12/16/16


ဆီးရီးယားႏုိင္္ငံ၊ အာလက္ပိုၿမိဳ႕က သူပုန္ေတြထိန္းခ်ဳပ္ထားဆဲ ေနာက္ဆံုးက်န္္ေနတဲဲ့ေဒသေတြကေန အရပ္သားေတြနဲ႔ သူပုန္ ေတြကို ေရႊ႕ထုတ္ေပးမယ့္အစီအစဥ္ရဲ႕ တစိတ္တပိုင္းအျဖစ္ အေရးေပၚလူနာတင္ယာဥ္ေတြနဲ႔ အစိမ္းေရာင္ အစိုးရဘတ္စ္ကား ေတြ ဒီကေန႔ ၀င္သြားၾကပါၿပီ။

ျပင္းထန္တဲ့ဒဏ္ရာရထားသူတခ်ဳိ႕အပါအ၀င္ ဒဏ္ရာရသူ ၂၀၀ ေလာက္ကို ကယ္ထုတ္ေပးမယ့္အစီအစဥ္မွာ ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္ ေနတယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံတကာၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ ICRC နဲ႔ ဆီးရီးယား အာရပ္ဘ္ လျခမ္္းနီအဖြဲ႔တို႔က ေျပာပါတယ္။

အာလက္ပိုအေရွ႕ပိုင္းကေန ေရႊ႕ထုတ္ဖို႔ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ႀကိဳးပမ္းမႈ စတင္တာကို ျမင္ေတြ႔ခ်င္တဲ့ အေၾကာင္း လူသားခ်င္းစာနာမႈဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢသံတမန္ Jan Egeland က သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။ အာလက္ပို ကို ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ကတည္းက အတိုက္အခံေတြ သိမ္းထားတာပါ။ ၿမိဳ႕ကေန ေရႊ႕ထုတ္ေပးမယ့္ လူေတြထဲမွာ ဒဏ္ရာရသူေတြနဲ႔ ဖ်ားနာေနသူေတြ၊ တျခား အကာအကြယ္မဲ့ အရပ္သားေတြနဲ႔ သူပုန္ေတြပါတယ္လုိ႔ မစၥတာ Egeland ကေျပာပါတယ္။ အဲဒီလူ အမ်ားစုကုိ Idlib ၿမိဳ႕ကို ပို႔ေပးမွာျဖစ္ၿပီး တျခားလူေတြကေတာ့ တူရကီႏိုင္ငံကိုသြားဖုိ႔ ေရြးခ်ယ္ဖြယ္ရွိပါတယ္။

ဗုဒၶဟူးေန႔ေႏွာင္းပိုင္းက သေဘာတူညီခ်က္ရၿပီးတဲ့ေနာက္ အခု ေရႊ႕ထုတ္ေပးတဲ့အစီအစဥ္ ျဖစ္လာတာပါ။ ဒါေပမဲ့လည္း ဗုဒၶဟူး ေန႔အေစာပိုုင္းမွာ ေရႊ႕ထုတ္ေပးဖို႔အစီအစဥ္ အဆင္မေျပျဖစ္ခဲ့ၿပီး အပစ္ရပ္သေဘာတူခ်က္လည္း ပ်က္သြားၿပီးတဲ့ေနာက္ ျဖစ္ဖို႔ အလားအလာ မေသခ်ာဘဲရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီကေန႔ အေစာပိုင္းမွာ တိုက္ပြဲေတြ ထပ္ျဖစ္ေနတုန္းပဲလို႔ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူေတြနဲ႔ ေဆးဘက္၀န္ထမ္းေတြက ေျပာပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



 ေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲ လက္နက္ ၄ဝ နီးပါးခန႔္ကို ဆက္လက္ ရွာေဖြ
ျမန္မာ အေနာက္ဘက္ နယ္စပ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ အတြင္း တပ္မေတာ္နဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္ဖြဲ႕က စစ္ဆင္ေရးေတြ ဆက္လက္ျပဳလုပ္ေနသလို အၾကမ္းဖက္ စီးနင္းတိုက္ခိုက္သူေတြနဲ႔ ေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲ လက္နက္ ၄ဝ နီးပါးခန႔္ကိုလည္း ဆက္လက္ ရွာေဖြေနတုန္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလို ရွာေဖြေနရာမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ တေန႔က ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ေျမာက္ပိုင္း မယင္းေတာင္နဲ႔ ေမ်ာေတာင္အနီး ေတာင္ကုန္းေတြကို ရွင္းလင္းရာမွာ လက္လုပ္မိုင္း ႏွစ္လုံးနဲ႔ မိုင္းျပဳလုပ္ရာမွာ အသုံးျပဳတဲ့ ကားပစ္စတင္ ၄လုံးတို႔ကို တပ္မေတာ္ကေန ေဖာ္ထုတ္သိမ္းဆည္း ရမိခဲ့ပါတယ္။

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ လိပ္အိုင္ေက်းရြာ အနီးဝန္းက်င္ကလည္း ေျပာက္က်ားယူနီေဖာင္း ပိတ္စအုပ္ေတြကို ဖမ္းဆီး ရမိခဲ့ပါတယ္။

အလားတူ ဒီဇင္ဘာ ၁၃ ရက္ ည ၉ နာရီေက်ာ္ခန႔္မွာ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ေတာင္ပိုင္း သဝင္ေခ်ာင္း ေျမာက္ရြာကေန အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္ ဟာဘီေရာ္မာန္ကို လက္နက္ကိုင္ ၁၇ ဦးခန႔္က ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ သြားခဲ့ပါတယ္။

ဒီလို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အနီးအနားရွိ ခ်ိန္ခါလီ ေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွူးကို ဆက္သြယ္ေမးၾကည့္ေတာ့ ေသနတ္ ႏွစ္ခ်က္ပစ္သံကို ၾကားရတယ္၊ ညဉ့္အခ်ိန္ ဆိုေတာ့ ဘယ္အဖြဲ႕အစည္းက ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားတာကို မသိရဘူး၊ ေတာင္ေပၚကို ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားတယ္လို႔ ၾကားသိရေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္။

နိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံ႐ုံး သတင္းထုတ္ျပန္ေရးေကာ္မတီက ထုတ္ျပန္တဲ့ သတင္းမွာေတာ့ ကိုးတန္ေကာက္ ေက်းရြာေန ေမာ္လဝီဇူပိုင္ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အဖြဲ႕ကေန ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားတာလို႔ ေဖာ္ျပပါတယ္။

အခုလို စစ္ဆင္ေရး အပါအဝင္ လုံျခဳံေရး အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ေက်းရြာေတြကေန ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ေနသူေတြ ဆက္လက္ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကို ေတာ့ လက္ရွိအခ်ိန္ထိ လူေပါင္း ၂၇,၀၀၀ ထြက္ေျပး ေရာက္ရွိေနတယ္လို႔ ကမၻာ ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕ႀကီးက ခန႔္မွန္း ေျပာဆိုထားပါတယ္ ။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


ေရြးခ်ယ္ခံသမၼတ Trump နည္းပညာ ကုမၸဏီလုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု
အေမရိကန္ေရြးေကာက္ခံသမၼတ Donald Trump ဟာ အေမရိကန္ နည္းပညာဆိုင္ရာ ကုမၸဏီႀကီးေတြက ထိပ္တန္းတာ၀န္ရွိသူ ေတြနဲ႔ ဗုဒၶဟူးေန႔က ေတြ႔ဆံုပါတယ္။ အဲဒီထဲက အမ်ားအျပားဟာ ဒီႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲဆြယ္စည္း႐ံုးေရးကာလအတြင္း သူ႔ကို အျပင္းအထန္ ေ၀ဖန္ခဲ့သူေတြပါ။ ဒါေပမဲ့ မေန႔ကေဆြးေႏြးပြဲအတြင္းမွာေတာ့ မလိုမုန္းထားတဲ့ အရိပ္လကၡဏာမ်ဳိးေတြ ဆက္ၿပီး ရွိေနတာ မေတြ႔ရပါဘူး။

နယူးေယာက္စီးတီးက မစၥတာ Trump ရဲ႕ ႐ံုးခ်ဳပ္မွာလုပ္တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ Facebook ကုမၸဏီရဲ႕ ဒုတိယအႀကီးအကဲ Sheryl Sandberg, Amazon ကုမၸဏီရဲ႕ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ Jeff Bezos နဲ႔ Tesla ေမာ္ေတာ္ကားကုမၸဏီရဲ႕ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ Elon Musk တို႔လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။

ကုမၸဏီႀကီးေတြရဲ႕ အမႈေဆာင္အရာရွိခ်ဳပ္ေတြအေနနဲ႔ စကားေျပာခ်င္တယ္ဆိုရင္ သူ႔ကို တိုက္႐ိုက္ဖုန္းေခၚဖို႔ မစၥတာ Trump က ေျပာခဲ့သလို သံုးလတႀကိမ္ေလာက္ ပံုမွန္ ျပန္ေတြ႔ၾကဖို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ဆန္းသစ္တီထြင္မႈကို တြန္းအားေပးဖုိ႔နဲ႔ အလုပ္အကိုင္ေတြ ပိုၿပီးဖန္တီးဖို႔ သူ႔အေနနဲ႔ ေဆြးေႏြးေျပာဆိုတာနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္ တာကို စတင္ခ်င္တယ္လုိ႔ မစၥတာ Trump က ဆိုပါတယ္။ အဆင့္ျမင့္နည္းပညာဆုိင္ရာ လုပ္ငန္းရွင္ေတြဟာ Trump သမၼတ ျဖစ္လာမယ့္အေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲမတိုင္ခင္တုန္းက အႀကီးအက်ယ္ သံသယရွိခဲ့ၾကတာပါ။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆို ေတာ့ Trump က တ႐ုတ္ကို အျပင္းအထန္ေ၀ဖန္တာ၊ ကုန္္သြယ္ေရးသေဘာတူညီခ်က္ေတြကို ဖ်က္ပစ္မယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္တာ၊ လူ၀င္မႈဆုိင္ရာကို တင္းက်ပ္မယ္လုိ႔ ေျပာတာေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

ဗဟိုဘဏ္တြင္ ႏိုင္ငံျခားေငြလဲလွယ္ေနစဥ္
ဗဟိုဘဏ္တြင္ ႏိုင္ငံျခားေငြလဲလွယ္ေနစဥ္

အေမရိကန္ ၁ ေဒၚလာကို ျမန္မာေငြ ၁၄၀၀ က်ပ္ေလာက္ ျဖစ္လာၿပီးေနာက္မွာ ေငြေၾကးေစ်းကြက္ အတြင္း အေမရိကန္ ေဒၚလာ လိုသေလာက္ ၀ယ္မရတဲ႔ အေနအထား ျဖစ္ေနပါတယ္။ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ေစ်းတက္လာတာေၾကာင့္ အေျခခံ ကုန္ေစ်းႏႈန္း တက္လာၿပီး ျပည္တြင္း ေစ်းကြက္အေပၚမွာ အေတာ္ေလး သက္ေရာက္မႈ ရွိေနၿပီး အစိုးရဘက္က က်ပ္ေငြ အေပၚ လူထု ယံုၾကည္မႈ ရွိေအာင္ လုပ္ဖို႔၊ ေနာက္ ေငြေၾကးလည္ပတ္မႈကို သိရွိနားလည္ေအာင္ လုပ္ဖို႔ စီးပြားေရး အသိုင္းအ၀ိုင္းက တုိက္တြန္းပါတယ္။ မသိဂၤ ီထုိက္က ေျပာျပေပးမွာပါ။

ဗဟိုဘဏ္က အေမရိကန္ တေဒၚလာကို ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၁၃၅၀ ႏႈန္းနဲ႔ ဒီကေန႔ ေစ်းသတ္မွတ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ ေဒၚလာေစ်း စံခ်ိန္တင္ ျမင့္တက္လာတာေၾကာင့္ ကုန္ေစ်းႏႈန္းကလည္း ၂၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္ တက္လာၿပီး သံုးစြဲမႈကလည္း ေလ်ာ့လာတယ္လို႔ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ေဒါက္တာ စိုးထြန္းက ေျပာပါတယ္။

“ေစ်းကြက္က ေဒၚလာေစ်းႏွဳန္းတက္တက္တာက ၂၅ ရာခိုင္ႏွဳန္းေလာက္ရွိေနၿပီေပါ့ေနာ္ အခု ၂၀ ကေန ၂၅ ၾကားရွိေနၿပီဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ ေစ်းကြက္အရဆိုရင္လည္း ကုန္ပစၥည္းအားလံုးက ၂၀ ရာခိုင္ႏဳွန္းေလာက္တက္သြားတာေပါ့ေနာ္၊ အဲဒါ စားသံုးသူေတြအေနနဲ႔က ၂၀ ရာခိုင္ႏဳွန္းေလွ်ာ့စားရမွာ ၊လစာကလည္း မတက္လာဘူး ကုန္ေစ်းႏွဳန္းက တက္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ ၂၀ ရာခိုင္ႏဳွန္းေလွ်ာ့သံုးရမယ္ထင္တယ္။ တဘက္မွာလညး္ စီးပြားေရးအရ ျပန္ၾကည့္ရင္လည္း purchasing power ေတြက ၂၀ ရာခိုင္ႏဳွန္းေလ်ာ့သြားတယ္ေပါ့ေနာ္။ အထူးသျဖင့္ Import လုပ္တဲ့သူေတြအတြက္ကေတာ့ oversea ကိုေရာင္းတယ္၊ ေရာင္းၿပီးျပန္၀ယ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ရံႈးေနတာေပါ့ေနာ္။ ေငြေပးရမယ့္၊ ေငြေခ်ရမယ့္ လူေတြက်ေတာ့လည္း အခက္အခဲရွိတာေပါ့ေနာ္ ။ ေဒၚလာက အခု ၀ယ္လို႔မရတဲ့အေနအထားျဖစ္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ ေငြေခ်ေပးဖို႔အတြက္ အခက္အခဲေတြျဖစ္လာတာေပါ့ေနာ္။ ဒါကေတာ့ ေရရွည္က်ရင္ တိုင္းျပည္စီးပြားေရးအတြက္ ထိခိုက္လာႏိုင္တဲ့အေနအထားလို႔ က်နာ္ျမင္ပါတယ္။

ႏုိင္ငံျခားေငြ လဲလွယ္မႈ ေစ်းကြက္ အတြင္း အေျပာင္းအလဲျမန္ဆန္ရတဲ႔ အဓိက အခ်က္က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ေငြေၾကး လည္ပတ္မႈေတြဟာ ရႈပ္ေထြးေနတာေၾကာင္႔ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း စီးပြားေရး အသိုင္းအ၀ိုင္းက သံုးသပ္ပါတယ္။ အခု ေဒၚလာ ေစ်းႏႈန္း တဟုန္ထိုး တက္လာတဲ႔ အေပၚ အစိုးရဘက္က သတိထား ကိုင္တြယ္ဖို႔ လိုအပ္ေနၿပီလို႔လည္း စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ဦးမင္းခင္က ဆိုပါတယ္။

“တရားမ၀င္ ေငြလြဲတာေတြ၊ ေငြအေပးအယူလုပ္တာေတြ က ဘယ္ေလာက္ေပါက္တဲ့အေနအထားရွိၿပီးေတာ့၊ ဘယ္လိုသြားေနသလဲဆိုတာက ဒါေတြကို ေသခ်ာဘယ္သူမွ မသိၾကဘူးေလ။ အဓိကေတာ့ စီးပြားေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အလြဲအေျပာင္းေတြရွိမယ္ ၊ တရား၀င္လြဲေျပာင္းတဲ့အထဲမွာလည္း မီးခိုးေရာင္ေပါ့ေနာ္ တရားမ၀င္နဲ႔၊ တရား၀င္နဲ႔ ေရာေနတာေတြရွိမယ္ ဒါေတြေၾကာင့္လည္းပါတယ္။ က်ေနာ့္အျမင္ကေတာ့ တခ်ိဳ႕ကိစၥေတြကေတာ့ မကိုင္တြယ္ႏိုင္ဘူးေပါ့ ၊ တခ်ိဳ႕ေတြကေတာ့ ကိုင္တြယ္ႏိုင္တယ္၊ ကိုင္တြယ္ရမယ့္ဟာေတြကုိ သတိၾကီးၾကီးန႔ဲ လုပ္ႏိုင္ဖို႔နဲ႔ ၊ ေျခလွမ္းေတြလွမ္းႏိုင္ဖို႔ ေကာင္းတဲ့ဘက္ကို လုပ္ေပးဖို႔ က်ေနာ္ထင္တာေပါ့။”

ေစ်းကြက္ အတြင္း ေငြေၾကး ေစ်းကစားသူေတြ ရွိေကာင္းရွိေနႏုိင္ေပမယ့္လည္း အခု ကိစၥကေတာ့ ျမန္မာ က်ပ္ေငြ အေပၚ ယံုၾကည္ စိတ္ခ်မႈ ေလ်ာ့လာတဲ႔ အပိုင္းက ပိုၿပီး မ်ားမယ္လို႔ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ေဒါက္တာ စိုးထြန္းက သံုးသပ္ပါတယ္။

“တခ်ိဳ႕က်ေတာ့လည္း ေျပာတာေပါ့ေနာ္၊ ေငြေၾကးကစားတာတို႔၊ ကစားတဲ့ဟာေလာက္ကေတာ့ ဒီေလာက္မတက္ဘူးေပါ့ေနာ္။ ကစားတဲ့လူရွိရင္လည္းဗဟိုဘဏ္အေနနဲ႔ သူရဲ႕ အင္အားၾကီးတဲ့လူက ကစားတဲ့လူကို တြန္းခ်ရင္ရတာေပါ့ေနာ္။ အဲလိုပံုစံနဲ႔ အားလံုးရဲ႕ ယံုၾကည္မႈက ျမန္မာေငြတန္ဖိုး က်မယ္လို႔ ယူဆတဲ့ တေၾကာင္းကပါတာေပါ့ေနာ္။ အဲဒါ အစိုးရအေနနဲ႔ကလည္း အမ်ားေမွ်ာ္လင့္ထားသလိုပဲ FDI ေတြ၀င္လာတာတို႔၊ ဒါမွမဟုတ္ရင္လည္း ခုနက အကူအညီေတြေပါ့ေနာ္ ဥပမာ - ဂ်ပန္ႏို္င္ငံက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔တဲ့အခ်ိန္မွာ ၇ ဘီလီယံေလာက္ ကူညီမယ္ဆိုရင္ အဲဒါဘယ္ေတာ့ ကူညီမွာတို႔ ဒါေတြေျပာရင္ေတာ့ ပိုၿပီးေတာ့ လူေတြယံုၾကည္မႈ ပိုမ်ားလာမယ့္သေဘာလို႔ က်ေနာ္က ျမင္ပါတယ္။”

ၾကာသပေတးေန႔ ေငြေၾကး ေစ်းကြက္အတြင္းမွာေတာ့ ေဒၚလာ ေစ်းႏႈန္းက ၄ မ်ိဳး ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဗဟိုဘဏ္ေစ်းက တေဒၚလာကို ၁၃၅၀ ဆိုေပမယ္႔ တကယ့္ ေစ်းကြက္ အတြင္း ေငြေရာင္းခ်မႈက ၁၄၀၀ က်ပ္ ေက်ာ္ရွိသလို Export Earning လို႔ ေခၚတဲ႔ ပို႔ကုန္ရေငြနဲ႔ စကာၤပူမွာ ရွိေနၿပီးသား အေမရိကန္ ေဒၚလာေစ်းကေတာ့ ပိုျမင့္ပါတယ္။ ဒီညပိုင္း စကာၤပူမွာ ရွိေနတဲ႔ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ေပါက္ေစ်းက ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၁၄၃၀ နဲ႔ အျမင့္ဆံုး ေစ်းေပါက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ၀ယ္ခ်င္သေလာက္ေတာ့ မရတဲ႔ အေနအထား ရွိေနပါတယ္။
VOA Burmese News


ျပည္ပတြင္ ႏိုင္ငံျခားသား ႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳမည့္ ျမန္မာနိုင္ငံသားမ်ား အတြက္ အပ်ိဳ၊ လူပ်ိဳ ျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံခ်က္ကို ဗဟိုတရား႐ုံး ညြန္ၾကားခ်က္အရ ျမန္မာအစိုးရက ထုတ္မည္မဟုတ္ . ေၾကာင္း ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ဒု ဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္တင္က ဒီဇင္ဘာ ၁၄ ရက္က ေျပာသည္။

အဆိုပါကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ဒီဇင္ဘာ ၁၄ ရက္က က်င္းပသည့္ ျပည္သူ႕ လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းတြင္ ပုဇြန္ေတာင္ မဲဆႏၵနယ္မွ ဦးျမင့္လြင္က “၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒ ၃၅၃ အရ မည္သူ႔ကိုမွ် တည္ဆဲဥပေဒႏွင့္ အညီမွတစ္ပါး အသက္ကို ျဖစ္ေစ၊ ပုဂၢိဳလ္ဆိုင္ရာ လြတ္လပ္မႈကို ျဖစ္ေစ နစ္နာဆံုးရံႈးမႈ မရွိေစရ” ဟု ျပ႒ာန္းထားပါလ်က္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက အပ်ိဳ၊ လူပ်ိဳျဖစ္ေၾကာင္း က်မ္းက်ိန္လႊာ (ႏိုႀတီ) အေပၚ ေထာက္ခံခ်က္ေပး ရန္ ျငင္းဆန္ေနျခင္းကို ဖ်က္သိမ္းေပး ရန္ အစီအစဥ္ရွိ/မရွိ ေမးျမန္းခ်က္အေပၚ ျပန္လည္ေျဖၾကားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အထူးသျဖင့္ ျမန္မာအမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားႏွင့္ လက္ထပ္၍ ျပည္ပသို႔ လိုက္ပါသြားၿပီးေနာက္ အေၾကာင္း အမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သည့္ အႏၲရာယ္မ်ားကို ၾကိဳတင္ကာကြယ္ သည့္ အေနျဖင့္ လက္ထပ္ က်မ္းက်ိန္လႊာကို ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း မျပဳရန္ ျပည္ေထာင္စု တရားလႊတ္ေတာ္ခ်ဳပ္က ၁၉၉၈ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္ အမိန႔္ ညႊန္ၾကားခ်က္ အမွတ္ ၂/၉၈ ကို ထုတ္ျပန္ထား သည့္ အတြက္ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။

ဦးေက်ာ္တင္က “ျမန္မာ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား နိုင္ငံျခားသား တစ္ဦးဦးက လက္ထပ္ေၾကာင္း က်မ္းက်ိန္လႊာ ျပဳလုပ္လာပါက မည္သည့္ တရား႐ုံးကမွ် လက္ခံ ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္း မျပဳရန္ ညႊန္ၾကားထားပါတယ္”ဟု ဆိုသည္။

အိမ္ေထာင္ျပဳျခင္းမ်ား အတြက္ အပ်ိဳ၊ လူပ်ိဳေထာက္ခံခ်က္ ကန္႔သတ္ ထားေသာ္လည္း ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္မည့္ လုပ္ငန္း(သို႔မဟုတ္) ပညာသင္ သြားေရာက္မည့္ ေက်ာင္းမ်ား၏ သတ္မွတ္ခ်က္အရ အပ်ိဳ/လူပ်ိဳ ျဖစ္မွသာ လက္ခံမည့္ အေျခအေနမ်ားအတြက္ သက္ဆိုင္ရာ လုပ္ငန္း (သို႔မဟုတ္) ေက်ာင္း၏ ကမ္းလွမ္းမႈမ်ား ပါရွိပါက ပုဂၢိဳလ္ေရး ဆိုင္ရာ နစ္နာဆုံးရႈံးမႈ မရွိေစေရးအတြက္ ရည္ရြယ္၍ ျခြင္းခ်က္အေနျဖင့္ ထပ္ဆင့္ေထာက္ခံခ်က္ ျပဳလုပ္ေပးလ်က္ရွိေၾကာင္း ၀န္ႀကီးက ဆိုသည္။

အဆိုတင္သြင္းသည့္ ဦးျမင့္လြင္က “တရား႐ုံးခ်ဴပ္က ညြန္ၾကားခ်က္ အရ ေပးလို႔မရဘူး ေျပာတယ္။ ဒီတရား႐ုံးက ဖြဲစည္းပုံအေျခခံ ဥပေဒကို ဆန္႔က်င္တယ္။ ႏိုင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အပိုဒ္ ၁၆ မွာ ဆိုရင္ အရြယ္ေရာက္ၿပီး သူ ေယာက္်ားမိန္းမ လြတ္လပ္စြာ လက္ထပ္ႏိုင္တယ္။ ပဋိညာဥ္ ပုဒ္မ ၂၇ မွာဆိုရင္ လက္ထပ္ျခင္းကို တားျမစ္တ့ဲဟာ ပ်က္ျပယ္တယ္ ျပ႒ာန္းထားတာ ရွိတယ္။ သူက ဆန္႔က်င္တယ္ ဆိုရင္ ျပန္စိစစ္ေပးမယ္ ေျပာတယ္။ ဘယ္ေတာ့စိစစ္ေပး မလဲေ ျပာေတာ့ ျမန္ျမန္စိစစ္မယ္ ေျပာတယ္” ဟု ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္ ညေနပိုင္းက The Ladies News သို႔ ေျပာသည္။

ေဒသတြင္း အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမ်ားတြင္ သာမက တစ္မၻာလုံးတြင္ အိမ္ေထာင္ျပဳမည္ဆိုပါက အပ်ိဳ၊ လူပ်ိဳေထာက္ခံခ်က္ လိုအပ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။ တစ္ကမၻာလုံးတြင္ အီတလီႏုိင္ငံမွအပ က်န္ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ သူမ်ား မယားအား ခိုးယူေပါင္းသင္းပါက တရားစြဲပိုင္ခြင့္ရွိေၾကာင္း ဦးျမင့္လြင့္က ဆက္လက္ေျပာသည္။

“တရား႐ုံးကို လက္ထပ္ဖို႔ လာၾကတဲ့အခါ ကိုယ့္တိုင္းျပည္က ဘာမွ လုပ္မေပးႏိုင္ေတာ့ တိတ္တိတ္ပုန္း မယားေတြ ျဖစ္ကုန္တယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ဗမာေတြဟာ ႏိုင္ငံျခားသြားၿပီးေတာ့ ပတ္စ္ပို႔က နီနီ၊ တိုင္းျပည္က မြဲမြဲ၊ လူက တရားမဝင္ မယား။ ျဖစ္ေနတဲ့ ပုံစံက။ ယိုးဒယားမွာဆိုရင္ အမ်ားႀကီးပဲ”ဟု ဦးျမင့္လြင္က ေျပာသည္။

ႏိုင္ငံရပ္ျခားတြင္ ေရာက္ရွိေနသူ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားသည္ လက္ထပ္ထိမ္းျမားရန္ အတြက္ သက္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံရွိ တရား႐ုံးမ်ား၊ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္ မွတ္ပုံတင္႐ုံးမ်ားသို႔ သြားေရာက္သည့္အခါ အိမ္ေထာင္မရွိ အပ်ိဳ၊ လူပ်ိဳျဖစ္ေၾကာင္း က်မ္းက်ိန္လႊာ တစ္ေစာင္ လိုအပ္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ လက္ထပ္လိုသည့္ အပ်ိဳ လူပ်ိဳမ်ားသည္ ျမန္မာျပည္သို႔ ျပန္ လာ၍ တရား႐ုံး ေရွ႕တြင္ က်မ္းက်ိန္ဆိုသည့္အခါ တရားသူႀကီးက မွတ္ပုံတင္ႏွင့္ တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆး၍ တံဆိပ္တုံး ထုေပးလိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။

ထိုအခါ တရားသူႀကီး ထုေပးလိုက္သည့္ တံဆိပ္တုံးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ တံဆိပ္တုံးျဖစ္ေၾကာင္း နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာနက အတည္ျပဳေပး ရေၾကာင္း ေျပာသည္။ ထိုသို႔ တရားဝင္ လက္ထပ္ခြင့္မရသျဖင့္ တရားဝင္ အေမြဆက္ခံခြင့္ အပါအဝင္ ေမြးဖြားလာေသာ ကေလးငယ္ မ်ား သည္လည္း ဥပေဒအရ မည့္သည့္ အခြင့္အေရးမွ မရရွိေတာ့ေၾကာင္း ဦးျမင့္လြင္က ေျပာသည္။

စိုင္းဟန္
The Ladies News


သိႏၷီၿမိဳ႕နယ္တြင္း ဗံုးကြဲၿပီး လူႏွစ္ဦးေသဆံုး (MOI)
သိႏၷီၿမိဳ႕နယ္တြင္း ဗံုးကြဲၿပီး လူႏွစ္ဦးေသဆံုး (MOI)
ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းေဒသအတြင္း ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႕ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕ေတြအၾကားမေန႕က ျဖစ္ပြါးေနတဲ့ စစ္ေရးပဋိပကၡအတြင္း အရပ္သားေတြပါ ထိခိုက္ေသဆုံးမွဳျဖစ္ပြါးေနတာပါ။ မေန႕ကညေနပိုင္းေလာက္မွာ သိႏၷီျမိဳ႕ နယ္အတြင္းဗံုးေပါက္ကြဲမွဳမွာ လူႏွစ္ဦးေသဆုံးသြားခဲ့သလို ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕နယ္တိုက္ခိုက္မွဳမွာ အရပ္သားႏွစ္ဦး ထိခိုက္ မွဳေတြရွိေနပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြကိုေတာ့ ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းသတင္းေထာက္နိုင္ကြန္းအိန္ကေန အခုလိုသတင္း ေပးပို႕ထားပါတယ္။

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း သိႏၷီၿမိဳ႕နယ္ နားေဆာ့႐ြာနဲ႕ စံေလာင္း႐ြာၾကားရွိ တံတားအနီးမွာ မေန႕ညက မိုင္းေပါက္ကြဲ ခဲ့လို႕ လူႏွစ္ဦးေသဆုံးမွဳျဖစ္ပြါးခဲ့တယ္လို႕ သိႏၷီျမိဳ႕က အႏိႈင္းမဲ႕ကုသိုလ္လူမႈကူညီေရး အသင္း၀င္ ကိုစိုင္းဂြတ္ ကေျပာ ပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ ကားက ထိုးထားၿပီးသား၊ မိုင္းေပါက္တယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္ေလ။ က်ေနာ္တို႔ သြားတဲ့အခ်ိန္မွာ ကားဆရာက ေရွ႕ခန္းမွာ ဒီအတိုင္း အသတ္ ထြက္သြားတာေပါ့ေနာ္ ၊ ၿပီးေတာ့ ဆိုင္ကယ္သမားလည္း လဲၿပီးမွ ေသေနတာေတြ႔တယ္။ အဲဒီလူကို ဆြဲထုတ္ၿပီးမွ တခါတည္းေဆးရံုကို သိႏၷီေဆးရံုကိုေပါ့ေနာ္ ဆရာ၀န္ေတြကို စစ္ခ်က္ေတာ့ ယူထားတယ္။”

ဗုံးေပါက္ကြဲမွဳေၾကာင့္ေသဆုံးသြားတဲ့လူႏွစ္ဦးကို အႏိႈင္းမဲ႕ကုသိုလ္လူမႈကူညီေရး အသင္းကေန သိႏၷီေဆးရံုကို ပို႕ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။

ေသဆုံးသူကားသမားဟာ မႏၱေလးဇာတိျဖစ္ျပီး ဆိုင္ကယ္သမားဟာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တဦး ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုစိုင္းဂြတ္ ကဆက္ေျပာပါတယ္။

“ေသဆံုးတဲ့ သူက မႏၱေလးက တေယာက္ရယ္၊ တပ္ကတေယာက္ရယ္ ဆိုင္ကယ္နဲ႔တေယာက္က တပ္ကေျပာတယ္ခင္ဗ် ။မနက္ျဖန္မွ သူတို႔ သၿဂၤ ိဳဟ္ မယ္ေျပာလို႔ က်ေနာ္တို႔ကို အကူအညီလာေတာင္းထားတာ။”

ဗံုးေပါက္ကြဲမွဳျဖစ္စဥ္မွာ ဘယ္အဖြဲ႕အစည္းရဲ႕လက္ခ်က္ဆိုတာအတည္မျပဳနိုင္ေသးပါဘူး။

ဒီဗုံးေပါက္ကြဲမွဳျဖစ္စဥ္အေသးစိပ္ကိုသိရွိဖို႕အတြက္ သိႏၷီၿမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴးရံုးကိုဆက္သြယ္ခဲ့ေပမဲ့ အဆက္သြယ္ မရရွိ ခဲ့ပါဘူး။

မေန႕က ညေန ၅နာရီခန္႕ ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕အနီး နမ့္ကြတ္ရြာနားမွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႕ KIOကခ်င္လြတ္လပ္ေရး အဖြဲ႕ ေတြနဲ႕တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးခဲ့တယ္လို႕ TNLAတအာင္းပေလာင္တပ္ဖြဲ႕ ျပန္ၾကားေရးတာ၀န္ခံဗိုလ္မွဴးတာ့အိုက္ေက်ာ္က အတည္ ျပဳေျပာဆိုခဲ့ေပမဲ့ျဖစ္စဥ္အေသးစိပ္ကိုမသိရွိဘူးလို႕သူကဆိုပါတယ္။

ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕နယ္ နမ့္ကြတ္ရြာတိုက္ပြဲထိခိုက္မွဳနဲ႕ပက္သက္လို႕ သက္ဆိုင္ရာစစ္ဗ်ဴဟာရံုးရဲ႕အတည္ျပဳခ်က္မရေသးလို႕ အေျခအေနကိုမသိရွိေသးဘူးလို႕ ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴးရံုး အရာရွိတဦးကေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔က အဲဒီဘက္ကို လံုၿခံဳေရးအရ ဟိုဘက္ကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔သြားလို႔မရဘူးေလ။ သြားလို႔မရေတာ့ ၊ အေျခအေနေပးၿပီးသြားခိုင္းရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ေျပာလို႔ရတယ္ေလ။ လံုၿခံဳေရးအပိုင္းက အဲဒီဘက္မွာ အေျခအေနမေကာင္းဘူးေလ။”

ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕နယ္တိုက္ပြဲနဲ႕ပက္သက္လို႕ တပ္မေတာ္စစ္ေၾကာင္းအေနနဲ႕ ပုံမွန္အုပ္ခ်ဳပ္မွဳကိစၥေတြကိုေဆာင္ရြက္ဖို႕ လားရွိဳးျမိဳ႕ကေန ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ေတြနဲ႕ ထြက္ခြါလာစဥ္ ကြတ္ခုိင္ျမိဳ႕နယ္နမ့္ကြတ္ရြာနဲ႕ နမ့္ဖလြန္းရြာကိုအေရာက္ KIOတပ္ဖြဲ႕ကေန လက္နက္ၾကီးလက္နက္ငယ္ေတြနဲ႕စတင္ပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္လို႕တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးခဲ့ပါတယ္။

ဒီပစ္ခတ္မွဳေၾကာင့္တပ္မေတာ္စစ္သည္တခ်ိဳ႕နဲ႕ ေဒသခံျပည္သူႏွစ္ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့တယ္လို႕ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရံုးသတင္းထုတ္ျပန္ေရးအဖြဲ႕ကေန သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

မေန႕က သိႏၷီနဲ႕ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕တိုက္ခိုက္မွဳမွာ အရပ္သားေတြလဲထိခိုက္မွဳေတြရွိေနခဲ့တာပါ။ သိႏၷီျမိဳ႕နယ္ အမ်ိဳးသား လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္စိုင္း၀မ္းလိွဳင္းကေတာ့ ႏွစ္ဖက္တိုက္ပြဲေတြရပ္စဲျပီး ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးၾကဖို႕တိုက္တြန္းထား ပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ျပည္သူေတြကို မထိခိုက္ေအာင္လုပ္ေပးဖို႔ေျပာခ်င္တယ္။ ဒီၾကားထဲမွာ ျပည္သူေတြ အကာအကြယ္မဲ့ျဖစ္ေနတယ္ခင္ဗ်၊ အဲဒါေၾကာင့္ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းလုပ္ပါေပါ့ေနာ္ ၊ တပ္ဘက္က ျဖစ္ျဖစ္ တိုင္းရင္းသားဘက္က ျဖစ္ျဖစ္ ထိုးစစ္ဆင္မႈေတြ က်ေနာ္ရပ္ေစခ်င္တယ္ခင္ဗ်။”

မေန႕က နမၼတူျမိဳ႕နယ္မိုင္းတတ္ေက်းရြာနဲ႕ ပန္ဝါေက်းရြာ ၾကားမွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႕ TNLAတအာင္း ပေလာင္တပ္ ဖြဲ႕ တို႕အၾကား တိုက္ပြဲျပင္းထန္စြာျဖစ္ပြါးခဲ့တယ္လို႕ TNLAတပ္ဖြဲ႕ ျပန္ၾကားေရးတာ၀န္ခံဗိုလ္မွဴး တာ့အိုက္ေက်ာ္က ေျပာပါတယ္။

“မေန႔ကေတာ့ နမၼတူျမိဳ႕နယ္မိုင္းတတ္ နဲ႔ ပန္၀ါေက်းရြာအနီးမွာျဖစ္တယ္။ တိုက္ပြဲေတာ္ေတာ္ျပင္းတယ္။ မေန႔က က်ေနာ္တို႔ကို ဂ်က္ေလယာဥ္ ၂ စီးနဲ႔ လာပစ္တယ္။”

ဒီတိုက္ပြဲမွာ တပ္မေတာ္မွစစ္သည္တစ္ဦး က်ဆုံးခဲ့ရၿပီး စစ္သည္တစ္ခ်ဳိ႕ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့တယ္လို႕ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရံုးသတင္းထုတ္ျပန္ေရးအဖြဲ႕ကေန မေန႕ကသတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

လက္ရွိရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းေဒသ နမၼတူ မန္တုံ လားရွိဳး ေက်ာက္မဲ ေဒသဘက္မွာေတာ့ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ တပ္ဖြဲ႕နဲ႕ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တို႕အၾကားစစ္ေရးတင္းမာေနဆဲျဖစ္ျပီး တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ေထာင္နဲ႕ခ်ီတဲ့ ေက်းရြာသား ေတြကလဲ စစ္ေဘးလြတ္ရာျမိဳ႕ရြာေတြမွာတိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့အေျခအေနမွာရွိေနပါတယ္။
VOA Burmese News


မၾကာေသးခင္လေတြက အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈ ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ေဒသေတြကို လံုျခံဳေရးအေၾကာင္းျပခ်က္နဲ႔ သြားလာခြင့္ ရပ္ဆုိင္းထားခဲ့ရာကေန အခုဆိုရင္ေတာ့ ကုလသမဂၢ ကမၻာ့စားနပ္ရိကၡာ WFP အစီအစဥ္ျဖင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ေဒသေတြဆီကို ဒီဇင္ဘာလ ၁၇ ရက္ စေနေန႔ကစလို႔ စားနပ္ရိကၡာ အေထာက္အပံ့ေတြ ေပးပို႔သြားမယ္လို႔ ႏုိင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံ႐ံုး သတင္းထုတ္ျပန္ေရးေကာ္မတီက ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။

WFP ဘက္က အကူညီသြားေပးမယ္ဆိုတဲ့ ရြာေတြအျပင္ တျခား မူဆလင္ေက်းရြာေတြနဲ႔ ရခိုင္ေက်းရြာေတြအတြက္လည္း စားနပ္ရ္ိကၡာနဲ႔ လူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူအညီေတြ အေရးတႀကီး လိုအပ္ေနတယ္လို႔ ဒုကၡသည္ေတြကို ကိုယ္တုိင္သြားေရာက္ ကူညီေပးေနသူေတြက ဆိုပါတယ္။ အေသးစိတ္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတဲ့ မဆုမြန္က ဆက္ေျပာျပေပးပါမယ္။

လာမယ့္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၇ ရက္ေန႔ကစလို႔ ဒီဇင္ဘာလ ၂၄ ရက္အထိ ကုလသမဂၢ ကမာၻ႔စားနပ္ရိကၡာ WFP အစီအစဥ္နဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းမွာရွိတဲ့ ေဒသေတြကို ဆန္၊ ဆီ၊ ပဲ အပါအဝင္ လိုအပ္တဲ့ စားနပ္ရိကၡာ အေထာက္အပံ့ေတြ ေပးပို႔သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံရံုး သတင္းထုတ္ျပန္ေရးေကာ္မတီက သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။

အခုလို WFP ဘက္က လူသားခ်င္းစာနာမႈ အကူအညီေတြနဲ႔ စားနပ္ရိကၡာေတြ ပံ့ပိုးေပးသြားမယ့္အေပၚ ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာ အစၥလာမ္သာသနာေရးရာေကာင္စီ ႒ာနခ်ဳပ္ (Islamic Religious Affairs Council) အဖြဲ႔ဝင္ ဦးဝင္းထြန္းစိုးက ႀကိဳဆိုလိုက္သလို ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း တျခားၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာရွိတဲ့ ေက်းရြာေတြအတြက္လည္း စားနပ္ရိကၡာ အကူအညီေတြ အေရးေပၚ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“ႏုိင္ငံတကာကေရာ INGO ေတြက ဥပမာ အဓိကအားျဖင့္ ေျပာရရင္ေတာ့ WFP ေပါ့ WFP က မီးေလာင္တဲ့ရြာေတြကိုပဲ စာရင္းသြင္းတယ္ဗ်။ မီးမေလာင္တဲ့ရြာေတြရွိတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ေက်ာက္ေတာ္မွာဆုိရင္လည္း တျခားရြာေတြရွိတယ္။ ေျမာက္ဦးမွာဆိုရင္လည္း ၁၃ ရြာ ရွိတာကိုး။ မီးေလာင္တာ ၅ ရြာဆုိရင္ က်န္တဲ့ ၇ ရြာက မီးမေလာင္ေပမဲ့လည္း မီးေလာင္တဲ့အတုိင္းပဲ ဘာမွမထူးဘူး။ သူတို႔မွာ အိမ္ရွိတာပဲရွိတယ္။ က်န္တာ ေစ်း၀ယ္တာတို႔၊ သူတို႔ရဲ႕ အလုပ္အကိုင္ေတြ လုပ္လို႔မရတဲ့အေပၚမွာ သူတို႔နဲ႔ IDP နဲ႔ သိပ္မထူးဘူးဗ်။ အဲဒီရြာေတြကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ဘက္ကေန တတ္ႏုိင္သေလာက္ေပါ့ေနာ္ ဆန္တို႔၊ ဆီတို႔၊ အဲ့လိုမ်ိဳးေလးေတြ လုပ္ေပးရတဲ့ သေဘာမ်ိဳးေလးေတြ ရွိတယ္ဗ်။”

ဒုကၡသည္အမ်ားအျပားရွိေနတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲမွာ နဂိုကရွိၿပီးသား မူဆလင္နဲ႔ ရခိုင္ဒုကၡသည္ေတြအျပင္ မၾကာေသးခင္က ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈေတြေၾကာင့္ နီးစပ္ရာေဘးလြတ္ရာ တိမ္းေရွာင္ေနရဆဲ ေဒသခံရခုိင္ျပည္သူေတြအတြက္လည္း စားနပ္ရိကၡာ အခက္ခဲေတြရွိေနေပမဲ႔ အကူအညီေတြ မရဘူးလို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္းက ရခိုင္ေက်းရြာေတြအထိ လိုက္ၿပီး ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေနတဲ့ လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြထဲက တခုျဖစ္တဲ့ ဝံလက္ေဖာင္ေဒးရွင္းက ဒါရိုက္တာ ကိုေဇာ္ေဇာ္ထြန္းကလည္း အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အခု အဲဒီရြာေတြကို ေထာက္ပံ့မယ္ဆုိတာက ဘယ္လို အခက္အခဲမ်ိဳးနဲ႔ ေထာက္ပံ့တာလဲေပ့ါ။ ဥပမာ ေဒသခံေတြပဲ ေထာက္ပံ့မွာလား။ ဒါမွမဟုတ္လို႔ရွိရင္လည္း အဲဒီေက်းရြာက လူေတြအကုန္လံုးကို ေထာက္ပံ့မွာလား။ ဒါေတြလည္း လံုး၀ မသဲကြဲဘူးေပါ့ေနာ္။ က်ေန္ာတို႔ ရခိုင္ဒုကၡသည္ေတြက အဲဒီမွာ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ခက္ခဲၿပီးေတာ့ အေထာက္အပံ့ေတြ လိုအပ္ေနတဲ့ ရခိုင္ရြာေတြ ျဖစ္တယ္ေပါ့ေနာ္။ ဒါေပမဲ့ အစဥ္တစိုက္က NGO ေတြ ေစာေစာကေျပာတဲ့ WFP တို႔က နဂို သူတို႔ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေနတဲ့ ဒီရြာေတြကို ေထာက္ပံ့ကူညီဖို႔အတြက္ တင္ျပလာတယ္လို႔ပဲ က်ေနာ္တို႔က နားလည္ပါတယ္။”

အစၥလာမ္ေရးရာ သာသနာေရးေကာင္စီ က ဦးဝင္းထြန္းစိုးကလည္း မူဆလင္ေက်းရြာေန ေဒသခံေတြအတြက္ လံုျခံဳေရးတင္းက်ပ္လို႔ သြားလာေရး အခက္အခဲျဖစ္သလို စားနပ္ရိကၡာ အခက္ခဲေတြလည္း ၾကံဳေနရတဲ့ အေနအထားမွာ အခုလို WFP လို ကုလ ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းအျပင္ ျပည္တြင္း/ျပည္ပ အလွဴရွင္ေတြဘက္ကလည္း အလွဴပစၥည္းေတြ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေပးပို႔ႏိုင္ဖို႔ ၾကိဳးစားေနၾကရတဲ့ အေျခအေနကို အခုလိုရွင္းျပပါတယ္။

“က်ေန္ာတို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာက ဥပမာ ေမာင္ေတာတို႔၊ ဘူးသီးေတာင္တို႔ ဆုိရင္ေတာ့ အခုမွ ၂၀၁၆ ထဲမွာမွ သူတို႔ဆီမွာ မီး႐ိႈ႕ခံရတာေတြ ဘာေတြ ရွိတယ္ေလ ရြာေတြက သြားေရး၊ လာေရး၊ ေနေရး၊ ထုိင္ေရး၊ ဥပမာ - ေမာင္ေတာမွာဆုိရင္ေတာ့ အမ်ားစု မူဆလင္ေတြျဖစ္ေနေတာ့ သူတို႔ ဆုိင္ခန္းေတြ ဘာေတြေတာ့ ဖြင့္လို႔ျပဳလို႔ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ အရင္လို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားလို႔လာလို႔ မရတဲ့၊ ေနာက္တခါ အလုပ္လုပ္လို႔မရတဲ့အေပၚမွာ သူတုိ႔မွာလည္း စား၀တ္ေနေရး အဆင္မေျပတာ ရွိတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ စစ္ေတြတို႔၊ ေက်ာက္ေတာ္တို႔၊ ေျမာက္ဦး၊ မင္းျပား၊ ေျမပံုေပါ့ေနာ္။ ေျမပံုကေတာ့ အဆုိးဆံုးေပါ့။ ေျမပံုကေတာ့ ေတာင္ေပၚေရာက္သြားတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ကိုေတာ့ IDP အျဖစ္ သတ္မွတ္တယ္။ WFP က သူတုိ႔ကိုေတာ့ စားနပ္ရိကၡာေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ကိုေပးတာ ဆန္ေပးတယ္၊ ဆီ ေပးတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔မွာ ဆန္နဲ႔ ဆီနဲ႔တင္ပဲ မရဘူးေလ။ ေတာင္ေပၚေရာက္သြားတယ္။ ဘာမွမရွိတဲ့ေနရာျဖစ္တဲ့အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔က ဒီကေန ကန္စြန္းရြက္ပ်ိဳးပင္ေလးေတြတို႔၊ ခ်ဥ္ေပါင္ရြက္ ပ်ိဳးပင္ေလးေတြတုိ႔ အဲ့လိုမ်ိဳးေတြ ေပးၿပီးေတာ့မွ ျပန္စိုက္ၿပီး စားရတဲ့ သေဘာေတာ့ရွိတယ္။”

ေအာက္တိုဘာလအတြင္း ရဲကင္းစခန္းေတြနဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္စခန္းေတြကို လူအင္အားနဲ႔ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခိုက္မႈေတြျဖစ္ခဲ့လို႔ စစ္ဆင္ေရးနယ္ေျမ အျဖစ္သတ္မွတ္ ခံထား ရတဲ့ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ အခုခ်ိန္မွာေတာ့ ေဒသတြင္း စစ္တပ္နဲ႔ ရဲလံုျခံဳေရးေတြဘက္က လံုျခံဳေရးတာဝန္ယူထားေပမဲ့ ေရရွည္လံုျခံဳေရး ဘယ္ေလာက္ အာမခံခ်က္ေပး နုိင္မလဲ ဆိုတဲ့အေပၚ စိုးရိမ္ေနဆဲ အေနအထားျဖစ္ေနတယ္လို႔ ကိုေဇာ္ေဇာ္ထြန္းက ဆက္ေျပာပါတယ္။

“စိုးရိမ္မႈကေတာ့ သူတုိ႔မွာ ရွိေနတုန္းပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ တစံုတရာ ေအးခ်မ္းတည္ၿငိမ္လာတဲ့ သေဘာမွာရွိတယ္ေပါ့။ ဒါေပမဲ့ နဂိုအေနထား ျပန္ေရာက္ၿပီလို႔ ေျပာရေတာ့ ခက္ပါေသးတယ္ခင္ဗ်။”

လာမယ့္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၇ရက္ေန႔ကစလို႔ သဲေခ်ာင္း၊ ဒါဘိုင္း၊ ေဘာ္ဒူဖား၊ ေပါက္ေတာ၊ အုန္းေတာၾကီး၊ ေဆးသမႀကီး၊ သက္ကယ္ျပင္၊ သိန္းဘုန္းတန္၊ စက္ရံုစုစတဲ့ ေက်းရြာေတြကို WFP အစီအစဥ္နဲ႔ သြားေရာက္ေထာက္ပံ့ေပးပို႔သြားမွာျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ေက်းရြာေတြဆီကို ေထာက္ပံ့ေပးမယ့္ ဆန္၊ ဆီပဲ ရိကၡာေတြကို ေရာက္မယ့္ရက္စဲြဲေန႔ရက္ကိုပါ ပူးတြဲထုတ္ျပန္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း အေရးေပၚလိုအပ္ေနတဲ့ လူသားခ်င္းစာနာမႈအကူညီေတြ ေပးပို႔ေပးဖို႔နဲ႔ အေျခအေနမွန္သိရွိႏိုင္ဖို႔ ကုလသမဂၢအပါအဝင္ ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႔ေတြကို သြားခြင့္ေပးဖို႔ အစိုးရကို ကုလနဲ႔ႏိုင္ငံတကာက တုိက္တြန္းေနခ်ိန္မွာပဲ အခုလို WFP အစီအစဥ္နဲ႔ သြားေရာက္ေထာက္ပံ့ေပးမယ္ဆိုတဲ့ အစီအစဥ္ကို အစိုးရက ေၾကညာလိုက္တာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

မဆုမြန္/ ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


ေငြေၾကး ေစ်းကြက္ အတြင္း လဲလွယ္ အသုံးျပဳေနသည့္ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးမ်ားအား ေတြ ့ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
    ရန္ကုန္ ၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္(ဆင္ဟြာ)

    ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ တင္သြင္းခြင့္ ေလွ်ာက္ထားျခင္းမ်ားေၾကာင့္ လတ္တေလာ အေျခအေနတြင္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ေစ်းႏႈန္းမွာ ၁၃၈၀ ေက်ာ္မွ ၁၄၀၀ ေက်ာ္အထိ ျမင့္တက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေဒၚလာေစ်းကြက္ အသုိင္းအ၀ုိင္းမွ သိရသည္။

“မေန ့က ေဒၚလာေစ်းက ၁၃၈၆ ကေန ၁၃၉၅ အထိ အဲေလာက္ တက္တယ္။ခုမနက္က ၁၄၀၅ က်ပ္ေလာက္ စၿပီးေတာ့ ၁၄၁၂ ေလာက္ ရွိလာခဲ့တယ္။ေဒၚလာေစ်းက မ်ားေနၿပီ။အဓိကေတာ့ ဒီႏွစ္ထဲမွာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ တင္သြင္းခြင့္ ပါမစ္ေတြ ရွိတယ္။free ပါမစ္လုိ ့ေခၚတာေပါ့။တစ္ဦးခ်င္း လုိင္စင္ေတြ အဲဒါေတြက ၂၃ ရက္ေန ့ ေနာက္ဆုံးထားၿပီး လုိင္စင္ေလွ်ာက္ရမွာ ဆုိေတာ့ ေငြထည့္ၾကတာေပါ့။အဲဒီလူေတြက ဒီေန ့နဲ ့ နက္ျဖန္ကုိ ေနာက္ဆုံးထားၿပီး ထည့္ေနၾကတာေပါ့။” ေဒၚလာ ေစ်းကြက္ ေစာင္႔ၾကည္႔ ေလ႔လာသူ ဦးစန္းဝင္းက ေျပာသည္။

ထုိ ့အတူ ကမာၻ ့ေရႊေစ်း က်ဆင္းျခင္းေၾကာင့္လည္း ပါ၀င္ၿပီး ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ပါမစ္မ်ား က်ၿပီးသြားပါက ေဒၚလာေစ်းမွာ ျပန္ေအးသြားႏုိင္ေျခ ရွိေၾကာင္း ၄င္းက သုံးသပ္သည္။သုိ ့ေသာ္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ တင္သြင္းခြင့္ တစ္ခုတည္းေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ အေမရိကန္ ဗဟုိဘဏ္မွ အတုိးႏႈန္း ျမႇင့္တင္ရန္ ေၾကညာလုိက္သည့္ အတြက္ တစ္ကမာၻလုံးတြင္ ေဒၚလာေစ်းႏႈန္း ျမင့္တက္လာခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနျဖင့္လည္း သက္ေရာက္မႈ ခံစားရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ လုပ္ငန္း လုပ္ကုိင္သူ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆန္စပါး အဖြဲ ့ခ်ဳပ္ ဒုတိယ ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ စုိးထြန္းက ေျပာသည္။

NLD ပါတီမွ စီးပြားေရး အႀကံေပး ေကာ္မတီ အဖြဲ႔ဝင္ ဦးရဲမင္းဦးက လက္ရွိ ေဒၚလာေစ်း တက္ေနရသည့္ အဓိက အေၾကာင္းရင္းမွာ  ျပည္တြင္း၌ ေဒၚလာ လိုခ်င္သူ မ်ားသည့္ အတြက္ ေဒၚလာရွားပါးမႈကို ျဖစ္ေစျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ေဒၚလာ ရွားပါးမႈ ျဖစ္ေစသည္႔ အေၾကာင္းရင္းအား ရွာရာတြင္ ဗဟိုဘဏ္ တစ္ခုတည္း နွင္႔ မဆိုင္ဘဲ တစ္ျခားေသာ ဝန္ႀကီးဌာနမ်ား၊ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ား ႏွင္႔ လည္း သက္ဆုိင္ေၾကာင္း သုံးသပ္ထားသည္။M.O.B ဘဏ္၏ အၿငိမ္းစားဥကၠ႒ ဦးျမသန္းက  အဓိကမွာ ေဒၚလာေစ်းၿငိမ္ရန္မွာ အဓိကက်ၿပီး ေမွာင္ခို ေစ်းကြက္ကို တတ္နုိင္သမ်ွ ပေပ်ာက္သြားေအာင္ လုပ္လုိက္ပါက ေစ်းႏႈန္းၿငိမ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ေဒၚလာ ေစ်းက်ေအာင္ ခ်က္ခ်င္း လုပ္၍ မရဘဲ ေရရွည္ စီမံခ်က္ျဖင့္ လုပ္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ ဗဟုိဘဏ္၏ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သတ္မွတ္ လဲလွယ္ႏႈန္းမွာ ၁၃၅၀ က်ပ္ ျဖစ္ၿပီး ေန ့လည္ပုိင္းတြင္ ေငြလဲေကာင္တာမ်ား၌ က်ပ္ ၁၄၀၀ ၊ ၁၄၁၀ ႏႈန္းထား ျဖစ္ေပၚေနေၾကာင္း သိရသည္။ထုိ ့အတူ ကမာၻ ့ေရႊေစ်းမွာ တစ္ေအာင္စလွ်င္ ၁၁၄၁ ေဒၚလာ ရွိၿပီး ျမန္မာ့ေရႊေစ်းမွာ တစ္က်ပ္သားလွ်င္ ၈၅၉,၅၀၀ က်ပ္ ေပါက္ေစ်း ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com


ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၆

ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ သဝန္ေခ်ာင္းေက်းရြာအတြင္း လက္နက္ကုိင္တစ္စုက ေသနတ္ပစ္ေဖာက္၍ ရြာသားတစ္ဦးအား ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္း ဖုန္းသတင္းေပးပုိ႔ခ်က္ရရွိ၍ လုံၿခဳံေရး တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ ဒီဇင္ဘာ ၁၃ ရက္ ည ၉နာရီ ၄၅မိနစ္တြင္ သြားေရာက္ စစ္ေဆးခဲ႔ရာ လက္နက္ကုိင္ ၁၇ ဦးခန္႔က သဝန္ေခ်ာင္းေျမာက္ရြာေန အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္ ဟာဘီေရာ္မာန္အား ဖမ္းဆီးသြားေၾကာင္း သိရသည္။

ကိုးတန္ေကာက္ေက်းရြာေန ေမာ္လဝီဇူပုိင္ေခါင္းေဆာင္သည့္အဖြဲ႔သည္ ရြာ၏ အေရွ႕ဘက္မွ ဝင္ေရာက္၍ ဟာဘီေရာ္မာန္အား ဖမ္းဆီးကာ ၄င္း၏ေနအိမ္ႏွင့္ ရြာထဲ၌ ေသနတ္တစ္ခ်က္စီ ပစ္ေဖာက္ ေျခာက္လွန္႔ခဲ့ၿပီး သဝန္ေခ်ာင္းရြာသစ္ဘက္သုိ႔ ေခၚေဆာင္သြားေၾကာင္းႏွင့္ ေသနတ္ ၂လက္ ပါရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ဟာဘီေရာ္မာန္၏ ေနအိမ္မီးဖုိေခ်ာင္းအတြင္းမွ က်ည္ခြံ (၁) ခု သိမ္းဆည္းရမိခဲ့ၿပီး လုံၿခဳံေရး တပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ သဝန္ေခ်ာင္းရြာအေရွ႕ဘက္ နယ္ေျမရွင္းလင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

(ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံရုံး သတင္းထုတ္ျပန္ေရးေကာ္မတီ)
https://www.facebook.com/MyanmarSCOInfoCom/



အေမရိကန္ ဗဟိုဘဏ္ ဥကၠ႒ ဂ်က္နက္ ယဲလ္လန္အား ေတြ႕ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
   ဝါရွင္တန္၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြက္ ပထမဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဗဟိုဘဏ္က ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္၌ ဘဏ္ အတိုးႏႈန္းမ်ား တိုးျမႇင့္လိုက္ၿပီ ျဖစ္ၿပီး လာမည့္ ႏွစ္သစ္တြင္ အတိုးႏႈန္းျမင့္ျမင့္ျဖင့္ ဆက္သြားမည့္ အရိပ္အေယာင္ပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

အလုပ္သမား ေဈးကြက္ အေျခအေနမ်ားနဲ႔ ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈ အေျခအေနေတြကို ၾကည့္ၿပီးေတာ့ ဗဟိုဘဏ္ ရန္ပံုေငြ အတိုးႏႈန္းကို ၀.၅ မွ ၀.၇၅ (1/2 to ¾) ရာခိုင္ႏႈန္း တိုးျမႇင့္ဖို႔ ေကာ္မတီက ဆံုးျဖတ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္ရက္ၾကာ မူဝါဒ အစည္းအေဝးအၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ၿပီးေနာက္ ထုတ္ျပန္သည့္ ေၾကညာခ်က္တြင္ ဗဟိုဘဏ္က ေျပာၾကားလိုက္သည္။

စီးပြားေရး အတန္အသင့္ တိုးတက္လာျခင္း၊ အလုပ္သမား ေဈးကြက္ ဆက္လက္ ခိုင္မာေနျခင္းႏွင့္ ေငြေၾကး ေဖာင္းပြမႈ ဆက္လက္ ျမင့္တက္ေနျခင္း စသည့္ အေၾကာင္းအခ်က္မ်ားက တစ္ႏွစ္နီးပါး ဆိုင္းငံ့ထားသည့္ ဗဟိုဘဏ္ အတိုးႏႈန္းကို ျမင့္တက္လာေစေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္၌ ေဖာ္ျပထားသည္။“အတိုးႏႈန္း ျမႇင့္တင္လိုက္တဲ့ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ဟာ စီးပြားေရးအေပၚ သက္ေရာက္မႈ ရွိလိမ့္မယ္ဆိုတာ ေသခ်ာ နားလည္ပါတယ္၊ ကၽြန္မတို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အတိုင္း ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္မွာ ျဖစ္သလို စီးပြားေရးကလဲ အထိုက္အေလ်ာက္ ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္လာမွာ ျဖစ္တယ္” ဟု အေမရိကန္ႏို္င္ငံ ဗဟိုဘဏ္ ဥကၠ႒ ဂ်က္နက္ ယဲလ္လန္က ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ၌ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဒီဇင္ဘာလ ၁၄ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည့္ စီးပြားေရး ခန္႔မွန္းခ်က္မ်ားအရ အေမရိကန္ စီးပြားေရးသည္ ယခုႏွစ္တြင္ ၁.၉ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ လာမည့္ႏွစ္တြင္ ၂.၁ ရာခိုင္ႏႈန္း စသျဖင့္ အသီးသီး ျမင့္တက္ႏိုင္ေၾကာင္း ဗဟိုဘဏ္ အရာရွိမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလက အေမရိကန္ ဗဟိုဘဏ္သည္ ဆယ္စုႏွစ္ တစ္ခုနီးပါးအတြင္း ပထဆံုးအႀကိမ္အျဖစ္ အတိုးႏႈန္းမ်ား ျမႇင့္တင္ခဲ့သည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ သမၼတသစ္ အျဖစ္ ေဒၚနယ္ထရမ့္ ေရြးေကာက္ခံရၿပီးေနာက္ ထရမ့္၏ အေကာက္ခြန္ မူဝါဒမ်ားႏွင့္ အေျခခံ အေဆာက္အအံု စီမံကိန္း ေမွ်ာ္မွန္းခ်က္မ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္ စေတာ့ခ္ ေဈးကြက္ အျမင့္ဆံုးအထိ ျဖစ္လာခဲ့သည္။“စီးပြားေရး မူဝါဒ အေျပာင္းအလဲေၾကာင့္ မတည္ၿငိမ္ျဖစ္လာတာကိုေတာ့ ကၽြန္မတို႔ အသိအမွတ္ျပဳရပါမယ္၊ ဒါကို ဗဟိုဘဏ္ အေနနဲ႔ ဘယ္လို တုံ႔ျပန္သင့္ၿပီး လုပ္ေဆာင္သင့္သလဲ” ဟု ထရမ့္၏ စီးပြားေရး စီမံကိန္းအေပၚ ယဲလ္လန္က တုံ႔ျပန္လိုက္သည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com


တရုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံနယ္စပ္တေလွ်ာက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ တည္ၿငိမ္မႈ ရွိေစေရးအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဘက္က အေသအခ်ာ ေဆာင္ရြက္ၿပီး၊ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံရဲ႕ နယ္နမိတ္အတြင္းကို လက္နက္က်ည္ဆံေတြ က်ေရာက္မႈမ်ိဳး မျဖစ္ေအာင္ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း တရုတ္စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ အဆင့္ျမင့္အရာရွိႀကီးေတြ အခုသီတင္းပတ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ တရုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့လအတြင္း ျမန္မာအစိုးရတပ္နဲ႔ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြၾကား နယ္စပ္ေဒသမွာ တိုက္ပြဲေတြ ဆက္တိုက္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာရွိတဲ့ လူေတြဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံအတြင္းကို ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ခဲ့ၾကသလို၊ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားစဥ္ လက္နက္ႀကီးက်ည္ေတြနဲ႔ က်ည္ဆံတခ်ိဳ႕ တရုတ္ႏိုင္ငံဘက္ျခမ္းကို က်ေရာက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ပ်က္စီးထိခိုက္မႈ အနည္းငယ္ရွိခဲ့ပါတယ္။

တရုတ္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ PLA ရဲ႕ ႏိုင္ငံအေနာက္ျခမ္း စစ္ေဒသ ကြတ္ကဲေရးမႉး Zhao Zongqi ဦးေဆာင္တဲ့ တရုတ္စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ဟာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ တရား၀င္ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ဒီဇင္ဘာလ ၁၁ ရက္ေန႔ကေန ၁၄ ရက္ေန႔အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံကို သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ေၾကာင္း တရုတ္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန က ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ဒီခရီးစဥ္အတြင္း တရုတ္ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ဟာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ ဒုတိယကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး စိုး၀င္း၊ တပ္မေတာ္ အမွတ္ (၁) အထူးစစ္ဆင္ေရးမႉး ဒုတိယဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ထြန္းထြန္းေနာင္ အပါအ၀င္ ျမန္မာစစ္တပ္ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္လို႔ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

တရုတ္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတို႔ၾကား ရည္ရွည္ထားရွိခဲ့ၾကတဲ့ ရင္းႏွီးခင္မင္မႈကေန ႏွစ္ႏိုင္ငံ စစ္ဘက္ ဆက္ဆံေရးမွာ အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ဆက္လက္ နီးနီးကပ္ကပ္ လုပ္ေဆာင္သြားႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ႏွစ္ဘက္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ေတြၾကား သေဘာတူညီခဲ့တယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ ဒီဇင္ဘာ ၁၄ ရက္မြန္းလြဲပိုင္းတြင္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ လိပ္အုိင္ရြာ အနီးပတ္ဝန္းက်င္၌ နယ္ေျမရွင္းလင္းေရးေဆာင္ရြက္စဥ္ ဓနိေတာအတြင္း ဝွက္ထားသည့္ အလ်ား ၉၀၊ အနံ ၄ေပခြဲရွိ ေျပာက္က်ားယူနီေဖာင္းစပိတ္အုပ္ ၂ အုပ္ ေဖာ္ထုတ္သိမ္းဆည္းရမိခဲ့သည္။

ညေနပုိင္းတြင္ လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္မ်ားသည္ မယင္းေတာင္ႏွင့္ ေမ်ာေတာင္အနီး ေတာင္ကုန္းမ်ားအား ရွင္းလင္းရာၿခဳံအတြင္းမွ ဆာလာအိတ္ျဖင့္ ထုပ္ထားသည့္ အသက္သြင္းၿပီး လက္လုပ္မုိင္း ၂လုံး ၊ မုိင္းျပဳလုပ္ရာတြင္အသုံးျပဳသည့္ ကားပင္စတင္ ၄လုံးတုိ႔အား ေဖာ္ထုတ္သိမ္းဆည္း ရမိခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

(ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံရုံး သတင္းထုတ္ျပန္ေရးေကာ္မတီ)
https://www.facebook.com/MyanmarSCOInfoCom/



(မႏၱေလး ေဆးရံုႀကီးမွာ ေဆးကုသမႈခံယူေနတဲ့ Farmer ဂ်ာနယ္တိုက္ရဲ႕ မႏၱေလးသတင္း တာ၀န္ခံ ကိုေက်ာ္သူရမ်ိဳးကို ေတြ႔ရစဥ္) ဓါတ္ပံု - မန္းကိုကို
မႏၱေလးၿမိဳ႕၊ လမ္း ၇၀၊ ၃၂ လမ္းနဲ႔ ၃၃ လမ္းၾကားမွာ Farmer ဂ်ာနယ္တိုက္ရဲ႕ မႏၱေလးသတင္း တာ၀န္ခံ ကိုေက်ာ္သူရမ်ိဳးကို လူေလးေယာက္ပါတဲ့အဖြဲ႔က မေန႔ည ၁၀ နာရီခန္႔က ေခ်ာင္းရိုက္ခဲ့တာေၾကာင့္ မႏၱေလး ေဆးရံုႀကီးမွာ ေဆးကုသမႈခံယူေနရပါတယ္။

ဆိုင္ကယ္ေမာင္းၿပီး အိမ္ျပန္လာရာမွာ ေခ်ာင္းရိုက္ခံရတာျဖစ္ၿပီး ေခါင္းကိုပဲ အရိုက္ခံခဲ့ရတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေဆးကုသမႈခံယူေနရတဲ့ ကိုေက်ာ္သူရမ်ိဳး က ေျပာပါတယ္။

"ျဖစ္တာက က်ေနာ္ အိမ္ျပန္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီလမ္းထိပ္ခ်ိဳးေလးေရာက္ေတာ့ ရုတ္တရက္ထြက္လာၿပီးေတာ့ တစ္ေယာက္က အရင္ျဖတ္ရိုက္လိုက္တယ္၊ လဲသြားတဲ့အခါက်ေတာ့ ေနာက္ထပ္ ၃ ေယာက္လာတယ္၊ အားလံုးေပါင္း ၄ ေယာက္ျဖစ္သြားတာေပါ့၊ ၄ ေယာက္ထဲမွာ ၃ ေယာက္က က်ေနာ္ကို ေခါင္းပဲေရြးၿပီးေတာ့ ရိုက္တာေပါ့ေနာ္၊ က်ေနာ္ကလည္း ဆိုင္ကယ္ဦးထုပ္ေဆာင္းထားတာ ကံေကာင္းသြားတယ္လို႔ေျပာရမွာေပါ့၊ မ်က္ႏွာေတြကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ထိသြားတယ္၊ ေခါင္းတို႔ ဇက္တို႔ကေတာ့ အနည္းအက်ဥ္းေလာက္ပဲ ထိတာေပါ့ေနာ္"

လက္ရွိ မႏၱေလးေဆးရံုႀကီးမွာ ေဆးကုသမႈခံယူေနရၿပီး မႈခင္းဆရာ၀န္ဆီလႊဲေျပာင္းၿပီးမွ အမႈဖြင့္ဖို႔ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္သြားရမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

ကိုေက်ာ္သူရမ်ိဳးအေနနဲ႔ အခင္းျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အရက္ေသစာ အနည္းငယ္ေသာက္သံုးထားေပမယ့္ ျဖစ္စဥ္အားလံုးကို ေကာင္းေကာင္းမွတ္မိေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။

ကိုေက်ာ္သူရမ်ိဳးဟာ လက္ရွိမွာ Farmer ဂ်ာနယ္ရဲ႕ မႏၱေလးသတင္းတာ၀န္ခံအျဖစ္ လုပ္ကိုင္ေနၿပီး သူ႔အေနနဲ႔ ရန္ညွိဳးရန္စ မရွိေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔ကလည္း မံုရြာၿမိဳ႕မွာ ေနထိုင္တဲ့ Eleven Media Group ဂ်ာနယ္ သတင္းေထာက္ ကိုစိုးမိုးထြန္း အသတ္ခံခဲ့ရၿပီး အမႈမွန္ေပၚေပါက္ဖို႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ေနပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese



( အာဆီယံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးမ်ားႏွင့္ အာဆီယံအစိုးရခ်င္းဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေတြ႕ဆံုပြဲကို တက္ေရာက္လာတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို ဇူလိုင္လ ၂၃ ရက္ေန႔က လာအိုႏိုင္ငံမွာ ေတြ႔ရစဥ္ ) Photo: MOI
အာဆီယံႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးေတြ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ လာမယ့္ ၁၉ ရက္ တနလၤာေန႔ ေတြ႔ဆုံၾကတဲ့အခါ ရုိဟင္ဂ်ာျပႆနာ ကုိ ေဆြးေႏြးၾကမယ္လုိ႔ မေလးရွားႏုိင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမဳိ႕က ဗုဒၶဟူးေန႔ မေန႔ကလာတဲ့သတင္းမွာ ေဖၚျပထားပါ တယ္။ မေလးရွား ဒုတိယႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Datuk Seri ဒါတြတ္ ဆရီက အဲဒီလုိ အာဆီယံဝန္ႀကီးေတြ ေတြ႔ဆုံ ၾကတဲ့အခါ ရခုိင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္းမွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ပဋိပကၡေတြ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းေရးအတြက္ ေရရွည္ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ နည္းလမ္းေတြကုိ ေဆြးေႏြးအေျဖရွာၾကမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာနဲ႔ မေလးရွား တဖက္နဲ႔တဖက္ မိမိတုိ႔ ရပ္တည္ခ်က္ေတြကုိ အျပန္အလွန္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အခုလုိ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ေပၚထြက္လာျခင္းပါပဲလုိ႔လည္း မေလးရွား ဒုဝန္ႀကီးကေျပာၾကားေၾကာင္း ဘနားမား သတင္းဌာနက ေဖၚျပပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္းမွာပဲ အီရန္ႏုိင္ငံ Tehran ၿမဳိ႕ကလာတဲ့ သတင္းတပုဒ္အရ အီရန္သမၼတ ဟာဆန္ ရုိဟားနီ နဲ႔ အင္ဒုိနီးရွား သမၼတ ဂ်ဳိကုိ ဝီဒုိဒုိ တုိ႔ ႏွစ္ဦး ဒီဇင္ဘာ ၁၄ ရက္ မေန႔က ေတြ႔ဆုံရာမွာ ရခုိင္ျပည္နယ္က ရုိဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြ ၂ဝ၁၂ ခုကစၿပီး အမ်ားအျပား သတ္ျဖတ္ခံထြက္ေျပးေနၾကရတဲ့ ျပႆနာကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျဖရွင္းႏုိင္ မယ့္နည္းလမ္းေတြ ရွာေဖြေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese


ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီးအစိုးရႏွင့္ ျပင္သစ္သံ႐ံုးတုိ႔ ပူးေပါင္း၍ ေဆာက္လုပ္ျပဳျပင္လ်က္ရွိေသာ ေျမနီကုန္း ခံုးေက်ာ္တံတားေအာက္ရွိ နားေနထုိင္ခံုမ်ားႏွင့္ ကစားကြင္းအသစ္မ်ားပါ၀င္သည့္ အႏုပညာစီမံကိန္းမွာ တည္ေဆာက္ျပီး ရက္ပုိင္းသာရွိေသးေသာ္လည္း ကြမ္းတံေတြးမ်ား၊ အမႈိက္မ်ားႏွင့္ ညစ္ပတ္ေပေရေနသည္ကို ေတြ႕ရွိရသည္။


 အဆိုပါစီမံကိန္းအား က်ပ္သိန္းေလးေထာင္နီးပါးအသံုးျပဳ၍ တည္ေဆာက္ေနျခင္းျဖစ္သည္။ အဆုိပါ စီမံကိန္းၿပီးဆံုးပါက အျခားက်န္ရွိေသာ ခံုးေက်ာ္တံတား ၅ စင္းေအာက္တြင္လည္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

လတ္
News Watch
https://www.facebook.com/NewsWatchJournal/



(Photo-Video Screen Capture)
ေအာက္တိုဘာလဆန္းက ေမာင္ေတာေဒသ နယ္ျခားေစာင့္ရဲ့စခန္းေတြကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္အဖြဲ႔ကို ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယားနဲ႔ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ေနေၾကာင္း ဒီအဖြဲ႔ဝင္ေတြရဲ့ ေျပာဆိုခ်က္ေတြကို ကိုးကားျပီး ႏိုင္ငံတကာပဋိပကၡေလ့လာေရးအဖြဲ႔ ICG က ဒီကေန႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ျမန္မာလို ယံုၾကည္ခ်က္လႈပ္ရွားမႈလို႔ အဓိပၸာယ္ရတဲ့ Harakah-al-Yakin လို႔ အမည္ေပး ထားတဲ့ ဒီရိုဟင္ဂ်ာအဖြဲ႔ဟာ ေမာင္ေတာေဒသတိုက္ခိုက္မႈေတြဟာ သူတို႔ လက္ခ်က္ ျဖစ္တယ္လို႔ ဗီဒီယုိေတြမွာ ေျပာဆိုဝန္ခံထားျပီး ICG အဖြဲ႔အေနနဲ႔ ဒီအဖြဲ႔ထဲက ၄ ဦးကို ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းခြင့္ရခဲ့သလို က်န္တဲ့ ၂ ဦးကို ျမန္မာႏုိင္ငံျပင္ပမွာ ေတြ႔ဆံု ေမးျမန္းခြင့္ ရခဲ့တယ္လုိ႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီအဖြဲ႔ဝင္ေတြနဲ႔ အဆက္သြယ္ရွိသူေတြကိုလည္း အင္တာနက္မွာ စာနဲ႔အျပန္အလွန္ ေျပာဆိုခြင့္ရခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ဒီအဖြဲ႔ကို ၂ဝ၁၂ ရခုိင္ျပည္နယ္ပဋိပကၡေတြအျပီး ဖြဲ႔စည္းခဲ့တာျဖစ္ေၾကာင္း၊ အာဖဂန္နဲ႔ ပါကစၥတန္မွာ ပဋိပကၡေတြမွာ ပါဝင္တိုက္ခိုက္ခဲ့ဖူးသူ ရိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္ေတြက ရခုိင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ၂ ႏွစ္ၾကာ စစ္ဆင္ေရးသင္တန္းေတြ ေပးခဲ့တာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဒီသင္တန္းေတြမွာ လက္နက္အသံုးခ်နည္း၊ ေပ်ာက္က်ားစစ္ဆင္ေရးဗ်ဴဟာ၊ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္း သင္တန္းေတြပါဝင္ေၾကာင္း၊ ဒီအုပ္စုေခါင္းေဆာင္ဟာ “Ata Ullah ျဖစ္ျပီး ေဆာ္ဒီအာေရဗီးယားကို သြားေရာက္သင္တန္းတက္ခဲ့တဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ ၂ဝ ထဲက တဦးျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူဟာ ေမာင္ေတာတိုက္ခိုက္မႈအျပီး အင္တာနက္မွာ ထြက္ေပၚခဲ့တဲ့ ဗီဒီယို ၉ ခုထဲမွာ ပါဝင္ခဲ့ျပီး အဖြဲ႔ရဲ့ ရခိုင္ျပာ္နယ္ လႈပ္ရွားမႈကို ဦးေဆာင္ေနေၾကာင္းလည္း ICG က ေရးပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီအုပ္စုကုိ ေဆာ္ဒီႏုိင္ငံမကၠာျမိဳ႕မွာ ရံုးခ်ဳပ္ အေျခစိုက္တဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာအၾကီးအကဲ ၂ဝ ပါတဲ့ ေကာ္မတီက ၾကီးၾကပ္တယ္လုိ႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ဒီအဖြဲ႔ဟာ ရခုိင္ျပည္သူေတြကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္တာမေတြ႔ရေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ရဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္ ဟာ ေျပာင္းလဲလာႏုိင္ေၾကာင္း၊ ဘာသာေရးတိုက္ပြဲပံုစံအေနနဲ႔ ရပ္တည္လာႏုိင္ျပီး ႏုိင္ငံတကာ ဘာသာေရးစစ္ဆင္ႏြဲေနတဲ့ အစြန္းေရာက္အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ ဆက္စပ္ေနႏုိင္တဲ့အတြက္ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ စစ္ဆင္ေရးအရခ်ည္းခ်ဥ္းကပ္တာမ်ိဳးမလုပ္ဘဲ သူတို႔ေနာက္ကြယ္က ခံစားေနရတဲ့ ျပႆနာေတြကိုလည္း အေလးနက္ထားေျဖရွင္းဖို႔လုိေၾကာင္း ICG က တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese



ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္ကို ေတြ႔ရစဥ္။ Photo: RFA
ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္မွာ ကပ္လွဴထားတဲ့ ေရႊျပားတစ္ခ်ိဳ႕မွာ ပဏာမစစ္ေဆးခဲ့ရာမွာ အရည္အေသြးမမီတာေတြ ကို ေတြ႔ရွိခဲ့တဲ့အတြက္ ပညာရွင္ေတြနဲ႔ထပ္မံစစ္ေဆးၿပီး သက္ဆိုင္ရာယခင္ကန္ထရိုက္လုပ္ငန္းရွင္ေတြကို အေရးယူသြားမယ္လို႔ သာသနာေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာနက ေၾကညာထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

လာမယ့္ ၂၀၁၇ ခုနွစ္မွာ ေစတီေတာ္ႀကီးကို ၀ါးျငမ္းေတြထိုးၿပီး စစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ သာသနာေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာန ျပည္တြင္း/ျပည္ပဆက္ဆံေရးနဲ႔ သတင္းျပန္ၾကားေရးဌာနခြဲ (သာသနာေရး) ရဲ႔ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေအာင္ဆန္း၀င္းက ေျပာပါတယ္။

"က်ေနာ္တို႔က ၂၀၁၇ မွာ ၀ါးျငမ္းေတြထိုးပါမယ္၊ ၀ါးျငမ္းထိုးဖို႔က ၂၀၁၈ မွ စရမွာ ဒါေပမဲ့ အဲဒါေတြျပဳျပင္ ခ်င္တဲ့အတြက္ ၂၀၁၇ မွာစၿပီးထိုးပါမယ္၊ ၿပီးရင္ က်ေနာ္တို႔ ေသခ်ာစစ္ေဆးပါ့မယ္၊ ေနာင္က်ရင္ က်ေနာ္တို႔က ၁ ေပပတ္လည္မွာ ၆ က်ပ္သားကပ္နိုင္ေအာင္ ရည္ရြယ္ၿပီးေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္"

အဲလို ၀ါးျငမ္းဆင္မယ္ဆိုရင္ ၀ါးတန္ဖိုးနဲ႔လုပ္အားခ စုစုေပါင္းေငြက်ပ္ သိန္း ၄၀၀ ေက်ာ္ ကုန္က်မွာျဖစ္ၿပီး အခ်ိန္ ၂ လၾကာျမင့္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္ႀကီးကို ေရႊစင္ေရႊျပားကပ္လွဴရာမွာ ေအာက္ခံ ၁ ေပပတ္လည္ေၾကးျပားေပၚမွာ ေရႊစင္ ၆ က်ပ္ သားေတြရွိသလို ေရႊစင္ ၁ က်ပ္သားရွိတာေတြကိုလည္း ေလ့လာေတြ႔ရွိခဲ့ေၾကာင္းလည္း ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

လက္ရွိမွာ ေရႊစင္ ၁ က်ပ္သားသာပါတဲ့ Gold Plate ေတြရွိေနတဲ့အတြက္ ရာသီဥတု၊ သဘာဝေဘးဒဏ္ေတြနဲ႔ ငွက္ေတြထိုးဆိတ္တာေတြေၾကာင့္ ပ်က္စီးတာေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတာကို စစ္ေဆးေတြ႔ရွိ ထားတယ္လို႔လည္း ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။

ေနာက္ပိုင္းမွာ ကန္ထရိုက္ယူမယ့္သူေတြအေနနဲ႔ ေရႊစင္ ၆ က်ပ္သားပါတဲ့ Gold Plate ေတြကိုသာ ကပ္လွဴပူေဇာ္ ရမွာျဖစ္ၿပီး မလိုက္နာပါက အေရးယူမႈေတြ ျပဳလုပ္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဦးေအာင္ဆန္း၀င္းက ေျပာပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese/



အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ အၾကမ္းဖက္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရးအထူးတပ္ဖြဲ ့ဝင္မ်ားအားေတြ ့ရစဥ္(ဓာတ္ပံု-အင္တာနက္)
   ဂ်ကာတာ ၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္(ဆင္ဟြာ)

    အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ အၾကမ္းဖက္မႈတန္ျပန္တုိက္ခုိက္ေရး အမွတ္ (၈၈) အထူးေထာက္လွမ္းေရးတပ္ဖြဲ  ့သည္ အင္ဒုိနီးရွားသမၼတနန္းေတာ္ကုိ ဗံုးခြဲတုိက္ခုိက္ရန္ ၾကံစည္သည့္ အၾကံဖက္အုပ္စုတစ္ခု ႏွင့္ ပတ္သက္ေနသည္ဟု သံသယရွိသူ ႏွစ္ဦးကုိ ယေန ့(ဒီဇင္ဘာလ ၁၅ ရက္)တြင္ ဖမ္းဆီးလုိက္ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆုိပါ သံသယတရားခံ ဇနီးေမာင္ႏွံ ႏွစ္ဦးကုိ အေနာက္ဂ်ာဗားျပည္နယ္္ Tasikmalaya ၿမိဳ ့ရွိ ၄င္းတုိ ့ငွားရမ္းေနထုိင္သည့္ ေနအိမ္၌ ဒီဇင္ဘာ၁၅ ရက္ နံနက္ပုိင္းတြင္ ဖမ္းဆီးလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။ TS ဟု နာမည္အတုိေကာက္ မွည့္ေခၚထားေသာ ဇနီးျဖစ္သူမွာ အမ်ိဳးသမီးအေသခံဗံုးခြဲသမား(DYN)တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ဂ်ီဟတ္္ ဘာသာေရးစစ္ပြဲအတြက္  သက္ဝင္ယံုၾကည္ေနသူ တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ထုိ ့ျပင္ TS သည္ အေသခံဗံုးခြဲသမားအျဖစ္ စတင္မိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္သူ တစ္ဦးလည္းျဖစ္ေနၿပီး ၄င္းအုပ္စုအတြင္း ပါဝင္သည္ဟု သံသယရွိသူ အျခားတစ္ဦးကုိ ရဲတပ္ဖြဲ ့က ဒီဇင္ဘာလ ၁ဝ ရက္နံနက္အေစာပုိင္္းက ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။

“ TS ဟာ အင္ဒုိနီးရွားသမၼတနန္းေတာ္ကုိ ဗံုးခြဲဖုိ ့ၾကံစည္ေနတဲ့ တက္ၾကြလႈပ္ရွားသူေတြထဲမွာပါတဲ့ တစ္ေယာက္ပါ ” ဟုအင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ရဲဌာနခ်ဳပ္ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ Boy Rafly Amar က ဆုိသည္။ ၄င္း၏ခင္ပြန္းျဖစ္သူ HG  ႏွင့္ပတ္သက္၍ ရဲတပ္ဖြဲ ့က စံုစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။အင္ဒုိနီးရွားရဲတပ္ဖြဲ ့သည္  ၿပီးခဲ့ေသာ ဒီဇင္ဘာလ ၁၀ ရက္ ႏွင့္ ၁၁ ရက္မ်ားတြင္ အၾကမ္းဖက္သမားအျဖစ္ သံသယရွိသူ ၇ ဦးကုိ ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္္း ၊  ေလးဦးမွာ ဂ်ကာတာၿမိဳ ့မွ ျဖစ္ၿပီး ၊ သံုးဦးမွာ Klaten  ႏွင့္ Ngawi ၿမိဳ ့မ်ားမွ ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။၄င္းသံသယရိွသူမ်ားအနက္ သံုးဦးမွာ DYN ျဖင့္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၆ ရက္တြင္ သမၼတနန္းေတာ္ကုိ အင္အားျပင္း ဗံုးေဖာက္ခြဲရန္ ၾကံစည္ထားေၾကာင္းသိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com


Eleven Media Group ၏ CEO ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ေအာင္ ႏွင့္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ဦးေဝျဖိဳးတို႔အား တာေမြျမိဳ႕နယ္တရားရံုးတြင္ တတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းက ႐ံုးထုတ္စစ္ေဆးခ့ဲသည္။

ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ေအာင္သည္ တရား႐ုံးသုိ႔ လူနာတင္ယာဥ္ျဖင့္ လာေရာက္၍ လူနာတင္လက္တြန္းလွည္း (Wheelchair) ျဖင့္ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။ ၿပီးခ့ဲသည့္ ဒီဇင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔က ဒုတိယအႀကိမ္ ႐ံုးထုတ္ရာတြင္ ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ေအာင္၏ က်န္းမာေရး အေျခအေနေၾကာင့္ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ေဆးအာမခံေလွ်ာက္ထားခ့ဲရာတြင္ အက်ဥ္းေထာင္ဆရာ၀န္အား စစ္ေဆးေမးျမန္းမည္ဟုဆိုကာ အာမခံကို ပယ္ခ်ခဲ့သည္။


ယေန႔ ႐ံုးထုတ္တြင္ ေဆးအာမခံအတြက္ အက်ဥ္းေထာင္ဆရာဝန္အား စစ္ေဆးမည္ျဖစ္ေသာ္လည္းေထာင္ဆရာဝန္လာေရာက္ျခင္းမရိွေၾကာင္း၊ အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္တြင္ အက်ဥ္းသားမ်ားျပားေနသည့္အတြက္ ေထာင္ဆရာဝန္မွ တရား႐ုံးသုိ႔လာေရာက္ထြက္ဆုိႏိုင္ျခင္း မရိွေၾကာင္း၊ တရားသူႀကီးမွ သိရိွလုိေသာအခ်က္မ်ားကုိ စာျဖင့္ေမးျမန္းႏုိင္ေၾကာင္း ေထာင္ဆရာဝန္မွ သက္ေသ ကင္းလႊတ္ခြင့္ေလွ်ာက္ထားခဲ့ေၾကာင္း ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ေအာင္ႏွင့္ ဦးေ၀ျဖိဳးတို႔၏ ေရွ႕ေနျဖစ္သူ တရားလႊတ္ေတာ္ေရွ႕ေန ဦးႀကီးျမင့္က ေျပာသည္။ အမႈကို ဒီဇင္ဘာ၂၂ ရက္ေန႔သို႔ ထပ္မံခ်ိန္းဆိုထားေၾကာင္း သိရသည္။

လင္းလင္းေအာင္
News Watch
https://www.facebook.com/NewsWatchJournal/



ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား၏ စစ္ဆင္ေရးမ်ားအတြင္း ဓားစာခံ ၆၀၅ဦးအား ကယ္ဆယ္ႏို္င္ခဲ့
    လာဂိ္ု႔စ္၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၅ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ စစ္တပ္က ေျမျပင္တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားသည္ မတူညီေသာ ကင္းလွည့္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအတြင္း ဆန္ဘီဆာေတာအုပ္၌ ဘိုကိုဟာရမ္စစ္ေသြးၾကြမ်ားက ဓားစာခံအျဖစ္ ဖမ္းဆီးထားသည့္ လူ ၆၀၅ဦးအား ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၁၄ရက္ကေျပာၾကားခဲ့သည္။

Lafiya Dole စစ္ဆင္ေရး တပ္မွဴး Lucky Irabor က ဒီဇင္ဘာ ၇ မွ ဒီဇင္ဘာ ၁၄ရက္ေန႕အထိျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ စစ္ဆင္ေရးမ်ား၌ အရြယ္ေရာက္ၿပီးအမ်ဳိးသား ၆၉ဦးႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ၁၈၀ဦး၊ အရြယ္မေရာက္ေသးသည့္ ေယာက်ာ္းေလး ၂၂၇ဦး ႏွင့္ မိန္းကေလး ၁၂၉ဦးအား ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း တည္ၿငိမ္မႈမရွိေသးသည့္ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္း ေဘာ္ႏိုျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ မိုင္ဒူဂူရီၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတစ္ခု၌ေျပာၾကားခဲ့သည္။

၎က ကယ္ဆယ္လာသည့္ ဓားစာခံမ်ားအား ေနာက္ထပ္စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ႏွင့္ စစ္ေၾကာေမးျမန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ရန္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ထားေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား က ေဒသတစ္ေလွ်ာက္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ မတူညီေသာ စစ္ဆင္ေရးမ်ားအတြင္း စစ္ေသြးၾကြအေရအတြက္မ်ားစြာ ေခ်မႈန္းႏိုင္ခဲ့ၿပီး ဓားစာခံမ်ားကိုလည္း ကယ္ဆယ္ႏိုင္ခဲ့ကာ ဧရိယာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကိုလည္း ရွင္းလင္းႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ ၏ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္းေဒသအား ဘိုကိုဟာရမ္အစြန္းေရာက္အဖြဲ႕က အခိုင္အမာ ေျခကုပ္ယူထားခဲ့ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ လမ်ား၌ ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားအစိုးရက အစြန္းေရာက္မ်ား၏ ၿခိမ္းေျခာက္မႈအား အဆံုးသတ္ရန္ စစ္ဆင္ေရးမ်ားစြာျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com


၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြက္ ကမာၻမွာ ၾသဇာအရွိဆံုးပုဂၢိဳလ္အျဖစ္ Forbes မဂၢဇင္းက ႐ုရွားသမၼတ Vladimir Putin ကို ေရြးခ်ယ္လိုက္ပါၿပီ။ ဒီတႀကိမ္နဲ႔ဆုိရင္ ၄ ႏွစ္ဆက္တုိက္ ေရြးခ်ယ္ခံခဲ့ရတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဗုဒၶဟူးေန႔က ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ စာရင္းမွာေတာ့ - အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ေရြးေကာက္ခံ သမၼတ Donald Trump က ဒုတိယေနရာမွာ ရွိေနပါတယ္။

႐ုရွားသမၼတဟာ သူ႔တုိင္းျပည္ရဲ႕ ၾသဇာအရွိန္အ၀ါကုိ ကမာၻတ၀ွမ္းက ေနရာတုိင္းလုိလုိမွာ ျဖန္႔က်က္ႏုိင္ခဲ့တယ္လုိ႔လည္း Forbes စီးပြားေရး မဂၢဇင္းႀကီးက ေဖာ္ျပခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အသက္ ၆၄ ႏွစ္အရြယ္ သမၼတ Putin အေနနဲ႔ သူလိုခ်င္တာကို ရေအာင္ယူႏုိင္ဆဲ ျဖစ္သလုိ၊ ကမာၻတ၀ွမ္းက အစဥ္အလာစံတန္ဘုိးေတြနဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္လုိ႔ မရခဲ့ဘဲ - မၾကာေသးခင္ႏွစ္ေတြအတြင္း ၾသဇာအရွိန္အ၀ါ ပုိမုိ ႀကီးမားလာခဲ့တယ္ လုိ႔လည္း Forbes မဂၢဇင္းက ဆုိပါတယ္။

သမၼတ Putin အေနနဲ႔ ထိပ္ဆုံးေနရာကုိ ထိန္းထားတဲ့ တခ်ိန္တည္းမွာပဲ - ေရြးေကာက္ခံ အေမရိကန္သမၼတ Trump ကလည္း မႏွစ္က နံပါတ္ ၇၂ ေနရာမွာ ရွိခဲ့ရာကေန ဒီႏွစ္မွာ နံပါတ္ ၂ ေနရာအထိ အႀကီးအက်ယ္ ေရွ႕တန္းေရာက္လာခဲ့တာပါ။ ဒီလုိေရွ႕တန္းေရာက္လာရတဲ့ အေၾကာင္းရင္း ကေတာ့ - ခ်မ္းသာႂကြယ္၀မႈနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ ၂ ရပ္စလုံးကုိ သူ႔ရဲ႕ Republican ပါတီထံကေန ရရွိထား႐ုံသာမက၊ အ႐ႈပ္ေတာ္ပုံေတြရဲ႕ဒဏ္ကုိ ခံႏုိင္ရည္ရွိတဲ့အတြက္ ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း Forbes မဂၢဇင္းက ေဖာ္ျပပါတယ္။ ဂ်ာမန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Angela Merkel ကေတာ့ ကမာၻ႔ၾသဇာအရွိဆံုး လူပုဂၢိဳလ္စာရင္းထဲ တတိယေနရာမွာရွိခဲ့ၿပီး၊ တ႐ုတ္သမၼတ Xi Jinping က စတုတၳေနရာနဲ႔ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis က ပဥၥမေနရာမွာ ရွိခဲ့ပါတယ္။ မၾကာခင္ အနားယူေတာ့မယ့္ အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္ခ္ အိုဘားမားကေတာ့ မႏွစ္က ဒုတိယေနရာမွာ ရွိခဲ့ရာကေန ဒီႏွစ္မွာေတာ့ နံပါတ္ ၄၈ ေနရာထိ က်ဆင္းသြားခဲ့ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



စစ္ဒဏ္ခံ အလက္ပို
ဆီးရီးယားမွာ သူပုန္ေတြ သိမ္းထားတဲ့ အလက္ပို အေရွ႕ပိုင္းက ဆုတ္ခြာဖို႔ သေဘာ တူညီမွု အသစ္ရၿပီလို႔ သူပုန္ေတြက ေၾကညာ လိုက္ပါတယ္။

ဒီအတြက္ ဆီးရီးယား အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း ရွီအာ ရြာ ၂ ရြာ က ဒဏ္ရာရတဲ့ အရပ္သားေတြကို သူပုန္ေတြက ဆုတ္ခြာခြင့္ ေပးရမွာပါ။

ကေန႔ မနက္ လင္းအားႀကီးကစၿပီး သူပုန္ေတြနဲ႔ အရပ္သားေတြ ထြက္ခြင့္ရမယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္ေၾကာင္း သူပုန္ေတြက ဆိုပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ ဆီးရီးယား အစိုးရ ဘက္သား ဟဇ္ဘိုလာ ေျပာက္ၾကားေတြက ဒီလို သေဘာတူညီမွု ရတယ္ ဆိုတာကို ျငင္းဆိုၿပီး ရွုပ္ေထြးမွုေတြ ရွိတယ္လို႔ပဲ ဆိုပါတယ္။

အဂၤါေန႔က ရခဲ့တဲ့ အပစ္ရပ္စဲေရးကလည္း ဆီးရီးယား အစိုးရ နဲ႔ အီရန္ဘက္က ကန္႔ကြက္မွုေတြၾကားက ခဏနဲ႔ ပ်က္ျပားသြားခဲ့ပါတယ္။

ဒီေနာက္ ေနာက္ထပ္ ဗုံးၾကဲတိုက္ခိုက္မွုေတြ ျဖစ္ပြားၿပီး အစိုးရ ဘက္က အသာစီးရလာခဲ့ပါတယ္။

အစိုးရ အရာရွိေတြ ေျပာၾကားခ်က္ အရ အရပ္သား တေသာင္းငါးေထာင္ ခန္႔ ကို ေဘးလြတ္ရာ ထြက္ခြာခြင့္ ျပဳမယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။

မည္သို႔ဆိုေစ အေမရိကန္ အစိုးရ က အပစ္ရပ္ သေဘာတူညီခ်က္ အျမန္ဆုံး ေပၚေပါက္ဖို႔ အတြက္ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီ၊ ႐ုရွ၊ တူရကီ နဲ႔ ကာတာ နိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ေတြ ကို တိုက္တြန္းေျပာၾကားေၾကာင္း နိုင္ငံျခားေရး ဌာန ေျပာခြင့္ရ အရာရွိ ဂၽြန္ကာဘီ က ေျပာပါတယ္။

မစၥတာ ကယ္ရီ ေထာက္ျပတဲ့ အခ်က္ ကေတာ့ ေသြးထြက္သံယို ျဖစ္ေနမွု ေတြ နဲ႔ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ေနမွု ေတြ ရပ္ဆိုင္ဖို႔ အတြက္ စစ္မွန္တဲ့ အပစ္ရပ္ သေဘာတူညီခ်က္ ထြက္ေပၚလာဖို႔ အေရးႀကီးေၾကာင္း နဲ႔ မေန႔ က အပစ္ရပ္ ပ်က္ျပယ္ သြားေစျခင္း ကိုလည္း အားေပး အားေျမႇာက္ ျပဳသူေတြ ရွိေနတာ ကို ေျပာခဲ့ ေၾကာင္း ရွင္းျပတာပါ။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese