္ကေန အရပ္ဘက္ကို ေျပာင္းလာတဲ့ ဝန္ထမ္းေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ အဲဒီဟာေတြမွာ၊ အဲဒီအဖြဲ႔အစည္းေတြမွာ အဲဒီလိုလူေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား စိမ့္ဝင္ေနတာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဒီကားကို မျပသင့္ဘူးဆုိတဲ့ ထင္ျမင္ခ်က္ဟာ လုပ္ငန္းအဖြဲ႔အစည္းမွာ စိမ့္ဝင္ေနတဲ့ လူေတြရဲ ႔ ယံုၾကည္ခ်က္လို႔ ျမင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၾကက္တူေရြးေကာ၊ မယ္ေတာ္ေကာ အတူတူပဲလို႔ က်မက ထင္ပါတယ္ရွင့္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒီေတာ့ ဝန္ထမ္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဆိုတာ ဝန္ႀကီးကိုယ္တိုင္က ဘယ္လိုလဲ။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ က်မတို႔ ဝန္ႀကီးဆီ တက္ပါတယ္။ ဝန္ႀကီးဆီ စာပို႔ၿပီးေတာ့ အေၾကာင္းၾကားပါတယ္။ ဝန္ႀကီးကိုယ္တိုင္ကတည္း ပထမ မွတ္ခ်က္အေပၚမွာ ျပန္ၿပီး Review လုပ္ဖို႔၊ ဒီဘုတ္အဖြဲ႔ကို ျပန္ၿပီးေျပာေပမယ့္လဲ ျပန္ Review လုပ္တဲ့အခါမွာ ဘာမွကြဲျပားမႈမရွိတဲ့ ႏွစ္ခ်က္ကိုပဲ ျပန္ေပးပါတယ္။ ဝန္ႀကီးအေနနဲ႔ ဒီအေပၚမွာ၊ ဒီဘုတ္အဖြဲ႔ရဲ ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ လႊမ္းမုိးႏိုင္မႈ မရွိဘူးဆိုတဲ့ဟာကို ျပသရာ ေရာက္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆရာေက်ာ္က ဘယ္လို သံုးသပ္ပါလဲ။ ဝန္ႀကီးက လႊမ္းမုိးမႈ မရွိဘူးလား။ ဒီကိစၥမွာ ဝန္ႀကီးရဲ ႔ အခန္းက႑ကို ဆရာ ဘယ္လို ေျပာခ်င္ပါလဲ။

ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္ ။ ။ က်ေနာ္က ဝန္ႀကီးအခန္းက႑ထက္ ရုပ္ရွင္ကားရဲ ႔ အဓိက ျပသတာကိုက ေစာ္ဘြားစပ္ၾကာဆုိင္ ကို စစ္ေထာက္လွမ္းေရးက ေခၚသြားၿပီး ေပ်ာက္ဆံုးသြားတာ အဲဒီဟာက အဓိကက်ေနေလေတာ့၊ စစ္တပ္နဲ႔ ေတာ္ေတာ္ပတ္သက္ေနတာဆုိေတာ့ ဝန္ႀကီးကလည္း လႊမ္းမိုးတာ၊ မလႊမ္းမိုးတာထက္ သူဖက္ကလည္း စစ္တပ္ရဲ ႔ အားနည္းခ်က္၊ ခ်ဳိ ႔ယြင္းခ်က္၊ တနည္းေျပာရရင္ မတရားမႈကို အေျခခံၿပီး ရိုက္တဲ့ ရုပ္ရွင္ကားဆိုေတာ့ သူဖက္က သတိထားရတယ္လို႔ က်ေနာ္က အဲဒီလို ထင္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ က်ေနာ္ ဆက္ေမးခ်င္တာက အခု မြန္မြန္ျမတ္တို႔ စီစဥ္တဲ့ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ထဲမွာ ဂ်ပန္ျပည္က Burma Death Railway ကိုလည္း ျပတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ အဲဒီမွာလည္း ဂ်ပန္ေတြကို ရႈတ္ခ်ထားလိုက္တာ အမ်ားႀကီးပဲ။ သူတုိ႔ ရက္စက္တာေတြ၊ ၾကမ္းၾကဳတ္မႈေတြ။ အဲဒီေတာ့ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ခ်စ္ၾကည္ေရးကို ထိခိုက္ႏုိင္လို႔ဆုိၿပီးေတာ့ ဒါမ်ဳိး သူတုိ႔ မစဥ္းစားၾကဘူးလား ဆရာ။

ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္ ။ ။ ဂ်ပန္က က်ေနာ္တို႔ထက္ သေဘာထား ႀကီးႏိုင္ပံုရတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ဂ်ပန္ေလာက္ သေဘာထား မႀကီးေသးလို႔ သတိထားေနရတယ္လို႔ က်ေနာ္က အဲဒီလို ျမင္ပါတယ္။ မျမတ္ အျမင္လဲ ေျပာပါအံုး။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ က်မလည္း ဆရာေက်ာ္နဲ႔ သေဘာထားခ်င္း တူပါတယ္။ ဆရာေက်ာ္ ေျပာတာကို ေထာက္ခံပါတယ္။ က်မတို႔ဆီမွာ အင္မတန္မွ သေဘာထား က်ဥ္းေျမာင္းမႈေတြ ရွိေနေသးတယ္ဆိုတာ ေတြ႔ရတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ေခတ္ေတြက ေတာ္ေတာ္ကြာခဲ့ပါၿပီ။ ေစာေစာကေျပာတဲ့ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္ေစတယ္ဆိုတာ၊ အဲဒီတပ္မေတာ္က ဒီရုပ္ရွင္ထဲက တပ္မေတာ္က ဒီတပ္မေတာ္ ပံုရိပ္မဟုတ္ဘဲနဲ႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အာဏာရွင္အစိုးရရဲ ႔ ပံုရိပ္ဆိုတာကို တင္ဆက္တာပါ။ အဲဒီေလာက္ အျမင္သေဘာထား မႀကီးမားႏိုင္တဲ့ဟာေလး ေစာေစာက ဆရာေျပာသလိုပဲ ဂ်ပန္ေတြေလာက္ သေဘာထား မႀကီးႏိိုင္ဘူး၊ သေဘာထားႀကီးတဲ့ အျမင္မရွိဘူးလို႔ ဆိုရမွာပဲ။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆိုေတာ့ ဂ်ပန္ကားကိစၥမွာ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္ေတြက ေျပာမွာေပါ့။ တခ်ိန္တုန္းက ငါတုိ႔ ဒုတိယကမာၻစစ္ ဖက္စစ္ဝါဒ ႀကီးစိုးေနတဲ့ စစ္တပ္မို႔ ဒါမ်ဳိး လုပ္ခဲ့တယ္။ အခု ငါတို႔ ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားတဲ့ႏိုင္ငံ၊ အဲဒီ စစ္တပ္နဲ႔ ငါတုိ႔ ဘာမွမဆိုင္ဘူးဆိုၿပီး စည္းျဖတ္လိုက္တဲ့သေဘာ၊ အခု ျပသလိုက္ျခင္းအားျဖင့္ အခုလက္ရွိ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာကို ပိုမိုျမင့္တက္ေစတယ္လုိ႔ က်ေနာ္ ထင္ပါတယ္။ ဆိုေတာ့ ျမန္မာစစ္တပ္ကိစၥမွာလည္း ဒီမုိကေရစီေဖာ္ေဆာင္ေရးကို အားေပးေနပါတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ စစ္တပ္ရဲ ႔ အႀကီးအကဲက အႀကိမ္ေပါင္းေျမာက္ျမားစြာ ေျပာေနတာ။ ဟိုေခတ္တုန္းက ျပည္သူကို ႏိွပ္စက္ရက္စက္ခဲ့တဲ့ စစ္တပ္နဲ႔ မတူေတာ့ပါဘူးဆိုတာ ျပသခ်င္တဲ့အေနနဲ႔ ရုပ္ရွင္ကား ျပသရင္ျပေပါ့၊ ငါတုိ႔နဲ႔ ဘာမွမဆိုင္ဘူး စိတ္ဓါတ္မ်ဳိး သူတို႔ မထားႏုိင္ဘူးလား။ အတိတ္နဲ႔ လမ္းမခြဲႏိုင္ေသးဘူးလား။

ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္ ။ ။ အဲဒီလို က်ေနာ္တုိိ႔ကလည္း လမ္းခြဲေစခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ္သာ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ဆိုရင္ေတာ့ ျပခိုင္းမွာပါ။ အဲဒါ ဗိုလ္ေနဝင္းရဲ ႔ စစ္တပ္၊ ငါတုိ႔စစ္တပ္ မဟုတ္ေတာ့ဘူးဆိုၿပီး သဲသဲကြဲကြဲ ျဖစ္ေအာင္ သေဘာထားနဲ႔ ျပလိုက္ရင္ေတာ့ ပိုေကာင္းပါတယ္။ ျပန္ေတာင္ျပဖုိ႔ စဥ္းစားသင့္ပါတယ္။ ဗိုလ္ေနဝင္းစစ္တပ္က ေတာ္ေတာ္ဆိုးခဲ့တာပဲ။ အခုလူေတြ သူ႔လို႔ မဆိုးဘူးလို႔ သက္ေသျပရာၾကပါလိမ့္မယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဟုတ္တာေပါ့။ သူတုိ႔သိကၡာေတာင္ ပိုတက္မယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။ မမြန္ျမတ္ေကာ ဘယ္လို ထင္ပါလဲ။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ က်မလည္း အဲဒီလိုပါပဲ။ ေစာေစာက ဆရာေျပာသလို ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္မွဴးျဖစ္လို႔ရွိရင္ ျပခြင့္ျပဳမွာပဲဆိုတာမ်ဳိး။ ဒီလိုမ်ဳိး အေတြးမ်ဳိး ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ေခါင္းထဲမွာ ရွိသင့္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ဒါက ပု*ေရး သို႔မဟုတ္ အဖြဲ႔အစည္းတခုခုကို ထိခိုက္ဖို႔၊ တိုက္ခိုက္ဖို႔ က်မတုိ႔ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ႀကီး ရည္ရြယ္ခ်က္မရွိခဲ့သလိုပဲ ဒါက ျဖစ္ရပ္မွန္တခုကို အေျခခံၿပီး ရိုက္ထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းတခုကို၊ သမုိင္းဇာတ္လမ္းတခုကို ပရိသတ္ေတြ ၾကည့္ရႈႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ က်မတို႔က ျပတာပါ။ အဲဒီအေပၚမွာ ဘယ္ဟာကိုသြားၿပီးေတာ့၊ ဘယ္တပ္မေတာ္ရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာကို ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္ေစဖုိ႔ မရွိပါဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္တခု တိုက္ဆိုင္မႈတခု စဥ္းစားမိပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရလက္ထက္မွာတုန္းက ဝန္ႀကီးတေယာက္က ေျပာဖူးတယ္။ သူကိုယ္တုိင္ကလည္း စစ္ဗိုလ္ေဟာင္းပါ။ စစ္တပ္မွာ သူရဘြဲ႔ေတြ၊ သူရဲေကာင္းဘြဲ႔ေတြ ေပးထားတာဟာ တုိင္းရင္းသားေတြကို သတ္ျဖတ္ၿပီးေတာ့ ရခဲ့တဲ့ဘြဲ႔ေတြလို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကို သူက မွားေၾကာင္း လူသိရွင္ၾကား ဟိုေလတေၾကာ္ ေတာင္းပန္ခဲ့ရတယ္။ ဆရာေက်ာ္ရင္ျမင့္ မွတ္မိမယ္ ထင္ပါတယ္။ အခုလဲ အဲဒီလို ျဖစ္ရပ္မ်ဳိး ျဖစ္ေနပါလား။ အတိတ္နဲ႔ လံုးဝစည္းမျခားႏိုင္ဘူးဆုိေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ဘယ္ေလာက္ ေမွ်ာ္လင့္ႏုိင္ပါသလဲ။ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ သေဘာထား၊ ေျပာဆုိခြင့္ကို သူတုိ႔တာဝန္မဟုတ္ရင္ အတိတ္ကျဖစ္ခဲ့တာဆိုၿပီး ခြင့္ျပဳႏုိင္မယ္။ သူတုိ႔ကို ေစာ္ကားတာလဲ မဟုတ္ဘူးေလ။ အဲဒီလိုမ်ဳိး ေျပာင္းလဲႏုိင္မယ့္ အလားအလာ ဆရာ ျမင္ပါသလား။ ဘယ္ေလာက္ေလာက္ ေစာင့္ရအံုးမလဲ။

ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္ ။ ။ က်ေနာ္ကေတာ့ ျမန္ျမန္ထက္ထက္ တပ္မေတာ္ပိုင္းကလည္း ေျပာင္းေနတယ္လို႔ က်ေနာ္ၾကားတဲ့ Source ေတြက ေျပာပါတယ္။ သူတုိ႔ရဲ ႔ စိတ္ေနသေဘာထားေတြ၊ သူတို႔ ျပန္ေျပာတာေတြ၊ ျပန္ၾကားရတာေတြက အင္မတန္ ဝမ္းသာစရာေကာင္းပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ အထက္ပိုင္းက ပုဂၢိဳလ္ေတြက ဒီမိုကေရစီအစိုးရကို သေဘာက်တယ္။ သူတုိ႔လည္း လက္တြဲေခၚေဆာင္မယ္ဆိုတဲ့ စကားသံေတြ ျပန္ၾကားရပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ သိပ္ၾကာၾကာေစာင့္ရမယ္ မထင္ပါဘူး။ အခု ဒီေအာက္ပိုင္းက ခြင့္မျပဳဘူးဆိုတဲ့ ပုဂၢိဳလ္မ်ားကလည္း တခ်ိန္က တပ္က ေျပာင္းလာတဲ့ အရာရွိႀကီးမ်ား သက္ဆုိင္ရာဝန္ႀကီးဌာနမ်ားမွာ အရာရွိႀကီးေတြ ဝင္လုပ္ေနတာမုိ႔ သူတုိ႔ရဲ ႔ စိုးရိမ္မႈ၊ ထိတ္လန္႔မႈ၊ အထက္ကို ေၾကာက္ရြံမႈေတြေၾကာင့္ သူတုိ႔ရဲ ႔ အႏၱရာယ္ကို ေၾကာက္ၿပီးေတာ့ တားျမစ္တာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ သိပ္မၾကာခင္မွာ အေျပာင္းအလဲက ျမန္ျမန္ထက္ထက္ ေျပာင္းလာလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္ေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆရာ ေမွ်ာ္လင့္သလုိပဲ ျဖစ္ပါေစ။ ဆရာလို လူမ်ဳိး ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ျဖစ္လာဖို႔ ေမွ်ာ္္လင့္ေနပါတယ္။ မမြန္မြန္ျမတ္ ကို ေမးခ်င္တာက အခု ေစာေစာကေျပာတဲ့ ဒီဟာကို မလုပ္နဲ႔လို႔ တားတယ္။ Burmese Film Classification Committee ဟုတ္ပါလား။ ျမန္မာရုပ္ရွင္အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္ေရး ဟုတ္ပါလား။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ ျမန္မာရုပ္ရွင္အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္ေရး အဖြဲ႔။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆိုေတာ့ အဆင့္အတန္း သတ္မွတ္တာက အဆင့္အတန္းကို ၾကည့္တာမဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဒီကားဟာ မသင့္ေတာ္ဘူးဆုိတာ သတ္မွတ္ေတာ့ အရင္တုန္းက ဆင္ဆာဘုတ္နဲ႔ ဘာမွမထူးျခားသလို ျဖစ္ေနပါလား။ အဲဒါမ်ဳိးရွိဖို႔ လိုအပ္ေသးသလား။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ က်မတို႔ကေတာ့ မရွိေလ ေကာင္းေလေပါ့။ ဒီဟာ တကယ္ေတာ့ နာမည္ေျပာင္းသြားတာကလြဲလို႔ ဆင္ဆာဘုတ္နဲ႔ အတူတူပါပဲ။ Film Certification Board ကေနၿပီးေတာ့ ခြင့္ျပဳခြင့္စာ မပါဘဲနဲ႔ ဘယ္ရံုးကမွ မျပရဲပါဘူး။ အဲဒီအေပၚ မူတည္ၿပီးေတာ့ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ဆိုတာလည္း ရံုေတြမွာျပတဲ့အခါမွာ ခြင့္ျပဳၿပီး ဇာတ္ကားေတြကသာ ျပသခြင့္ရွိပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ မမြန္မြန္ျမတ္တို႔ရဲ ႔ အဖြဲ႔က Human Dignity Film Institute ဆိုေတာ့ အခု လူ႔ဂုဏ္သိကၡာက ဒီလုိျဖစ္လုိက္ေတာ့ လူသားေတြရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာ Dignity က်ဆင္းသြားသလား။ Institute ရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာ က်ဆင္းသြားသလားဆိုတာ ေနာက္ဆံုးမွတ္ခ်က္ သိခ်င္ပါတယ္။

ေဒၚမြန္မြန္ျမတ္ ။ ။ Institute ရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာ၊ ရုပ္ရွင္ကားရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာ ထိခိုက္တာ ဒီေလာက္အထိ အေရးမႀကီးပါဘူး။ က်မတို႔ ႏုိင္ငံရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာ၊ က်မတို႔ တပ္မေတာ္ရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္ေစတယ္လို႔ပဲ ျမင္ပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဆရာေက်ာ္ရဲ ႔ သေဘာထားကို ေျပာပါ။

ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္ ။ ။ ႏိုင္ငံရဲ ႔ လြတ္လပ္ခြင့္ ဂုဏ္သိကၡာေတာ့ ေတာ္ေတာ္က်ဆင္းသြားေစပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီရုပ္ရွင္ကားရဲ ႔ အေျခခံတဲ့ စာအုပ္ေၾကာင့္မို႔လည္း ဗမာႏုိင္ငံကို လူေတြသိပ္သိ၊ သိေပါကိုလည္း ဧည့္သည္ေတြသိပ္လာ၊ အင္မတန္မွ ျမန္မာႏုိင္ငံကို သတိထားမိပါတယ္။ အခုလို ထပ္လုပ္လိုက္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔ ဒီရုပ္ရွင္ကား အပိတ္ခံရတယ္ဆိုရင္ ထပ္ၿပီးထပ္ၿပီးေတာ့မွ ႏိုင္ငံကိုေတာ့ ပိုၿပီးေတာ့မွ ႏိုင္ငံတကာရဲ ႔ စိတ္ဝင္စားမႈ၊ အာရံုစူးစိုက္မႈကို ခံရပါလိမ့္မယ္။ ရုပ္ရွင္ကားရဲ ႔ ဂုဏ္သိကၡာကိုေတာ့ မက်ဘဲနဲ႔ ပိုေတာင္တက္သြားေအာင္ လုပ္ေပးလုိက္တယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။
VOA Burmese News

 goldmines-620.jpg ေရႊတူးေဖာ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တစ္ခုကို ေတြ႕ရစဥ္
Photo: Myo Zaw Ko/RFA

မႏၱေလးတိုင္း သပိတ္က်င္းၿမိဳ႕နယ္က ဝက္ေသေက်းရြာမွာ ေရႊတူးေဖာ္ေရးကုမၸဏီေတြက အနက္ေပ ၄၀၀ ကေန ၅၀၀ အထိ စက္ယႏၱရားေတြသံုးၿပီး ေရႊတူးေဖာ္ေနတဲ့အတြက္ ေဒသခံ ၃ေထာင္ေလာက္ ေသာက္သံုးေရရွားပါးမႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနၾကရပါတယ္။

ေရႊတူးေဖာ္ေရးကုမၸဏီေတြက ေဒသခံေတြကို ေသာက္သံုးေရ ျဖန္႔ေဝေပးေနေပမယ့္ ေလာက္ငမွဳမရွိသလို ေရေတြမွာ ယမ္းနံ႔ေတြပါဝင္ေနတာေၾကာင့္ သံုးစြဲဖို႔ အခက္အခဲေတြရွိေနတယ္လို႔ ဝက္ေသေက်းရြာက ေဒသခံ ဦးေမာင္ႀကီး က ေျပာပါတယ္။

“ဦးေလးတို႔က တူးႏိုုင္လို႔ရွိရင္ ေပ ၁၅ဝ ေလာက္ပဲ တူးႏိုုင္တာေလ၊ သူတိုု႔က်ေတာ့ ေပေပါင္း ၄၊ ၅၊ ၆ဝဝ အထိတူးႏိုုင္တာေလ၊ ကုမၸဏီေတြက ေျမျပန္ေပးတယ္ အဲ့တာလည္း ၁ဝဝ လံုုး အျပည့္ေပးႏိုုင္တာ မဟုုတ္ဘူး၊ အိမ္ေျခ ၆ဝဝ ေက်ာ္မွာ ၂ဝဝ ေက်ာ္ကမရဘူး၊ ရြာထဲကိုုေပးမယ္ဆိုုတဲ့ ေျမကလည္း အဲ့ဒီေရႊသတၱဳ တူးေဖာ္ရွာေဖြေနတဲ့ၾကားထဲကပဲ ထြက္လာတဲ့ေျမေတြကိုုေပးတာ၊ မသန္႔ရွင္းဘူး၊ ေနာက္ၿပီးအလုုပ္သမားေတြ အေပ့ါအေလးသြားတာကအစ ဒီအထဲမွာအကုန္ပါတာေလ၊ အနံ႔ေတြကလည္း ယမ္းနံ႔ေတြေပါ့”

သပိတ္က်င္းၿမိဳ႕နယ္၊ ဝက္ေသေက်းရြာမွာ ထာဝရ၊ တို႔ညီေနာင္ဘြား၊ ေရႊျပည္သာစတဲ့ သတၱဳတူးေဖာ္ေရး ကုမၸဏီေတြ ရွိသလို ေကာင္းခါးျပည္သူ႔စစ္အဖြဲ႔ရဲ့ ေရႊတူးေဖာ္ေရး လုပ္ငန္းလည္း ရွိေနတယ္လို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

ေကာင္းခါးျပည္သူ႔စစ္အဖြဲ႔က ၀က္ေသေက်းရြာအနီးမွာ ေရေလွာင္ကန္တည္ေဆာက္ထားတာေၾကာင့္ ေရေလွာင္ကန္ၿပိဳက်ၿပီး ေက်းရြာေတြ ေရလႊမ္းခံရမွာကိုလည္း ေဒသခံေတြက စိုးရိမ္ေနၾကပါတယ္။

ဝက္ေသေက်းရြာရဲ့ ေျမဧကအက်ယ္အဝန္းကို ၁၅၅ ဧကေက်ာ္ရွိတယ္လို႔ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနက ၂၀၁၁ ခုႏွစ္က သတ္မွတ္ေပးခဲ့ေပမယ့္ သတၱဳတူးေဖာ္ေရးကုမၸဏီေတြက ရြာေျမရဲ့ ဧက ၅၀ ေလာက္အထိမွာလည္း သတၱဳတူးေဖာ္ေနတယ္လို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

ရြာေျမမွာ ေရႊတူးေဖာ္ေနတဲ့ ကုမၸဏီေတြကို အေရးယူေဆာင္ရြက္ေပးဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ေမလဆန္းေလာက္က မႏၱေလးတိုင္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာေဇာ္ျမင့္ေမာင္ထံ ေဒသခံေတြက တိုင္ၾကားစာေပးပို႔ထားပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ကုမၸဏီေတြကို ဖယ္ရွားေပးဖို႔အတြက္ ေဒသခံ ၆၀၀ ေက်ာ္က လက္မွတ္ေတြေရးထိုးၿပီး သပိတ္က်င္းၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာေအာင္ႏိုင္ဆီကတဆင့္ လႊတ္ေတာ္ထံ တင္ျပေပးဖို႔လည္း ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။
RFA


myanmar-veneer-workers-620.jpg
စစ္ကိုင္းအလုပ္သမား သပိတ္ေခါင္းေဆာင္ ၁၅ ဦးကို ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ တပ္ကုန္းၿမိဳ႕နယ္ တရားရံုးမွာ ရံုးထုတ္စဥ္
Photo: Win Ko Ko Latt/RFA

ေနျပည္ေတာ္ တပ္ကုန္းၿမိဳ႕နယ္ တရားရံုးမွာ စစ္ကိုင္းအလုပ္သမား သပိတ္ေခါင္းေဆာင္ ၁၅ ဦးကို ဒီေန႔ ရံုးထုတ္စစ္ေဆးရာ လုံၿခဳံေရးတင္းက်ပ္ထားၿပီး ေအာ္ဟစ္ဆူပူတာေတြ မလုပ္ဖို႔ တားျမစ္ထားပါတယ္။

ဖမ္းဆီးခံထားရသူေတြနဲ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေတြ႔ခြင့္မရခဲ့သလို အလံမေထာင္ဖို႔ ေၾကြးေၾကာ္သံေတြ မေအာ္ဖို႔ တားျမစ္ထားတယ္လို႔ တရားရံုးကို သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ဗကသ အဖြဲ႔၀င္ ကုိေအာင္မႈိင္းဆန္း က ေျပာပါတယ္။

“အရင္တစ္ပတ္ကေတာ့ က်ေနာ္တိုု႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ေတြ႔ခြင့္ရေပမယ့္ ဒီတစ္ေခါက္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ အတားအဆီးေတြထားၿပီးေတာ့ တရားရံုုးထဲကိုု လံုုးဝဝင္ခြင့္မေပးခဲ့ဘူး၊ တစ္ေယာက္မွ ဝင္ခြင့္မေပးခဲ့ဘူး၊ ရံုးထုုတ္တဲ့လူေတြလာရင္ ဖြင့္ေပးမယ္လို႔ က်ေနာ္တိုု႔ေမွ်ာ္လင့္ေပမယ့္ တကယ္တမ္း ရံုုးထုုတ္တဲ့ကားေတြ ဒီမွာေရာက္တဲ့အထိ ေနာက္ထပ္အၾကာႀကီးကိုု လံုုးဝဖြင့္မေပးပါဘူး၊ ဖြင့္ေပးမယ္လိုု႔ လာၿပီးေျပာတဲ့အခါ က်ေတာ့လည္း စည္းကမ္းခ်က္ေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးလာၿပီး သတ္မွတ္တယ္၊ အလံမေထာင္ရတာတိုု႔ ေၾကြးေၾကာ္သံ မတုုိင္ရတာတိုု႔ လူကိုုလည္းကိုုးေယာက္ တစ္သုုတ္နဲ႔ အဲ့လိုုကန္႔သတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ က်ေနာ္တိုု႔ကိုုလာၿပီးေတာ့ ဝင္ေတြ႔ခြင့္ေပးမယ္ဆိုုတဲ့ ပံုုစံမ်ဳိးလုုပ္တယ္”

ၿပီးခဲ့တဲ့ ေမလ ၁၈ ရက္ေန႔က စစ္ကိုင္းကေန ေနျပည္ေတာ္ကုိ လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵျပတဲ့ Myanmar Veneer သစ္အေခ်ာထည္စက္ရံု အလုပ္သမားေတြကုိ ေနျပည္ေတာ္အ၀င္ တပ္ကုန္းၿမိဳ႕အနီးမွာ ဖမ္းဆီးလိုက္ၿပီး ရမည္းသင္းအက်ဥ္းေထာင္မွာ ထိန္းသိမ္းထားပါတယ္။

တရားရုံးပရ၀ုဏ္ကို ရဲတပ္ဖဲြ႔၀င္ ၅၀ ေလာက္က လံုျခံဳေရးယူထားၿပီး ေအာ္ဟစ္ဆူပူတာေတြ မလုပ္ဖို႔ တားျမစ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

တရားရံုးကို ဖမ္းဆီးခံထားရသူေတြရဲ့ မိသားစု၀င္ေတြ၊ ေက်ာင္းသားေတြ၊ ၀န္းရံသူေတြ ၃၀ ေလာက္ လာေရာက္ ခဲ့ၿပီး ဖမ္းခံထားရသူေတြကို လက္ထိပ္မခတ္ဖို႔ နဲ႔ လြတ္လပ္တဲ့ တရားစီရင္ေရးျဖစ္ဖို႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ အလုပ္သမား ၆ ဦး၊ ေက်ာင္းသား ၅ ဦး၊ ၀န္းရံသူ ၄ဦး စုစုေပါင္း ၁၅ ဦးဟာ ဥပေဒနဲ႔ ဆန္႔က်င္တဲ့ အစုအေ၀းမွာ ပါ၀င္မႈ ပုဒ္မ ၁၄၃၊ လူစုခဲြဖို႔ အမိန္႔ေပးတာကို ဆန္႔က်င္မႈ ပုဒ္မ ၁၄၅၊ ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္မႈ ပုဒ္မ ၁၄၇၊ ႏုိင္ငံေတာ္အၾကည္ညိဳပ်က္ေစမႈ ပုဒ္မ ၅၀၅(ခ) တုိ႔နဲ႔ တရားစဲြဆုိခံထားရတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေန႔ တရားရုံးခ်ိန္းမွာ အမႈစစ္ေဆးႏုိင္ျခင္းမရွိခဲ့ဘဲ လာမယ့္ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔ကုိ ျပန္လည္ခ်ိန္းဆုိလိုက္ပါတယ္။
RFA



သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္နဲ႔ အာရွဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဘဏ္ ဥကၠ႒ Takehiko Nakao နဲ႔အဖြဲ႕ ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ အိမ္ေတာ္ဧည့္ခန္းမမွာ ေတြ႕ဆံုၾကစဥ္။ Photo: Myanmar President Office
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ပညာေရး၊ ေက်းလက္ေဒသဖြံ႔ၿဖိဳးေရးနဲ႔ အႀကီးစား အေျခခံအေဆာက္ဦေတြ တိုးတက္ေကာင္းမြန္ဖို႔ အတြက္ ၂ဝ၁၇ ခုႏွစ္ကစတင္ၿပီး ၅ ႏွစ္တာကာလအတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၇၅ဝ ကို အတိုးနည္းနည္း နဲ႔ ေခ်းသြားမယ္လုိ႔ အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ ADB က ဒီကေန႔ ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔က်င္းပတဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ADB ဥကၠ႒ Takehiko Nakaoက အခုလို ေျပာၾကား လိုက္တာျဖစ္ၿပီး ဒီေခ်းေငြကို ပထမႏွစ္ ေဒၚလာ သန္း ၁၅ဝ ကေန ၃၅ဝ အထိ ႏွစ္စဥ္ တိုးျမင့္သြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီေခ်းေငြကို ျမန္မာအစိုးရရဲ့ ၅ ႏွစ္တာစီမံကိန္းကာလအတြင္း အစိုးရရဲ့ ဦးစားေပးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔အညီ ထိန္းညွိသြားမွာျဖစ္ျပီး၊ ADB နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုရာမွာလည္း လွ်ပ္စစ္မီးနဲ႔ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး စတဲ့ အေျခခံလူ႔အေဆာက္အဦေတြ ဖြံ႔ၿဖိဳးလာဖို႔ အေရးႀကီးေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့တယ္လုိ႔ မစၥတာ နာကာအို က ေျပာပါတယ္။

အာရွဖြံ႔ၿဖိဳးေရးဘဏ္ဟာ ဖိလစ္ပိုင္မွာ အေျခစိုက္တာျဖစ္ျပီး အေမရိကန္နဲ႔ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံေတြက ဘဏ္မူဝါဒေတြကို ဦးေဆာင္မွတ္တာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ့ လွ်ပ္စစ္မီးရရွိေရး၊ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး၊ လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရး၊ တယ္လီဖုန္းဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ ၿမိဳ႕ျပဖြံ႔ၿဖိဳးေရး စတဲ့က႑ေတြမွာ အဓိကထား ကူညီေနတယ္လုိ႔ ADB ရဲ့ ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese

၀ါရွင္တန္ဒီစီ သမၼတေလာင္းအႀကိဳေရြးပဲြ ကလင္တန္အႏုိင္ရ
၀ါရွင္တန္ဒီစီ သမၼတေလာင္းအႀကိဳေရြးပဲြ ကလင္တန္အႏုိင္ရ

 အေမရိကန္သမၼတေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ပါတီတြင္း ပဏာမေရြးခ်ယ္ပြဲေတြ အဆံုးသတ္သြားပါၿပီ။ အဂၤါေန႔က ၀ါရွင္တန္ ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီတြင္း ပဏာမေရြးခ်ယ္ပြဲက ေနာက္ဆံုးျဖစ္ၿပီး အဲဒီမွာ ဟီလာရီ ကလင္တန္က အႏုိင္ရသြားပါတယ္။

အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ကလင္တန္နဲ႔ Vermont ျပည္နယ္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ Bernie Sanders တို႔ဟာ - သူတို႔ အဆိုအားျဖင့္ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ ေဆြးေႏြးမႈ တခုလုပ္ၾကပါတယ္။ ေဆြးေႏြးပြဲၿပီးတဲ့ေနာက္ ႏွစ္ဘက္စလံုးက ပံုစံတူ ေၾကညာခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

လုပ္ခလစာ တိုးျမႇင့္ေရး၊ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးမႈ ရန္ပံုေငြဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြကို ျပင္ဆင္ေရး၊ ေကာလိပ္ ပညာေရးကို အားလံုးရယူႏိုင္ေရး စတဲ့ တူညီတဲ့ ကိစၥေတြကို ေဆြးေႏြးၾကတယ္လုိ႔ ေၾကညာ ခ်က္ေတြမွာ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ Donald Trump ဟာ အေမရိကန္ႏုိ္္င္ငံအတြက္ အႏၲရာယ္ႀကီးတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မႈျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ဆိုၾကပါတယ္။ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ primary ပဏာမေရြးခ်ယ္ပြဲမွာ ကလင္တန္က ၇၈% ၊ Sanders က ၂၁% အသီးသီးရပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ကလင္တန္က ပါတီညီလာခံ ကိုယ္စားလွယ္အေရအတြက္ ၂၂၁၉ ေယာက္ရဲ႕ ေထာက္ခံမဲကိုရထားၿပီး Sanders က ၁၈၃၂ ေယာက္ရဲ႕ ေထာက္ခံမဲကို ရထားပါ။

ကလင္တန္အေနနဲ႔ တရား၀င္ သမၼတေလာင္းျဖစ္ဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ကိုယ္စားလွယ္မဲအေရ အတြက္ ၂၃၈၃ မဲကို မရေပမဲ့လည္း superdelegate လို႔ေခၚတဲ့ ပါတီတာ၀န္ရွိသူ ကိုယ္စားလွယ္ေတြရဲ႕ ေထာက္ခံမဲ ရာေပါင္း မ်ားစြာကို ရထားတာပါ။ ေနာက္လက်ရင္ ဖီလာဒဲလ္ဖီးယားၿမိဳ႕မွာက်င္းပမယ့္ ပါတီညီလာခံမွာ ဟီလာရီ ကလင္တန္ကို ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီရဲ႕ သမၼတေလာင္းအျဖစ္ တရား၀င္ေၾကညာမယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းထားေပမဲ့ မစၥတာ Sanders ကလည္း သူ႔ရဲ႕ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးမႈကို တရား၀င္ အဆံုးမသတ္ေသးပါဘူး။
VOA Burmese News


ပူလြန္းတဲ့ ေကာ္ဖီ
ပူလြန္းတဲ့ ေကာ္ဖီ

သိပ္ပူလြန္းတဲ့ ေသာက္စရာေတြဟာ ကင္ဆာေရာဂါ ျဖစ္ေစႏုိင္တယ္ဆိုတာ ကုလသမဂၢ ကင္ဆာသုေတသနအဖြဲ႔ရဲ႕ ေလ့လာ ခ်က္ အသစ္တခုကေန ေတြ႔လိုက္ရပါတယ္။

 အပူခ်ိန္ ၆၅ ဒီဂရီ ဆဲလ္ဆီးယပ္စ္ထက္ ပိုမ်ားတဲ့ ေသာက္စရာေတြဟာ အစာႁပြန္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ ကင္ဆာေရာဂါ ျဖစ္ေစႏုိင္တယ္ဆိုတာ ကိုျပတဲ့ အေထာက္အထား ရွိေနၿပီလို႔ ကမာၻ႔က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ WHO လက္ေအာက္ခံ ကင္ဆာေရာဂါဆိုင္ရာ ႏုိင္္ငံတကာ သုေတသနဌာန IARC က ဒီကေန႔မွာပဲ ေျပာလုိက္တာပါ။

ေကာ္ဖီတို႔၊ လက္ဘက္ရည္တို႔ကို အပူခ်ိန္ ၇၀ ဒီဂရီ ဆဲလ္ဆီးယပ္စ္ ဒါမွမဟုတ္ အဲဒီပိုမ်ားတဲ့ အပူခ်ိန္နဲ႔ ေဖ်ာ္တိုက္ေလ့ရွိတဲ့ အီရန္၊ တ႐ုတ္နဲ႔ ေတာင္ အေမရိကေဒသေတြမွာ သုေတသနေတြလုပ္ၿပီး ဆန္းစစ္ေလ့လာတာကေန အခုေတြ႔ရွိခ်က္ ထြက္လာ တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဖြံ႔ၿဖိဳးၿပီးနုိင္ငံေတြမွာေတာ့ အစာႁပြန္ကင္ဆာ ျဖစ္ေစတဲ့ အေၾကာင္းရင္းေတြထဲမွာ ေဆးလိပ္ေသာက္တာနဲ႔ အရက္ေသာက္တာေတြ ပါ၀င္ပါ တယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း သိပ္ပူလြန္းတဲ့ ေသာက္စရာေတြကို ေသာက္ၾကတဲ့ႏုိင္္ငံေတြမွာ ဒီလိုကင္ဆာေရာဂါျဖစ္တာ ပိုမ်ားပါတယ္။

ခဲ၊ ဓာတ္ဆီနဲ႔ ကားကထြက္တဲ့ မီးခိုးေတြလိုပဲ ပူလြန္းတဲ့ေသာက္စရာေတြကိုလည္း ကင္ဆာေရာဂါျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိတဲ့ အမ်ဳိးအစား ထဲမွာ အခုေတာ့ ထည့္သြင္းလုိက္ပါၿပီ။ ဒီေတြ႔ရွိခ်က္က ေကာ္ဖီႀကိဳက္သူေတြအတြက္ေတာ့ သတင္းေကာင္းပါ။ ေကာ္ဖီထက္ ဘယ္ေလာက္ပူတဲ့ေကာ္ဖီဆိုတာက ပိုၿပီးအႏၲရာယ္ရွိတယ္ဆိုတာ အခုေပၚလာလို႔ပါ။ ေကာ္ဖီေၾကာင့္ ကင္ဆာျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိတယ္ လို႔ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္မွာ WHO က ေၾကညာထားဖူးပါတယ္။
VOA Burmese News

တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရး ထိခိုက္မည္ဆိုေသာ အေၾကာင္းျပခ်က္ျဖင့္ သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္ အေၾကာင္းကို အေျခခံ ရိုက္ကူးထားသည့္ Twilight Over Burma ရုပ္ရွင္အား ပိတ္ပင္ခဲ့ျခင္းမွာ အဓိပၸာယ္မရိွသည့္ ဆင္ေျခသာျဖစ္ေၾကာင္း သီေပါေစာ္ဘြား၏ တူေတာ္စပ္သူ ဦးခြန္ထြန္းဦးက ေျပာသည္။

“တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးက ဒီရုပ္ရွင္ျပတာနဲ႔ ဘယ္လို လုပ္ပ်က္ျပားမလဲ ။ ဒီဟာကရိုက္တဲ႔လူ ၊ ေရးတဲ႔လူက ဘယ္ေလာက္ ခံစားသြားရၿပီလဲ။ ေရးသားတဲ႔ မဟာေဒ၀ီ ၊ ကေလးႏွစ္ေယာက္ ဘယ္ေလာက္ ခံစားသြားရၿပီလဲ။ အဲဒီဟာကို မစဥ္းစားဘဲ ဒါေလးျပရံုနဲ႔ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးပ်က္ျပားတယ္ဆိုတာ ယုတိၱမရိွဘူးလို႔ က်ြန္ေတ္ာ ေျပာလိုတယ္” ဟု ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္၏ ဥကၠ႒လည္းျဖစ္သူ ဦးခြန္ထြန္းဦးက ေျပာသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပေနသည့္ လူ႔အခြင့္ေရး လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တြင္ အဆိုပါရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားအား ျပသခြင့္ကို ဆင္ဆာအဖြဲ႔က တားျမစ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းသို႔ တားျမစ္ရျခင္းမွာ ႐ုပ္ရွင္တြင္ပါ၀င္သည့္ အခန္းမ်ားမွာ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရး အေပၚ သက္ေရာက္မႈ ရိွလာႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ျပသခြင့္မျပဳရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ဒုတိယ အၿမဲတမ္းအတြင္း၀န္ ဦးမ်ဳိးျမင့္ေမာင္က ႐ိုက္တာသို႔ ေျပာသည္ဟု ႐ိုက္တာသတင္းဌာနတြင္ ေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆင္ဆာအဖြဲ႔၌ တိက်ေသာ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား ရိွေၾကာင္းလည္း ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရိွသူက ေျပာေၾကာင္း ႐ိုက္တာသတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္မွာ ထင္ရွားသည့္ ပညာတတ္ ရွမ္းေစာ္ဘြားတစ္ဦးျဖစ္ကာ တိုင္းရင္းသား အခြင့္ေရးအတြက္ ဖက္ဒရယ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ေရးဆြဲေရးအဖြဲ႔၌ ဥကၠ႒ အျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ၁၉၆၂ ခုနစ္ တပ္မေတာ္က အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ ဖမ္းဆီးခံရကာ ေပ်ာက္ျခင္းမလွ ေပ်ာက္သြားခဲ့သူျဖစ္သည္။

ဇနီးျဖစ္သူ မဟာေဒ၀ီမွာ ၾသစႀတီးယား ႏိုင္ငံသူျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ ေက်ာင္းတက္ေနစဥ္ ဖူးစာဆံုခဲ့ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရွမ္းျပည္နယ္ေဒသတြင္ လာေရာက္ေနထိုင္ခဲ့ကာ သမီးႏွစ္ဦး ထြန္းကားခဲ့သည္။ Twilight Over Burma ၏ မူရင္း၀တၳဳကို ဇနီးျဖစ္သူကပင္ ေရးသားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ရုပ္ရွင္ထဲတြင္လည္း ေစာ္ဘြားႏွင့္ ၄င္းတို႔ႏွစ္ဦး ေတြ႔ႀကံဳခဲ့ရသည့္ အျဖစ္ပ်က္မ်ား ၊ စစ္အာဏာသိမ္းသည့္ ျပကြက္မ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။

“အေၾကာင္းျပခ်က္ကေတာ့ သူတို႔က တပ္မေတာ္ရဲ႕ မေကာင္းတဲ႔ ပံုရိပ္ကို မျပေစခ်င္ဘူးေလ။ ဒါကို လူ႔အခြင့္ေရးလို႔ ေခၚရမလား” ဟု ရုပ္ရွင္ျပပြဲတာ၀န္ရိွသူ မမြန္မြန္ျမတ္က ေျပာေၾကာင္း႐ိုက္တာ သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပေနသည့္ လူ႔အခြင့္ေရး လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ပြဲေတာ္မွာ လူ႔အခြင့္ေရးနွင့္ ပတ္သက္သည့္ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ စတုတၱအႀကိမ္ေျမာက္အျဖစ္ က်င္းပေနျခင္းျဖစ္သည္။
ၾသစႀတီးယား ႐ုပ္ရွင္ဒါ႐ိုက္တာက ၾသစႀတီးယားမွ ႐ုုပ္ရွင္မင္းသမီး ထိုင္းႏိုင္ငံမွ သ႐ုပ္ေဆာင္မင္းသား တို႔ကို အသံုးျပဳ၍ ႐ိုက္ကူးခဲ့သည့္ Twilight over Burma ႐ုပ္ရွင္မွာ ဂ်ာမန္စကားေျပာျဖင့္ တင္ဆက္ထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ရွမ္းတိုင္းရင္းသား အမ်ားျပားေနထိုင္ရာ ထိုင္းႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ေဒသတြင္ ရိုက္ကူးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“လူ႔အခြင့္ေရး လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ကိုယ္တိုင္ လူ႔အခြင့္ေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံလိုက္ရတယ္။ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ထိပါးခံလိုက္ရတယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ယေန႔ ႏိုင္ငံေရး အေျခေနပဲ” ဟု Twilight Over Burma ရုပ္ရွင္ျပသခြင့္ မရမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ လူ႔အခြင့္ေရး လႈပ္ရွားသူႏွင့္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ေဟာင္း တစ္ဦးျဖစ္သူ ကိုထြန္းျမင့္ေအာင္က ၄င္း၏ ေဖ့စ္ဘုတ္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးသားထားသည္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္ အစုိးရလက္ထက္တြင္ အဆုိပါ Twilight Over Burma ၀တၳဳမွာ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ဘာသာျပန္ဆုိ တရား၀င္ ထုတ္ေ၀မႈမ်ားရွိခဲ့ပါသည္။

photo - myo min soe's facebook
The Ladies News Journal

twilight-over-burma-620.jpg
လူ႔အခြင္႔အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္ခံရတဲ့ Twilight Over Burma ရုပ္ရွင္ဇတ္ကားကို ေတြ႕ရစဥ္
.

လူ႔အခြင္႔အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာ တင္သြင္းတဲ႔ “Twilight Over Burma” ရုပ္ရွင္ကို ဆင္ဆာအဖြဲ႔က ပိတ္ပင္ရျခင္းဟာ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးကို ထိခိုက္ေစနိုင္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္လို႔ ရုပ္ရွင္ဆင္ဆာအဖြဲ႔က ေျပာပါတယ္။

ဇြန္လ ၁၄ရက္ေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေနျပည္ေတာ္ ရုပ္ရွင္ရံုမွာက်င္းပတဲ႔ စတုထၳအႀကိမ္ေျမာက္ လူ႔အခြင့္အေရး လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာ တင္သြင္းတဲ့ သီေပါေစာ္ဘြား စဝ္ၾကာဆိုင္နဲ႔ ဇနီး ၾသစႀတီးယားနိုင္ငံသူတို႔ အေၾကာင္း ရိုက္ကူးထားတဲ႔ “Twilight Over Burma” ရုပ္ရွင္ကားကို ဆင္ဆာအဖြဲ႔က ျပသခြင့္ပိတ္ပင္ျခင္းဟာ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရး ကိုထိခိုက္ေစလို႔ျဖစ္တယ္လို႔ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန လက္ေထာက္အျမဲတမ္း အတြင္း၀န္ ဦးမ်ိဳးျမင္႔ေမာင္ က ရိုက္တာသတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္။ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာ ျပသဖို႔တင္သြင္းထားတဲ႔ ရုပ္ရွင္ကား ၄၀ ေက်ာ္ထဲက ဒီရုပ္ရွင္တစ္ကားထဲ အတားခံရတာျဖစ္ပါတယ္။

Twilight Over Burma ရုပ္ရွင္ဟာ ၁၉၆၄ ခုႏွစ္က သီေပါေစာ္ဘြား စဝ္ၾကာဆိုင္ကို စစ္တပ္ကဖမ္းသြား ၿပီးေနာက္ ေပ်ာက္ဆံုးသြားတဲ့အေၾကာင္း ရိုက္ကူးထားတဲ႔ ရုပ္ရွင္ကားျဖစ္ၿပီး ၾသစႀတီးယားနုိင္ငံ ေဒါဖလင္က ရိုက္ကူးတင္ဆက္တဲ့ ရုပ္ရွင္ကားျဖစ္ပါတယ္။

ဒီရုပ္ရွင္ကားကိုၾကည့္ရႈဖို႔ ရုပ္ရွင္ပြဲေတာ္ကို သြားေရာက္ခဲ့သူ NLD နာယက ဦးတင္ဦး ကို RFA ဦးတင္ေအာင္ခုိင္ က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားပါတယ္။
RFA

 tinmyowin-21panglaong-620.jpg ၂၁ ၂၁ရာစု ပင္လံုညီလာခံ အႀကိဳျပင္ဆင္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ တင္မ်ိဳးဝင္း ဦးေဆာင္တဲ့အဖြဲ႔ကို ဇြန္လ ၃ ရက္ေန႔က ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕မွာ ေတြ႔ရစဥ္
Photo: RFA

ျပည္ေထာင္စုု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ အႀကဳိျပင္ဆင္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠဌ ေဒါက္တာ တင္မ်ိဳး၀င္းရဲ့ ရံုုးအဖြဲ႔နဲ႔NCA အပစ္ရပ္စာခ်ဳပ္ကုိ လက္မွတ္မေရး ထိုုးၾကရေသးတဲ့ တိုုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုုင္ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ဇြန္လ ၂ဝ ရက္ေန႔မွာ အလြတ္သေဘာထပ္မံေတြ႔ဆံုုေဆြးေႏြးဖိုု႔အစိုုးရဖက္က အေၾကာင္းၾကားခဲ့ေပမယ့္ အခုလာမယ့္အဖြဲ႔မွာ ဆံုုးျဖတ္ေပးႏုုိင္သူေတြမပါ၀င္တဲ့အတြက္ တုိင္းရင္းသားေတြက ရက္ေရႊ႕ဆိုုင္းေပးဖိုု႕ ျပန္လည္ေတာင္းဆိုု ထားတယ္လိုု႔ သိရပါတယ္။

ထိုုင္းႏုုိင္ငံ ခ်င္းမိုုင္ၿမိဳ႕မွာ တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ႏိုုင္ငံေရးဆိုုင္ရာ ညွိႏွိဳင္းေဆြးေႏြးေရး ကိုုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ DPN ေခါင္း ေဆာင္ေတြနဲ႔ ဒုုတိယအႀကိမ္ ေဆြးေႏြးဖိုု႔ အစိုုးရဖက္က ေကာ္မတီရဲ႕ ရံုုးအဖြဲ႔ဝင္ ဦးမိုုးေဇာ္ဦး ေခါင္းေဆာင္တဲ့အဖြဲ႔ကိုုပဲ ေစလြတ္မယ္လုိ႔ အေၾကာင္းၾကားခဲ့ေၾကာင္း DPN အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ခူးဦးရယ္ က ေျပာပါတယ္။

"ေဒါက္တာ တင္မ်ိဳး၀င္း တိုု႔လာမယ္လိုု႔ေတာ့မဟုုတ္ဘူး သူ႔ရံုုးအဖြဲ႔ကလူေတြပဲ လာမယ္ဆိုုတဲ့ သေဘာပဲ က်ေနာ္တိုု႔ကိုု စာေရးတာေလ ေဒါက္တာ တင္မ်ိဳး၀င္း တိုု႔ကေတာ့ တျခားခရီးစဥ္နဲ႔ တိုုက္ဆိုုင္ေနလိုု႔ မလာႏိုုင္ဘူးဆိုုတဲ့ သေဘာပဲ ကိုုယ္စားလွယ္လြဲၿပီးလြတ္မယ္ဆိုုတဲ့သေဘာ ျဖစ္တယ္ ဆိုုေတာ့ ၂၀ ရက္ေန႔ ေတြ႔ဖိုု႔ကမ္းလွမ္းေပးမယ့္လိုု႔ က်ေနာ္တိုု႔ဖက္က အခ်ိန္မေပးႏုုိင္ဘူး ျဖစ္တယ္ ေနာက္ သူတိုု႔ေကာ္မတီကလည္း ေဒါက္တာ တင္မ်ိဳး၀င္း တိုု႔ဥကၠဌ အတြင္းေရးမွဴးေတြကလည္း တစ္ေယာက္မွ မပါႏုုိင္ေတာ့ က်ေနာ္တိုု႕ ရက္ျပန္စဥ္းစားေပးဖိုု႔ ျပန္အေၾကာင္းျပန္လိုုက္တယ္ေပါ့ေနာ္ လူစံုုတဲ့အခါၾကမွပဲ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ျပင္ဆင္ၿပီး ျပန္လာဖိုု႔ပဲ က်ေနာ္တိုု႔ အႀကံျပဳထားပါတယ္။ က်ေနာ္တိုု႔ဖက္ကေတာ့ ျငင္းတာေတာ့ မဟုုတ္ဘူး သူတိုု႔ဖက္က လူမစံုုဘူး"

အခုလုိ ရက္ေရႊ႕ဖုိ႔ DPN ေခါင္းေဆာင္ေတြက ေျပာၾကားတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာအစုိးရ ဒုတိယပင္လုံညီလာခံျပင္ဆင္ေရးေကာ္မတီ အတြင္းေရးမွဴး ဦးလွေမာင္ေရႊကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ နာရီပုိင္းက ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ရာမွာ တစုံတရာေျဖဆုိရန္ မရွိပါဖူးလုိ႔ RFA ကုိေျပာၾကားပါတယ္။
RFA

 htinkyaw.jpg ႏိုင္ငံေတာ္ဘ႑ာေရးေကာ္မရွင္ အစည္းအေ၀းကို ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္ရွိ သမၼတအိမ္ေတာ္တြင္ က်င္းပေနစဥ္
Photo: Myanmar President Office/ Facebook

ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္က ျပည္သူ႔ဘ႑ာေငြေတြကို ဘယ္ေနရာမွာ ဘယ္ေလာက္ သုံးေနသလဲဆုိတာ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈရွိရွိ အသိေပးၾကရန္လိုတယ္ လုိ႔ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ သမၼတအိမ္ေတာ္မွာ က်င္းပ တဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္ဘ႑ာေရးေကာ္မရွင္ အစည္းအေ၀းမွာ ဒီကေန႔ သူက အခုလုိ ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။

သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္က ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူမႈကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး က႑ေတြမွာ တိုးျမႇင့္သုံးစြဲသြား မယ့့္အျပင္ ေက်းလက္ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးေရး၊ လၽွပ္စစ္မီးရရွိေရး၊ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈ ေလၽွာ႔ခ်ေရး၊ အေျခခံအေဆာက္အဦးမ်ား ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးစတာေတြအတြက္ ေဆာင္႐ြက္သြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျပည္သူ လူထုက ေ႐ြးခ်ယ္ေပးလိုက္သည့္ အစိုးရျဖစ္တဲ့အတြက္ လူထုရဲ႕ဘ႑ာေငြကို အမွန္တကယ္ အက်ိဳးရွိေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ၾကရမွာျဖစ္ေၾကာင္းေျပာ ၾကားပါတယ္။

ဘ႑ာေရးေကာ္မရွင္ ဒုတိယဥကၠ႒၊ ဒုတိယသမၼတ ဦးျမင့္ေဆြက ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာန ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႔ အတြက္ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္ ၿခံစည္း႐ိုး ကာရံျခင္းနဲ႔ ျမန္မာ-အိႏၵိယ နယ္စပ္ၿခံစည္း႐ိုး ကာရံျခင္းအတြက္ ခြဲေဝေပးထားသည့္ ေငြလုံးေငြရင္းအသုံးစရိတ္ က်ပ္ ၅ ဘီလီယံခြဲကို တစ္စုံတစ္ရာ ျပင္ဆင္ျခင္းမျပဳဘဲ ေရးဆြဲ ထားေၾကာင္း တင္ျပခဲ့ပါတယ္။

ဘ႑ာေရးေကာ္မရွင္ ဒုတိယဥကၠ႒၊ ဒုတိယသမၼတ ဦးဟင္နရီဗန္ထီးယူကေတာ့ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ ဘ႑ာေရးႏွစ္ အတြက္ ျပည္ေထာင္စုမွ တိုင္းေဒသ ႀကီး/ ျပည္နယ္မ်ားသို႔ ေထာက္ပံ့ေပးရမည့္ ေငြပမာဏ က်ပ္ ၁၆၈၈ ဘီလီယံျဖစ္ေၾကာင္း တင္ျပပါတယ္။

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္က ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္အတြက္ ျပည္ေထာင္စုဘ႑ာေငြအရ အသုံးဆိုင္ရာ ျပင္ဆင္သည့္ ဥပေဒကုိ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳ ျပ႒ာန္းၿပီးရင္ ရသုံးခန္႔မွန္းေျခ ေငြစာရင္းစာေစာင္ (Citizen's Budget) ကို ျပည္သူေတြ လက္လွမ္းမီေအာင္ ထုတ္ေဝမယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
RFA

အာရွဖြံ႔ျဖိဳးေရးဘဏ္ ADB ဥကၠဌ Takehiko Nakao
အာရွဖြံ႔ျဖိဳးေရးဘဏ္ ADB ဥကၠဌ Takehiko Nakao

အာရွဖြံ႔ျဖိဳးေရးဘဏ္ ADB အေနနဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အေျခခံအေဆာက္အအံုေတြ တိုးတက္လာဖို႔အတြက္ ႏွစ္စဥ္ ေခ်းေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၅၀ အထိ ငါးႏွစ္စီမံကိန္းနဲ႔ ေခ်းေငြခ်ေပးသြားမယ္လို႔ ADB ဥကၠဌ Takehiko Nakao က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံကိုေရာက္ရွိေနတဲ႔ ADB ဥကၠဌဟာ ႏိုင္ငံတကာ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး လုပ္ကိုင္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ အေျခခံအေဆာက္အအံုေတြ တိုးတက္ဖို႔လိုအပ္တာေၾကာင့္ ဒီက႑ေတြမွာ ကူညီတာျဖစ္တယ္ လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ ခရီးစဥ္အျပီး သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲကို ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ သတင္းယူခဲ႔တဲ႔ VOA သတင္းေထာက္ မသိဂၤ ီလင္းက ေျပာျပေပးပါမယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အေျခခံအေဆာက္အအံုေတြ တုိးတက္လာဖို႔အတြက္ လာမယ့္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ကေနစျပီးေတာ့ ႏွစ္စဥ္ ေခ်းေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၅၀ အထိ တိုးျမွင့္ ခ်ေပးသြားဖို႔ရွိတယ္လို႔ အာရွဖြံ႔ျဖိဳးေရးဘဏ္ ADB ဥကၠဌ Takehiko Nakao က ေျပာဆိုလုိက္ပါတယ္။ ေခ်းေငြေတြကို စြမ္းအင္နဲ႔ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရးက႑ေတြမွာ အဓိကထားျပီး အသံုးျပဳမယ္လို႔ အခုလို ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

“၂၀၁၇ ခုႏွစ္ကစျပီး ေခ်းေငြေတြ တိုးျမွင့္ခ်ေပးသြားဖုိ႔ တာဝန္ရွိသူေတြနဲ႔လည္း ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေျပာဆိုျပီးပါျပီ။ ႏွစ္စဥ္ေခ်းေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၅၀ကေန သန္း ၃၅၀ အထိ ငါးႏွစ္ၾကာ ထုတ္ေခ်းသြားမွာပါ။ ဒီေခ်းေငြေတြကို က႑ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ အသံုးခ်သြားမွာပါ။ အဓိကအားျဖင့္ေတာ့ အေျခခံအေဆာက္အအံုေတြျဖစ္တဲ႔ စြမ္းအင္နဲ႔ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးက႑ေတြမွာ အသံုးျပဳသြားပါမယ္။”

သူ႔ရဲ႕ ခရီးစဥ္အျပီး ဒီေန႔ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ Chatrium ဟိုတယ္မွာ သတင္းေထာက္ေတြ နဲ႔ ေတြ႔ဆံုျပီးေျပာဆိုခဲ႔တာပါ။

ဒုတိယ ဦးစားေပးအေနနဲ႔ အလယ္တန္းပညာအဆင့္နဲ႔ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း ပညာသင္ေက်ာင္းေတြမွာ ကူညီေထာက္ပံ႔သြားမွာျဖစ္ျပီး စိုက္ပ်ိဳးေရး နဲ႔ ေက်းလက္ေဒသ ဖြံ႔ျဖိဳးေရးေတြမွာလည္း ခြဲေဝေထာက္ပံ႔သြားမယ္လို႔ ဥကၠဌ Nakao က ေျပာပါတယ္။
ADB ဥကၠဌ Nakao က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ေတြ႔ဆံု
ADB ဥကၠဌ Nakao က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ေတြ႔ဆံု

ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးေတြ လုပ္ကိုင္ဖို႔အတြက္ အေျခခံအေဆာက္အအံု လိုအပ္ခ်က္ေတြရွိေနေသးတာေၾကာင့္ ADB အေနနဲ႔ ဒီစီမံကိန္းနဲ႔ ကူညီတာျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဥကၠဌ Nakao က အခုလို ေျပာပါတယ္။

“ႏိုင္ငံတကာကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးလုပ္ဖို႔အတြက္ ျပည္တြင္း၊ျပည္ပ စက္ရံုေတြ၊ ကုမၸဏီေတြ ေရာက္လာပါလိမ့္မယ္။ စီးပြားေရးသမားေတြကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္လုပ္ခ်င္ေနၾကေပမယ့္ စြမ္းအင္နဲ႔ ဆက္သြယ္ေရးပိုင္းမွာ လိုအပ္ခ်က္ေတြရွိေနပါေသးတယ္။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကူညီေထာက္ပံ႔ဖို႔ စီမံကိန္းေတြရွိပါတယ္။”

အတိုးႏႈန္းသက္သက္သာသာနဲ႔ ေငြေၾကးအေျမာက္အျမားကို ေခ်းေငြခ်ေပးေပမယ့္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အျမစ္တြယ္ေနတဲ႔ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈကင္းေအာင္ စနစ္တက်ေဆာင္ရြက္မွာျဖစ္ျပီး လိုအပ္ရင္ ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ရွိတယ္လို႔လည္း ဥကၠဌ Nakao က ေျပာပါတယ္။

“ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိတဲ႔ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈေတြကို ေသခ်ာစံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔အတြက္ တင္းၾကပ္တဲ႔ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈတုိက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႔ရွိပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံေတြမွာလည္း ႏုိင္ငံတကာက ကူညီေထာက္ပံ႔မႈေတြကို အလြဲသံုးစားမျပဳလုပ္ႏုိင္ေအာင္ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ခ်ဳပ္ကိုင္ၾကသလို ကြ်န္ေတာ္တို႔မွာလည္း အလြဲသံုးစားမႈကို ေရွာင္ရွားႏုိင္ေအာင္ စနစ္တက်ကာကြယ္ဖို႔ နည္းလမ္းေတြရွိပါတယ္။ လက္ရွိ ျမန္မာအစိုးရကလည္း အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈတိုက္ဖ်က္ေရးကို ေဆာင္ရြက္ေနတယ္ဆိုတာလည္း သိရေတာ့ လိုအပ္ရင္ ပူးေပါင္းပါဝင္ဖို႔ အသင့္ပါပဲ။”
ADB ဥကၠဌ Nakao နဲ႔ သမၼတဦးထင္ေက်ာ္ ေတြ႔ဆံု
ADB ဥကၠဌ Nakao နဲ႔ သမၼတဦးထင္ေက်ာ္ ေတြ႔ဆံု

ျမန္မာႏိုင္ငံကို ၂ ရက္တာေရာက္ရွိေနတဲ႔ ADB ဥကၠဌ Nakao ဟာ ဇြန္လ ၁၄ ရက္ေန႔မွာေတာ့ သမၼတဦးထင္ေက်ာ္၊ ႏိုင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီးေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔နဲ႔ ေတြ႔ဆံုခဲ႔တာပါ။ ဒါ့အျပင္ သူ႔ရဲ႕ ခရီးစဥ္အတြင္း ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ က႑ေတြမွာ လိုအပ္တဲ႔ ကူညီမႈေတြ ေပးႏုိင္ဖို႔ အတြက္ စီမံကိန္းနဲ႔ ဘ႑ာေရးဝန္ၾကီး ဦးေက်ာ္ဝင္း၊ ေဆာက္လုပ္ေရးဝန္ၾကီး ဦးဝင္းခိုင္၊ လွ်ပ္စစ္နဲ႔ စြမ္းအင္ဝန္ၾကီး ဦးေဖဇင္ထြန္း၊ ပို႔ေဆာင္ဆက္သြယ္ေရးဝန္ၾကီး ဦးသန္႔ဇင္ေမာင္တို႔နဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ႔ပါတယ္။

 Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess (Human Rights Human Dignity International Film Festival)
Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess (Human Rights Human Dignity International Film Festival)

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ က်င္းပေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္မွာ Twilight Over Burma မွတ္တမ္းတင္ ဇာတ္ကားကုိ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္လုိက္တာဟာ တည္ဆဲဥပေဒေတြနဲ႔အညီ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာသာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနကေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။ သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္ရဲ႕ မဟာေဒ၀ီ စ၀္သုစႏၵီ ေခၚ Inge Sargent ကိုယ္တိုင္ေရးတဲ့ Twilight Over Burma: My life as a Shan Princess စာအုပ္ကို အေျခခံထားတဲ့ မွတ္တမ္းတင္ ဇာတ္ကားကုိ ႏုိင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္မွာ ျပသခြင့္ ပိတ္ခံခဲ့ရတဲ့အတြက္ ေ၀ဖန္သံေတြလည္း အႀကီးအက်ယ္ ဆက္လက္ ထြက္ေပၚေနတာပါ။ အေၾကာင္းစုံကုိေတာ့ ဆက္သြယ္စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိဥာဏ္၀င္းေအာင္က ေျပာျပေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ႐ုပ္႐ွင္ဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႔က ပိတ္ပင္လုိက္တယ္ဆိုတဲ့Twilight Over Burma ဇာတ္ကားဟာ ႐ွမ္းျပည္ သီေပါေစာ္ဘြားရဲ႕ မဟာ ေဒ၀ီျဖစ္ခဲ့တဲ့ ၾသစတီးယားအမ်ဳိးသမီးရဲ႕ ဘ၀ဇာတ္လမ္းကို ႐ိုက္ကူးထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းျဖစ္ၿပီး၊ အဲ့ဒီအခ်ိန္တုန္းက ရွမ္းတုိင္းရင္းသူေတြအေပၚ မတရားျပဳက်င့္တာေတြကုိ ေဖာ္ျပရာမွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ ပုံရိပ္ကုိ ထိခုိက္ေစတယ္ဆုိၿပီး ျပသခြင့္ပိတ္ပင္ခံရတာလို႔ သတင္းေတြထြက္ေပၚ လာတာေၾကာင့္ လူမႈမီဒီယာေတြေပၚမွာ ေ၀ဖန္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ထြက္ေပၚလာတာပါ။ Twilight Over Burma ျပခြင့္ အပိတ္ ခံရတာဟာ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ႐ုပ္႐ွင္အစည္းအ႐ုံးနဲ႔ အျခားဌာနေပါင္းစုံပါဝင္တဲ့ ဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႔က တည္ဆဲဥပေဒနဲ႔အညီ လုပ္ခဲ့ တာသာျဖစ္တယ္လုိ႔ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန အျမဲတန္းအတြင္းဝန္ ဦးတင့္ေဆြက VOA ကို႐ွင္းျပပါတယ္။

“အဓိကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ေျပာရင္ေတာ့ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးနဲ႔ ျပည္တြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစသျဖင့္ ဒီဟာေတြေပၚမွာ သြားၿပီးေတာ့ ထိခိုက္ႏိုင္တဲ့အခ်က္ေတြလည္း ဒီကားျပကြက္ေတြထဲမွာ ပါတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ျပသရန္မသင့္ဆိုတဲ့ မွတ္ခ်က္နဲ႔ ဒါကိုေတာ့ ျပသခြင့္မျပဳသင့္ပါဘူးဆိုၿပီးေတာ့ သူတို႔ကေတာ့ ဆံုးျဖတ္ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာနကေနၿပီးေတာ့ သာမန္အားျဖင့္ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ကေတာ့ ဘယ္ကားျပပါ၊ ဘယ္ကား မျပပါနဲ႔ဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန အေနနဲ႔ ဘာကိုမွ ဆံုးျဖတ္ျခင္းမရွိပါဘူး။ ခုနက်ေနာ္ ခုနက တင္ျပတဲ့ ဘုတ္ကပဲ ဒါကိုယ့္ဟာကိုယ္ၾကည့္ၿပီးေတာ့ ျပသင့္တယ္၊ မျပသင့္ဘူးဆိုတာ ေဆာင္ရြက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ အခုလည္း ဒီ ရုပ္ရွင္သည္ ျပသဖို႔ မသင့္ပါဘူးဆိုၿပီးေတာ့ ဘုတ္ က ဆံုးျဖတ္ထားတာကို က်ေနာ္တို႔ သိရပါတယ္။”

ဒီမွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ဟာ သီေပါေစာဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္ရဲ႕ မဟာေဒ၀ီ စ၀္သုစႏၵီ ေခၚ Inge Sargent ကိုယ္တိုင္ေရးတဲ့ Twilight Over Burma: My life as a Shan Princess စာအုပ္ကို အေျခခံထားတဲ့ မွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ျဖစ္ၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္က လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈေတြကုိလဲ ထည့္သြင္း႐ုိက္ကူးထားတာပါ။ ဒီ႐ုပ္႐ွင္ပြဲေတာ္မွာ အဖြင့္အမွာစကားေျပာခဲ့တဲ့ တခ်ိန္က တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ျဖစ္ခဲ့သူ NLD နာယက ဦးတင္ဦးဟာဆုိရင္လည္း ဒီမွတ္တမ္း႐ုပ္႐ွင္ကို ၾကည့္ခြင့္ရဖို႔ အားခဲထားတဲ့အေၾကာင္း ႐ုပ္႐ွင္ပြဲေတာ္ အဖြင့္မိန္႔ခြန္းမွာ ထည့္သြင္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

“Twilight Over Burma ဆိုတဲ့ အင္မတန္မွာ ေၾကကြဲစရာ လူ႔အခြင့္အေရးဆံုးရႈံးနစ္နာၿပီး လူသား ၁ ေယာက္အေနနဲ႔ မျဖစ္သင့္ မျဖစ္ထိုက္တာကို ခံရတဲ့အေပၚမွာ ဘယ္လိုျပသသြားမယ္။ ဘယ္လိုျဖစ္ၿပီးေတာ့ လာခဲ့တယ္ဆိုတာကို အင္မတန္မွ က်ေနာ္ စိတ္ပါ၀င္စားမႈရွိပါတယ္။”

Twilight Over Burma ဇာတ္လမ္း ျပသခြင့္ရဖုိ႔ ျပန္လည္စိစစ္ေပးပါရန္ ႐ုပ္႐ွင္ပြဲက်င္းပေရးအဖြဲ႔က ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးကို ျပန္လည္ေလွ်ာက္ ထားခဲ့ၿပီး ႐ုပ္႐ွင္ဆင္ဆာဘုတ္အဖြဲ႔က ဒုတိယတႀကိမ္ ျပန္လည္ၾကည့္႐ႈ စိစစ္ရာမွာလည္း ျပသရန္မသင့္ဘူးလုိ႔သာ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ NLD အစုိးရလက္ထက္ စာေပ ဂီတ ႐ုပ္႐ွင္ေလာကမွာ လြတ္လပ္စြာဖန္တီးခြင့္ေတြ ရလာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကေပမယ့္လည္း လက္ရွိ တုိင္းျပည္ရဲ႕ အေျခအေနအရအလားတူကန္႔သတ္မႈမ်ဳိးေတြ ဆက္႐ွိေနႏုိင္ေသးတယ္လို႔ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီးဌာန အျမဲတန္း အတြင္းဝန္ ဦးတင့္ေဆြက ေျပာပါတယ္။

“ဥပေဒအရ ဖြဲ႔ထားတဲ့ ဆင္ဆာအဖြဲ႔အေနနဲ႕ကေတာ့ ဘယ္ေခတ္ ဘယ္အခါမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ တကယ္မသင့္ဘူးလို႔ေျပာတဲ့ကားမ်ိဳးကိုေတာ့ သူ႔ criteria နဲ႔ မညီရင္ေတာ့ ပိတ္တာကေတာ့ ျပသခြင့္မျပဳတာေတြကေတာ့ ရွိမယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္ခင္ဗ်။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာတင္ မဟုတ္ပါဘူး ဆင္ဆာဘုတ္ကေတာ့ ဒီရုပ္ရွင္နဲ႔ပတ္သက္တာကေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာရွိပါတယ္။ သြားေနတဲ့ပံုစံေတြကေတာ့ အမ်ားႀကီးေပါ့ေလ မတူႏိုင္တာေတြ၊ တူႏိုင္တာေတြ။”
လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္ ရုပ္ရွင္ရံုေရွ႕
လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္ ရုပ္ရွင္ရံုေရွ႕

ဒီ ႏုိင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာကို အပီျပင္ဆံုး ေဖာ္က်ဴး ႏိုင္တဲ့ ႐ုပ္ရွင္ကို ေရြးခ်ယ္ဆုေပး တဲ့အခါ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆု၊ မင္းကိုႏိုင္ဆု၊ ဟံသာ၀တီ ဦး၀င္းတင္ဆု ေတြအျပင္ ဆု (၉) ခုကို ခ်ီးျမႇင့္ သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏွစ္အတြက္ ထူးျခားတာကေတာ့ ဗီြအိုေအ အေမရိကန္အသံအေနနဲ႔ ေရြးခ်ယ္ခ်ီးျမႇင့္မယ့္ VOA ဆု ပါ၀င္လာပါတယ္။ Twilight Over Burma ႐ုပ္႐ွင္ ျပသခြင့္အပိတ္ခံရ တာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဒီ ႐ုပ္႐ွင္ပြဲကို ကိုယ္တိုင္တက္ေရာက္ေနတဲ့ ဗြီအိုေအျမန္မာပိုင္း ဌာနမွဴး ဦးသန္းလြင္ထြန္းက အခုလို မွတ္ခ်က္ေပးပါတယ္။

“ဒီဇာတ္လမ္း ထဲမွာပါတဲ့ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္ေလးေတြက မွန္တယ္ မမွန္ဘူးဆိုတာေတြဟာ တကယ္လို႔ မမွန္ခဲ့ဘူးဆိုရင္လည္း ဒါဟာ မမွန္ကန္ပါဘူးဆိုတဲ့ သက္ေသအေထာက္အထားေတြ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ထြက္လာမယ္ေပါ့ေနာ္ ။ အဲဒီေတာ့ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းက ဒီျဖစ္ရပ္မ်ိဳး တကယ္ျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုရင္ အားလံုးလူေတြသိရွိၿပီးေတာ့ အျပန္အလွန္ျငင္းဆိုမႈေတြ ၊ တဘက္ကေနၿပီးေတာ့ အက်ိဳးအေၾကာင္းျပ ျငင္းဆိုမႈေတြ ထြက္လာတယ္ဆိုရင္ ဒါမ်ိဳးေလးေတြထြက္လာတယ္ဆိုရင္ေတာ့ အားလံုးရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကေလးေတြ လုပ္ႏိုင္တာေပါ့။ ဒါဟာ ႏွစ္ေပါင္းအေတာ္ၾကာ တုန္းက ျဖစ္ခဲ့တဲ့ကိစၥေလ။ ဒီကိစၥေၾကာင့္ အခုလက္ရွိတပ္မေတာ္ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာ ညိွးႏြမ္းေစရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ မဟုတ္ဘူးေပါ့။ တကယ္တမ္းဆိုရင္ တပ္မေတာ္အေနနဲ႔ တခ်ိန္တုန္းကျဖစ္ခဲ့တဲ့ကိစၥ အခုလက္ရွိ ငါတို႔လုပ္ေနတဲ့ တပ္မေတာ္ဟာ ဒီလိုအေျခအေနမ်ိဳးေတြမျဖစ္ေစရဘူးဆိုတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ခ်ဥ္းကပ္မယ္ဆိုရင္လည္း ဒါမွန္ကန္တဲ့ ခ်ဥ္းကပ္မႈျဖစ္မွာပဲေလ။”

UDHR ေခၚတဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးေၾကညာစာတမ္းပါ အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရးေတြကို မွတ္တမ္းတင္တဲ့ ႐ုပ္ရွင္ကားေတြကေန အမ်ားျပည္သူ နားလည္သိရိွလာေအာင္ ႐ုပ္ရွင္အတတ္ပညာကတဆင့္ ေဖာ္ျပတဲ့ ဒီ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္ကို စတုတၱအႀကိမ္ေျမာက္ က်င္းပေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

VOA Burmese News


ပန္ဆိုင္းညီလာခံ (ေမ ၂၀၁၅)
ပန္ဆိုင္းညီလာခံ (ေမ ၂၀၁၅)

၂၁ရာစုပင္လံုညီလာခံမွာ ပါ၀င္ေရးအတြက္ ညီလာခံ အၾကိဳျပင္ဆင္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠဌ ေဒါက္တာတင္မ်ိဳး၀င္းနဲ႔အဖဲြ႔ဟာ လာမယ့္ ေသာၾကာေန႔မွာ ၀၊ မုိင္းလား စတဲ့လက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔က ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ရွမ္းျပည္နယ္အေရွ႔ပိုင္း မုိင္းလားၿမိဳ႔မွာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးဖုိ႔ ရိွေနပါတယ္။ ၀၊ မုိင္းလားအဖဲြ႔ေတြဖက္ကေတာ့ ၂၁ရာစုပင္လံုညီလာခံကို ၾကိဳဆုိထားၿပီး ပါ၀င္တက္ေရာက္ေရး ကိုေတာ့ ေတြ႔ဆံုပဲြအၿပီးမွသာ ဆံုးျဖတ္ႏိုင္မယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီသတင္းကိုေတာ့ ဗီအုိေအျမန္မာပိုင္းရဲ့သတင္းေထာက္ ကိုမုိးေဇာ္က တင္ျပထားပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ - ၂၁ရာစုပင္လံု အၾကိဳျပင္ဆင္ေရးဆပ္ေကာ္မတီ ၂ ဟာ တႏိုင္ငံလံုးပစ္ခတ္တုိက္ခိုက္မႈ ရပ္စဲေရးသေဘာတူစာခ်ဳပ္ NCA ကို လက္မွတ္မေရးထိုးေသးတဲ့ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ေတြနဲ႔ ဒီလဆန္းပိုင္းတည္းက စတင္ၿပီး ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးရာမွာ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္းမွာေတာ့ ၀၊ မုိင္းလား စတဲ့အဖဲြ႔ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ရိွေနပါတယ္။

၂၁ရာစုပင္လံု အၾကိဳျပင္ဆင္ေရးဆပ္ေကာ္မတီ ၂နဲ႔ ေတြ႔ဆံုမယ္အစီအစဥ္ကို မိုင္းလားအဖဲြ႔လုိ႔ လူသိမ်ားတဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီေသြးစည္း ညီညြတ္ေရးတပ္မေတာ္ NDAA ရဲ့ အတြင္းေရးမႈး ဦးၾကည္ျမင့္က အခုလုိ ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ ၁၇ ရက္ေန႔ မိုင္းလားမွာေတြ႔ဆံုမယ္။ ၀ အဖြဲ႔နဲ႔ က်ေနာ္တို႔ မိုင္းလား အဖြဲ႔ တို႔ မိုင္းလားမွာေတြ႔ဆံုမယ္။ အဓိကေတာ့ ၂၁ရာစုပင္လံုညီလာခံ ပါ၀င္ ဖို႔ အဲဒါလာၿပီးေတာ့မွ ေတြ႔ဆံုဖိတ္ေခၚတာပါ။”

၂၁ရာစုပင္လံုညီလာခံ က်င္းပတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ၾကိဳဆုိေၾကာင္း ဦးၾကည္ျမင့္က ေျပာဆုိၿပီး ညီလာခံမွာ ပါ၀င္ တက္မတက္ ဆုိတာေတာ့ ေဆြးေႏြးပဲြၿပီးမွ ဆံုးျဖတ္ႏိုင္မယ္လုိ႔ ဆက္ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ ႀကိဳဆိုပါတယ္ ။ ေနာက္ဆံုးမွာ ဘယ္လိုျဖစ္မယ္ဆိုတာ အစည္းအေ၀းၿပီးမွပဲ သိမယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အစည္းအေ၀းၿပီးမွပဲ က်ေနာ္တို႔ေျပာႏိုင္တယ္။ အခု မေဆြးေႏြးခင္ က်ေနာ္တို႔ ဘာမွမေျပာႏိုင္ဘူး။”

ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ - ၂၁ရာစုပင္လံု အၾကိဳျပင္ဆင္ေရးေကာ္မတီရဲ့ အတြင္းေရးမႈး ဦးလွေမာင္ေရႊကေတာ့ ဇြန္လ ၁၇ရက္ဒါမွမဟုတ္ ၁၈ရက္ေန႔မွာ ၀၊ မုိင္းလား ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ က်ိဳင္းတံု ဒါမွမဟုတ္ မိုင္းလားမွာ ေတြ႔ဆံုဖု႔ိစီစဥ္ထားေၾကာင္း၊ ေတြ႔ဆံုမယ့္ ေဒသရဲ့ ရာသီဥတုအေပၚမူတည္မွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိထားတာကို ဒီေန႔ထုတ္ အစုိးရပိုင္ သတင္းစာေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ညီလာခံ အၾကိဳျပင္ဆင္ေရးဆပ္ေကာ္မတီ ၂ဟာ ဒီလ ၃ရက္ေန႔က ထုိင္းႏိုင္ငံခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႔မွာ NCA ကို လက္မွတ္မေရးထိုးေသးတဲ့ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ ၉ဖဲြ႔ ပါ၀င္ဖဲြ႕႔စည္းထားတဲ့ညီညြတ္ေသာ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ေကာင္စီ UNFC နဲ႔ ပထမအၾကိမ္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သလို ဒီလ တတိယပတ္မွာ ဒုတိယအၾကိမ္ထပ္မံေဆြးေႏြးဖုိ႔ရိွေနပါတယ္။

ဒုဗုိလ္ခ်ဳပ္ၾကီး ရာျပည့္ဦးေဆာင္တဲ့ ညီလာခံ အၾကိဳျပင္ဆင္ေရးဆပ္ေကာ္မတီ ၁ကေတာ့ NCA လက္မွတ္ေရးထုိးထားတဲ့ တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ ၈ဖဲြ႔နဲ႔ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးကို တာ၀န္ယူထားၿပီး ဒီလ ၉ရက္ကေန ၁၂ေန႔အထိ ႏိုင္ငံေရးဆုိင္ရာမူေဘာင္ျပင္ဆင္ေရးကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႔မွာ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စု ၿငိမ္းခ်မ္းေရးညီလာခံ - ၂၁ရာစုပင္လံုကုိေတာ့ လာမယ့္ ဇူလုိင္လအတြင္းမွာ က်င္းပဖုိ႔ ရည္ရြယ္ထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။
VOA Burmese News


ေနျပည္ေတာ္ ဇြန္ ၁၅

ႏုိင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ မြန္ဂိုလီးယားႏိုင္ငံ သမၼတ H. E. Mr. ELBEGDORJ Tsakhia ႏွင့္ ယေန႔ မြန္းလြဲ ၂ နာရီခြဲတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအိမ္ေတာ္ သံတမန္ေဆာင္ ဧည့္ခန္းမ၌ ေတြ႕ဆုံသည္။

ေတြ႕ဆုံစဥ္ -

❖ ဒီမုိကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးႏွင့္ တရားဥပေဒစိုးမိုေရး လုပ္ငန္းမ်ား၊

❖ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆာင္ရြက္ေနမႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ား၊

❖ သယံဇာတႏွင့္ သဘာ၀ အရင္းအျမစ္မ်ား ထိန္းသိမ္းေရးက႑၊

❖ သတၱဳက႑၊

❖ ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ ထိန္းသိမ္းေရးက႑၊

❖ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္က႑၊

❖ ဒီမိုကေရစီ အစဥ္အလာေကာင္းႏွင့္ တာ၀န္သိ တာ၀န္ေက်ပြန္ေသာ မီဒီယာမ်ား၏ အခန္းက႑

တို႔ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ကာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ တိုးျမႇင့္ႏိုင္ေရးအတြက္ ရင္းႏွီးပြင့္လင္းစြာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

ထို႔ျပင္ မြန္ဂိုလီးယားသမၼတကလည္း မြန္ဂိုလီးယားႏိုင္ငံ၏ ဧည့္သည္ေတာ္အျဖစ္ လာေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေရြးေကာက္ပြဲ ေအာင္ျမင္ၿပီးသည့္ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံအျဖစ္ မြန္ဂိုလီးယားႏိုင္ငံသို႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး လာေရာက္လည္ပတ္ႏိုင္ပါရန္ႏွင့္ မြန္ဂိုလီးယားႏိုင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ (၁၁) ႀကိမ္ေျမာက္ အာရွ-ဥေရာပ အစည္းအေ၀းသို႔ တက္ေရာက္ႏိုင္ရန္ ထပ္မံဖိတ္ၾကားခဲ့သည္။

အဆိုပါေတြ႕ဆုံပြဲသို႔ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင့္ေဆြ၊ ေဒါက္္တာေဖျမင့္၊ သူရ ဦးေအာင္ကို၊ ဦးအုန္း၀င္း၊ ဦးေက်ာ္၀င္းႏွင့္ တာ၀န္ရွိသူမ်ား တက္ေရာက္္ၾကၿပီး မြန္ဂိုလီးယားႏိုင္ငံသမၼတ ဦးေဆာင္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ႏွင့္အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မြန္ဂိုလီးယားႏိုင္ငံ သံအမတ္ႀကီးလည္း တက္ေရာက္သည္။

Myanmar State Counsellor Office
https://www.facebook.com/state.counsellor/



ဇြန္ ၁၅ရက္၊ ၂၀၁၆ခုႏွစ္။ ေကအိုင္စီ

ကရင္ျပည္နယ္ လႈိင္းဘြဲၿမဳိ႕နယ္ မဲ့သေဝါနယ္ေျမတြင္း ေဒသခံရြာသားမ်ား၏ စားနပ္ရိကၡာသယ္ယူမႈမ်ားကို ဟန္႔တားစစ္ေဆးျခင္း မလုပ္ရန္ ကလူးေထာ၊ မဲ့ပ႐ူႏွင့္ သကြီးကလားေက်းရြာအုပ္စုရွိ ေက်းရြာေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္မွ ေဒသခံမ်ား စုေပါင္း၍ အစုိးရတပ္မေတာ္ႏွင့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ (BGF)တုိ႔အား ဇြန္ ၁၄ရက္ေန႔က လမ္းေလွ်ာက္ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့သည္။

အစုိးရတပ္မေတာ္ တပ္မ(၄၄) လက္ေအာက္ခံ လႈပ္ရွားတပ္ဖဲြ႔ႏွင့္ BGF (၁၀၁၂) တပ္ရင္းမွ တပ္ဖဲြ႔ဝင္တုိ႔သည္ ေဒသခံမ်ား၏ အေျခခံ စာသံုးကုန္မ်ားျဖစ္သည့္ ဆန္၊ ဆီ၊ ဆားစသည့္ စားနပ္ရိကၡာမ်ားသယ္ယူရာ၌ စစ္ေဆး ေရးဂိတ္မ်ားတြင္ ယခင္ႏွစ္မွစ၍ ယခုအခ်ိန္ထိ ေႏွာက္ယွက္ဟန္႔တားမႈမ်ားလုပ္ေဆာင္ခဲ့မႈအေပၚ ယခုလုိ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ထုိဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈတြင္ ပါဝင္သူေဒသခံတစ္ဦးက ယခုလုိ ေျပာသည္။

“ေတာင္းဆုိ ဆႏၵျပတာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေယာပုိေက်းရြာမွာ BGF နဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခါ BGFကေန ရြာသားေတြ အေနနဲ႔ ဆန္သယ္မယ္ဆုိရင္ BGF က ဗုိလ္မႉးေက်ာ္ထူးကုိ အသိေပးၿပီးမွ သယ္လုိ႔ရမယ္ေပါ့ေနာ္။ သယ္တဲ့ အခါမွာလည္း သတ္မွတ္တဲ့ပမာဏနဲ႔ပဲ သယ္လုိ႔ရမယ္။ ဒါေပမဲ့ ရြာသူရြာသားေတြဘက္ကေတာ့ ဒါကုိ လက္မခံၾကလို႔ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္”ဟု ၎က ေကအုိင္စီသုိ႔ ေျပာသည္။

ထုိ႔အျပင္ BGFမွ ဗုိလ္မႉးေက်ာ္ထူးက အဆုိပါ တားဆီးစစ္ေဆးရျခင္းမွာ အထက္က တာဝန္ရွိသူမ်ား၏ ညႊန္ၾကားမႈအရ လုပ္ေဆာင္ရျခင္းျဖစ္သည့္အတြက္ ေဒသခံမ်ား၏ ေတာင္းဆုိခ်က္အေပၚ လုိက္ေလ်ာေပး ႏုိင္ျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ နားလည္မႈျဖင့္သာ လုပ္ေဆာင္ေပးလုိ႔ရမည္ဟု ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း ၎ေဒသခံက ဆက္ေျပာသည္။

ေဒသခံရြာသား ၂၀၀ခန္႔ ပါဝင္ေသာ ထုိဆႏၵျပမႈတြင္ နံနက္ (၉)နာရီမွစကာ နံနက္ ၁၀နာရီအထိ ‘မဲ့သေ၀ါလမ္း စားသုံးကုန္ပစၥည္း သယ္ေဆာင္ခြင့္ ပိတ္ပင္ျခင္း အလုိမရွိ’ေႂကြးေၾကာ္သံျဖင့္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ခဲ့ၾကၿပီး ဆႏၵျပပြဲသုိ႔ နယ္ေျမခံရဲတပ္ဖဲြ႔တုိ႔မွ မွတ္တမ္းဓာတ္ပုံမ်ား လာေရာက္႐ုိက္ယူမႈမ်ားရွိခဲ့ေသာ္လည္း တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းစြာျဖင့္ ၿပီးဆုံးခဲ့သည္ဟု ေဒသခံမ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက ဆုိသည္။

၎ဆႏၵျပမႈသည္ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခု၏ ဖိအားေပးမႈေၾကာင့္ ဆႏၵျပျခင္းျဖစ္သည္ဟု BGF ဘက္မွ ေျပာဆုိထားၿပီး ေဒသခံမ်ားဘက္မွ မည္သည့္အဖြဲ႔အစည္းမွ ဖိအားေပးျခင္းမဟုတ္ဘဲ မိမိဆႏၵအေလ်ာက္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္လည္တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

အစုိးရတပ္မေတာ္အေနျဖင့္ ယခုလို စားနပ္ရိကၡာ သယ္ယူမႈကို ဟန္႔တားစစ္ေဆးသည္မွာ မဲ့သေဝါဂြင္အတြင္း အေျခစိုက္သည့္ တုိးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္အမ်ဳိးသားတပ္မေတာ္-DKBA အဖြဲ႔အား ပစ္မွတ္ထားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ေဒသခံလူထုုမ်ားအတြက္သာ နစ္နာေၾကာင္း နယ္ေျမခံ DKBAတပ္မႉးတစ္ဦးက ေကအုိင္စီသုိ႔ ေျပာသည္။

အဆုိပါ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈ ျဖစ္ပြားသည့္ ေက်းရြာအုပ္စု သုံးစုတြင္ အစုိးရတပ္မေတာ္၊ နယ္ျခားေစာင့္တပ္၊ DKBA ႏွင့္ ကရင္အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ (KNLA) တပ္ဖဲြ႔ဝင္မ်ား ေရာေႏွာလႈပ္ရွားေသာ နယ္ေျမ ျဖစ္သည္။

 ေကအိုင္စီ
http://kicnews.org