11/05/16



ေဒၚနယ္ထရန္႔ ႏွင့္ ဟီလာရီကလင္တန္
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုမွာ သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ေနာက္ဆုံးအဆင္႔ မဲဆြယ္ စည္းရုံးပြဲေတြကို အႀကိတ္အနယ္ က်င္းပေနပါတယ္။ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ သမၼေလာင္း ဟီလာရီ ကလင္တန္ရဲ႔ ၿပိဳင္ဘက္ေဟာင္း အထက္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ Bernie Sanders တင္မက နာမည္ႀကီး အဆိုေတာ္ Pharrell Williams နဲ႔ Beyonce တုိ႔စုံတြဲ တို႔လို လူေတြလည္း ဟီလာရီအတြက္ မဲဆြယ္ စည္းရုံးေပးေန ၾကတာပါ။ ေ ထာက္ခံသူေတြ ကလည္း ေနာက္ဆုံးအဆင္႔ မဲဆြယ္ေနၾက သလို ေသာၾကာေန႔ မွာေတာ႔ ဟီလာရီကလင္တန္ ကိုယ္တုိင္ကလည္း Pennsylvania ျပည္နယ္မွာ လူမႈ အသိုင္းအ၀ိုင္း အားလုံးအတြက္ အက်ိဳးရွိေစမယ္႔ သူရဲ႕ စီးပြါးေရး ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္ ေတြ ကို ေျပာဆိုရင္း မဲဆြယ္ စည္းရုံးပါတယ္။

ရီပတ္ဘလစ္ကန္ သမၼေလာင္း Donald Trump ကလည္း New Hampshire ျပည္ နယ္၊ Atkinson ခရိုင္မွာ မဲဆြယ္ စည္းရုံးပါတယ္။ သူ႔အစိုးရ အဖြဲ႔အေနနဲ႔ ဒီတုိင္းျပည္ တြင္းက အလုပ္ေတြ ျပည္ပကိုေရာက္ မသြားေအာင္ လုပ္မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဟီလာရီ ကလင္တန္ကိုလည္း သမၼတ ရာထူးနဲ႔ မထိုက္တန္သူဆိုၿပီး တုိက္ခိုက္ပါ တယ္။ ရီပတ္ဘလစ္ကန္ ပါတီညီလာခံမွာ ေနာက္ဆုံး စကားတက္ေျပာခဲ႔တဲ႔ Trump ဇနီး မလာနီယာ ကလည္း ပင္ဆယ္ေဗး နီးယားျပည္နယ္မွာ ၾကာသပေတးေန႔က မဲဆြယ္ စည္းရုံးခဲ႔ ပါေသးတယ္။

ရုိးသားမႈနဲ႔ ယုံၾကည္ထုိက္သူ ဟုတ္မဟုတ္ဆိုၿပီး သမၼတေလာင္း ၂ ဦးအေပၚ Gallup အဖြဲ႔ကေကာက္ ယူထားတ႔ဲ ဒီသီတင္းပတ္ လူထုသေဘာထား စစ္တမ္းမွာေတာ႔ ဟီလာရီ ကလင္တန္ကို ၃၂ % ေထာက္ခံမႈ ရၿပီး Donald Trump ကေတာ႔ ၃၄ % ေထာက္ခံမႈ ရထားတာပါ။ စက္တင္ဘာလက ေကာက္ယူတဲ႔ လူထု စစ္တမ္း မွာေတာ႔ ကလင္တန္က ၃၄ % နဲ႔ Trump က ၃၃ % ရထားခဲ႔တာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီကေန႔ စေနေန႔မွာေတာ႔ သမၼတေလာင္း ၂ ဦးစလုံ ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္မွာ မဲဆြယ္ စည္းရုံးေရးဆင္းဖို႔ စီစဥ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တကၠဆက္ျပည္နယ္မွ အိမ္ေထာင္သက္ ၇၄ ႏွစ္အတူလက္တြဲခဲ့သည့္ အဘိုးအို အဘြားအို ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ ျပီးခဲ့ေသာ သီတင္းပတ္က တရက္တည္းအတူ ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည္။ လီယိုနာ့ဒ္ခ်ယ္ရီ(၉၅ ႏွစ္)ႏွင့္ ဇနီး ေဟဇယ္ခ်ယ္ရီ(၉၃ ႏွစ္)တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ တဦးႏွင့္တဦး နာရီပိုင္းသာျခား၍ ကြယ္လြန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အဘိုး လီယိုနာ့ဒ္ခ်ယ္ရီမွာ နာမက်န္းသျဖင့္ ရက္အတန္ၾကာ ေဆး႐ုံတက္ကုသမႈခံယူေနရာမွ ေအာက္တိုဘာ ၂၇ ရက္ ေန႔လယ္ ၁ နာရီအခ်ိန္က ကြယ္လြန္သြားခဲ့ျပီး က်န္းမာပကတိရွိေနသည့္ အဘြား ေဟဇယ္သည္လည္း နာရီပိုင္းသာျခားျပီး ည ၁၁ နာရီတြင္ ဆံုးပါးသြားခဲ့သည္။ ၎တို႔ႏွစ္ဦးကြယ္လြန္ျခင္းအတြက္ က်န္ရစ္သူမ်ားက ၀မ္းနည္းေၾကကြဲရေသာ္လည္း ၇၄ ႏွစ္ၾကာ လက္တြဲခဲ့သည့္ ဇနီးေမာင္ႏွံအေနျဖင့္ တေယာက္တည္း မက်န္ရစ္သည့္အေျခအေနအေပၚ စိတ္ေျဖသာသည္ဟု မိသားစု၀င္မ်ားက ေျပာသည္။

“အေဖ ေရာဂါေ၀ဒနာ ခံစားေနရတာ ျပီးသြားတဲ့အတြက္ စိတ္ေျပတယ္။ အေမလည္း အထီးက်န္ က်န္ရစ္ခဲ့မွာထက္စာရင္ အေဖနဲ႔အတူလိုက္သြားတဲ့အေပၚ ေျဖသာပါတယ္။ အေမက မကြယ္လြန္ခင္ ၂ ပတ္ေလာက္အထိ သူ႔ဘာသာ ကားေမာင္းျပီး ေစ်း၀ယ္ထြက္ေနတာ။ အေဖကေတာ့ က်န္းမာေရး ခ်ဳခ်ာေနတာ ၃၊ ၄ ႏွစ္ရွိပါျပီ”ဟု သားျဖစ္သူ ေဒးဗစ္ခ်ယ္ရီက ေျပာသည္။

လီယိုနာ့ဒ္ခ်ယ္ရီႏွင့္ ေဟဇယ္ခ်ယ္ရီတို႔သည္ အထက္တန္းေက်ာင္းသားဘ၀တည္းက ခ်စ္ကြ်မ္း၀င္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ျပီး ၁၉၄၂ တြင္ လက္ထပ္ခဲ့ၾကသည္။

“အဘိုးနဲ႔ အဘြားကိုၾကည့္လိုက္ရင္ အျမဲတမ္းျပံဳးေနတာပဲ။ တေယာက္နဲ႔တေယာက္ သိပ္ခ်စ္ၾကတာ”ဟု ေျမးျဖစ္သူ ခရိတ္ခ်ယ္ရီက ေျပာသည္။

ရည္ညႊန္း-စီအင္န္အင္န္
News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္)

ေသာၾကာေန႕ က ဂ်ပန္ အမ်ဳိးသား သတင္းစာ ဆရာမ်ား ကလပ္မွ ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြမွာ သတင္းေထာက္မ်ားက ေမးခြန္းကုိ ေျဖၾကားရာမွာ အခုလုိ ထည့္သြင္း ေျပာဆုိသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

"ကၽြန္မ ကုိ ဒီလုိ ေမးခြန္းမ်ဳိး မၾကာမၾကာ အေမးခံရတတ္ပါတယ္၊ ကၽြန္မ မရွိခဲ့ရင္ NLD ဘာျဖစ္မလဲ၊ NLD မွာ ေခါင္းေဆာင္ပုိင္းကုိ ၀င္ေရာက္တာ၀န္ယူႏူိင္တဲ့ အရည္အခ်င္း ဘယ္သူမွာမွ မရွိဖူးလား၊ ဒါ ကုိ ကၽြန္မ သေဘာမတူပါဖူး၊ ကၽြန္မ သူတုိ႕ထက္သာတဲ့ အရည္အခ်င္းက တခုပဲ ရွိပါတယ္၊ အဲ့တာကေတာ့ အဂၤလိပ္လုိ လည္လည္ပါတ္ပါတ္ ေျပာႏူိင္တာ တခုပါပဲ၊ ဒီအတြက္ သူတုိ႕ကုိ အထင္မေသးၾကဖုိ႕ ေျပာလုိပါတယ္။ ဒီအတြက္ ကၽြန္မ ရွိသည္ ျဖစ္ေစ မရွိသည္ ျဖစ္ေစ သူတုိ႕ တာ၀န္ကုိ သူတုိ႕ ဆက္လက္ထမ္းေဆာင္ သြားႏူိင္စြမ္း ရွိပါတယ္"

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခုလုိ ေျပာလုိက္ျခင္းေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပဲြ ကာလအတြင္း လူကုိ မၾကည့္ပဲ ပါတီကုိ ၾကည့္ပါ ဟူေသာ ခံယူခ်က္မွ သိသိသာသာ လမ္းခဲြ ထြက္လာျခင္းဟု ေလ့လာသူမ်ားက သုံးသပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

တရုတ္ ျပည္နဲ႕ ပါတ္သက္ျပီး ေျဖၾကားရာမွာ တရုတ္ျပည္နဲ႕ ဆက္ဆံေရးသည္ ေကာင္းမြန္လ်က္ရွိျပီး ေရွ႕ေလ်ာက္ ပုိမုိတုိးတက္လာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျဖၾကားသြားခဲ့ပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္ အေရးႏွင့္ စပ္လ်င္း၍ ျပသာနာရဲ႕ ဇစ္ျမစ္ကုိ တိတိက်က် သိရေအာင္ စုံစမ္းေနဆဲ ျဖစ္ျပီး မည္သူကုိ မဆုိ ဥပေဒခ်ဳိးေဖါက္ပါက အေရးယူသြားမယ္လုိ႕ ဆုိပါတယ္။

ၾကာသပေတးေန႕က က်ဳိတုိ တကၠသုိလ္မွ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ေဒါက္တာဘဲြ႕ ကုိ လက္ခံရရွိခဲ့ျပီး ျမန္မာႏူိင္ငံသား အပါအ၀င္ ေက်ာင္းသား ရွစ္ဦး နဲ႕ ေဆြးေႏြးခဲ့ရာမွာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိး အခ်င္းခ်င္း ပဋိပကၡ ျဖစ္ပြားေနမႈကုိ ယုံၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ျခင္းျဖင့္သာ အဆုံးသတ္ႏူိင္လိမ့္မည္ဟု ယုံၾကည္ေၾကာင္း ထည့္သြင္း ေျပာဆုိသြားခဲ့ပါတယ္။ (ပုံတြင္ရႈ႕)

က်ဳိတုိ တကၠသုိလ္မွာ ဖခင္ ျဖစ္သူ လြတ္လပ္ေရး ဗိသုကာၾကီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း နဲ႕ ရဲေဘာ္သုံးက်ိတ္ အေၾကာင္းအား ၁၉၈၅ ေအာက္တုိဘာ မွ ၁၉၈၆ ဂၽြန္လ အထိ ရွစ္လၾကာ သုေတသန စာတမ္းျပဳစုခဲ့ဘူးပါတယ္။

ေသာၾကာေန႕ က ဂ်ပန္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ၾကီးမ်ားနဲ႕ ေတြ႕ဆုံပဲြမွာ မိမိႏူိင္ငံသားမ်ားအတြက္ အလုပ္အကုိင္ေတြ ဖန္တီးေပးႏူိင္မယ့္ နည္းလမ္းမ်ဳိး ျဖင့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံၾကေစလုိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ၊ သြားေလရာမွာ ငါ့ႏူိင္ငံသားေတြ ဘယ္လုိတုိးတက္ေအာင္ လုပ္ရမလဲဆုိတာ ပဲ ေခါင္းထဲမွာ ပဲ ရွိတဲ့ ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ ပုိင္ဆုိင္ထားျပီး ျဖစ္တဲ့ အတြက္ လုပ္ရင္းနဲ႕ ျမဳပ္ခဲ့ရင္ေတာင္ ေက်နပ္ စရာ ေကာင္းလွပါေတာ့တယ္။

ၾသဇာတကၠိမ ရွိလွတဲ့ ဂ်ပန္ စီးပြားေရး အဖဲြ႕ၾကီးလည္း ျဖစ္တဲ့ Keidanren ကုိ အလုပ္အကုိင္လည္းရ၊ လ်ပ္စစ္ဓါတ္အားလည္း ရရွိေစမယ့္ ဓါတ္အားေပး စက္ရုံၾကီးေတြ ရင္းႏွီး ျမဳပ္ႏွံကာ တည္ေဆာက္ေပးေစလုိေၾကာင္း ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။

ဂ်ပန္မွာ အဂၤလိပ္ဘာသာ နဲ႕ ေစာင္ေရ အမ်ားဆုံး ထုတ္ေ၀တဲ့ The Mainichi သတင္္းစာ ေခါင္းၾကီးပုိင္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူမအေနနဲ႕ ႏူိင္ငံကုိ ဒီမုိကေရစီ ႏူိင္ငံေတာ္ အျဖစ္ ျမင္ရန္ အာသီသ ျပင္းျပလ်က္ရွိျပီး ျမန္မာႏူိင္ငံ အေနျဖင့္ သမုိင္းတြင္ စာမ်က္ႏွာ အသစ္ ေရးထုိးလ်က္ရွိေၾကာင္း ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္အား ေျပာၾကားခဲ့ျပီး ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္မွ ႏွစ္ႏူိင္ငံ ဆက္ဆံေရးသည္ ခုန္ပ်ံ ေက်ာ္လႊား တုိးတက္သြားလိမ္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ျပန္လည္ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။ ဒီအတြက္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ ယုံၾကည္ျခင္း ခံရေသာ ဂ်ပန္ႏူိင္ငံ အေနနဲ႕ ၾကီးမားေသာ တာ၀န္ၾကီးတရပ္ ပုခုံးေပၚ က်ေရာက္လ်က္ ရွိျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ေရးသားထားတာကုိ ဖတ္ရႈ႕ရပါတယ္။

ေဖၚျပထားေသာ ပုံသည္ မေန႕က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ ဂ်ပန္ဘုရင္ အကီ ဟီတုိ ႏွင့္ မိဖုရား မီခ်ီကုိ တုိ႕အား ဂ်ပန္ ဘုရင့္နန္းေတာ္တြင္ သြားေရာက္ ေတြ႕ဆုံ ႏႈတ္ဆက္ခဲ့စဥ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား မိသားစု ၀င္တဦး အလည္အပါတ္ လာသည့္ ပုံစံမ်ဳိး တည္ခင္းဧည့္ခံခဲ့တာ ၾကည္ျပီး ေက်နပ္ ပီတိ ျဖစ္ကာ အင္မတန္ မွ ဂုဏ္ယူဖုိ႕ ေကာင္းလွပါတယ္။

ကုိးကား။ ၊ NIkkei Asia Review/ Jiji Press/ Xinhua News/ The Mainichi/ Kyodo News (Photo)

Hla Soewai


( ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏိုဝင္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔က ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ က်ိဳတိုတကၠသိုလ္ Yamauchi Hall တြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားေနသည္ကို ေတြ႔ရစဥ္ )
ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကုိေရာက္ရွိေနတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဟာ သူမမရွိပဲ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ ရပ္တည္ႏုိင္ေၾကာင္း မေန႔က ေျပာၾကား လုိက္ပါတယ္။ တုိက်ဳိၿမိဳ႕က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူမ မရွိရင္ NLD ဘာျဖစ္မလဲ ဆုိတဲ့ ေမးခြန္းကုိ မၾကာခဏေမးျမန္းခံရေၾကာင္း၊ သူမရွိရင္ NLD ကုိေခါင္းေဆာင္မယ့္သူ မရွိဖူးလုိ႔လည္း ေျပာဆုိၾကေၾကာင္းနဲ႔ အဲဒီ အယူအဆကုိ မိမိ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က “အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွာ က်မရဲ႕အားသာခ်က္က အဂၤလိပ္ စကားကုိ ကြ်မ္းကြ်မ္းက်င္က်င္ ေျပာဆုိတတ္ျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်မလုိ ႏုိင္ငံျခား ဘာသာ စကားေတြ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ မေျပာတတ္ေပမယ့္ က်မတုိ႔ပါတီအတြင္းမွာ ႏုိင္ငံ့တာဝန္ကုိ ေက်ပြန္စြာထမ္းေဆာင္ႏုိင္သူေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ အဲဒီသူေတြကုိ ေလွ်ာ့တြက္ျခင္း အထင္ေသးျခင္းမျပဳပါနဲ႔။ ၿပီးခဲ့တဲ့ေရြးေကာက္ပြဲကုိ က်မတေယာက္တည္း အရည္အခ်င္းနဲ႔ အႏုိင္ ရခဲ့တာ မဟုတ္ပါဖူး၊ က်မ ရွိသည္ျဖစ္ေစ၊ မရွိသည္ျဖစ္ေစ၊ ပါတီမွာ ခ်မွတ္ထားၿပီျဖစ္တဲ့ မူဝါဒေတြကုိ က်မတုိ႔ပါတီဝင္ေတြက ေကာင္းေကာင္း အေကာင္အထည္ေဖၚႏုိင္ပါတယ္” လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ အစုိးရတပ္ဖြဲ႔ေတြက လတ္တေလာ ကာလေတြအတြင္း အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ရွာေဖြႏွိမ္နင္းရာမွာ မုဒိမ္းက်င့္မႈအပါအဝင္ လူ႔အခြင့္ေရးေတြကုိ ခ်ဳိးေဖါက္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က အဲဒီကိစၥေတြကုိ မိမိတုိ႔ အေသအခ်ာစုံစမ္းေနေၾကာင္း ခုိင္လုံတဲ့သက္ေသအေထာက္အထား မရွိေသးပဲနဲ႔ အဖြဲ႔အစည္းတခုခုကုိ မစြပ္စြဲႏုိင္ေၾကာင္း၊ အေထာက္အထားနဲ႔ သိလာရၿပီဆုိတာနဲ႔ လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ျပန္ေျပာဆုိမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔ အေနနဲ႔ တစုံတရာကုိမွ ဖုံးကြယ္ထိမ္ခ်န္ထားမွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားပါတယ္။

Photo: Ministry of Foreign Affairs Myanmar/ Facebook
RFA


ဂ်ပန္ဘုရင္ႀကီးနဲ႕ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႕ ဟာ ျမန္မာနဲ႕ ဂ်ပန္တို႔ရဲ႕ စရိုက္လကၡဏာကို ေပါင္းစပ္ႏွီးႏြယ္ ဖန္တီးတင္ျပထားတဲ့ ဗမာ့ေစာင္း The Burmese Harp႐ုပ္ရွင္ထဲမွ ဇာတ္၀င္သီခ်င္း 埴生の宿 Home, Sweet Homeအေၾကာင္း . စစ္တြင္းေခတ္မွာဂ်ပန္စစ္သား ေတြက ခင္ဗ်ားတို႔ႏူိင္ငံကို ၀င္ေရာက္ၿပီးေတာ့ အေႏွာက္အယွက္ေပးတာ အမ်ားႀကီး႐ွိတယ္ ၾကားရပါတယ္တဲ့ …ဒါေတာင္ ျမန္မာေတြက ဂ်ပန္႔စစ္သားေတြကို ကူညီေပးတာမ်ဳိးေတြ ႐ွိတယ္ၾကားရပါတယ္တဲ့ .. အရမ္းကို ဝမ္းသာပါတယ္လို႕ ဂ်ပန္ဘုရင္ႀကီးကေျပာၾကားသြားပါတယ္..

埴生の宿 Home, Sweet Home
https://www.youtube.com/watch?v=b8kqoy0DN1o
作詞:里見義

埴生の宿も わが宿
玉のよそい うらやまじ
のどかなりや 春のそら
花はあるじ 鳥は友
おお わが宿よ たのしとも たのもしや

ふみよむ窓も わが窓
瑠璃の床も うらやまじ
きよらなりや 秋の夜半
月はあるじ むしは友
おお わが窓よ
たのしとも たのもしや

歌詞・日本語訳(意訳)

'Mid pleasures and palaces,
Tho' we may roam;
Be it ever so humble,
There's no place like home;

宮殿での享楽もあろうが
粗末なれど 我が家にまさる所なし

A charm from the skies
Seems to follow us there,
Which, seek through the world
Is ne'er met with elsewhere.

そこでは天からの魅惑漂う
世界中探せど他に変わる所なし

Home! Home! Sweet home!
There's no place like home!
Oh! there is no place like home!

愛すべき我が家よ 我が家が一番
我が家にまさる所なし



အေမရိကန္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လုံျခဳံေရး အထူးၾကပ္မတ္ေန
အေမရိကန္ သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲ နီးလာခ်ိန္မွာ ရီပါဘလစ္ကန္ ဖက္က ေဒၚနယ္ ထရမ္ပ္ ကို ေထာက္ခံမွု တိုးလာတာေၾကာင့္ ၿပိဳင္ဖက္ ဒီမိုကရက္ ကိုယ္စားလွယ္ ဟီလာရီ ကလင္တန္ ရဲ့ မဲဆြယ္ စည္း႐ုံးေရး အစီအစဥ္ ေျပာင္းဖို႔ အတင္းအက်ပ္ ဖိအားေပးသလို ျဖစ္ေစခဲ့ပါတယ္။

လာမယ့္ သီတင္းပတ္မွာ က်င္းပမယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ သူ႔အေပၚ ေထာက္ခံမဲ ေပးဖို႔ ရွိနိုင္တဲ့ ျပည္နယ္ေတြဆီ မစၥက္ ကလင္တန္ လွည့္လည္က လူထုစုေဝးပြဲေတြကို တက္ေရာက္ ေနပါတယ္။

အခုအခါ ႏွစ္ဖက္ ပါတီက သမၼတေလာင္းေတြဟာ ဘယ္သူ႔ကို မဲေပးမယ္ ဆိုတာ အခိုင္အမာ မဆုံးျဖတ္နိုင္ ျဖစ္ေနတဲ့ ျပည္နယ္ေတြထက္ သူတို႔ကို အျပည့္အဝ ေထာက္ခံမွု ေပးမယ့္ ေနရာေတြမွာ အဓိထား မဲဆြယ္ စည္း႐ုံးမွု လုပ္ေနတယ္လို႔ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္က ေျပာပါတယ္။

မေန႔က ေသာၾကာေန႔ အထိ ႀကိဳတင္မဲ ၃၇ သန္း မဲေပးခဲ့ၾကၿပီး ျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္တြင္း မီးေလာင္ ပ်က္စီးသြားတဲ့ ေနအိမ္မ်ား။ ( ေအာက္တိုဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၆)
အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြျဖစ္ပြါးေနတဲ့ ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာေဒသမွာ မူဆလင္အမ်ိဳးသမီးေတြကို မေတာ္မတရား ျပဳက်င့္ေၾကာင္း တုိင္ၾကားမႈေတြ မရွိဘူးလို႔ ကုလသမဂၢဦးေဆာင္တဲ့ ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ေတြက ေျပာၾကားခဲ့ေပမယ့္ မူဆလင္ေတြ အေပၚ ျမန္မာစစ္တပ္က အၾကမ္းဖက္ ကိုင္တြယ္ ႏွိမ္နင္းေနတယ္ ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး သီးျခားလြတ္လပ္တဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ဖို႔ ကုလသမဂၢက ေတာင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ကိုေရာက္ရွိေန တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကေတာ့ ဒီကိစၥကို ပြင့္လင္းျမင္သာစြာ ေဆာင္ရြက္ေန တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။အျပည့္အစံုကို ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာေဒသမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့လထဲ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြ ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈ ခံခဲ့ရတဲ့ေနာက္ပိုင္း လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြက နယ္ေျမရွင္းလင္းေရးလုပ္ရာမွာ ေဒသခံ မူဆလင္ေတြ အေပၚ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ရွိေနတယ္ ဆိုတဲ့သတင္းေတြနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး လံုေလာက္တဲ့ အေထာက္အထား မရွိေၾကာင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့သလို ဒီကိစၥအတြက္ တရားဥပေဒနဲ႔ အညီ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ေနၿပီး ျမန္မာ အစိုးရအေနနဲ႔ ဘာမွ ဖံုးကြယ္ဖို႔ ႀကိဳးစားတာ မရွိဘူးလို႔ ေျပာၾကားခ့ဲ ပါတယ္။

“ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်မတို႔ဘာမွဖံုးကြယ္ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ က်မတို႔ ျပန္ၾကားေရးဌာနမွာ အခ်က္အလက္ေတြ အားလံုးရွိပါတယ္။ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေျခေျချမစ္ျမစ္ သိရေအာင္ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူေတြ အျပစ္ရွိတယ္လို႔ သက္ေသမျပ ႏိုင္ခင္မွာေတာ့ အားလံုးဟာ အျပစ္မဲ့သူေတြလို႔ သေဘာထားၿပီး တရားဥပေဒအတိုင္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္ ”

အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈ ခံခဲ့ရတဲ့ ေဒသကို ႏိုဝင္ဘာလ ၂ ရက္နဲ႔ ၃ ရက္ေန႔ေတြမွာ အဖြဲ႔ဝင္ ၁၀ ဦးပါဝင္တဲ့ ျမန္မာႏို္င္ငံအေျခစိုက္ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရေတြရဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြပါတဲ့ အဖြဲ႔သြားေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီထဲမွာ ကုလသမဂၢ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္၊ လူသားခ်င္းစာနာမႈ ဆိုင္ရာ တာဝန္ခံ Renata Lok-Dessallien ပါ သြားေရာက္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ေတြ႔ရွိခ်က္ကို ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္ရံုး ေျပာခြင့္ရ Stephane Dujarric က ကုလသမဂၢ ရံုးခ်ဳပ္ရဲ့ ေသာၾကာေန႔ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

"ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ဟာ ျပည္နယ္နဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္တာဝန္ရွိသူေတြ၊ ေဒသတြင္းေက်းရြာနဲ႔ လူမႈ အသိုင္းအဝိုင္း ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုခြင့္ ရခဲ့ပါတယ္။ ေဒသတြင္းမွာ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္တာ၊ ေနေရးထုိင္ေရးနဲ႔ က်န္းမာေရးဆိုင္ရာေတြအတြက္ စိုးရိမ္စိတ္ပူေၾကာင္း ေဒသ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက ေျပာၾကားၾကပါတယ္။ ရြာသားေတြကလည္း နယ္ေျမရွင္းလင္းေရး လုပ္ရာမွာ အႀကီးအက်ယ္ လူ႔အခြင့္ေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ ရွိေၾကာင္းနဲ႔ လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာ တာဝန္ရွိသူေတြ အေနနဲ႔ အရပ္သားေတြကို ပစ္မွတ္ထား တာမ်ိဳးမလုပ္ေစခ်င္ေၾကာင္း သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့တဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ရြာေတြမွာ ေနအိမ္ အေတာ္မ်ားမ်ား မီးေလာင္ထားတာကို ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္။"

ဒါ့အျပင္ ေမာင္ေတာေဒသက ရဲစခန္းေတြကို ဝင္ေရာက္တုိက္ခိုက္မႈေတြအတြက္ ကုလသမဂၢ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္ မစၥ Renata က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရံႈ႕ခ်ခဲ့ေၾကာင္း လည္း ေျပာပါတယ္။ အခုလို ရဲစခန္းေတြ အတုိက္ခိုက္ခံရတာနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး တာဝန္ရွိသူေတြကို ရွာေဖြ ေဖၚထုတ္ဖို႔ တုိက္တြန္းလိုက္သလို လံုၿခံဳေရး တာဝန္ယူထားသူေတြ အေနနဲ႔ တရားဥပေဒနဲ႔ အညီ လုပ္ေဆာင္ဖို႔ လည္း ေတာင္းဆိုခဲ့တာပါ။

ျမန္မာႏုိင္ငံအေျခစိုက္ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာအစိုးရေတြရဲ့ သံတမန္ေတြဟာ အၾကမ္းဖက္ခံရတဲ့ ေဒသေတြကို သြားခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ စစ္ေတြ ေလဆိပ္မွာေရာ ရန္ကုန္မွာပါ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအၿပီးမွာ ကုလဌာေနကိုယ္စားလွယ္ မစၥ Renata က လံုၿခံဳေရးတာဝန္ခံေတြ ဘက္က လူ႔အခြင့္ေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈရွိတယ္ ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲမႈေတြ အတြက္ သီးျခားလြတ္လပ္တဲ့ စံုစမ္းမႈေတြလုပ္ဖုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

"လူ႔အခြင့္ေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ အမ်ားအျပား ရွိေနတယ္ ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး လြတ္လပ္ၿပီး ယံုၾကည္ရတဲ့ စံုစမ္းေရး ေကာ္မတီတရပ္ဖြဲ႔ၿပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္းပါတယ္။ ဒီေကာ္မရွင္ကေန စြပ္စြဲမႈေတြကို ေလ့လာၿပီး အမွန္တရားကို ေဖၚထုတ္ႏိုင္မွာပါ။"

လံုၿခံဳေရးတပ္သားေတြရဲ့ အဓမၼျပဳက်င့္တာကို ခံရတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနတာနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ေမးျမန္းၾကရာမွာေတာ့ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ ရဲ့ ခရီးစဥ္ အတြင္း အခုလိုိ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရတယ္ ဆိုၿပီး တုိင္ၾကားတာေတြကို မႀကံဳခဲ့ရေၾကာင္း ကုလဌာေနကိုယ္စားလွယ္ မစၥ Renata က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္အတြင္း သြားေရာက္ခဲ့တဲ့ ေက်းရြာေတြဟာ သံအမတ္ႀကီးေတြ ေတာင္းဆိုတင္ျပခဲ့တဲ့ ေက်းရြာေတြ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီးက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဥေရာပသမဂၢသံအမတ္ႀကီး Roland Kobia ကေတာ့ သူတို႔ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့တဲ့ ေဒသတြင္းမွာ လူေနမႈ အေျခေနေတြ သိပ္ကို ဆိုးဝါးေနတာ ေတြ႔ရတာမို႔ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူညီေတြ ခ်က္ခ်င္းေပးဖို႔ လုိေနတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

"အဲဒီ့ေဒသရဲ့ အေျခေနေတြ သိပ္ကို ဆိုးဝါးေနတယ္ဆိုတာ တကယ္ကို သိသာပါတယ္။ လူေတြ ကိုယ္အိမ္မွာ ကိုယ္မေနႏိုင္ပဲ ေရွာင္ေျပးေနရသလို တခ်ိ႕အိမ္ေတြဆို မီးေလာင္ထားတာပါ။ တခ်ိဳ႕က သူတို႔ရြာေတြကို သူတို႔ျပန္မလာၾကပါဘူး။ ဒီလူအားလံုးဟာ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ အၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္လို႔ အခုလို အေျခအေန ေရာက္ကုန္တာ မဟုတ္ပါဘူး ဒါ့ေၾကာင့္ ဒီကေဒသခံအားလံုး လူမႈအသိုင္းဝို္င္း အားလံုးအတြက္ လူ႔အခြင့္ေရးကို အကာကြယ္ေပးဖို႔ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈ ရွိၾကဖုိ႔ EU က ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ဒီေဒသတြင္းေနထိုင္သူ အားလံုးအတြက္ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူညီေတြ ခ်က္ခ်င္း ေပးႏိုင္ခြင့္ရဖို႔ လည္း ေတာင္းဆိုပါတယ္။"

ဒါ့အျပင္ ဒီေဒသမွာ လံုၿခံဳေရးတပ္သား ၁၅ ဦးေသဆံုးခဲ့ရတာကို ေမ့မထားသင့္ သလို ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္နဲ႔ ႏိုင္ဝင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြကို ၾကည့္ရင္ ဒီေဒသရဲ့ အေျခေနကို ေပါ့ေပါ့ဆဆ တြက္လို႔ မရေၾကာင္းနဲ႔ ဒီေဒသရဲ့ ျပႆနာအတြက္ ေရရွည္ အေျဖရွာဖို႔ တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

​ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com/a/3581409.html



ဓါတ္ပုံ- ျပည္ေထာင္စု အင္စတီက်ဳ ဒါရိုက္တာ ဦးခြန္စိုင္း
နုိ၀င္ဘာလ ၄ ရက္ ၂၀၁၆

မိုင္းလားနယ္ေျမ အတြင္းေရာက္ရွိေနတဲ့ ၀ တပ္ေတြ ေအာက္တိုဘာ ၂၄ ရက္ေန့ ေနာက္ဆံုးထားၿပီး တပ္ဆုတ္ ဖို႕ ၀ တပ္ဖြဲ႕ကို ျမန္မာအစိုးရ တပ္မေတာ္က ညႊန္ၾကားတဲ့ေနာက္ပိုင္း ၀ တပ္ဖြဲ႕ တပ္ဆုတ္တာေတြ မရွိတဲ့အ တြက္ႏွစ္ဖက္ စစ္ေရးျပိဳင္ဆိုင္တိုးခ်ဲ႕ မွဳေတြ ျပဳလုပ္ေနပါတယ္။ ၀ ျပည္ေသြး စည္းညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္ UWSA နဲ႕ တပ္မေတာ္တို႕ တုိက္ပြဲ ျဖစ္ပြား လာနုိင္ဖြယ္ရွိပါသလား။ တုိက္ပြဲျဖစ္လာရင္ဘယ္လို ဂယက္ရိုက္မွု ေတြ ဆံုးရွုံးမွုေတြ ျဖစ္လာနုိင္မလဲ ။ ျမန္မာ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးကိုပံ့ပိုးမွုေပးေန တဲ့ ျပည္ေထာင္စု အင္စတီက်ဳ ဒါရိုက္ တာ ဦးခြန္စိုင္းကို ေမးျမန္းထားပါတယ္။

ေမး။ ။ ေအာက္တိုဘာ ၂၈ ရက္ကေန နို၀င္ဘာလဆန္းပိုင္း ေလာက္အထိ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လွဳိင္က တရုတ္ျပည္ကိုသြားတယ္။ ဒီခရီးစဥ္က ၀ တပ္ နဲ႕ တပ္မေတာ္ ၾကား စစ္ေရး ေျပေလွ်ာ့မွဳေတြ ျဖစ္လာနုိင္မလားခင္ဗ်ား။

ေျဖ။ ။ ျဖစ္နုိင္တာအားလုံးက ၄- ၅ မ်ဳိးရွိမယ္။ နံပတ္ ၁ က ဘာလဲဆုိေတာ့ တရုတ္ျပည္ကေနျပီးေတာ့ ဗမာ့တပ္မေတာ္ကုိေရာ UWSA - ၀ ကုိေရာ လက္ နက္ေထာက္ပ့ံထားတယ္။ ဥပမာဆုိပါေတာ့ ဗမာ့တပ္မေတာ္ ကို ေလယာဥ္ ပ်ံေပးတယ္။ ေလယာဥ္ပစ္ခ်တဲ့လက္နက္ကုိေတာ့ ၀ ကုိေပးတယ္ ။ အဲသလုိပုံစံနဲ႕ သြားတယ္။ သူကဆုိလုိတာကေတာ့ ခင္ဗ်ားတုိ႕ကုိမတုိက္ေစ ခ်င္ဘူး။ တုိက္လုိ႕ရွိရင္ခင္ဗ်ားတုိ႕ ၂ ဘက္လုံး နစ္နာမယ္။ တုိက္ပြဲျဖစ္လာရင္ ၂ ဘက္စလုံးေသေၾကပ်က္စီး နစ္နာမယ္။ အမ်ားဆုံးနစ္နာမွာကေတာ့ လူထု ေပါ့ေနာ္။ ၀ ရဲ့မဟာမိတ္ေတြက ဗမာ့တပ္မေတာ္ကုိတုိက္ေနတယ္။ KIA တို႕ AA တုိ႕ TNLA တို႕ MNDAA တုိ႕ SSA ေျမာက္ပိုင္းတို႕ သူတို႕က တိုက္ေနၾကတယ္။

ေမး။ ။ ဟုတ္ကဲ့ ဒီအေျခအေနမွာ UWSA ထပ္၀င္လာရင္ေကာ။

ေျဖ။ ။ ဒီေနရာမွာ UWSA ထပ္၀င္လာရင္ တိုက္ပြဲက ပ်ံ႕သြားနုိင္တယ္။ အနည္းဆံုးပ်ံ႕နုိင္မွာက သွ်မ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း၊ အလယ္ပိုင္း အေရွ႕ပိုင္း ေတြေ ပါ့။ အဲလိုျဖစ္လာရင္ လူထုဘယ္ ေလာက္ နစ္နာမယ္ဆိုတာ အားလံုး သေဘာေပါက္ လိမ့္မယ္လို႕ က်ေနာ္ထင္တယ္။ ရပ္ရြာကုိစြန္႕ တျခား နုိင္ငံ ကုိေျပးတာက က်ေနာ္တုိ႕ထင္တာ သကၠရာဇ္ ၂၀၀၀ မွာကုန္သြားျပီ လုိ႕ထင္တာ။ အခုထပ္ရွိလာဦးမယ္လုိ႕ ျမင္တယ္။ ဒီလုိျဖစ္လာျပီဆုိရင္ စစ္ေအးေရးဟာလည္း ၁၉၈၉ မွာ စစ္ေအးၾကီးကခ်ဳပ္ျငိမ္းသြားျပီလုိ႕ ထင္ တယ္။ အခုက ထပ္ျဖစ္လာမယ္္။ စစ္ေအးဆိုတာက တဖက္က သူတုိ႕ေခၚေနတာက ကုိယ္စားလွယ္တုိက္ပြဲ ေပါ့ဗ်ာ။ ကုိယ္တုိင္မတုိက္ဘဲနဲ႕ ကုိယ္စားလွယ္နဲ့တုိက္ေနတဲ့စစ္ပြဲ Proxy War လုိ႕ေခၚတယ္။ ဗမာ့တပ္မေတာ္ ဘက္မွာလဲ အင္အားၾကီးနုိင္ငံရွိ ၀ ဘက္မွာလဲအင္အားၾကီးနိုင္ငံေနာက္ခံ ရွိ။ သူတုိ႕ကုိယ္တုိင္မတုိက္ဘဲ သူတုိ႕ မဟာမိတ္ကတုိက္လာတယ္။ ဒီ ဥစၥာ မေကာင္းတဲ့ဟာဘဲ။ ဒါေၾကာင့္ဒီကစၥကုိက်ေနာ္ထင္တယ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီး မင္းေအာင္လွဳိင္တို႕ နုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံတုိ႕ သိမယ္ထင္တယ္။ ဒီေတာ့ ဒီလိုမျဖစ္ေအာင္သူ တုိ႕ၾကိဳးစားလိမ့္ မယ္လုိ႕ ေမ်ွာ္လင့္ပါတယ္။

ေမး။ ။ အဲဒီလိုဆို အစိုးရ တပ္မေတာ္ နဲ႕ ၀ တပ္မေတာ္ တိုက္ပြဲျဖစ္ရင္ တိုင္းျပည္အတြက္ေကာ ဆရာတုိ႕ လုပ္ေနတဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေကာ ဘယ္လုိျဖစ္လာနိုင္မလဲ။

ေျဖ။ ။ ဒီဥစၥာက ထုံးစံပါဘဲ က်ေနာ္တုိ႕ ပထမစစ္ေအးက ၁၉၄၉ မွ ၁၉၈၉ အထိ။ နွစ္ေပါင္း ၄၀ အထိျဖစ္ခဲ့ တယ္။ အဲတုန္းက ဗကပ ဆုိတာရွိတာကုိး။ ဗကပ ေနာက္ကြယ္မွာ တရုတ္ရွိတယ္။ ဥကၠဌၾကီး ေမာ္စီတုန္း က လည္း အာဏာရွိ ေနခ်ိန္ျဖစ္တယ္။ သူက ဗကပကုိအသိအမွတ္ျပဳျပီး ကူညီထားတယ္။ လက္နက္ ခဲယမ္းမီး ေက်ာက္ရခ်င္တဲ့တုိင္းရင္းသားေတြလဲ ဗကပ ဆီသြားၾက တယ္။ အဲတုန္းက ဗကပ မဟာမိတ္နဲ့ အစုိးရ နဲ႕တုိက္ ၾကတယ္။ နွစ္ေပါင္း ၄၀ ၾကာခဲ့တယ္။ အခုလည္း အဲလုိမျဖစ္ဘူးဆုိတာမေျပာနုိင္ဘူး။ ျဖစ္ခဲ့ရင္လည္း က်ေနာ္ တို႕ လုပ္လာတဲ့ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ၅ နွစ္၊ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္လုပ္ေန တဲ့ ျငိမ္္းခ်မ္း ေရးျဖစ္စဥ္ က လဲ ပ်က္ျပားသြား နုိင္တယ္။

ေမး။ ။ အခုတိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားဖို႕ အလားအလာ ရွိနုိင္သလားခင္ဗ်။

ေျဖ။ ။ ဒီကိစၥက ေတာ္ေတာ္ေျပာရခက္တဲ့ကိစၥေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္တုိ႕ ဒုတိယ ကမၻာစစ္မျဖစ္ခင္တုန္းကလည္း ပထမကမၻာစစ္တုန္းက လူေတြဘယ္ေ လာက္ေတာင္ေသေၾက ဆုံးရွဳံးခဲ့ရသလဲဆုိတာ ေခါင္းေဆာင္ ေတြသိၾက တယ္။ ဒါေၾကာင့္္ ေနာက္ထပ္ကမၻာစစ္ဆုိတာဘယ္နည္းနဲ့မွမျဖစ္ဘူးလုိ႕ေျပာတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘယ္ေလာက္ ဘဲေျပာေျပာ ျဖစ္ခဲ့တယ္။ အခုလည္း က်ေနာ္တုိ႕က ပထမစစ္ေအးတုန္းက လူေတြဘယ္ေလာက္ေသေၾက ခဲ့ တယ္ဆုိတာ က်ေနာ္ တုိ႕ သိခဲ့ၾကျပီ။ ေနာက္ထပ္တခါမျဖစ္ဘူးလုိ႕ က်ေနာ္တုိ႕ ထပ္ေျပာ လုိ႕မရပါ ဘူး။ ေျပာလုိ႕ ရေအာင္ကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႕ဒီေခါင္းေဆာင္ေတြကုိဘဲ က်ေနာ္ တုိ႕ကုိယ္တုိင္၊ လူထုကုိယ္တုိင္ ပါ၀င္ျပီးေတာ့မွ စစ္မျဖစ္ေအာင္ အားေပးၾက မယ္ဆုိရင္ေတာ့ ဒီဥစၥာ ျဖစ္ေပၚနုိင္ပါတယ္။

ေမး။ ။စစ္ေနာက္ထပ္မျဖစ္ေအာင္ ဘယ္လုိ လုပ္သင့္လဲ။

ေျဖ။ ။သူတုိ႕အခု အစုိးရဘက္ကေနျပီးေတာ့မွ ၀ နဲ႕ေစ့စပ္ေဆြးေႏြး မယ္လုိ႕ ေစ့စပ္ကမ္းလွမ္းမယ္။ ဒီလုိ ကမ္းလွမ္းတာ ကုိသူတုိ႕လက္ခံ သင့္ပါတယ္။ ဒီကိစၥက ၀ ဘက္ကလဲ လက္ခံရမွာေပါ့။ ပစ္ခတ္မဲ့ အစား ျငင္းခံု တာပိုေကာင္းပါတယ္။ ဒီလုိမျဖစ္လာေအာင္နုိင္လဲ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ကလည္း တရုတ္ျပည္သြားျပီး ေဆြး ေႏြးတယ္လုိ႕ၾကား တယ္။ ေကာင္းတဲ့ အလုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ တဖက္ကလည္း တပ္မေတာ္ဘက္ကလဲ အာမခံ ခ်က္ေပးရမွာေပါ့။ ၾကားေန၀ါဒကို ခိုင္ခိုင္ျမဲျမဲဘဲ စြဲကိုင္ထားတယ္။ ဘယ္ဘက္မွ ဘက္မလိုက္ဘူးဆို တာကို သူတုိ႕က အာမခံခ်က္ထပ္ေပးရမွာေ ပါ့။ ေနာက္ျပီး တုိက္ပြဲထဲမွာမပါတဲ့အဖြဲ႕ေတြအမ်ားၾကီးရွိတယ္။ လက္မွတ္ ထုိးတဲ့အဖြဲ႕က ၈ ဖြဲ႕ လက္မွတ္မထုိးဘဲတုိက္ပြဲျဖစ္ေနဆဲအဖြဲ႕ေတြလည္းရွိတယ္။ မြန္တုိ႕ ကရင္နီတုိ႕ စသည္ျဖင့္ ေပါ့။ ဒီအဖြဲ႕ေတြလည္း သူတို႕ပူးေပါင္းၿပီး စစ္မျဖစ္ေရးကို လုပ္မယ္ဆိုရင္ ဒီကိစၥက လံုး၀ ေအာင္ျမင္မွာပါ။ ၀ နဲ႕ ပတ္သက္တဲ့အဖြဲ႕လည္း စဥ္းစားဖုိ႕လုိပါတယ္။ တတုိင္းျပည္လုံးနစ္နာမယ့္အေရးကုိအစုိးရကုိပုံခ် ကုိယ့္ဘက္ က ဘာမွ မလုပ္တာေတာ့မေကာင္းပါဘူး။ အေရးအႀကီးဆံုး နံပါတ္ ၁ က အစုိးရ အစိုးရဘဲေပါ့။ ၂ - လက္နက္ကုိင္ ေတာ္လွန္ေရးအင္အားစု၊ ပါတီ၊ လူထု အဖြဲ႕အစည္းေတြ။ ဒီေတာ့အားလုံးပူးေပါင္းျပီးေတာ့မွ စစ္မျဖစ္ေရးကို လုပ္မယ္ဆိုရင္ ဒီကိစၥက လံုး၀ေအာင္ျမင္ မွာပါ။

ဟုတ္ကဲ့။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ခင္ဗ်။

သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္
Panglong(Burmese)
https://www.facebook.com/Panglong.burmese



နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ ရဲလံုျခံဳေရးေတြ တင္းက်ပ္စြာခ်ထား (ႏိုဝင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၆)
အေမရိကန္သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္ခင္ အယ္လ္ကိုင္းဒါး အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔က တိုက္ခိုက္မႈေတြ လုပ္လာႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ ရခဲ့တာမို႔ ဒါဟာ ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိမရွိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ ျပည္နယ္အရာရွိေတြက စစ္ေဆးေနၾကပါတယ္။ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြဟာ ခိုင္လုံမႈ ရွိမရွိသိရဖို႔ FBI ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႔ရဲ့ ပူးတြဲ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းေရးတပ္ဖြဲ႔နဲ႔ သူတို႔ရဲ့ ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႔ေတြ ပူးတြဲ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕က ရဲေတြက ေသာၾကာေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။

ရရွိတဲ့ သတင္းေတြဟာ တိက်မႈ မရွိေပမယ့္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ ပါတ္သက္တဲ့ ေထာက္လွမ္းေရး သတင္းမွန္သမွ်ကို ဂရုတစိုက္ စစ္ေဆးေနေၾကာင္း နယူးေရာက္ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ Bill De Blasioက ေျပာပါတယ္။ သတင္းေတြ ရေနတာ ရက္အေတာ္ၾကာၿပီျဖစ္ၿပီး ဒီသတင္းနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး ခိုင္လံုမႈ ရွိမရွိ စစ္ေဆးေနဆဲျဖစ္ၿပီး ခုထိေတာ့ မသိရေသးဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။

မဲေပးမယ့္ ရက္မတိုင္ခင္ ၄ ရက္အလိုမွာ ထြက္ေပၚလာတဲ့ ဒီၿခိမ္းေျခာက္မႈေၾကာင့္ နယူးေယာက္၊ ဗာဂ်ီးနီးယားနဲ႔ Texas ျပည္နယ္ေတြကို ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ႏိုင္ေျခရွိတာမို႔ ေထာက္လွန္းေရး အရာရွိေတြက သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

အမိေျမကာကြယ္ေရးဌာန အရာရွိကေတာ့ ျဖစ္လာႏိုင္တဲ့ ဒီၿခိမ္းေျခာက္မႈနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီး သိရွိထားတယ္လုိ႔ ေျပာေပမယ့္ အတိအက် ေျပာဖုိ႔ေတာ့ ျငင္းဆို ပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



(၎သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပေသာ ဓာတ္ပံု)
နိရဥၥရာ၊ ႏို၀င္ဘာ ၄

ျမန္မာ တပ္မေတာ္မွ ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္ စစ္ဆင္ေရးအတြင္း ဘဂၤလီအမ်ိဳးသမီး ၃၀ ကို မုဒိမ္းက်င့္သည္ဟု ဆိုကာ ရခိုင္ပရိုဂ်က္ ( Arakan Project) အမည္ခံ ဘဂၤလီ အေရး လူပ္ရွားေနသူ ခရစ္လီး၀ါ ( Chris Lewa) ကို ကိုးကားျပီး သတင္းေရးသားသူ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ Myanmar times မွ ႏိုင္ငံျခားသူ သတင္းေထာက္ Fiona MacGregor သည္ အလုပ္မွ ထုတ္ပယ္ခံခဲ့ရသည္ဟု သိရသည္။

The Guardian‎ သတင္းစာတြင္ “Myanmar journalist says she was fired over story on military rape allegations” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ သတင္းေဖာ္ျပရာတြင္ ေအာက္တိုဘာလ ၂၇ ရက္ေန႕က ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီျပီး အတင္းဓမၼျပဳက်င့္ခံရသည့္ သတင္း ရခိုင္တြင္ ျဖစ္ေပၚ “Dozens of rapes reported in northern Rakhine state” သတင္းေၾကာင့္ သူမအား အလုပ္မွ ထုတ္ပယ္လိုက္ေၾကာင္း သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

သူမအလုပ္ျဖဳတ္ခံရျခင္းမွာ အာဏာပိုင္မ်ားမွ Myanmar Times မွ လူၾကီးမ်ားအား ဖိအားေပးရာမွ ထုတ္ပယ္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္လည္း သတင္းေဖာ္ျပသည္။

Narinjara
https://www.facebook.com/Narinjara

  (၎သတင္းတြင္ ေဖာ္ျပေသာ ဓာတ္ပံု)

စစ္သားေတြက မုဒိန္းက်င့္တဲ့အေၾကာင္း စြပ္စြဲေရးသားတဲ့ သတင္းကို အစိုးရက ေ၀ဖန္ၿပီးတဲ့ေနာက္ အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ထုတ္ေ၀တဲ့ Myanmar Times သတင္းေထာက္ကို အလုပ္ကထုတ္ပယ္ လိုက္တဲ့အတြက္ ျမန္မာနိုင္ငံက သတင္းလြတ္လပ္ခြင့္ကို လူအခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေရး အဖြဲ႔ေတြက ပိုမို စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ရတယ္လို႔ ရိုက္တားစ္ သတင္းမွာ မေန႔က ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

နယ္ေျမမတည္ၿငိမ္တဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္က သတင္းရယူဖို႔ႀကိဳးစားတဲ့ သတင္းေထာက္ေတြ ဟန္႔တားခံရၿပီး အေႏွာင့္အယွက္ေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ရတယ္လို႔ CPJ သတင္းသမားမ်ား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး အဖြဲ႔ကလည္း ေျပာၾကားပါတယ္။

စစ္သားေတြက အႀကိမ္ႀကိမ္ မုဒိန္းက်င့္တယ္လို႔ Myanmar Times သတင္းမွာ ေအာက္တိုဘာလ ၂၇ ရက္က ေဖာ္ျပတဲ့သတင္းကို သမၼတရံုးေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးေဇာ္ေဌးက တုန္႔ျပန္တာကိုလည္း အထူး စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ရတယ္လို႔ CPJ က ေျပာပါတယ္။

စစ္သားေတြက မုဒိန္းက်င့္တယ္လို႔ ေျပာတဲ့ အမ်ိဳးသမီး ရွစ္ဦးကို ေမးျမန္းၿပီး ရိုက္တားစ္ကလည္း ဒီသတင္းေဖာ္ျပခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီသတင္းကို ဦးေဇာ္ေဌးက မေက်လည္ဘဲ Myanmar Times က အထူးသတင္းစံုစမ္းေရးသားတဲ့ Fiona MacGregor ကို သူ႔ facebook လူမႈကြန္ရက္မွာ ေ၀ဖန္ေရးသားတယ္လို႔ သတင္းမွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

ဒိေနာက္မၾကာခင္ရက္ပိုင္းမွာ Myanmar Times ဂုဏ္သတင္းကို ပ်က္ျပားေစမႈနဲ႔ သူ႔ကို စီမံအုပ္ခ်ဳပ္ေရးဌာနက အလုပ္ကေန ထုတ္ပယ္လိုက္တယ္လို႔ သတင္းေထာက္က ရိုက္တားစ္ သတင္းဌာနကို ေျပာပါတယ္
RFA



ဓာတ္ပံု - အဂၤပူၿမိဳ႕နယ္ရွိ စပါးစိုက္ခင္းတစ္ခုအား ျမင္ေတြ႔ရစဥ္ (Photo - The Ayeyarwaddy Times)
(ပုသိမ္) ႏို၀င္ဘာ ၄ ၊

အၾကမ္းစပါးေစ်းႏႈန္းမွာ ယမန္ႏွစ္ထက္ ၂ သိန္းခန္႔ က်ဆင္းေနသည့္အတြက္ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီးရွိ မိုးစပါးစိုက္လယ္သမားမ်ား အရွံဳးေပၚကာ စိုက္ပ်ဳိးစရိတ္ေခ်းေငြမ်ား ျပန္လည္ေပးဆပ္ရန္ အခက္အခဲမ်ား ႀကံဳေတြ႔ေနရေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

"စပါးေစ်းက တင္း ၁၀၀ မွ ၃ သိန္း ၅ ေသာင္းေစ်းပဲရွိတယ္။ လယ္ထဲကို ထည့္ရင္းထားရတဲ့ေငြနဲ႔ ျပန္ရမယ့္ေငြက ဘယ္လိုမွ မကိုက္ေတာ့ဘူး။ ဒီေစ်းႏႈန္းနဲ႔ဆို လယ္သမားေတြ ေသခ်ာေပါက္ရွံဳးမွာပဲ"ဟု သာေပါင္းျမိဳ ့နယ္ ငါးဘတ္ေခ်ာင္းေက်းရြာမွ လယ္သမား ဦးမင္းထင္ ကေျပာသည္။

အၾကမ္းစပါးမ်ားျဖစ္သည့္ ဆင္းသုခ၊ မေနာသုခ၊ မ်ဳိးပြား၊ လိပ္မေလးစသည့္ စပါးမ်ားမွာ ယမန္ႏွစ္က တင္း ၁၀၀ လွ်င္ ၆ သိန္းမွ ၇ သိန္းနီးပါးအထိေစ်းရွိခဲ့သည့္အတြက္ လယ္သမားမ်ားအဆင္ေျပခဲ့ၾကသည္။

စပါးေစ်းျမင့္တက္မႈႏွင့္အတူ လယ္ယာလုပ္သားခ၊ ဒီဇယ္ဆီ၊ ဓာတ္ေျမၾသဇာ စသည့္ သြင္းအားစုေစ်းႏႈန္းမာ်းလည္း ျမင့္တက္ခဲ့ၿပီး အဆိုပါ သြင္းအားစု အျမင့္ေစ်းႏႈန္းမ်ားႏွင့္ ရင္းႏွီးစိုက္ပ်ိဳးခဲ့သည့္ ယခုႏွစ္ မိုးစပါးရာသီတြင္ ေစ်းက်မႈႏွင့္ရင္ဆုိင္ရခ်ိန္၌ လယ္သမားမ်ား ပိုမိုအထိနာခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

စပါးေစ်းက်ဆင္းမႈအေၾကာင္းရင္းမ်ားမွာ ျပည္ပသို႔ ဆန္စပါးတင္ပို႔မႈ ေလ်ာ့က်ေနျခင္း၊ တရုတ္ႏိုင္ငံသို႔ တရားမ၀င္တင္သြင္းသည့္ ျမန္မာ့ဆန္မ်ားကို တရုတ္အစိုးရက ဖမ္းဆီးေနျခင္း၊ ျပည္တြင္း၌ ဆန္ႏွင့္ စပါးလက္က်န္ မ်ားေနျခင္းတို႔ေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆန္ကုန္သည္မ်ားက ေျပာသည္။

ထိုသို႔ စပါးေစ်းက်ဆင္းေနမႈအေျခအေနအား ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအေနျဖင့္ အလ်င္အျမန္ ေစ်းကြက္၀င္ေရာက္ထိမ္းသိမ္းေပးေစလိုေၾကာင္း ဧရာ၀တီတိုင္းရွိ လယ္သမားမ်ားက ေျပာသည္။

The Ayeyarwaddy Times
https://www.facebook.com/ayetimes/


က်ဳိင္းတံု ႏို၀င္ဘာ ၄

ရွမ္းျပည္နယ္(အေရွ႕ပိုင္း)၊က်ဳိင္းတံုၿမိဳ႕တြင္ တန္ဖိုးေငြက်ပ္သိန္း ၂၅၀၀တန္ဖိုးရွိ ICE မူးယစ္ေဆးမ်ား ယေန႔ မြန္းလဲြ(၁)နာရီ ကဖမ္းဆီးရမိေၾကာင္း သိရသည္။

 ျဖစ္စဥ္မွာ အမွတ္(၂၈)က်ဳိင္းတံု မူးယစ္တပ္ဖဲြ႔မွ ရဲအုပ္ေဇာ္ေဇာ္၀င္း ဦးစီးပါ၀င္သည့္ ပူးေပါင္းအဖဲြ႔သည္ ယေန႔မြန္းလဲြ (၁)နာရီက က်ဳိင္းတံုၿမိဳ႕အမွတ္(၅)ရပ္ကြက္ ေနာင္ဖာရဲကင္းေရွ႕၌ သတင္းအရ ေစာင့္ဆိုင္း ေနစဥ္ မိုင္းယန္း-မိုင္းခတ္-က်ဳိင္းတံု လမ္းအတိုင္းယာဥ္ေမာင္း စိုင္းလွအြန္ ေမာင္းႏွင္သည့္ ပရိုေဘာက္ယာဥ္အမ်ဳိး အစား (SHAN-FF/……) ကိုစစ္ေဆးရာ ယာဥ္၏ ၀ဲဖက္တံခါးအတြင္း သို၀ွက္သယ္ေဆာင္လာသည့္ တစ္ထုပ္လ်င္ (၁)ကီလိုပါ ICE မူးယစ္ေဆး၀ါး(၁၀)ထုပ္ ေဒသတန္ဖိုး က်ပ္သိန္း(၂၅၀၀)ႏွင့္ တရုတ္ယြမ္ေငြ (၁၀၀၀)ကို ဖမ္းဆီးရမိသည္။


အဆိုပါမူးယစ္ေဆးမ်ားကို အထူးေဒသ-၂ မိုင္းဖ်န္ၿမိဳ႕ မွ တာခ်ီလိတ္သို႔ သယ္ေဆာင္ခ ထိုင္းဘတ္ေငြ ႏွစ္သိန္း ခဲြျဖင့္သယ္ေဆာင္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယမန္ေန႔ညက မိုင္းဖ်န္ရွိဟိုတယ္ တစ္ခုတြင္ သယ္ေဆာင္ခိုင္း သူႏွင့္အတူ ICE မ်ားကိုယာဥ္၌ သို၀ွက္ထားၿပီး ယေန႔နံနက္(၆)နာရီခဲြတြင္ မိုင္းဖ်န္မွ ထြက္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ သယ္ေဆာင္ခိုင္းသူမွာ တာခ်ီလိတ္သို႔ သြားႏွင့္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း စစ္ေဆး သိရၿပီး ယာဥ္ေမာင္းစိုင္းလွအြန္ အား က်ဳိင္းတံုၿမိဳ႕မရဲစခန္းတြင္ အမႈဖြင့္ေဆာင္ရြက္ထားေၾကာင္း သိရသည္။

ေမာင္ေမာင္ႏိုင္ (က်ဳိင္းတံုျပန္/ဆက္)
MOI Webportal Myanmar
https://www.facebook.com/MOIWebportalMyanmar/



ဆီးရီးယား အလက္ပိုၿမိဳ႕က ထြက္ခြာေနၾကစဥ္။ (ေအာက္တိုဘာ ၃၀၊ ၂၀၁၆)
ဆီးရီးယားႏုိင္ငံအလယ္ပိုၿမိဳ႕မွာ ႐ုရွားႏုိင္ငံက ၁၀ နာရီၾကာ အပစ္ရပ္ဖို႔ ဒီကေန႔ ေသာၾကာေန႔မွာ ေၾကညာလိုက္တဲ့အတြက္၊ သူပုန္ေတြနဲ႔ အရပ္သားေတြ အလက္ပိုၿမိဳ႕တြင္းကေန ထြက္ခြာႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ အခုသီတင္းပတ္အေစာပိုင္းက သေဘာတူခဲ့တဲ့ တရား၀င္အပစ္အခတ္ရပ္စဲဖို႔သေဘာတူညီခ်က္ဟာ အဓိပၸါယ္မရွိလူေတြေသဆုံးေနတာကို ေရွာင္ႏုိင္ဖို႔အတြက္ ရည္ရြယ္တယ္လို႔ ႐ုရွားအစိုးရအဖဲြ႔တာ၀န္ခံအရာရွိခ်ဳပ္ Valery Gerasimov က ေျပာပါတယ္။ ဒီလိုအပစ္အခတ္ရပ္စဲဖုိ႔ ကိစၥကို ဆီးရီးယားအာဏာပိုင္ေတြကလည္း သေဘာတူတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

သူပုန္ေတြကို ၿမိဳ႕တြင္းကေန လမ္းေၾကာင္း ၂ ခုကေနၿပီး ထြက္ခြာခြင့္ျပဳမွာျဖစ္ၿပီး၊ တခုက တူရကီနယ္စပ္ကို သြားတဲ့လမ္းေၾကာင္းျဖစ္ၿပီး၊ ေနာက္တခုကေတာ့ Idlib ၿမိဳ႕ကိုသြားတဲ့လမ္းေၾကာင္းျဖစ္တယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။သူပုန္ေတြအေနနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ လက္နက္ေတြကို ခ်ဖို႔မလိုအပ္ဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။

အရပ္သားေတြအေနနဲ႔ အလယ္ပုိၿမိဳ႕ကေန ထြက္ခြာခ်င္တယ္ဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ႔အေနနဲ႔ ေနာက္ထပ္ လမ္းေၾကာင္း ၆ ခုကေန ထြက္ခြာႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အလယ္ပိုၿမိဳ႕က သူပုန္ေတြကေတာ့ ႐ုရွားရဲ႕ ကမ္းလွမ္းခ်က္ကို လက္မခံပဲ ပယ္ခ်လိုက္ၿပီး၊ အခုလို အပစ္ရပ္္ဖို႔လုပ္တာ လူထုဆီကေန နာမည္ေကာင္းရေအာင္ မီဒီယာကေနတဆင့္ သက္သက္ စတန္႔ထြင္တာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာလိုက္ပါတယ္။

႐ုရွား နဲ႔ ဆီးရီးယားအစုိးရေတြက အရင္ကလည္း ဒီလိုမ်ိဳး လူသားခ်င္းစာနာတဲ့အေနနဲ႔ အပစ္အခတ္ရပ္စဲတာေတြလုပ္ခဲ့ေပမယ့္၊ အမ်ားအားျဖင့္ေတာ့ ေအာင္ျမင္မႈမရဘူးလို႔ ဆုိပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


ေငြစကၠဴအတုျပဳလုပ္သံုးစဲြျခင္းသည္ ႏိုင္ငံတႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးကို မ်ားစြာထိခိုက္မႈျဖစ္ေပၚႏိုင္ေၾကာင္း စီးပြားေရးကြ်မ္းက်င္သူ ပညာရွင္မ်ားက ေျပာဆိုထားၾကျပီး ျဖစ္သည္။ ကမၻာ့မိသားစု၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနျဖင့္လည္း ေငြစကၠဴအတုျပဳလုပ္သူမ်ား၏ အႏၱရာယ္ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ၾကံဳေတြ႕ေနရသည္။

''မေန႔က မိတၳီလာမွာ အေ၀းသင္သြားတက္ေနတဲ့ ကြ်န္ေတာ့္ညီမေလးဆီ ပိုက္ဆံတသိန္းသြားလဲႊတယ္။ တေသာင္းတန္ ၁၀ ရြက္မွာ ၅ ရြက္က အတုျဖစ္ေနတယ္ဆိုျပီး ကြ်န္ေတာ့္ေရွ႕မွာတင္ ကြ်န္ေတာ့္ပိုက္ဆံေတြကို အေပါက္ေဖာက္လိုက္တယ္။ ကြ်န္ေတာ့္ကို အတုကိုင္မႈနဲ႕မဖမ္းတာ ေက်းဇူးတင္ရမလို ျဖစ္ေနတယ္။ တာ၀န္ယူမယ့္သူ ေပ်ာက္ေနသလို ခံစားရတယ္''ဟု ေတာင္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေနထိုင္သူ ကိုေက်ာ္ဆန္း (အမည္လဲႊ)က News Watch သို႔ ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေနရာအႏွံ႔အျပားတြင္ ေငြစကၠဴအတု ဖမ္းဆီးရမိမႈမ်ား လစဥ္ၾကားသိေနရၿပီး ျပည္သူအမ်ားစု၏ ေန႔စဥ္လူေနမႈဘ၀ကို ျခိမ္းေျခာက္သည့္ အသြင္ေဆာင္လာလ်က္ရိွေၾကာင္း ေလ့လာေတြ႕ရိွေနရသည္။ ''လစာထုတ္လို႔ တေသာင္းတန္ေတြ၊ ငါးေထာင္ေတြရရင္ ၾကာၾကာ မထားရဘူး။ အေၾကြျမန္ျမန္ ဖ်က္ပစ္လိုက္ တယ္။ တခ်ဳိ႕အရြက္ေတြကလည္း အရမ္းထူတယ္။ အတုေတြျဖစ္ေနမလားဆိုတဲ့ စိုးရိမ္စိတ္ကေတာ့ လစာထုတ္ၿပီးတိုင္း ေပၚေပၚလာတယ္''ဟု ကုမၸဏီ၀န္ထမ္းတဦးျဖစ္သူ မစႏၵာက ေျပာသည္။ ေအာက္တိုဘာ ၂၉ ရက္က တာခီ်လိတ္ၿမိဳ႕တြင္ ေလယာဥ္လက္မွတ္၀ယ္ယူရန္ ေငြေပးေခ်ရာမွ တေသာင္းတန္အတုမ်ား ေတြ႕ရိွခဲ့ၿပီး ဆက္လက္စစ္ေဆးရာ ေငြစကၠဴအတုကိုင္ေဆာင္သူမ်ား တည္းခိုခဲ့သည့္ တာခီ်လိတ္ၿမိဳ႕ ေရႊနဂါး(၈၈)ဟိုတယ္ရိွ ၎တို႔တည္းခိုရာအခန္းတြင္ တေသာင္းတန္ေငြစကၠဴ ၅၀၂ ရြက္အား သိမ္းဆည္းရမိခဲ့ ေၾကာင္း တာခီ်လိတ္ျမိဳ႕မရဲစခန္းမွ သိရိွရသည္။

ထို႔ျပင္ ရခိုင္ျပည္နယ္ ပုဏၰားကြ်န္းျမိဳ႕နယ္၌ စက္တင္ဘာလအတြင္းက တေသာင္းတန္ ေငြစကၠဴအတု ၂၆၈ ရြက္ ေတြ႕ရိွရမိသည့္ ျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသၾကီး အဂၤပူျမိဳ႕နယ္တြင္ ေအာက္တိုဘာလအတြင္းက တေသာင္းတန္ ေငြစကၠဴအတု ၆၀ ရြက္ ေတြ႕ရိွရမိသည့္ ျဖစ္စဥ္မ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖဲြ႕၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ သိရိွရသည္။ ထို႔ျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အႏံွ႔အျပားရိွ ျမိဳ႕ရြာအခ်ဳိ႕တြင္ ေငြစကၠဴအတုမ်ား ေတြ႕ရိွေနရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရိွရသည္။
''ကြ်န္ေတာ္တို႔ဘက္မွာေတာ့ ဟိုတေလာက တေသာင္းတန္အတုေတြ ေတြ႕တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြေတာ့ၾကားတယ္။ တခ်ဳိ႕ကုန္သည္ေတြ အခ်င္းခ်င္း ေငြေပးေငြယူလုပ္ရာကေန အတုေတြပါလာတာမ်ဳိးေတာ့ မ်ားတယ္။ အခု အတုေတြကလည္း အစစ္နဲ႔ ေတာ္ေတာ္တူေအာင္လုပ္ၾကတာ ဆိုေတာ့ သာမန္လူေတြအေနနဲ႔ ခဲြျခားဖို႔ ခက္တယ္လို႔ ထင္တယ္''ဟု ထား၀ယ္ၿမိဳ႕မွ News Watch သို႔ ေျပာၾကားသည္။

ေငြစကၠဴအတုမ်ား ျပည္သူလူထုအတြင္း ပ်ံ႕ႏွံ႔ေရာက္ရိွေနမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ နို၀င္ဘာ ၁၆ ရက္တြင္ ျပန္လည္က်င္းပမည့္ လႊတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းမ်ားတြင္ ေမးခြန္းတရပ္ေမးျမန္းသြားရန္ အစီအစဥ္ရိွေၾကာင္း ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ဘဏ္မ်ားႏွင့္ ေငြေရးေၾကးေရးဆိုင္ရာေကာ္မတီဥကၠ႒ ပုလဲၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚခင္စန္းလိႈင္က ေျပာၾကားသည္။

''ဗဟိုဘဏ္အေနနဲ႔ကေတာ့ တေသာင္းတန္ေတြကို ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့ အရည္အေသြးနဲ႔ ထုတ္ေပးထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း အတုေတြေပၚ ေနတာကိုေတာ့ ကြ်န္မတို႔လည္း ၾကားပါတယ္။ ကိုယ့္မ်က္စိေရွ႕မွာ ကိုယ္ရွာထား တဲ့ ပိုက္ဆံကို ဖ်က္ဆီးခံလိုက္ရတဲ့ျဖစ္စဥ္ေတြကိုလည္း ကိုယ္ခ်င္းစာမိပါတယ္။ ဒီလိုျဖစ္ရပ္ေတြအေပၚ ဗဟိုဘဏ္အေနနဲ႔ ဘယ္လိုကုစားေပးမလဲ။ ကိုယ့္ဆီကို ေရာက္လာတဲ့ ပိုက္ဆံဟာ အတုၾကီးျဖစ္ေနလို႔ ဘာလုပ္ ရမွန္းမသိတဲ့သူေတြအတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့အေျဖတခုရေအာင္ ဗဟိုဘဏ္ တာ၀န္ရိွသူေတြကို ကြ်န္မ ေမးခြန္းေမးေပးပါ့မယ္''ဟု ၎က ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအေနျဖင့္ ကိုယ္လက္ထဲေရာက္ရိွလာသည့္ ၅၀၀၀ က်ပ္တန္ႏွင့္ ၁၀၀၀၀ က်ပ္တန္မ်ားကို အတု၊ အစစ္ခဲြျခားႏိုင္ရန္ ဗဟိုဘဏ္က အတုအစစ္ခဲြျခားႏိုင္စြမ္းနည္းပါးလ်က္ရိွေၾကာင္း ေတြ႕ရိွေနရသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ လက္ရိွအခိ်န္တြင္ ကိုယ့္လက္ထဲေရာက္လာသည့္ ပိုက္ဆံကို လမ္းေဘးေဈးဆိုင္မ်ားတြင္ လြယ္လြယ္ကူကူ ျပန္လည္သံုးစဲြျခင္းကသာ ေငြစကၠဴအတု ျပႆနာကို ေျဖရွင္းသည့္ နည္းလမ္းတခု ျဖစ္ေနျပီး ဗဟိုဘဏ္အေနျဖင့္ အဆိုပါကိစၥကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရန္ လိုအပ္ေနသည္။

''ေငြစကၠဴအတုေတြ ထြက္ရိွေနတာဟာ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈအား နည္းလို႔လား။ ဥပေဒပါ ျပစ္ဒဏ္ေတြကပဲ ေလ်ာ့နည္းေနလို႔လား။ စဥ္းစား ရမွာျဖစ္သလို အားလံုးပူးေပါင္းပါ၀င္ေဆာင္ရြက္မွသာ ေအာင္ျမင္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္''ဟု ေဒၚခင္စန္းလိႈင္က ေျပာသည္။

တေသာင္းက်ပ္တန္ အတုအစစ္ကို သာမန္ၾကည့္ရံုမွ်ျဖင့္ ခဲြျခားရန္ခက္ခဲျပီး အစစ္တြင္ CENTRAL BANK OF MYANMAR စာတန္းပါသည့္ ေနရာတြင္ အနည္းငယ္သာၾကမ္းျခင္း၊ အတုတြင္ပါရိွသည့္ လံုျခံဳေရးၾကိဳးတြင္ ခရမ္းေရာင္တမ်ဳိးတည္းရိွေသာ္လည္း အစစ္ရိွ လံုျခံဳေရးၾကိဳးတြင္ အ၀ါႏွင့္ ခရမ္းေရာင္ပါ၀င္ေၾကာင္းႏွင့္ အစစ္တြင္ ေဆးသားေကာင္းမြန္ၿပီး အတုတြင္ ေဆးသားျပတ္သားမႈမရိွဘဲ ေဆးသားမ်ား ျပန္႔ေနေၾကာင္း ျပည္တြင္းရိွ ပုဂၢလိကဘဏ္တခုမွ လက္ေထာက္မန္ေနဂ်င္းတဦးက အတုအစစ္ခဲြျခားပံုကို ရွင္းျပသည္။

''တေသာင္းလည္း မရိွတဲ့သူအတြက္ေတာ့ နည္းတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရတဲ့ ပမာဏမဟုတ္ဘူးဗ်။ ကိုယ္ရ စရာရိွရင္လည္း ေသေသခ်ာခ်ာ စစ္ယူ၊ အတုလို႔ထင္ရင္ တခါတည္းလဲခိုင္းေပါ့။ ဘယ္ေရာက္မွ အတုမွန္းသိလို႔ ကေတာ့ အေပါက္ေတြနဲ႔ ပိုက္ဆံပဲျပန္ရလိမ့္မယ္''ဟု ၎က ေျပာသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ဗဟိုဘဏ္ဥပေဒ (၂၀၁၃)အရ ဗဟိုဘဏ္က ထုတ္ေ၀ေသာ ေငြစကၠဴ၊ ဒဂၤါးႏွင့္ လဲႊေျပာင္းႏိုင္ေသာ စာခ်ဳပ္စာတမ္း တမ်ဳိးမ်ဳိးကို အတုမွန္းသိလ်က္ႏွင့္ သံုးစဲြသည္ဟု ျပစ္ဒဏ္ထင္ရွားစီရင္ျခင္း ခံရပါက ထိုသူကို ေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ သံုးႏွစ္ထက္မပိုေသာ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္နွစ္ရပ္လံုးျဖစ္ေစ ခ်မွတ္ရမည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ဗဟိုဘဏ္က ထုတ္ေ၀ေသာ ေငြစကၠဴ၊ ဒဂၤါးႏွင့္ လဲႊေျပာင္းႏိုင္ေသာ စာခ်ဳပ္စာတမ္းတမ်ဳိးမ်ဳိးကို အတုျပဳလုပ္ျခင္း၊ အတုကို ျပည္ပမွ တင္သြင္းျခင္းသို႔ ျပည္ပသို႔ တင္ပို႔သည္ဟု ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရလွ်င္ ထိုသူကို အနည္းဆံုး ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႏွစ္မွ အမ်ားဆံုး ေထာင္ဒဏ္ႏွစ္ ၂၀ အထိ ခ်မွတ္ႏိုင္ၿပီး ျပစ္မႈႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ သက္ေသခံပစၥည္းမ်ားကိုလည္း ျပည္ေထာင္စု ဘ႑ာအျဖစ္ သိမ္းဆည္းရမည္ဟု ျပ႒ာန္းထားသည္။

''ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈကို ျဖစ္ေစတဲ့ အေၾကာင္းတရားေတြထဲမွာ ေငြစကၠဴအတုေတြ ေပါမ်ားလာတာကလည္း ျပႆနာတရပ္အျဖစ္ရိွေနပါတယ္။ ေငြစကၠဴအတုျပႆနာကို သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္အဖဲြ႔ေတြ အေနနဲ႔ ထိထိေရာက္ေရာက္ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းဖို႔ လိုပါတယ္''ဟု စီးပြားေရး ပညာရွင္ ဦးေဇာ္ေဖ၀င္းက ေျပာသည္။

တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈ မခိုင္ေသးသေရြ႕ႏွင့္ တာ၀န္ရိွသူအဆင့္ဆင့္က တာ၀န္ယူမႈ တာ၀န္ခံမႈ စိတ္ဓာတ္ေကာင္းမ်ားျဖင့္ ေဆာင္ရြက္လုပ္ကိုင္ရန္ အားနည္းေနသေရြ႕ေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားအေနျဖင့္ မိမိတို႔ ၾကိဳးစားရွာေဖြထားသည့္ ေခြ်းႏဲွစာမ်ားသည္ ေငြစကၠဴအတုဟူေသာ ေခါင္းစဥ္ေအာက္တြင္ ဖ်က္ဆီးခံလိုက္ရမည္သာ ျဖစ္ပါသည္။

နႏၵမ်ဳိးေဆာင္
News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္)
https://www.facebook.com/NewsWatchJournal


ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း မူဆယ္ျမိဳ႕နယ္ ကခ်င္လြတ္လပ္ေရးတပ္မေတာ္ KIA တပ္မဟာ ၆ နယ္ေျမ မွာ ၂ ရက္ၾကာ အစုိးရတပ္ႏွင့္ တိုက္ပြဲ ျဖစ္ပြားလာေၾကာင့္ ေဒသခံ ရြာသားမ်ား ေဘးလြတ္ရာကုိ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရ ပါသည္။
 တုိက္ပြဲ အရွိန္ေၾကာင့္ မံုးေဘာ္၊ မန္ေကာင္း ရြာမွ အိမ္ေထာင္စု ၆၀ ခန္႔ သည္ လက္ရွိ မန္ပင္း ရြာ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမွာ လာေရာက္ခုိလႈံေနၾကသည္ဟု မုံးေဘာ္ ရြာလူၾကီး တစ္ဦးထံမွ သိရသည္။

အစုိးရတပ္မ ၉၉ ေအာက္ ခမရ ၃၁၃ တပ္ရင္း တပ္ဖြဲ႔မ်ား မွ KIA တပ္ရင္း ၃၆ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နယ္ေျမျဖစ္သည့္ မန္ေကာင္းရြာ အထက္ ေနရာမ်ားကုိ ဝင္ေရာက္လာေသာေၾကာင့္ ယမန္ေန႔ ႏုိဝင္ဘာ ၃ ရက္ေန႔ မြန္းလြဲပုိင္းတြင္ ၃ နာရီၾကာ တုိက္ပြဲ ျဖစ္ပြားခဲ့ ျပီး ယေန႔မွာလည္း ပစ္ခတ္မႈ ရွိခဲ့ သည္ဟု ေရွ႕တန္း KIA သတင္းမွ သိရသည္။

တပ္မေတာ္ဘက္မွလည္း လက္နက္ၾကီး ပစ္ခတ္မႈ မ်ား ရွိေနသည္ဟု ေဒသခံမ်ား ေျပာသည္။

ႏွစ္ရက္သာ တုိက္ခုိက္မႈအျပီး တပ္မေတာ္ဘက္မွလည္း စစ္အင္အား ျပန္လည္ ျဖည့္တင္းေနသလုိ KIA ဘက္ကလည္း တပ္ကူမ်ား ျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာသည့္ သတင္းေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ား အေနျဖင့္ စစ္ပြဲ ျပင္းထန္လာမည္ကုိ စုိးရိမ္ေနၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

လက္ရွိ ရွမ္းျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ အျခား တိုင္းရင္းသား ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႕ျဖစ္သည့္ တေအာင္း (ပေလာင္) လြတ္ေျမာက္ေရး တပ္မေတာ္ TNLA ႏွင့္ အစုိးရတပ္ ၾကားမွာလည္း တုိက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားေနဆဲ ျဖစ္သည္။

Kachinnews
http://burmese.kachinnews.com/news



ယေန႕ေဒသစံေတာ္ခိ်န္ ၁၈း၃၀ နာရီအခိ်န္တြင္ နို္င္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္နွင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕အား ဂ်ပန္နုိင္ငံအစိုးရအဖြဲ႕၏ Chief Cabinet Secretary ျဖစ္သူ Mr. Yoshihide Suga မွ နုိင္ငံေတာ္ဧည့္ေဂဟာတြင္ ဂုဏ္ျပဳညစာစားပြဲျဖင့္ တည္ခင္းဧည့္ခံခဲ့ေၾကာင္း ၊အဆိုပါ ညစာစားပြဲတြင္ Mr. Yoshihide Suga မွ နို္င္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္၏ ဂ်ပန္နုိင္ငံခရီးစဥ္သည္ နွစ္နုိင္ငံအၾကား အကိ်ဳးရလဒ္ေကာင္းမ်ားရရွိေစသည့္ခရီးစဥ္ျဖစ္ျပီး နွစ္နိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားအ ၾကားရရွိခဲ့သည့္ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို အျမန္ဆံုးအေကာင္အထည္ေဖာ္နုိင္ရန္ ၎အေနျဖင့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။

နို္င္ငံေတာ္၏အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္သည္ ၅-၁၁-၂၀၁၆ ရက္ေန႕တြင္ ဂ်ပန္နုိင္ငံ၊ တိုက်ိဳျမိဳ႕မွ ရန္ကုန္ျမိဳ႕သို႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာမည္ျဖစ္ပါသည္။

သတင္းဓာတ္ပံု- ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖဲြ႕
- ျပန္/ဆက္ဌာန
MOFA


ႏိုင္ငံတကာသံအဖြဲ႔ကို စစ္ေတြေလဆိပ္ လုိက္ပို႔တဲ့ ရခိုင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးညီပုကို သတင္းသမားမ်ားေမးျမန္းစဥ္။ ( ႏိုဝင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၆)
ႏိုင္ငံတကာသံအဖြဲ႔ကို စစ္ေတြေလဆိပ္ လုိက္ပို႔တဲ့ ရခိုင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးညီပုကို သတင္းသမားမ်ားေမးျမန္းစဥ္။ ( ႏိုဝင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၆)

ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာသံတမန္ေတြ ရခုိင္ျပည္နယ္ကို သြားေရာက္ခဲ့ခ်ိန္မွာ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခုိက္မႈေတြ ျပန္လည္ျဖစ္ပြားလာေနၿပီး ဒီကေန႔ မနက္မွာေတာ့ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္အတြင္းက လံုၿခံဳေရးရဲစခန္း၃ခု မီးရိႈ႔ခံရ ပါတယ္။ ဒီလုိ လုံၿခံဳေရးျပႆနာေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ သတင္းသမားေတြ သြားေရာက္ သတင္းယူခြင့္ျပဳေရး တာ၀န္ရွိသူေတြ သတိထားစဥ္းစားေနတယ္လုိ႔လည္း သမၼတရံုးေျပာခြင့္ရသူက ေျပာပါတယ္။ ရခုိင္ျပည္နယ္က ေနာက္ဆံုး အေျခအေနသတင္းကိုေတာ့ ဗီြအုိေအျမန္မာပိုင္းရဲ့ သတင္းေထာက္ ကိုမုိးေဇာ္က တင္ျပထားပါတယ္။

ေအာက္တုိဘာလ ၉ရက္ေန႔က တုိက္ခုိက္ခံခဲ့ရတဲ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာေဒသ အရင္ရက္ပိုင္းေတြက ျပန္လည္တည္ၿငိမ္လာေပမဲ့ ၾကာသာပေတးေန႕ညေနပိုင္းကစၿပီး အၾကမ္းဖက္ တာေတြ ျပန္လည္ျဖစ္ပြား ခဲ့ပါတယ္။ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္းေနာက္ဆံုးအေျခအေနကိုေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရရဲ့ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရိွသူ စည္ပင္သာယာ ေရး၀န္ၾကီး ဦးမင္းေအာင္က အခုလို ေျပာပါတယ္။

" နယ္ျခားေစာင့္ရဲကင္းစခန္းရယ္ ရြာနားေတြက ကင္းစခန္းေတြေပါ့ေနာ္ ဆိုေတာ့ ဒီကင္းစခန္းေတြမွာက ရဲေတြ မရွိေတာ့ဘူးေပါ့ေနာ္။ အရင္တုန္းကရွိတယ္။ အရင္တုန္းက ကြန္ျမဴနတီႏွစ္ခု ျပသနာျဖစ္ေနစဥ္တုန္းက ဘဂၤလီ လူမ်ိဳးေတြ ေနတဲ့ရြာနားေတြမွာ လုပ္ထားတဲ့ ကင္းစခန္းေတြေပါ့ေနာ္။ အခုက်ေတာ့ ရခိုင္ တုိင္းရင္းသားေတြ ေနတဲ့ရြာေတြနားေတြမွာ ပိုတိုးခ်ထားတာေပါ့။ အဲ့ေတာ့ အဲ့ဒီ့ေနရာမွာ ရဲေတြမရွိဘူး။ ေနရာေျပာင္းေရႊ႕ထားတဲ့ေနရာ အေနအထားမွာ သူတို႔ဝင္ၿပီးေတာ့ မီး႐ိႈ႕တာ။ ဆယ္နာရီေလာက္ကလို႔ေျပာတယ္ခင္ဗ်။"

ၾကာသပေတးေန႔ ညေနပိုင္းမွာလည္း ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ေတာင္ပိုင္း က ႏူရူလာရဲကင္းစခန္းကို အၾကမ္းဖက္ သမားေတြက ၀င္ေရာက္ တုိက္ခုိက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ဒုရဲတပ္ၾကပ္တဦးက်ဆံုးခဲ့သလို ရဲတပ္ၾကပ္တဦး ဒဏ္ရာရခဲ့ ပါတယ္။ ဒီတုိက္ခုိက္မႈဟာ ကုလသမဂၢ ဌာေနညႇိႏႈိင္းေရးမႉးနဲ႔ ႏိုင္ငံသံတမန္ေတြ ရခုိင္ျပည္နယ္ကို ေရာက္ရိွ ေနခ်ိန္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ကုလသမဂၢ ဌာေနညႇိႏႈိင္းေရးမႉးနဲ႔ ႏိုင္ငံသံတမန္ေတြဟာ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔၀င္ေတြက လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္တာေတြရိွေၾကာင္း သတင္းေတြထြက္ေပၚခဲ့တာေၾကာင့္ သြားေရာက္ ေလ့လာစံုစမ္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ CPJေခၚ သတင္းသမားမ်ား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္းက ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္းကို သတင္းသမားေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သတင္းယူခြင့္ေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိထားပါတယ္။

ဒီေတာင္းဆိုခ်က္အေပၚမွာ သမၼတရံုးေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ ဦးေဇာ္ေဌးက အခုလို တံုျပန္ခဲ့ပါတယ္။

" က်ေနာ္တို႔ အဲ့တာကို အေလးထားတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ သတင္းအမွားေတြ ျပန္႔ေနတဲ့အတြက္ကုိ။ ေနာက္တခုက တခ်ိဳ႕က political agenda ေပါ့ေနာ္ မီဒီယာကို အသံုးခ်ၿပီး လုပ္ေနတာေတြရွိတယ္။ ရွိတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔က သတင္းမီဒီယာေတြ အဲ့ဒီ့မွာ သြားၿပီးေတာ့ လက္ေတြ႔ေျမျပင္ အေျခအေနေတြကို သတင္းယူခြင့္ရွိဖို႔ေပါ့။ အဲ့တာကို စဥ္းစား သံုးသပ္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း မေန႔ညကပဲ ရဲတေယာက္ေသ သြားတယ္။ စခန္းကို ဝင္တုိက္တယ္။ ဒီေန႔လည္းပဲ မီးရိႈ႕တယ္။ ဒီလိုေျမျပင္လံုျခံဳေရး အေျခအအေနေတြကို စဥ္းစားၿပီးေတာ့ေဆာင္ရြက္ေနတယ္။ အဲ့လိုေဆာင္ရြက္ေပး ဖို႔ကိုလည္း တခ်ိဳ႕လည္း အစီအစဥ္ေတြ လုပ္ေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ သို႔ေသာ္ေပါ့ေနာ္ ေျမျပင္ေနာက္ဆံုး အေျခအေနကို ၾကည့္ေနတယ္။ "

ဒီရက္ပိုင္းေတြအတြင္းမွာ ေမာင္ေတာေဒသက သတင္းကို ေရးသားခဲ့တဲ့ Myanmar Time ဂ်ာနယ္က သတင္းေထာက္ တဦးဟာ အစုိးရရဲ႕ ဖိအားေပးမႈေတြေၾကာင့္ အလုပ္ထုတ္ခံခဲ့ရတယ္လုိ႔လည္း သတင္းေတြ ထြက္ေပၚခဲ့တာပါ။ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္အကဲခတ္ေနတဲ့ HRW အဖဲြ႔ရဲ႕ အာရွေရးရာ လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမႉး Phil Robertson ကေတာ့ စာနယ္ဇင္းသမားေတြ အေပၚ အစုိးရရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြဟာ အဆုိးဆုံး အေျခအေနမွာ ေရာက္ေနၿပီလုိ႔ ဒီကေန႔မွာပဲ ေ၀ဖန္ခဲ့တာပါ။

သမၼတ႐ုံး ေျပာခြင့္ရသူ ဦးေဇာ္ေဌး ကေတာ့ အစုိးရအေနနဲ႔ ဖိအားေပးတာေတြ မရွိခဲ့ဖူးလုိ႔ တုံ႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

"သူ႔ဆိုက္ဒ္ကို က်ေနာ္တို႔ Facebook ေပၚမွာ ရွင္းတယ္။ ရွင္းတယ္ဆိုတာ သူ႔ဟာ ေရးထားတဲ့အထဲမွာ source က one source ျဖစ္ေနတယ္။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ရွိတဲ့ လူမ်ိဳးစုတခု နာမည္ေပါ့။ အဲ့တာကို ရေအာင္ ၾကိဳးပမ္းေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြရဲ႕ Advocate ေတြေပါ့ အဲ့ဒီ့က source ေတြကိုပဲ ကိုးကားၿပီးေတာ့ မဟုတ္မမွန္တဲ့ သတင္းကို ေရးထားတဲ့အတြက္ က်ေနာ္တို႔က အဲ့တာကို ေထာက္ျပတယ္။ သူ႔ရဲ႕သတင္းကို Reuters သတင္းဌာနကလည္း အလားတူ ေမးခြန္းေတြကိုေမးတယ္။ Reuters မွာက ႏွစ္ဘက္ေျပာၾကားခ်က္ေတြကို မွ်တေအာင္ ေဖာ္ျပထားတာကို ေတြ႔ရတယ္။ အဲ့တာကို က်ေနာ္တို႔က ႏွိႈင္းယွဥ္ၿပီးေတာ့ ဒီသတင္းနဲ႔ ဒီသတင္း ကြာျခားခ်က္ အဲ့တာေတြ ပါဖို႔ highlight လုပ္တာျဖစ္တယ္။ သူ႔မွာ မပါဘူး။ ဒါေတြ ေဖာ္ျပဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့တယ္ ဆုိတာကို က်ေနာ္တို႔ ရွင္းျပတယ္။ က်ေနာ္တို႔က ဒီမီဒီယာကို ဖိအားေပးတာ ျခိမ္းေျခာက္တာ ဘာမွလုပ္စရာအေၾကာင္းမရွိဘူး။"

ႏိုင္ငံတကာသံတမန္ေတြရဲ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ခရီးစဥ္ၿပီးဆံုးခ်ိန္မွာေတာ့ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚေနသလို လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္တာေတြကို မေတြ႔ခဲ့ရေၾကာင္းနဲ႔ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရတယ္ဆုိတဲ့ တုိင္ၾကားတာေတြကို လည္း မၾကံဳခဲ့ရေၾကာင္း ကုလသမဂၢ ဌာေနညႇိႏႈိင္းေရးမႉး Ms Renata က ေျပာပါတယ္။

ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး လံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔၀င္ေတြက တိုက္ခုိက္သူေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ေအာက္တုိဘာလ၉ရက္ေန႔ တုိက္ခုိက္မႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အၾကမ္းဖက္သူေတြအားလံုးကို ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္တာမရိွေသးသလို လုယူသြားတဲ့ လက္နက္ေတြကိုလည္း ျပန္လည္သိမ္းဆည္းႏိုင္တာမရိွေသးပါဘူး။
VOA Burmese News


တိုက်ဳိၿမဳိ့က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တည္းခိုေနတဲ့ The Imperial Hotel မွာ Keidanren လို႔ေခၚတဲ့ ဂ်ပန္စီးပြားေရး အသင္းခ်ဳပ္နဲ႔ ဂ်ပန္စက္မႈ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း JCCI တုိ႔က တည္ခင္း ဧည့္ခံတဲ့ ေန႔လည္စာစားပြဲမွာ ေဒၚစု မိန္႔ခြန္းေျပာ။
တိုက်ဳိၿမဳိ့က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တည္းခိုေနတဲ့ The Imperial Hotel မွာ Keidanren လို႔ေခၚတဲ့ ဂ်ပန္စီးပြားေရး အသင္းခ်ဳပ္နဲ႔ ဂ်ပန္စက္မႈ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္း JCCI တုိ႔က တည္ခင္း ဧည့္ခံတဲ့ ေန႔လည္စာစားပြဲမွာ ေဒၚစု မိန္႔ခြန္းေျပာ။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းၿပီး စီးပြားေရးအရ ေရ႐ွည္ဖြံ႔ၿဖဳိးတုိးတက္ဖို႔ဆိုရင္ ပဋိပကၡေတြ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖုိ႔လိုေၾကာင္း ႏိုင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဒီကေန႔ ေန႔လည္ပိုင္း တုိက်ဳိၿမဳိ႕မွာက်င္းပတဲ့ ဂ်ပန္စီးပြားေရး အသင္းခ်ဳပ္နဲ႔ စက္မႈကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္းက တည္ခင္းဧည့္ခံတဲ့ ေန႔လည္စာ စားပြဲမွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္နဲ႔ေရာ သူ႔ရဲ႕ ၾကင္ယာေတာ္နဲ႔ပါ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံခဲ့ပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကိုေတာ့ ကိုဉာဏ္ဝင္းေအာင္က တင္ျပပါမယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဂ်ပန္ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္ စတုတၳေျမာက္ေန႔ ဒီကေန႔ မနက္ပုိင္း ၁၁ နာရီေက်ာ္ေလာက္မွာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ Akihito နဲ႔ သူ႔ရဲ႕မိဖုရား Michiko တို႔ကို တုိက်ဳိမွာ႐ွိတဲ့ ဂ်ပန္ဘုရင့္နန္းေတာ္မွာ သြားေရာက္ေတြ႔ဆံု ဂါရဝျပဳခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီေနာက္ မြန္းလြဲပိုင္းမွာ တိုက်ဳိၿမဳိ့က ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ တည္းခိုေနတဲ့ The Imperial Hotel မွာ Keidanren လို႔ေခၚတဲ့ ဂ်ပန္စီးပြားေရးအသင္းခ်ဳပ္နဲ႔ ဂ်ပန္စက္မႈ ကုန္သည္ႀကီးမ်ား အသင္း JCCI တုိ႔က တည္ခင္းဧည့္ခံတဲ့ ေန႔လည္စာစားပြဲကို တက္ေရာက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ပဋိပကၡေတြခ်ဳပ္ၿငိမ္းမွသာ စီးပြာေရးဖြ႔ံၿဖဳိးတုိးတက္ လာႏိုင္မွာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသြားပါတယ္။

“က်မတို႔ႏိုင္ငံ အေျခအေနက သိပ္ကို ရႈတ္ေထြးပါတယ္။ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြ အမ်ားႀကီးနဲ႔ စုစည္းထားတာျဖစ္ပါတယ္။ အေတာ္ မ်ားမ်ား သိၾကတဲ့အတိုင္း၊ က်မတို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး မရေသးပါဘူး။ က်မတို႔ႏိုင္ငံမွာ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔အစည္းေတြၾကား လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡေတြ ရွိေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ က်မတို႔ႏိုင္ငံဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအတြက္ တည္ၿငိမ္ၿပီး ေရရွည္တည္တံ့ဖို႔အတြက္ဆိုရင္ က်မတို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရမွ ျဖစ္မွာပါ”
ဒါ့အျပင္ မတူကြဲျပားတဲ့ တုိင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဘယ္လို လူ႔ေဘာင္အဖြဲ႔အစည္းအျဖစ္ ထူေထာင္လိုသလဲ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ကိုပါ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာဆုိသြားတာပါ။

“ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးမွာ သာတူညီမွ်ျဖစ္ဖို႔ ေသခ်ာေအာင္ က်မတို႔ လုပ္ၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။ က်မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ တိုးတက္မႈျဖစ္စဥ္မွာ တိုင္းရင္းသားေတြ အားလံုး တန္းတူအခြင့္အလမ္းေတြ ရရွိၾကတယ္လို႔ ကိုယ္တိုင္ခံစားၾကတာကို က်မတို႔ျဖစ္ေစခ်င္ပါတယ္။ မတူကြဲျပားတဲ့ ျပည္သူေတြနဲ႔ စုစည္း ထားတဲ့ ႏူိင္ငံျဖစ္ေပမဲ့ ေသြးစည္းညီညြတ္ၾကၿပီး သဟဇာတျဖစ္တဲ့ လူ႔ေဘာင္တရပ္ျဖစ္ဖို႔ က်မတို႔ရည္ရြယ္ပါတယ္။ ကမၻာ့အလယ္မွာ ကိုယ္ပိုင္ ထူးျခားတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ လူမႈတန္ဖိုးေတြနဲ႔ ရပ္တည္ေနရံုမကဘဲ စီးပြားေရးတိုးတက္တဲ့ ႏူိင္ငံအေနနဲ႔လည္း တင့္တယ္ဖို႔အတြက္ ထိန္းသိမ္း ၾကဖို႔စိတ္ပိုင္းျဖတ္ ထားတာျဖစ္ပါတယ္”

မၾကာေသးမီက ျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း အၾကမ္းဖက္တုိက္ခိုက္မႈေနာက္ပိုင္း နယ္ေျမ႐ွင္းလင္းေရး စစ္ဆင္ေရးလုပ္ငန္းေတြေပၚ လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ အဖြဲ႔ေတြက ေ၀ဖန္ျပစ္တင္ေနခ်ိန္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တိုက်ဳိၿမဳိ့မွာ အခုလို ႐ွင္းလင္းေျပာၾကားလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံကို အကူအညီအမ်ားဆုံးေပးတဲ့ ဂ်ပန္ႏိူင္ငံဟာ စစ္အစိုးရ လက္ထက္က ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ လႈပ္႐ွားမႈေတြ ကို ေပၚေပၚထင္ထင္ ေထာက္ခံခဲ့ တာမ်ဳိး မ႐ွိသလို၊ အတိုက္အခံ ဒီမုိကေရစီအင္အားစုေတြနဲ႔လည္း ဖက္လွဲတကင္း ဆက္ဆံေရး မ႐ွိခဲ့တာေၾကာင့္ ဂ်ပန္အစိုးရေပၚ ေဝဖန္မႈတခ်ဳိ႕ ႐ွိခဲ့တာပါ။

လူထုက ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္တဲ့ အရပ္သား အစိုးရသစ္ တရပ္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေပၚေပါက္ လာၿပီး ေနာက္ပိုင္း ဂ်ပန္ ႏူိင္ငံရဲ႕ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ မူ၀ါဒေတြ အေျပာင္းအလဲ႐ွိလာတယ္လို႔ တုိက်ဳိမွာေနထိုင္တဲ့ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္႐ွားသူ ဦးသန္းေဆြက သုံးသပ္ ပါတယ္။

" အရင္တုန္းက စစ္အစိုးရလက္ထက္မွာေတာင္မွ ဒီဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာႏုိင္ငံကို လံုးဝ အဆက္အသြယ္ျဖတ္ေတာက္လိုက္တဲ့ႏုိင္ငံ မဟုတ္ေအာင္ သူ သတိထားထိန္းသိမ္းၿပီးသြားေနတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔က ျမင္တယ္ေလ။ ေနာက္ အခုခ်ိန္မွာ ျပည္သူလူထုက ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္လိုက္တဲ့ အစိုးရတက္လာတဲ့ အခ်ိန္မွာက်ေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရွိအေနအထားကလည္း ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအတြက္က စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္ဖို႔အတြက္ကို ဒီအေရွ႕ေတာင္အာရွမွာ အေကာင္းဆံုးႏုိင္ငံအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားတာလည္း ရွိတယ္။ ေနာက္တခုက ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္မယ္ဆိုရင္ တကယ့္စီးပြားေရး ပတ္တနာ အေနနဲ႔ ေဒသတြင္းမွာ ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္ဖို႔ ကိစၥေတြ အမ်ားႀကီးရွိမယ္လို႔ ဂ်ပန္က ေမ်ာ္မွန္းထားတာ ရွိတဲ့အခါက်ေတာ့ အခု ဒီေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အစိုးရလက္ထက္မွာ ဂ်ပန္အစိုးရအေနနဲ႔ေပါ့ေလ ဘက္ေပါင္းစံုကေနၿပီးေတာ့ စီးပြားေရးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြကို ျပဳလုပ္ဖို႔အတြက္ ျပင္ဆင္ေနတယ္။ တဖက္ကျပန္ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ဒီၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိစၥေတြကအစေပါ့ေလ ဂ်ပန္က သူ႔ရဲ႕ ဒီစီးပြားေရးပါဝါကိုသံုးၿပီးေတာ့ေပါ့ေလ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ သူလုပ္သြားလိမ့္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ထင္တယ္ေလ။"

ဒီကေန႔ညေနပိုင္းမွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ တုိက်ဳိၿမဳိ့က ဂ်ပန္သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းမွာ သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲလုပ္ခဲ့ၿပီး မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေနတဲ့ ရခုိင္ေဒသအေၾကာင္းကို ႐ွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
VOA Burmese News


ျပည္တြင္းစစ္ရပ္စဲေရး ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ေနသူျပည္သူမ်ား။
ျပည္တြင္းစစ္ရပ္စဲေရး ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ေနသူျပည္သူမ်ား။
ျပည္တြင္းစစ္ ရပ္စဲဖို႔အတြက္ အဓိကအခက္အခဲဟာ စစ္မရပ္စဲခ်င္တဲ႔ စိတ္ဓာတ္ပဲလို႔ ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံ ပုဂိၢဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က ေျပာဆိုလိုက္တဲ႔ အေပၚမွာ တိုင္းရင္းသားေတြၾကား အျမင္အမ်ိဳးမ်ိဳး ရွိေနပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ၾကာျမင့္ေနျပီျဖစ္တဲ႔ ျပည္တြင္းစစ္ပဲြေတြ အခုထိ မရပ္ဆဲတာဟာ ဘယ္သူ႔အေပၚမွာ အဓိက မူတည္သလဲ ဆိုျပီး ေမးခြန္ထုတ္လိုက္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္း သတင္းေထာက္ ကိုထက္ေအာင္က တင္ျပေပးမွာပါ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဂ်ပန္ေရာက္ျမန္မာႏိုင္ငံ သားေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္။ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၊ ၂၀၁၆)
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဂ်ပန္ေရာက္ျမန္မာႏိုင္ငံ သားေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္။ (ႏိုဝင္ဘာ ၂၊ ၂၀၁၆)

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံကို ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီးစဥ္ေရာက္ရွိေနတဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ တိုက်ိဳျမိဳ႕မွာ ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ နဲ႔ ေတြ႔ဆံုစဥ္အတြင္း ျပည္တြင္းစစ္ ရပ္စဲဖို႔အတြက္ အဓိက အခက္အခဲဟာ စစ္ မရပ္စဲခ်င္တဲ႔ စိတ္ဓာတ္ေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ တယ္လို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

" ျပည္တြင္းစစ္မရပ္စဲတာ အဓိက အခက္အခဲက ဘာလဲဆိုေတာ့ မရပ္စဲခ်င္တဲ့ စိတ္ဓာတ္ပဲ။ ရပ္စဲခ်င္ရင္ ရပ္စဲလို႔ ရတာပဲ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒုတိယက မရပ္စဲခ်င္တဲ့ အေၾကာင္းေတြကို က်မတို႔က ရွာရတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔ မရပ္စဲခ်င္တာလဲ ဒီစစ္ကို ရပ္စဲျခင္းအားျဖင့္ ဘယ္လိုအက်ိဳးယုတ္မယ္ထင္လို႔ မရပ္စဲခ်င္တာလဲလို႔ က်မတို႔က ေမးရမယ္။ ကိုယ့္အတြက္ အက်ိဳးယုတ္မယ့္ကိစၥကို လုပ္ခ်င္ၾကမွာ မဟုတ္ဘူး။ တခုပဲ အက်ိဳးယုတ္သလား။ အက်ိဳးရွိသလားဆိုတာ မွန္မွန္ကန္ကန္ မသံုးသပ္ႏုိင္လို႔လဲ ျဖစ္တယ္။ ေနာက္တခုကလည္း အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္မို႔ အက်ိဳး ယုတ္စရာ ကိစၥေလးေတြ ပါလို႔လဲ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။"


ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံ ပုဂိၢဳလ္ရဲ႕အခုလို ေျပာဆိုမႈ အေပၚမွာ ပအို႔အမ်ိဳးသား လြတ္ေျမာက္ေရး အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ နာယက ဗိုလ္မွဴး ၾကီး ခြန္ဥကၠာကေတာ့ အခုလို တုန္႔ျပန္ပါတယ္။

" တကယ့္ကို လက္ေတြ႔ေပါ့ေလ ရာႏႈန္းျပည့္ မရပ္စဲခ်င္တာေတာ့ မဟုတ္ဘူးဗ်။ ရပ္စဲခ်င္တဲ့စိတ္ဓာတ္ေတာ့ ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္အခ်ိန္ ဘယ္အခါဆိုတဲ့ time frame အခ်ိန္ျပသနာ နည္းနည္းရွိႏိုင္တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ မရပ္စဲခ်င္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြက မိမိအဖြဲ႔နဲ႔ မိမိေပါ့ေလ အတြင္းမွာ ျပင္ဆင္မႈေတြ သို႔တည္းမဟုတ္ အေၾကအလည္လုပ္ဖို႔ လိုတာလည္း ျဖစ္ႏုိင္တယ္။ မရပ္စဲခ်င္တဲ့စိတ္ဓာတ္ကေတာ့ ရွိမယ့္ပံုမေပၚဘူး။ သို႔ေသာ္ အေျခအေနတခုကို ဖန္တီးခ်င္တဲ့ သေဘာေတာ့ ရွိတာေပါ့ဗ်ာ။ ရပ္မယ္ဆိုရင္ ဘာရမွ ညာရမွဆိုတဲ့ အဲ့ဒီ့ဟာမ်ိဳးေတာ့ ရွိႏိုင္ပါတယ္။"

ဒါ့အျပင္ အစိုးရသစ္လက္ထက္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ ၾကီးမႈးက်င္းပခဲ႔တဲ႔ ၂၁ ရာစု ပင္လံု ျပည္ေထာင္စု ျငိမ္းခ်မ္းေရး ညီလာခံကို ျပီးခဲ႔တဲ႔ ၾသဂုတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပႏိုင္ခဲ႔ေပမယ့္လို့ တိုက္ပဲြေတြ ရွိေနဆဲ ျဖစ္တယ္လို႔ တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြက ဆိုပါတယ္။ တစ္ႏုိင္ငံလံုး အပစ္အခက္ ရပ္စဲေရး သေဘာတူ စာခ်ဳပ္ NCA မွာ လက္မွတ္ေရးထုိးထားျပီးျဖစ္တဲ႔ တိုင္းရင္းသား အဖဲြ႔ေတြကိုလည္း ထိုးစစ္ဆင္မႈေတြ ရွိေနဆဲ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

တေအာင္းပေလာင္ TNLA ရဲ႕ ေျပာခြင့္ရပုဂိၢဳလ္ မိုင္အိုက္ေက်ာ္ကေတာ့ ထိုးစစ္ေတြ ရွိေနသေရြ႔ တိုက္ပဲြေတြ ရွိေနဦးမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

"ထိုးစစ္မရွိပဲနဲ႔ က်ေနာ္တို႔ ေဒသမွာ တုိက္ပြဲမရွိဘူး။ ထိုးစစ္ရွိလို႔သာ တုိက္ပြဲျဖစ္တယ္ အက်ိဳးတခုကို ကာကြယ္ဖို႔ဆိုၿပီး က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ အက်ိဳးစီးပြား လုပ္တာလည္း မရွိဘူး။ က်ေနာ္တို႔ဆီမွာ တျခားတိုင္းရင္းသားေတြ တြင္းထြက္ပစၥည္း လည္း မရွိဘူး။ အဲ့တာေၾကာင့္မို႔လို႔ အက်ိဳးစီးပြားဆိုတာ က်ေနာ္တို႔ ေဒသမွာ မရွိဘူး။ ထိုးစစ္ရွိေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္သာ တုိက္ပြဲကျဖစ္ေနတာ။ ထိုးစစ္ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ကလည္း ျပန္ၿပီး ခုခံမတိုက္ခိုက္လို႔လဲ မရဘူး။"

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ ျပည္တြင္းစစ္ရပ္စဲေရးအတြက္ အက်ိဳးယုတ္ႏိုင္မယ္ ဆိုတဲ႔ စိတ္ဓာတ္ေတြ ပေပ်ာက္ေအာင္လို႔ လုပ္ႏိုင္ဖို႔ရာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ျဖစ္စဥ္ရဲ႕ အေရးၾကီးဆံုးနဲ႔
အခက္အခဲဆံုး ေဆာင္ရြက္ခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

တိုင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာ တပ္မေတာ္ဘက္ကေန ထိုးစစ္ဆင္မႈေတြ ရွိတာေၾကာင့္ စစ္ပဲြေတြ မရပ္နားတာ ျဖစ္တယ္လို႔ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးလည္းျဖစ္ NCCT အဖဲြ႔ေခါင္းေဆာင္လည္း ျဖစ္တဲ႔ ႏိုင္ဟံသာက ေျပာပါတယ္။

" စစ္ပြဲကို မရပ္နားခ်င္တဲ့ စိတ္ဓာတ္က ဘယ္သူ႔အေပၚမွာ အဓိက တည္သလဲ ဆိုတာကို နည္းနည္းျပန္ဆန္းစစ္ဖို႔ေတာ့ လိုပါတယ္။ ထိုးစစ္ေတြကို ဟိုေနရာလုပ္လိုက္ ဒီေနရာလုပ္လိုက္ လုပ္ေနတာက တပ္မေတာ္ကျဖစ္တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ျမင္တယ္။ က်ေနာ္တို႔ တိုင္းရင္းသားေတြ အေနနဲ႔က ႏုိင္ငံေရးျပသနာ ကို ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ေျဖရွင္းႏုိင္ဖို႔ ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ဟို တဘက္က အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လုပ္ရမယ္။ ေနာက္တခုက ႏုိင္ငံေရး ေဆြးေႏြးဖို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္အခါခါပါပဲ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္ေလ။ အစိုးရဘက္က ကမ္းလွမ္းမွ က်ေနာ္တို႔က လုိက္လုပ္လို႔ရတဲ့အေနအထားမ်ိဳးပါ ဒီအပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး လုပ္ဖို႔နဲ႔ ႏုိင္ငံေရးေဆြးေႏြးဖို႔က တဘက္က ဘယ္ေလာက္ေသခ်ာသလဲ ဘယ္ေလာက္ တရားမွ်တမႈရွိလဲဆိုတဲ့အေပၚမွာေတာ့ အမ်ားႀကီး ခ်င့္ခ်ိန္ရတာေပါ့ဗ်ာ။"

ေအာက္တိုဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ႔တဲ႔ ျပည္ေထာင္စု ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးမႈ ပူးတဲြ ေကာ္မတီ UPDJC အစည္းအေ၀းမွာေတာ့ NCA မွာ လက္မွတ္ မေရးထိုးရေသးတဲ႔ အဖဲြ႔ေတြနဲ႔ လက္မွတ္ထိုးႏိုင္ဖို႔ အျမန္ၾကိဳးစားရ မွာ ျဖစ္ျပီး ျငိမ္းခ်မ္းေရး အတြက္ တစ္ခုတည္းေသာ နည္းလမ္းကေတာ့ ပဋိပကၡရပ္စဲေရး ျဖစ္တယ္ လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာဆိုထားပါတယ္။


ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္မွာ ဂ်ပန္အစိုးရနဲ႔ေတြ႔ဆံု
ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္မွာ ဂ်ပန္အစိုးရနဲ႔ေတြ႔ဆံု

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက ေပးမယ့္ အကူအညီ ထိေရာက္မႈ ရွိေစဖုိ႔အတြက္ ျမန္မာဘက္က အဆင္သင့္ ျဖစ္ေအာင္ ဘာေတြ လုပ္ဖုိ႔ လိုအပ္ပါသလဲ။ ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္မွာ ဂ်ပန္အစိုးရက ျမန္မာႏိုင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေစဖို႔ ကူညီေထာက္ပံ့မႈေတြ အေတာ္မ်ားမ်ား ေပးအပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ပန္ျမန္မာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ကိစၥရပ္ေတြအတြက္ ၅ ႏွစ္အတြင္း ဂ်ပန္ယန္း ဘီလ်ံ ၈၀၀ ေပးခဲ့သလို ဒီအထဲက ယန္း ဘီလ်ံ ၄၀ ကိုေတာ့ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ေဆာင္ေနမႈေတြမွာ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေစဖုိ႔ ရည္ရြယ္တယ္လုိ႔ ေျပာၿပီး ေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

နာဂိုယာ Aichi Gakuim တကၠသိုလ္က ႏိုင္ငံတကာ ဖြံၿဖိဳးေရးနဲ႔ မူဝါဒေလ့လာမႈဆိုင္ရာ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာေက်ာ္စိန္ကို ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းတဲ့အခါ အခုလို စေျပာပါတယ္။

ေဒါက္တာေက်ာ္စိန္။ ။ " ဂ်ပန္အစိုးရရဲ႕ အာေဘာ္ကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံေရရွည္တိုးတက္မႈ ၊ ႏိုင္ငံေရးတည္ၿငိမ္မႈနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးမွာ ကမာၻ႕အလယ္မွာ ရင္ေကာ့ၿပီးေတာ့ ေနႏိုင္ဖို႔ကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေဆာက္တည္မွရမယ္ဆိုတဲ့ဟာကို သူတို႔သိပါတယ္။ တိုင္းျပည္ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္ကလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို နံပတ္ ၁ ဦးစားေပးၿပီးေတာ့ လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဂ်ပန္ policy အေနနဲ႔ကေတာ့ ၁ ခ်က္ခုတ္၊ ၂ ခ်က္ျပတ္ စဥ္းစားလိုက္ၿပီးေတာ့ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈေပးတာလည္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္အက်ိဳးရွိေစရမယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္အက်ိဳးရိွေအာင္ေပးတာလည္း ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈအတြက္ အက်ိဳးရွိေစရမယ္ ဆိုတဲ့ ၀ါဒကို သူတို႔လက္ကိုင္ထားလိုက္ပါတယ္။ ဒီလိုလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလိုေနတဲ့ အရပ္ေဒသေတြမွာ တိုင္းရင္းသားေတြေဒသ အထူးသျဖင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈေနာက္က်ေနတဲ့ အရပ္ေဒသ တိုင္းရင္းသားေတြေဒသေတြေရာ၊ေက်းလက္၊ ၿမိဳ႕ျပေဒသေတြေရာ အားလံုးအတြက္ အက်ိဳးရွိတဲ့ policy ကိုေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မယ္လို႔ သူတို႔ယူဆၿပီးေတာ့ လုပ္တာျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္ ။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ ဂ်ပန္ဆီက ဘာေတြ ရမယ္လုိ႔ေမွ်ာ္လင့္ထားပါသလဲ။ ႏိုင္ငံေရးအရ ဘာအက်ိဳးအျမတ္ရွိမလဲ ေနာက္ဂ်ပန္အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ဒီလို ဆက္ဆံတဲ့အတြက္ ဒီလိုေထာက္ပံ႔ေငြေတြေပးတယ္၊ ေခ်းေငြေတြေပးတယ္၊ ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္က ဘာမ်ား အက်ိဳးစီးပြားသူ႔အတြက္ရွိမယ္လို႔ ေမွ်ာ္မွန္းထားပါသလဲ။

ေဒါက္တာေက်ာ္စိန္။ ။ဂ်ပန္ဟာ ဒီေန႔အထိ ႏိုင္ငံေပါင္းစံုကို ကူညီေပးခဲ့ပါတယ္။ Market အသစ္ရဖို႔ရယ္ ေနာက္ၿပီး ကုန္ၾကမ္းကေနစၿပီးေတာ့ လုပ္သားေတြကိုအသံုးခ်ဖို႔ရယ္၊ ေစ်းေပါတ့ဲႏိုင္ငံသြားတယ္၊ တည္ၿငိမ္တဲ့ႏိုင္ငံသြားတယ္ ဆိုတဲ့ မူနဲ႔သြားတာပါ။ ျမန္မာျပည္ဟာ အခုအခ်ိန္မွာ တည္ၿငိမ္ေတာ့မယ္၊ ေစ်းေပါတဲ့လုပ္သားေတြရွိတယ္၊ သံယံဇာတ ေပါမ်ားတယ္ဆိုၿပီးသြားၿပီးေတာ့ တေန႔မွာ ျမန္မာမဟုတ္ပဲ ေနာက္တႏိုင္ငံကို ဂ်ပန္က မေရြ႕ဖို႔ ျမန္မာက အပိုင္ကိုင္ႏိုင္ဖို႔လိုပါတယ္။ အဲလိုကိုင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္က ဂ်ပန္ကလည္း ျမန္မာျပည္ကို အကူအညီေပးတဲ့အခ်ိန္မွာ ပိုက္ဆံနဲ႔ေပးတာမဟုတ္ပါဘူး၊ ပစၥည္းပဲေပးတာမဟုတ္ပါဘူး၊ သူတို႔လူေတြလည္း လႊတ္မွာပါပဲ၊ စီးပြားေရးသမားေတြလည္းသြားမွာပဲ။ အဲဒီေတာ့ ျမန္မာ လုပ္သားထု၊ ျမန္မာျပည္သူလူထု ျမန္မာျပည္ရဲ႕ႏိုင္ငံေရးတည္ၿငိမ္မႈ၊ ဥပေဒေရးရာတည္ၿငိမ္မႈ၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ စီးပြားေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ လမ္းပန္းဆက္သြယ္မႈ ၊ ဘဏ္ အာမခံ အားလံုးက တည္ၿငိမ္မယ္ဆိုရင္ ဂ်ပန္က ျမန္မာကေနၿပီးေတာ့ ေနရာေရြ႕မွာမဟုတ္ပါဘူး။ ထို႔အတူ ျမန္မာ့ေခါင္းေဆာင္လည္း ေျပာသြားပါတယ္ ျမန္မာလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ စဥ္းစားေတြးေခၚပံု ၊ အက်င့္စရိုက္ ေဖာ္ျပမႈ၊ လုပ္ငန္းကိုင္ငန္းမွာ ဆက္သြယ္ေဖာ္ျပမႈေတြကို ယံုၾကည္မူျဖစ္သြားရင္ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ခ်စ္ၾကည္ေရးဟာ ျမင့္မားလာပါမယ္။ ခ်စ္ၾကည္ေရးဟာ အစိုးရအခ်င္းခ်င္းပဲ မဟုတ္ပါဘူး အစိုးရနဲ႔ အစိုးရ ၊ စီးပြားေရးနဲ႔ စီးပြားေရး က႑ ၊ ျပည္သူနဲ႔ ျပည္သူျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္အစိုးရနဲ႔ ျပည္သူ၊ ဂ်ပန္ business နဲ႔ ျပည္သူအထိကို ဆက္ဆံေရးေကာင္းမြန္လာဖို႔ကို ရည္ရြယ္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္ဘက္က လုပ္ဖို႔လိုပါတယ္။ ေရကို ေရစစ္ေသာက္သလိုမ်ိဳး ေပးတဲ့အကူအညီေတြကို စစ္ေဆးၿပီးေတာ့ယူဖို႔ လိုပါတယ္ ။ ေအာက္ေျခအထိ အက်ိဳးသက္ေရာက္ဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒီတခါေပးတဲ့ ဂ်ပန္အကူအညီဟာ ျပည္သူျပည္သားနဲ႔ တိုင္းရင္းသားေတြအထိအက်ိဳးအျမတ္ရွိေအာင္လုပ္ဖို႔ တိုင္းျပည္ေခါင္းေဆာင္က ရည္ရြယ္ထားတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မူအကူအညီကို ဆက္ေဆာင္ရြက္ဖို႔လိုပါတယ္။

ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္ ။ ။ ဒီ အကူအညီေတြေပးတဲ့အခါမွာ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ အင္မတန္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈက သိပ္နည္းၿပီးေတာ့ ၊ လူေနမႈအဆင့္အတန္းကလည္း အင္မတန္နိမ့္က်ပါတယ္။ ဆိုေတာ့ ဒီလိုေနရာမ်ိဳးေတြမွာ ေပးတဲ့အခါမ်ိဳးေတြမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္က အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီလို႔ ထင္ပါသလား။

ေဒါက္တာေက်ာ္စိန္။ ။အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီလို႔ေတာ့ မထင္ေသးပါဘူး လုပ္ငန္း ကိုင္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ၊ ဒါေပမယ့္ Planning အေနနဲ႔ကေတာ့ ေခါင္းေဆာင္ေခါင္းထဲမွာေကာ ၊ ေခါင္းေဆာင္နဲ႔ ဆက္စပ္လုပ္ေနတဲ့ အဖြဲ႔အစည္းမွာေရာ ဘယ္လိုမ်ိဳးလုပ္ရမယ္ဆိုတာေတာ့ ဆက္ၿပီး establish လုပ္ရမယ္လို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။အေရးႀကီးတဲ့အခ်က္က ႏိုင္ငံျခားကေနၿပီးေတာ့ အကူအညီရတဲ့အခ်ိန္မွာ ကူညီေပးတဲ့ ႏိုင္ငံရဲ႕ လႊမ္းမိုးမႈဆိုတာ ရွိပါတယ္။ လႊမ္းမိုးမႈက ဘာနဲ႔ မူတည္သလဲဆိုေတာ့ အဲဒီႏိုင္ငံရဲ႕ အမ်ိဳးသား interest လို႔ေခၚတာေပါ့ေလ အဲဒီအေပၚမွာ မူတည္ပါတယ္။ ဥပမာ ပထ၀ီႏိုင္ငံေရး၊ ပထ၀ီလံုၿခံဳေရး၊ ေနာက္တခါ စီးပြားေရးျပန္လည္ေဆာက္တည္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ လက္ခံရယူတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္က ေပးတဲ့အကူအညီေတြက အလဟသမျဖစ္ဖို႔ ေသခ်ာစိစစ္ဖို႔လိုပါတယ္။ အဲဒါမွသာ တကယ္လိုအပ္တဲ့ က႑ ေတြဆီေရာက္မွာပါ။

ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္ ။ ။ ဆိုေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဒါမ်ိဳးေတြအဆင္သင့္ျဖစ္ေနပါၿပီလား။ အခုေကာ ႏိုင္ငံတကာ အလွဴရွင္ေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေပးေနတယ္ဆိုေတာ့ေလ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အဆင္သင့္ျဖစ္ၿပီလို႔ ျမင္ပါသလား။

ေဒါက္တာေက်ာ္စိန္။ ။ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းကေတာ့ အဆင္သင့္ျဖစ္တဲ့အတြက္ diplomacy မ်ိဳးစံုနဲ႔ ဒါေတြအားလံုးကို ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ဆက္ဆံတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။ ေအာက္ေျခအထိ implementation ျဖစ္ဖို႔ကေတာ့ အစိုးရတခုတည္းမွာတင္ တာ၀န္ရွိတာမဟုတ္ပါဘူး။ CSO လို႔ေျပာတဲ့ လူမူ႕အဖြဲ႔အစည္းေတြမွာလည္း တာ၀န္ရွိသလို ၊ Academic လို႔ေျပာတဲ့ ပညာရွင္ေတြမွာလည္း တာ၀န္ရွိပါတယ္၊ မီဒီယာမွာလည္း တာ၀န္ရွိပါတယ္။ က်ေနာ္တို ႔ျပည္သူပဲျဖစ္ျဖစ္ အစိုး၇ပဲျဖစ္ျဖစ္ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္အစိုး၇နဲ႔ ျပည္သူနဲ႔ ဆက္ဆံတဲ့အခ်ိန္မွာ တျခားႏိုင္ငံက ကိုယ့္တိုင္းျပည္ျပည္သူအတြက္ ဘယ္ေလာက္အထိလုပ္ေပးႏိုင္မလဲဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဒီမိုကေရစီ ယဥ္ေက်းမူနဲ႔ သံုးသပ္ဆံုးျဖတ္ႏိုင္ဖို႔ လိုပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီ ယဥ္ေက်းမူဆိုတာ တာ၀န္သိမူရယ္ ၊ အခြင့္အေရးသိမႈရယ္၊ အခန္းက႑ ခြဲျခားပိုင္းေ၀မႈပါ။ တခ်ိဳ႕ႏိုင္ငံေတြ၊ တခ်ိဳ႕အစိုးရေတြ၊ တခ်ိဳ႕စီးပြားေရး အဖြဲ႔အစည္းေတြက အခြင့္အေရးသိမႈနဲ႔ပဲ လာတာပါ။ အဲဒီအခ်ိန္မွာ တာ၀န္သိမႈနဲ႔ သူတို႔ကို က်ေနာ္တို႔ တိုင္းတာၿပီးေတာ့ သူတို႔ က႑ ကို က်ေနာ္တို႔က သတ္မွတ္ေပးဖို႔လိုပါတယ္။”

ဒါကေတာ့ ပါေမာကၡ ေဒါက္တာေက်ာ္စိန္ကို ေဒၚခင္မ်ိဳးသက္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။
VOA Burmese News



အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဗဟိုသုေတသနဌာန ဒုတိယတာဝန္ခံ ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္း ကို လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္တရားရံုးမွာ ႏိုဝင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔က ရံုးထုတ္ခဲ့စဥ္။ Photo: Htet Arkar/RFA
ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒပုဒ္မ ၆၆(ဃ) နဲ႔ မေန႔က ဖမ္းဆီးခံလိုက္ရတဲ့ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ ဗဟိုသုေတသန ဌာန ဒုတိယတာဝန္ခံ ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းကို ဒီကေန႔ လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္တရားရံုးမွာ ရံုးထုတ္ခဲ့ပါတယ္။

တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကို ေစာ္ကားတဲ႔ စာသားေတြကို ေဖ့စ္ဘြတ္မွာ တင္ခဲ့တယ္ဆိုၿပီး ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္ သိမ္းကို ရန္ကုန္တုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္က ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီး လင္းထြန္းက တရားလိုလုပ္ၿပီး ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒ ပုဒ္မ ၆၆(ဃ)နဲ႔ တိုင္ၾကားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ပုဒ္မ ၆၆(ဃ) နဲ႔ ဖမ္းဆီးခံရတာဟာ ႏိုင္ငံသားတစ္ေယာက္ရဲ႕ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ခံရ တာျဖစ္တယ္လို႔ ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းက ဒီကေန႔ တရားရံုးထုတ္အၿပီးမွာ ေျပာပါတယ္။

ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းက လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္တရားရံုးမွာ ဒီေန႔ ရမန္ယူၿပီး လာမယ့္ ၉ရက္ေန႔မွာ ထပ္မံရံုးထုတ္မွာျဖစ္ ပါတယ္။

ပုဒ္မ ၆၆(ဃ) နဲ႔ ဖမ္းဆီးခံထားရသူေတြ စုေပါင္းၿပီး ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒကို ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ လႈပ္ရွားမႈေတြ ျပဳ လုပ္ေနခ်ိန္မွာပဲ ဆက္သြယ္ေရးဥပေဒပုဒ္မ ၆၆(ဃ) နဲ႔ ဖမ္းဆီးခံရသူေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.rfa.org/burmese


ေဒၚခင္ၾကည္ေဖာင္ေဒးရွင္း ရန္ပံုေငြအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ခဲ့ စဥ္ကာလအတြင္းက ကိုယ္တိုင္ေရးဆဲြခဲ့သည့္ ပန္းခီ်ကားကို ေလလံ တင္ေရာင္းခ်သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရိွသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အဆို ပါပန္းခီ်ကားကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ဂြ်န္ယက္ ေတာေရးကူး၍ ၎၏ေနအိမ္သို႔၀င္ေရာက္ခဲ့သည့္ ျဖစ္စဥ္အျပီး၌ ေရစပ္တြင္ရဲကင္းခ်၍ ေလးဘက္ ေလးတန္သံဆန္ခါမ်ား ကာရံခံထားရသည့္ ျမင္ကြင္းကို ၾကည့္ကာေရးဆဲြခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ပန္းခီ်ကားေလလံဆဲြမႈအတြက္ ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနသူ ကိုေမာင္ေမာင္ေအးက ေျပာသည္။

''ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဂ်ပန္မသြားခင္ ညကတည္းက သူကိုယ္တိုင္ ေဒၚခင္ၾကည္ေဖာင္ေဒးရွင္းက လူၾကီးေတြကို ဒီပန္းခီ်ကားကို ေပးခဲ့တယ္။ ပန္းခီ်ကားကို ေလလံတင္လို႔ရသမွ် ေငြေၾကးေတြကို ေဖာင္ေဒးရွင္းအတြက္ သံုးဖို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ၾကမ္းခင္းေဈးအေမရိကန္ေဒၚလာငါးေထာင္သတ္မွတ္ခဲ့ေပမယ့္ အခုေဒၚလာတသိန္းခဲြအထိေပးတဲ့လူရိွေနပါျပီ''ဟု ကိုေမာင္ေမာင္ေအးက ႏို၀င္ဘာ ၂ ရက္ ညေနပိုင္းတြင္ News Watch သို႔ ေျပာသည္။

လက္ရိွအခိ်န္တြင္ ပန္းခီ်ကားေလလံဆဲြမႈကို ႏို၀င္ဘာ ၁ ရက္မွစ၍ ကိုေမာင္ေမာင္ေအး၏ ေဖ့ဘြတ္စာမ်က္ႏွာျဖစ္ေသာ Mg Mg Aye တြင္ ၀င္ေရာက္၍ ေလလံဆဲြေနၾကၿပီး နို၀င္ဘာ ၂၅ ရက္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ဆီဒိုးနားဟိုတယ္၌ က်င္းပမည့္ ေလလံပဲြ၌ အျမင့္ဆံုးေလလံေဈးေပးႏိုင္မည့္သူကို NLD နာယကဦးတင္ဦးကိုယ္တိုင္ပန္းခီ်ကားကို ေပးအပ္မည္ဟု သိရိွရသည္။

''ႏို၀င္ဘာ ၂၄ ရက္ ည ၁၂ နာရီ ထိ ေဖ့ဘြတ္ကေနေလလံဆဲြတာေတြကို လက္ခံသြားမယ္။ ေဖ့ဘြတ္ကေန အျမင့္ ဆံုးေပးထားတဲ့ေဈးကို ၂၅ ရက္ေန႔လုပ္မယ့္ပဲြမွာ ၾကမ္းခင္းေဈးအျဖစ္သတ္မွတ္ျပီး အျမင့္ဆံုးေဈးထပ္ေပးႏိုင္တဲ့သူက ပန္းခီ်ကားကို ရရိွမွာျဖစ္တယ္။ အဲဒီေလလံပဲြမွာ၀င္ခြင့္လက္မွတ္တေစာင္ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၀၀ သတ္မွတ္ျပီး ေရာင္းခ်ေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ လက္မွတ္ေရာင္းရေငြကိုလည္း ေဒၚခင္ၾကည္ ေဖာင္ေဒးရွင္း ရန္ပံုေငြအျဖစ္ သတ္မွတ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္''ဟု ကိုေမာင္ေမာင္ေအးက ဆက္ လက္ေျပာၾကားသည္။

၂၀၁၂ ဒီဇင္ဘာလတြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ NLD ပညာေရးကြန္ရက္ ၂ နွစ္ျပည့္ ဂီတပဲြေတာ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ထိုးထားသည့္ ဆြယ္တာအက်ီၤကို ေလလံတင္ခဲ့ရာ ေရႊသံလြင္ကုမၸဏီ လက္ေအာက္ရိွ ေရႊ FM က က်ပ္ ၄၁၅ သိန္းျဖင့္ ေလလံေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။

(ႏွင္းေမာင္ဦး)
News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္)
https://www.facebook.com/NewsWatchJournal


စီမံကိန္းေနရာတြင္ပါဝင္သည့္ ရပ္ကြက္တစ္ခု (ဓာတ္ပံု - ငယ္ေထြး)
ရန္ကုန္၊ ႏိုဝင္ဘာ ၄။

ရန္ကုန္အေနာက္ေတာင္ျမိဳ႕သစ္စီမံကိန္းကို ႏွစ္အလိုက္ အဆင့္ဆင့္ ျပန္လည္ အေကာင္ထည္ေဖာ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ျမိဳ႕ေတာ္ဝန္ဦးေမာင္မာင္စိုးက နိုဝင္ဘာ ၄ရက္တြင္ျပဳလုပ္ေသာ ဒုတိယအႀကိမ္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ တတိယပံုမွန္အစည္းအေဝး ၁၄ရက္ေျမာက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။

ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး၊ ၾကည့္ျမင္တုိင္ၿမိဳ႕နယ္ တစ္ဖက္ကမ္းရွိ တြံေတး၊ ၾကည့္ျမင္တုိင္၊ဆိပ္ႀကီးခေနာင္တုိၿမိဳ႕နယ္(၃)ခုတို႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သစ္စီမံကိန္းအား အစုိးရအဖဲြ႕မွ မည္ကဲ့သုိ႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္လုပ္ေဆာင္မည္ကုိ သိရွိလုိေၾကာင္း တံြေတးၿမိဳ႕နယ္၊ မဲဆႏၵနယ္အမွတ္(၁) တုိင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာေက်ာ္ဇင္ဦးက လႊတ္ေတာ္၌ ေမးခြန္းေမးျမန္းရာ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ကအထက္ပါအတုိင္း ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္၏ တင္ျပမႈတြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕သစ္စီမံကိန္း ျပဳလုပ္ရန္အတြက္ ယခင္အစိုးရလက္ထက္ ပထမအႀကိမ္လႊတ္ေတာ္တြင္ အဆိုတင္သြင္းျပီး လႊတ္ေတာ္အတြင္း မဲခြဲဆံုးျဖတ္မႈျဖင့္ စီမံကိန္းေဖာ္ေဆာင္ရန္ သေဘာတူညီမႈ ရရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ လုပ္ေဆာင္မည့္ ကုမၸဏီမ်ားကိုပင္ တင္ဒါေခၚယူခဲ့ၿပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ လက္ရွိအစိုးလက္ထက္တြင္ ဆက္လက္အေကာင္ထည္ေဖာ္ရန္ ရွိမရွိကို ေဒသခံ ျပည္သူမ်ားမွ သိရွိလိုေသာေၾကာင့္ ေမးျမန္းျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္အတြင္း ေျပာၾကားသည္။

''အခုေမးခြန္းဟာ ရန္ကုန္ျမို့ဳ႕မွာရွိတဲ့ ျပည္သူေတြအတြက္ အလြန္အေရးပါတဲ့ ေမးခြန္းပါ။ ရန္ကုန္ျမို့ဟာ ႏွစ္စဥ္လူဦးေရတိုးတတ္မႈေၾကာင့္ ျမိဳ႕တိုးခ်ဲ႕မႈ မျဖစ္မေန လုပ္ေဆာင္ရမွာပါ။ ဒါေၾကာင့္ ရန္ကုန္အေနာက္ေတာင္ျမိဳ႕သစ္စီမံကိန္းကို လုပ္ေဆာင္မွာပါ။ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ လမ္းညႊန္ခ်က္နဲ႔ master plan ေရးဆြဲေနပါတယ္။အခုျမို့သစ္စီမံကိန္းကို ႏွစ္အလိုက္တစ္ဆင့္ျခင္း လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ"ဟု
ရန္ကုန္ျမိဳ႕ေတာ္ဝန္က ျပန္လည္ေျဖၾကားသည္။

စီမံကိန္း ျပန္လည္ ေဖာ္ေဆာင္ပါကလယခင္ အစိုးရလက္ထက္က တင္ဒါေအာင္ျမင္ခဲ႔ေသာ အေနာက္ေတာင္ေဒသ ဖြံျဖိဳးေရး အမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ ကုမၸဏီ၊ Bussiness Capital City development ကုမၸဏီ၊
ေရႊပုပၸါး အင္တာေနရွင္နယ္ေဆာက္လုပ္ေရး ကုမၸဏီတို့ သာမက အျခား ကုမၸဏီမ်ားကိုလည္း ေခၚယူမည္ျဖစ္ျပီး တိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕၏ သတ္မွတ္စည္းကမ္းမ်ားကို လိုက္နာမည့္ ကုမၸဏီမ်ားျဖင့္သာ အေကာင္ထည္ေဖၚ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ျပည္သူမ်ား၏ လူေနမႈဘဝ ျမင့္မားေရးကိုသာ အဓိကထား ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါစီမံကိန္းျပဳလုပ္မည့္ ေနရာသည္ ရန္ကုန္ျမို့ ဆိပ္ကမ္းေတာင္စြန္းပင္လယ္ဝတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ေရနက္ ဆိပ္ကမ္းစီမံကိန္းႏွင့္ ဧရာဝတီတိုင္းေဒသၾကီး ငရုတ္ေကာင္းျမို့အနီးရွိ ပင္လယ္နက္ဆိပ္ကမ္းစီမံကိန္းမ်ား
ျပဳလုပ္ပါက စီးပြားေရးမဟာဗ်ဴဟာျဖစ္သည့္ ေနရာမ်ားျဖစ္ကာ အလြန္ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတတ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ျမို့ေတာ္ဝန္က ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ရန္ကုန္အေနာက္ေတာင္ျမို့သစ္စီမံကိန္းကို ၂၀၁၄ခုႏွစ္တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ပထမအႀကိမ္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ အထူးအစည္းအေဝးတြင္ ရန္ကုန္ျမို့ေတာ္ဝန္ ဦးလွျမင့္မွ စီမံကိန္းႏွင့္ပက္သက္ျပီး လႊတ္ေတာ္အတြင္း ရွင္းလင္းမႈျပဳလုပ္ခဲ႔ရာတြင္ ေဝဖန္မႈမ်ားစြာ ထြက္ေပၚခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျပန္လည္ ရုပ္သိမ္းခဲ့ကာ ၂၀၁၅တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ ပထမအျကိမ္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ ဒႆမပံုမွန္အစည္းအေဝးတြင္ ရန္ကုန္ျမို႕ေတာ္ဝန္က မဟာရန္ကုန္ျမိဳ႕ျပ မဟာဗ်ဴဟာစီမံကိန္းအား ထပ္မံတင္သြင္းခဲ႔ရာတြင္ ကိုယ္စားလွယ္ သံုးဦးမွ ေဆြးေႏြးခဲ႔ျပီး ေထာက္ခံမဲ ၁၁၃ႏွင့္ ကန္ကြက္မဲ ၂မဲတို့ျဖင့္ အဆိုေအာင္ျမင္ခဲ႔ျခင္းျဖစ္ေျကာင္း သိရသည္။

ဟံသာဟိန္း
Central News Myanmar
https://www.facebook.com/CNMyanmar



နမ့္မာလံု ေရအားလၽွပ္စစ္စီမံကိန္းကို စစ္ကိုင္းတိုင္းအစိုးရႏွင့္ IPG ကုမၸဏီတို႔ ေအာက္တိုဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔က ႏွစ္ဦးသေဘာတူ ရပ္စဲေၾကာင္း စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့စဥ္။ Photo: Sagaing Regional lnformation Page
အရင္အစိုးရလက္ထက္က စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ ဟုမၼလင္းၿမိဳ႕နယ္မွာ တည္ေဆာက္ဖို႔ စီစဥ္ထားတဲ့ ေငြက်ပ္သန္း ၆ ေထာင္ေက်ာ္ ကုန္က်မယ့္ နမ့္မာလံု ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းဟာ ကုန္က်စရိတ္နဲ႔ အက်ိဳးအျမတ္ရရွိမႈ မညီမွ်တာေၾကာင့္ လက္ရွိ တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႔က စီမံကိန္းကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္ပါတယ္။

ကီလို၀ပ္ ၆၀၀ ထြက္မယ္ဆိုေပမယ့္ ေႏြရာသီဘက္မွာ ေလ်ာ့နည္းနိုင္တာေၾကာင့္ မလံုေလာက္နိုင္သလို နမ့္မာလံု သစ္ေတာႀကိဳး၀ိုင္းအတြင္းမွာ တည္ေဆာက္မွာျဖစ္တဲ့အတြက္ သစ္ေတာလည္း ထိခိုက္နိုင္တာေၾကာင့္ ဖ်က္သိမ္းလိုက္တာလို႔ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႔ စီမံကိန္းနဲ႔ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီး ဦးစိုးဦး က ေျပာပါတယ္။

"ကီလို၀ပ္ ၆၀၀ စက္တပ္ဆင္အား ၆၀၀ ခန္႔ဆိုေပမယ့္ တပ္ဆင္အားနဲ႔ ထြက္တဲ့အားနဲ႔ မတူဘူးေလ၊ တပ္ဆင္သေလာက္ေတာ့ မထြက္နိုင္ဘူးေလ၊ ေလ်ာ့ထြက္တာေပါ့၊ အဲေတာ့ ကီလို၀ပ္ ၆၀၀ ဆိုေတာ့ ဘာမွဒီေလာက္မရဘူးေလ၊ တကယ္တမ္းေႏြေရာက္လို႔ရွိရင္ ေတာ္ေတာ္ကိုနည္းပါးသြားၿပီေလ၊ ကုန္မွာနဲ႔ ရမွာနဲ႔က တအားမမွ်တဲ့အျပင္ သစ္ေတာလည္း ထိခိုက္နိုင္တယ္ေပါ့၊ အဲဒါေတြကို မူတည္ၿပီးေတာ့ တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႔က ဆံုးျဖတ္ရတာေပါ့ေနာ္။" လို႔ ေျပာပါတယ္။

အဲဒီေရအားလ်ွပ္စစ္စီမံကိန္းကို ေဒသခံေတြနဲ႔ တိုင္းလႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကလည္း ကန္႔ကြက္ေနၾက တာျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီစီမံကိန္းကို အရင္စစ္ကိုင္းတိုင္းအစိုးရအဖြဲ႔နဲ႔ IGP ကုမၸဏီတို႔ သေဘာတူထားတာျဖစ္ၿပီး စီမံကိန္းအတြက္ ကုမၸဏီဘက္က ပထမအရစ္ထုတ္ယူထားတဲ့ ေငြက်ပ္သိန္း ၆ ေထာင္ကိုလည္း ၿပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တိုဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔က တိုင္းအစိုးရအဖဲြ႔ကို ျပန္လည္ေပးသြင္းခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

စီမံကိန္းအတြက္ လ်ာထားတဲ့ဘတ္ဂ်က္ကို ျပည္သူေတြအတြက္ တျခားအက်ိဳးရွိမယ့္ေနရာေတြမွာ အသံုးျပဳေပးသြား မွာျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဝန္ႀကီး ဦးစိုးဦး က ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ စစ္ကိုင္းတိုင္းအတြင္းက ဆည္စီမံကိန္းအခ်ိဳ႕ကိုလည္း ကုန္က်စရိတ္မ်ားၿပီး ျပည္သူေတြအတြက္ မလိုအပ္ရင္ ရပ္ဆိုင္းခိုင္းသြားမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese/


ေျမထဲပင္လယ္ အတြင္း ေလွနစ္ျမဳပ္ခဲ့သည္ ဒုကၡသည္မ်ားအား ကယ္ဆယ္ေနစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
    ဂ်ီနီဗာ၊ ႏိုဝင္ဘာ ၄ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    လစ္ဗ်ားႏိုင္ငံ ကမ္းရိုးတန္း အလြန္ ေျမထဲပင္လယ္၌ ႏိုဝင္ဘာ ၂ရက္ က ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္မ်ား တင္ေဆာင္လာသည့္ ေလွႏွစ္စီး နစ္ျမဳပ္ခဲ့၍ ဒုကၡသည္ ဦးေရ ၂၃၉ဦး ခန္႕ေပ်ာက္ဆံုးေနေၾကာင္း ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး (UNHCR) က ႏိုဝင္ဘာလ ၃ရက္တြင္ အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့သည္။

UNHCR ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ Leo Dobbs က ေလွတစ္စီးမွ အသက္ရွင္လြတ္ေျမာက္လာသည့္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ေျပာၾကားခ်က္အရ ကေလးေျခာက္ေယာက္၊ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္မ်ားပါဝင္သည့္ အမ်ဳိးသမီး ၂၀ဦးနီးပါး တို႕အပါအဝင္ လူ၁၄၀ဦးခန္႕တင္ေဆာင္လာသည့္ ေလွသည္ လစ္ဗ်ားမွ နံနက္ ၃နာရီ ပတ္ဝန္းက်င္၌ ထြက္ခြာလာခဲ့ေၾကာင္း သိရေၾကာင္း ဆင္ဟြာသုိ႕ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၄င္းက နာရီအနည္းငယ္အၾကာတြင္ ဒုကၡသည္မ်ား လုိက္ပါလာသည့္ ေလွငယ္ ေအာက္ေျခၾကမ္းျပင္ပ်ဥ္ျပား က်ဳိးပ်က္ခဲ့ၿပီးေနာက္ လစ္ဗ်ားကမ္းရိုးတန္း အလြန္ ၂၅မိုင္နီးပါး၌ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကနဦး သတင္းရရွိခ်က္မ်ားအရ ကယ္ဆယ္ေရးသမားမ်ားသည္ လူ၂၉ဦးအား ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ၿပီး ရုပ္အေလာင္း ၁၂ေလာင္း ဆယ္ယူႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အီတလီဆိပ္ကမ္း Lampedusa သုိ႔ ေရာက္ရွိလာသည့္ ဒုတိယ သေဘၤာေမွာက္မႈမွ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူမ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ ႏိုဝင္ဘာ ၃ရက္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ၅နာရီ ခန္႕တြင္ လံုျခံဳမႈမရွိသည့္ ယင္းေလွငယ္တိမ္းေမွာက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၂၈ဦး ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္း (IOM) ၏ေျပာၾကားခ်က္အရ ယခု ေလွတိမ္းေမွာက္မႈ ေၾကာင့္ ေျမထဲပင္လယ္အတြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္မ်ား ေသဆံုးမႈ သည္ စံခ်ိန္တင္အျဖစ္ ၄,၂၂၀ဦးအထိ ရွိလာေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com


ရန္ကုန္ ႏုိ၀င္ဘာ ၄

၄.၁၁.၂၀၁၆ ရက္ေန႔၊ ၁၅း၅၅ အခ်ိန္ခန္႔တြင္ ရန္ကုန္အေရွ႕ပုိင္းခရုိင္၊ သဃၤန္းကၽြန္းၿမိဳ႕နယ္ ဦးစံေဖရပ္ကြက္ ဦးဘသစ္လမ္း၊ အမွတ္(၇၉၁)၊ ဦးေမာင္ျမင့္+ေဒၚစံပယ္ ေနအိမ္တြင္ တီဗီြပလပ္သြယ္တန္းထားရာမွ ပလပ္ခံုအပူလြန္ကဲၿပီး အနီးရွိ စကၠဴမ်ားေပၚသို႔မီးပြားက်ရာမွ ၁၅း၄၈ အခ်ိန္႔ခန္႔က မီးစတင္ေလာင္ကၽြမ္းခ့ဲပါသည္။


မီးေလာင္မႈျဖစ္ပြားရာေနရာသို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမီးသတ္တပ္ဖြဲ႕မွ မီးသတ္ယာဥ္(၂၁)စီး၊ အုပ္ခ်ဳပ္မႈယာဥ္(၂)စီး၊ သေႏၶမီးသတ္တပ္ဖြဲ႕၀င္(၁၃၁)ဦး၊ အရန္မီးသတ္တပ္ဖြဲ႕၀င္(၄၉)ဦးတို႔ျဖင မီးၿငိမ္းသတ္ခ့ဲၿပီး (၁၆း၀၈)အခ်ိန္ခန္႔တြင္ မီးၿငိမ္းသတ္ႏိုင္ခ့ဲပါသည္။ ျဖစ္စဥ္တြင္ ေနအိမ္(၂)လံုးမီးေလာင္ပ်က္စီးဆံုးရံႈးခ့ဲၿပီး အဆင့္(၂) အျဖစ္သတ္မွတ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ၿမိဳ႕နယ္ ျပန္/ဆက္
MOI Webportal Myanmar
https://www.facebook.com/MOIWebportalMyanmar/



ပဲခူးတုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ တိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕ဝန္ႀကီး ႏွစ္ဦး ရာထူးကေန ႏႈတ္ထြက္ေပးဖို႔ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ သာယာ၀တီၿမိဳ႕မွာ ႏိုဝင္ဘာလ ၄ ရက္ေန႔က ဆႏၵျပေတာင္းဆိုစဥ္။ Photo: Tun Win
ပဲခူးတုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးဝင္းသိန္းနဲ႔ တိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕ဝန္ႀကီး ႏွစ္ဦး ရာထူးကေန ႏႈတ္ထြက္ေပးဖို႔အတြက္ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး၊ သာယာ၀တီၿမိဳ႕မွာ ေဒသခံ ၆၀ ေလာက္က ဒီကေန႔ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုၾကပါတယ္။

ပဲခူးတိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ တိုင္း၀န္ႀကီးေတြ ေဆာင္ရြက္ေပးရမယ့္ တာ၀န္ေတြ ပ်က္ကြက္တဲ့အတြက္ ႏႈတ္ထြက္ေပးဖို႔ ဆႏၵျပေတာင္းဆုိတာျဖစ္တယ္လို႔ ဆႏၵျပပြဲကို ဦးေဆာင္သူ  ဦးထြန္း၀င္းက ေျပာပါတယ္။

"နံပါတ္ တစ္အခ်က္ အဓိက နစ္နာမႈရွိတာကေတာ့ အလုပ္မလုပ္တဲ့အတြက္ ၿမိဳ႕ရြာစည္ပင္ မသာယာဘူး။ ေရနစ္တယ္။ နံပါတ္ ႏွစ္အခ်က္ ေစ်းသည္ေလးေတြ ဒုကၡေရာက္တယ္။ နံပါတ္သံုး အခ်က္ကေတာ့ ပဲခူးရိုးမကေတာ့ ေတာေတြက ျပဳန္းတီးေနၿပီ။ ဆင္ေတြလည္း အသတ္ခံရတယ္။ အဲေတာ့ ဒီ၀န္ႀကီးမ်ိဳးကေတာ့ မရွိတာပဲ ေကာင္းတဲ့သေဘာရွိတယ္။" လို႔ ေျပာပါတယ္။

ပဲခူးတိုင္းအစိုးရအဖြဲ႕ သစ္ေတာေရးရာ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္မင္းစံက ဆႏၵျပသူေတြ စြပ္စြဲသလို ဝန္ႀကီးေတြအေနနဲ႔ တာ၀န္ပ်က္ကြက္တာေတြမရွိဘဲ ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ေနတဲ့အေၾကာင္း အခုလို ေျပာပါတယ္။

"အလုပ္မလုပ္ဘူးဆိုတာကေတာ့ မဟုတ္ဘူးဗ်။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေန႔တိုင္းကို လုပ္ေနတာ။ ေျပာရ ရင္ေတာ့ ပိတ္ရက္ေတြပါ အမ်ားေသာအားျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က သြားၿပီးလုပ္ေနတာပါ။ ဆိုလိုတာက သစ္ေတာေတြ ျပဳန္းတီးတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္မ်ိဳးဆိိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ တိက်ခိုင္မာတဲ့ အခ်က္ အလက္ေတြရွိတယ္ေနာ္။ အလုပ္မလုပ္ဘူးဆိုတာေတာ့ လံုး၀မဟုတ္ဘူးဗ်။ ကၽြန္ေတာ္တို႔က ေန႔တိုင္းကို အလုပ္လုပ္ေနတာ။ အစိုးရအဖြဲ႕လည္း ဒီအတုိင္းပဲ။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဆိုလည္း နားေတာင္မနားဘူး။ သူေတာက္ေလွ်ာက္သြားၿပီးလုပ္ေနတာ" လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဆႏၵျပတာဟာ ျပည္သူေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးျဖစ္တဲ့အတြက္ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ၿပီးေထာက္ျပသလို အစိုးရအဖြဲ႕ရဲ့ တိုင္းျပည္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြမွာ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ပူးေပါင္းပါ၀င္ဖို႔လိုတယ္လို႔လည္း ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္မင္းစံက ေျပာပါတယ္။

ဆႏၵျပသူေတြဟာ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦး၀င္းသိန္းနဲ႔ စည္ပင္သာယာေရး၀န္ႀကီး ဦးေမာင္ေမာင္လြင္၊ သစ္ေတာေရးရာ၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္မင္းစံတို႔ကို ႏႈတ္ထြက္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

ဆႏၵျပသူေတြအေနနဲ႔ ဒီတစ္ႀကိမ္ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုမႈ မေအာင္ျမင္ရင္ ပဲခူးၿမိဳ႕ေပၚနဲ႔ ေနျပည္ေတာ္တို႔အထိ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုသြားမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဆႏၵျပသူေတြထဲမွာ သာယာ၀တီၿမိဳ႕ခံ လယ္သမားေတြနဲ႔ ေစ်းသည္ေတြ အမ်ားစု ပါ၀င္ၾကပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese


နိရဥၥရာ၊ ႏို၀င္ဘာ ၄

ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္ အမွတ္(၁) နယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္ဖြဲ႕ ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္ ကြပ္ကဲေရးမွဴး ရဲမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေမာင္ေမာင္ခိုင္အား စစ္ေဆးေမးျမန္း အေရးယူရန္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ထားလိုက္ျပီဟု သတင္းရရွိသည္။

ေမာင္ေတာျမိဳ႕နယ္မွ နယ္ျခားေစာင့္ စခန္း သံုးခု တိုက္ခိုက္ခံရျပီးေနာက္ လံုျခံဳေရးဆိုင္ရာ သုေတသန စစ္တမ္း ျပဳလုပ္ ခဲ့ျပီးေနာက္ ယခုလို အေရးယူရန္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ်ထားလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတရံုး အၾကီးတန္း အရာရွိၾကီး တစ္ဦးက ေျပာေၾကာင္း ဘီဘီစီ (ျမန္မာပိုင္း)က ႏို၀င္ဘာ ၃ ရက္ေန႕ ညေနပိုင္းက သတင္း ေၾကညာသည္။

ရဲမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေမာင္ေမာင္ခိုင္သည္ ေအာက္တိုဘာ ၉ ရက္ေန႕ နယ္ျခားေစာင့္ စခန္းမ်ား တုိက္ခိုက္ခံရခ်ိန္က မင္းျပားျမိဳ႕နယ္သို႕ ေရာက္ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုအခါ ၎၏ ေနရာတြင္ အမွတ္(၁) နယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္ဖြဲ႕ ကြပ္ကဲေရးဌာနခ်ဳပ္ ကြပ္ကဲေရးမွဴး အျဖစ္ ရဲမွဴးခ်ဳပ္ သူရစန္းလႊင္ကို အစားထိုး ခန္႕အပ္ထားလိုက္ျပီ ျဖစ္သည္။

နိရဥၥရာ
http://www.narinjara.com/burmese



ပါကစၥတန္က စြပ္စြဲသလို သူတို႔ဖက္က သူလၽွိုလုပ္မွု မရွိဘူးလို႔ အိႏၵိယ ျငင္းဆို
ပါကစၥတန္က အိႏၵိယ သူလၽွို ကြန္ယက္ အစၥလာမ္မာဘတ္ မွာ လွုပ္ရွားေနတာကို ေဖာ္ထုတ္လိုက္ၿပီ လို႔ ပါကစၥတန္ အာဏာပိုင္ေတြ ဖက္က သတင္းေတြ ထုတ္ေပးလိုက္ပါတယ္။

အိႏၵိယ အစိုးရ အရာရွိ ၈ ေယာက္ကို ဓာတ္ပုံေတြနဲ႔တကြ သတင္းမီဒီယာေတြ ကို ေပးလိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိႏၵိယ ဘက္ကလည္း ၿပီးခဲ့တဲ့သတင္းပတ္အတြင္းက ပါကစၥတန္ သံတမန္တေယာက္ျဖစ္တဲ့ မာမြတ္အက္ခတာ ကို ေဒလီမွာ စပိုင္လို႔စြပ္စြဲကာ ခဏ ဖမ္းထိန္းသိမ္းၿပီး စစ္ေဆးခဲ့ကာ ေနာက္မၾကာခင္ပဲ သူ႔ကို အိႏၵိယ က ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ေပးလိုက္ပါတယ္။

ေနာက္ရက္ပိုင္း အၾကာမွာေတာ့ အိႏၵိယ အစိုးရဘက္က မစၥတာ အက္ခတာ က ေျပာၾကားထားတဲ့ တိတ္ေခြကို မီဒီယာ ကို ျပခဲ့ၿပီးေတာ့ အဲဒီထဲမွာ သူဝန္ခံထားတဲ့ ေနာက္ထပ္ ပါကစၥတန္ အရာရွိ ၄ေယာက္ ရွိေသးတဲ့အေၾကာင္း ဖြင့္ခ်ခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ အဲလို စြပ္စြဲခံထိတဲ့ အဆင့္ျမင့္ ေကာ္မရွင္ ႐ုံးက အရာရွိ ၄ ေယာက္ အပါအ၀င္ စုစုေပါင္း အရာရွိ ၆ ေယာက္ကို နိုင္ငံကို ျပန္လာဖို႔ ပါကစၥတန္ က ညႊန္ၾကားခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီျဖစ္ရပ္ေတြ ေနာက္ပိုင္း အခု အိႏၵိယ စပိုင္ေတြ ေဖာ္ထုတ္လိုက္ၿပီဆိုတဲ့ ပါကစၥတန္ ဘက္က သတင္း ထြက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိႏၵိယ နိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ကေတာ့ အဲဒီ ပါကစၥတန္ က စြပ္စြဲထားတဲ့သူတို႔လူေတြ ဟာ ၂ နိုင္ငံၾကား စီးပြားေရး ကိစၥေတြ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ဖို႔အတြက္ ေရာက္ေနတဲ့သူ ေတြသာ ျဖစ္ၿပီး အဲဒီ စပိုင္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြဟာ အေျခအျမစ္မရွိဘူးလို႔ ျငင္းပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ စက္တင္ဘာလ တုန္းက ကက္ရွ္မီးယား စစ္ေသြးႂကြေတြ အိႏၵိယ စစ္သား ၁၉ ေယာက္ကို တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္ခဲ့ၾကတဲ့ အိႏၵိယနဲ႔ ပါကစၥတန္အၾကား တင္းမာမွုေတြ က အရွိန္ျပန္တက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိႏၵိယ ဘက္က ဒါဟာ ပါကစၥတန္ ရဲ့ လက္ခ်က္ ျဖစ္ပါတယ္လို႔ စြပ္စြဲသလို ပါကစၥတန္ က သူတို႔ နဲ႔ဘာမွ မပတ္သက္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။

ကက္ရွ္မီးယားအေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ကတည္း က လုပ္ထားတဲ့အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး ကို သူက စေဖာက္တယ္ ငါက စေဖာက္တယ္ ဆိုတာကို ျငင္းခုံေနတာေတြ က အခု သီတင္းပတ္ ေတြအတြင္း စျဖစ္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ေနာက္ဆုံးျဖစ္လာတဲ့ ၂ နိုင္ငံၾကားတင္းမာမွုေတြထဲက တခု ျဖစ္ပါတယ္။

အခု ပါကစၥတန္ က သူလၽွိုလို႔စြပ္စြဲထားတဲ့ အရာရွိ ၈ေယာက္ကို အိႏၵိယ က သူ႔ဘာသူ နိုင္ငံကို ျပန္ေခၚမလား၊ ဒါမွမဟုတ္ ပါကစၥတန္ က ႏွင္ထုတ္ တဲ့ အထိ အိႏၵိယ ကေစာင့္မွာလား ဆိုတာ ကို အမ်ားက စိတ္ဝင္တစား ရွိေနပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


ရန္ကုန္ ႏုိဝင္ဘာ ၃

အိမ္အကူအမ်ဳိးသမီး ႏွစ္ဦးအား ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခဲ့မႈျဖင့္ အင္းဝအပ္ခ်ဳပ္ ဆုိင္မိသားစုအား စဲြဆုိထားေသာအမႈ ႏွင့္ပတ္သက္၍ ယေန႔နံနက္ပုိင္းတြင္ ရန္ကုန္အေနာက္ပုိင္းခ႐ုိင္ တရား႐ုံး၌ ရာဇဝတ္မႈႀကီး အမႈအမွတ္ ၁၁ဝ/၂ဝ၁၆ ျဖင့္ ဒုတိယရဲမွဴး မ်ဳိးသိန္းက တရားလုိ ျပဳလုပ္ကာ ေဒၚတင္သူဇာပါ ေျခာက္ဦး အမႈအတြက္ တရားလုိျပသက္ေသတစ္ဦး အား ဆက္လက္စစ္ေဆးခဲ့သည္။

ယင္းကဲ့သုိ႔ တရားလုိျပသက္ေသ အား စစ္ေဆးခဲ့ရာတြင္ ၂ဝဝ၆ ခုႏွစ္မွ ယေန႔အထိတုိင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ အမွတ္ (၉)ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးလြင္ဦးအား စစ္ေဆးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အဆုိပါအမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ အုပ္ခ်ဳပ္ ေရးမွဴးက ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္ စက္တင္ ဘာလက အင္းဝအပ္ခ်ဳပ္ဆုိင္၌ အလုပ္ လုပ္ေနေသာ မစမ္းေကခုိင္၊ မသဇင္ တုိ႔၏ မိဘမ်ားက လစာအျပည့္အဝ မရမႈ၊ ကေလးမ်ားႏွင့္ မိဘမ်ားအား ေတြ႕ခြင့္ မေပးမႈတုိ႔အေပၚ တုိင္တန္းမႈေၾကာင့္ အင္းဝအပ္ခ်ဳပ္ဆုိင္မိသားစုအား ႏွစ္ႀကိမ္ တုိင္ ႏႈတ္ျဖင့္ေခၚယူခဲ့ေသာ္လည္း လာေရာက္ေျဖရွင္းမႈမရွိေၾကာင္း၊ ၁၈-၉-၂ဝ၁၄ ရက္တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက စာထုတ္၍ ေခၚယူခဲ့သျဖင့္ ေဒၚတင္သူဇာ၊ သီရိလတ္၊ စုမြန္လတ္တုိ႔ လာေရာက္ ေျဖရွင္းခဲ့ေသာ္လည္း ေဒၚတင္သူဇာက အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးအား 'အေၾကာင္းသိေစ ရမယ္'ဟု ၿခိမ္းေျခာက္ေျပာဆုိခဲ့ ေၾကာင္း၊ ¤င္းတုိ႔သည္ ရပ္ကြက္အတြင္း ဧည့္စာရင္းျဖင့္ ေနထုိင္ၾကသူမ်ားျဖစ္ ေၾကာင္း၊ ဧည့္စာရင္းလာေရာက္ စစ္ေဆးသည့္အခါတုိင္း မိသားစုလုိက္ ကားျဖင့္ ထြက္ခြာသြားေလ့ရွိေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ တရားခြင္၌ ထြက္ဆုိ ေျပာၾကားသည္။

ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး ေကာ့မွဴး ၿမိဳ႕နယ္မွ မစမ္းေကခုိင္ႏွင့္ မသဇင္တုိ႔ သည္ လြန္ခဲ့ေသာငါးႏွစ္က အင္းဝ အပ္ခ်ဳပ္ဆုိင္၌ အိမ္အကူမ်ားအျဖစ္ လုပ္ကုိင္ၾကစဥ္ ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခံရ သျဖင့္ ဒုတိယရဲမွဴး မ်ဳိးသိန္းက တရားလုိ ျပဳလုပ္ကာ အေနာက္ပုိင္းခ႐ုိင္ တရား႐ုံး ၌ ေဒၚတင္သူဇာ၊ ဦးကုိလတ္၊ သီရိလတ္၊ စုမြန္လတ္၊ တင္မင္းလတ္ႏွင့္ ရာဇာထြန္း တုိ႔အား အမႈစစ္ေဆးလ်က္ရွိရာ ဦးစြာ ပထမလုိျပသက္ေသမ်ားကုိ စစ္ေဆးေန ျခင္းျဖစ္သည္။

စက္တင္ဘာလမွ စတင္ကာ အေနာက္ပုိင္းခ႐ုိင္ တရား႐ုံး၌ တရားလုိ ဒုတိယရဲမွဴး မ်ဳိးသိန္းအပါအဝင္ တရားလုိ ျပသက္ေသမ်ားအား စစ္ေဆးလ်က္ရွိရာ ယခုသီတင္းပတ္တြင္ ေလးဦးေျမာက္ တရားလုိျပသက္ေသအျဖစ္ ေက်ာက္ တံတားၿမိဳ႕နယ္ အမွတ္ (၉) ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးအား စစ္ေဆးခဲ့ျခင္းျဖစ္ ၿပီး လုိျပသက္ေသ ၁၅ ဦးအထိ စစ္ေဆး သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

သတင္း-ျမင့္ေမာင္စုိး
ဓာတ္ပုံ-ေအေကလင္း
Myanmaalinn
https://www.facebook.com/MYANMAALINNNEWS/



အိမ္အကူ မိန္းကေလးငယ္ ႏွစ္ဦးကို ညႇဥ္းပမ္းႏွိပ္စက္မႈနဲ႔ တရားစြဲဆုိခံထားရတဲ့ အင္းဝအပ္ခ်ဳပ္ဆုိင္ မိသားစုဝင္ေတြကို ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ ရဲစခန္းက ျပစ္မႈဆိုင္ရာ ပုဒ္မေတြနဲ႔ တရားစြဲဆိုထားတဲ့အတြက္ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးမွာ အမႈရင္ဆိုင္ဖို႔ အင္းဝအပ္ခ်ဳပ္ဆုိင္ မိသားစု၀င္ေတြကို ႐ုံးထုတ္လာစဥ္။ ဘီဘီစီျမန္မာပိုင္း ။  ။ ဓာတ္ပုံ- ေရႊအင္းသားခင္ေမာင္ဝင္း
အိမ္အကူ မိန္းကေလးငယ္(၂)ဦးကို ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈနဲ႔ တရားစြဲဆိုခံထားရတဲ့ အင္းဝအပ္ခ်ဳပ္ဆိုင္ပိုင္ရွင္ျဖစ္သူ ေဒၚတင္သူဇာက လြန္ခဲ့တဲ့(၂)ႏွစ္က အိမ္အကူ မိန္းကေလးငယ္ေတြရဲ႕ အုပ္ထိန္းသူေတြနဲ႔ ေက်ာက္တံတားျမိဳ႕နယ္ အမွတ္(၉)ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုးမွာ ျပႆနာေျဖရွင္းခဲ့စဥ္က အမွတ္(၉)ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးကိုျခိမ္းေျခာက္တဲ့ စကားေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ တရားလိုျပ သက္ေသအမွတ္ (၉)ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးလြင္ဦးက သက္ေသထြက္ဆိုခဲ့ပါတယ္။

အင္းဝအပ္ခ်ဳပ္ဆိုင္မွ ေဒၚတင္သူဇာပါ (၆)ဦးကို ႏိုဝင္ဘာ(၃)ရက္က အေနာက္ပိုင္းခရိုင္တရားရံုးမွာ ရံုးထုတ္ခဲ့တာျဖစ္ျပီး (၄)ဦးေျမာက္ တရားလိုျပသက္ေသအျဖစ္ အမွတ္(၉)ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးလြင္ဦးကို စစ္ေဆးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဦးလြင္ဦးကိုစစ္ေဆးရာမွာ(၂၀၁၄)ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ (၁၈)ရက္နဲ႔ (၂၂)ရက္က အိမ္အကူမိန္းကေလးေတြရဲ႕ အုပ္ထိန္းသူေတြနဲ႔ ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုးမွာ ျပႆနာေျဖရွင္းခဲ့စဥ္က မိန္းကေလးေတြကို အုပ္ထိန္းသူေတြနဲ႔ ျပန္လည္ထည့္ေပးလိုက္ဖို႔ ေျပာဆိုခဲ့တဲ့အတြက္ ေဒၚတင္သူဇာက အေၾကာင္းသိေစရမယ္လို႔ ျခိမ္းေျခာက္တဲ့ စကားေျပာဆိုခဲ့တယ္လို႔ ဦးလြင္ဦးက ထြက္ဆိုခဲ့ပါတယ္။

ေဒၚတင္သူဇာတို႔မိသားစုဟာ ဧည့္စာရင္းနဲ႔ေနထိုင္သူေတြျဖစ္ျပီး မိသားစုအခ်င္းခ်င္းရန္ျဖစ္တဲ့အတြက္ ေဘးပတ္ဝန္းက်င္က တိုင္ၾကားမႈအခ်ဳိ႕ရွိခဲ့အတြက္ သြားေရာက္စစ္ေဆးရာမွာလည္း အိမ္တံခါး ပိတ္ထားတာမ်ဳိးေတြ၊ အျပင္ထြက္သြားတာမ်ဳိးေတြရွိျပီး ဧည့္စာရင္းဝင္စစ္မယ္ဆိုရင္လည္း မိသားစုလိုက္ ကားနဲ႔ေရွာင္ထြက္သြားတာမ်ဳိးေတြရွိတယ္လို႔ ဦးလြင္ဦးက သက္ေသထြက္ဆိုခဲ့ပါတယ္။ (၂၀၁၄)ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ(၁၈)ရက္နဲ႔ (၂၂)ရက္ေတြက အမွတ္(၉)ရပ္ကြက္ရံုးမွာ ေျဖရွင္းေပးခဲ့ရတဲ့ကိစၥရပ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ မွတ္တမ္းမူရင္းက တရားလိုေရွ႕ေနဥပေဒအရာရွိက ရံုးေတာ္သို႔သက္ေသခံ(ခ)(၁)နဲ႔(ခ)(၂)အျဖစ္တင္သြင္းခဲ့ျပီး တရားျပိဳင္ဘက္မွလည္း (၂၀၁၆)ခုႏွစ္၊ မတ္လ(၃၁)ရက္က မသီရိလတ္၊ ကိုတင္မင္းလတ္နဲ႔ မစုမြန္လတ္တို႔ ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုးကို လာေရာက္ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ဧည့္စာရင္းျဖင့္ ေနထိုင္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာကို သက္ေသခံအျဖစ္တင္သြင္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီအမႈနဲ႔ပတ္သက္ျပီးတရားလိုျပသက္ေသ(၁၅)ဦး တင္သြင္းထားျပီး လက္ရွိမွာတရားလိုျပ သက္ေသ(၄)ဦး စစ္ေဆးျပီးျဖစ္တယ္လို႔သိရပါတယ္။

လာမယ့္ရံုးခ်ိန္းအျဖစ္ႏိုဝင္ဘာ(၁၀)ရက္၊ နံနက္(၁၀)နာရီခြဲမွာ အမႈကို ဆက္လက္စစ္ေဆးသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔လည္း အေနာက္ပိုင္းခရိုင္တရားသူၾကီးေဒၚေဆြေဆြရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္အရ သိရပါတယ္။

ဒီသတင္းကို Central News Bureau က သီဟစိုးလြင္ ေပးပို႔တာျဖစ္ပါတယ္။

Skynet UptoDate
https://www.facebook.com/skynetutd



(ကုလသမဂၢရဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဌာေနညိွႏိႈင္းေရးမွဴး Ms. Renata(အလယ္)နဲ႔ သံအမတ္ေတြ စစ္ေတြၿမိဳ႕ေလဆိပ္မွာ ႏိုဝင္ဘာလ ၃ ရက္ေန႔က သတင္းစာရွင္းလင္းစဥ္) Photo: Min Thein Aung/RFA
ရခုိင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမဳိ႕နယ္က ဒုကၡသည္ေတြထံ ႏုိင္ငံတကာေထာက္ပံ့ကူညီေရး အဖြဲ႔အစည္းေတြ သြားေရာက္ၿပီး ရိကၡာျဖန္႔ေဝတာကုိ ျမန္မာအစုိးရက ျပန္လည္ခြင့္ျပဳေတာ့မယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ေအာက္တုိဘာ ၉ ရက္ေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေတြေနာက္ပုိင္းမွာ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြက WFP ကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာအစီအစဥ္အပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႔ေတြကုိ အဲဒီေဒသသြားလာခြင့္ ပိတ္ပင္ထားခဲ့ပါတယ္။

ေမာင္ေတာျမဳိ႕နယ္ကုိ အစုိးရအစီအစဥ္နဲ႔ သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့တဲ့ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာသံရုံးအဖြဲ႔ဝင္ေတြက စစ္ေတြေလဆိပ္မွာ မေန႔က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲက်င္းပခဲ့ရာမွာ ကုလသမဂၢ ဌာေနညွိႏုိင္းေရးမွဴး Renata Lok-Dessallien ရီနာတာ ေလာ့ ဒက္စယ္လီယန္ က “ဒုကၡသည္ေတြထံ လူသားခ်င္းစာနာမွဳအကူအညီေတြ ေထာက္ပံ့ေပးပုိ႔ခြင့္ျပဳမွာျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာအစုိးရအာဏာပုိင္ေတြက က်မတုိ႔ကုိ အာမခံေျပာၾကားခဲ့ျပီးပါျပီ။ ဒါ့အျပင္ အဲဒီလုိ ေထာက္ပံ့ကူညီတာကုိ ႏုိင္ငံတကာ ေစာင့္ၾကည့္ေရးသမားေတြ သြားေရာက္ေလ့လာခြင့္ျပဳဖုိ႔ က်မတုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့တာကုိလည္း အစုိးရက သေဘာတူ လုိက္ေလွ်ာခဲ့ပါတယ္” လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ကုလသမဂၢအရာရွိက ေမာင္ေတာေဒသမွာ ျဖစ္ေပၚခဲ့တဲ့ တုိက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့ရသူေတြအတြက္ ေၾကကြဲဝမ္းနည္းေၾကာင္း၊ အဲဒီလုိ အၾကမ္းဖက္မႈကုိ မိမိတုိ႔အားလုံးက ရွဳံ႕ခ်ေၾကာင္း၊ ေပ်ာက္ဆုံးသြားခဲ့တဲ့ လက္နက္ေတြ ျပန္လည္ရရွိေရးအတြက္ အစုိးရကလုိအပ္သလုိစစ္ဆင္ေရး လုပ္တာကုိလည္း နားလည္ပါေၾကာင္း၊ အဲဒီကိစၥေတြကုိေျဖရွင္းရာမွာ တရားဥပေဒနဲ႔ အညီ လုပ္ေဆာင္အေရးယူမယ္လုိ႔ အာဏာပုိင္ေတြက ေျပာဆုိခဲ့တာကုိလည္း ခ်ီးက်ဴးအသိအမွတ္ျပဳပါေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

တျပဳိင္နက္မွာပဲ အဲဒီစစ္ဆင္ေရးေတြမွာ အစုိးရလုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြက လူ႔အခြင့္အေရးေတြခ်ဳိးေဖါက္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ ေျပာဆုိခ်က္ေတြထြက္ေပၚခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကုလအရာရွိ ရီနာတာက “အဲဒီ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကုိ အေရးယူဖုိ႔အတြက္ လြတ္လပ္မႈနဲ႔ ယုံၾကည္စိတ္ခ်မႈရွိမယ့္ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔တစ္ခု အျမန္ဆုံးဖြဲ႔စည္းၿပီး အဲဒီေဒသကုိ ေစလြတ္ဖုိ႔ ျမန္မာအစုိးရကုိ က်မတုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္လုိ႔ေျပာပါတယ္။

တဆက္တည္းမွာပဲ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားခဲ့ရတဲ့ ေမာင္ေတာေဒသခံျပည္သူေတြ ေနရပ္ျပန္လာၿပီး ပုံမွန္အတုိင္း အေျခခ်ေနထုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ အဲဒီေဒသမွာ အေျခအေနေတြ တုိးတက္ေကာင္းမြန္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ဖုိ႔ အလြန္အေရးႀကီးေၾကာင္း ျမန္မာအစုိးရကုိ မိမိတုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့တယ္” လုိ႔လည္း ကုလအရာရွိကေျပာပါတယ္။

အစုိးရလုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြက အမ်ဳိးသမီးေတြကုိ အဓမၼက်င့္မႈေတြရွိတယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သတင္းေထာက္ေတြက ေမးျမန္းရာမွာေတာ့ မစ္ ရီနာတာက “က်မတုိ႔ အခုခရီးစဥ္မွာ အဲဒီစြပ္စြဲခ်က္ေတြ မွန္လား မွားလားဆုိတာကုိ သက္ေသအေထာက္အထား ရွာေဖြေဖၚထုတ္ဖုိ႔ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ က်မတုိ႔ အခု သြားေရာက္ၿပီး ရြာသားေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေျပာဆုိခဲ့ရတဲ့အေနအထားက အဲဒီလုိ ေမးျမန္းဖုိ႔ အခြင့္သာတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိး မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီေနရာမွာ အေျဖရရွိေအာင္ မရမက ေမးျမန္းမယ္ဆုိရင္ ေဒသခံေတြရဲ႕လုံၿခဳံေရးအတြက္ က်မတုိ႔ အင္မတန္တာဝန္မဲ့ရာက်ပါလိမ့္မယ္။ ေတြ႔ဆုံပြဲမွာ သူ အဓမၼျပဳက်င့္ခံခဲ့ရတယ္လုိ႔ က်မကုိ ထြက္ျပီးေျပာဆုိတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတာ့ မရွိခဲ့ပါဘူး” လုိ႔ေျပာပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္ကုိ ၂ ရက္ၾကာသြားခဲ့တဲ့ အဲဒီ ႏုိင္ငံတကာသံတမန္အဖြဲ႔ကုိ အာဏာပုိင္ေတြက ျပႆနာျဖစ္ပြားရာေဒသက ေက်းရြာအမ်ားအျပားကုိ လုိက္လံျပသခဲ့ေပမယ့္ လူ႔အခြင့္ေရးခ်ဳိးေဖါက္မႈေတြ အႀကီးအက်ယ္ေပၚေပါက္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့ ေနရာေတြကုိေတာ့ ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ျခင္းမရွိဘူးလုိ႔ Reuters ရုိက္တာသတင္းတစ္ပုဒ္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese