12/25/16



ဒီေလယာဥ္ရဲ့ ပ်က္စီးသြားတဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြကို ေဆာ့ခ်ီကမ္းေျခနဲ႔ တမိုင္အကြာ ပင္လယ္နက္ထဲမွာ ေတြ႕ရွိရတယ္
႐ုရွားသမၼတ ပူတင္က ပင္လယ္နက္ထဲကို ပ်က္က်သြားတဲ့ ႐ုရွားစစ္ေလယာဥ္အတြက္ စုံစမ္းမွုေတြ ျပဳလုပ္ဖို႔ အမိန္႔ထုတ္လိုက္ပါတယ္။

အခုလို ပ်က္က်မွုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ႐ုရွားသမၼတ ပူတင္က

'ဒီေန႔ပ်က္က်မွုမွာ ကြယ္လြန္သြားတဲ့သူေတြနဲ႔ မိသားစုဝင္ေတြအတြက္ တကယ္ကို ဝမ္းနည္းေၾကကြဲရပါတယ္။

ဒီကိစၥအတြက္ စုံစမ္းေရး ေကာ္မရွင္မွာ ပို႔ေဆာင္ေရး ဝန္ႀကီးက ဦးေဆာင္ၿပီး ေသခ်ာစစ္မွာပါ။

က်န္ရစ္တဲ့ မိသားစုဝင္ေတြကိုလည္း တတ္နိုင္သမၽွ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးၿပီး တနလၤာေန႔ကိုလည္း ေၾကကြဲျခင္းအထိန္းအမွတ္ရက္အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္' လို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

႐ုရွားနိုင္ငံ ေဆာ့ခ်ီကမ္းေျခက ဆီးရီးယားကိုသြားတဲ့ လူ၉၀ေက်ာ္ပါတဲ့ စစ္ေလယာဥ္ပ်က္ဟာ ထြက္ခြာၿပီး သိပ္မၾကာခင္မွာပဲ ပ်က္က်ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အသက္ရွင္ က်န္ရစ္သူ မရွိဘူးလို႔ ရွရွားကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာနေျပာပါတယ္။

ဒီေလယာဥ္ရဲ့ ပ်က္စီးသြားတဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြကို ေဆာ့ခ်ီကမ္းေျခနဲ႔ တမိုင္အကြာ ပင္လယ္နက္ထဲမွာ ေတြ႕ရွိရတယ္ခဲ့ရတယ္လို႔လည္း သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ေလေၾကာင္းရွင္းစခန္းနဲ႔ ေလယာဥ္မွူးေတြ ေနာက္ဆုံး ေျပာဆိုခဲ့တဲ့ စကားေတြကိုလည္း ႐ုရွား႐ုပ္သံဌာနေတြက ေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။

အဆက္အသြယ္ျပတ္မသြားခင္ အခ်ိန္အထိ အဲဒီ့ ေျပာဆိုမွုေတြမွာ အခက္အခဲ တစုံတရာ ရွိေနပုံမရပဲ ေျပာၾကတဲ့ ေလသံေတြကလည္း တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္ ရွိေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။

ဒီေလယာဥ္ေပၚမွာ ႐ုရွားစစ္တပ္ရဲ့ အလက္ဇန္းဒေရာ့ဗ္ အြန္ဆြန္းဘလဲ တရားဝင္ စုေပါင္းသီခ်င္းဆို အဖြဲ႕ဝင္ေတြအမ်ားစု ပါလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအဖြဲ႕ဟာ ဆီးရီးယားနိုင္ငံက ႐ုရွားေလတပ္စခန္းရွိတဲ့ လတတ္ ကယ်ၿမိဳ႕မွာ ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေဖ်ာ္ေျဖဖို႔ သြားၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


ဖိလစ္ပိုင္ Mindanao ကၽြန္း
ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံ Mindanao ကၽြန္း ေပၚမွာ မေန႔ စေနေန႕ ေနွာင္းပိုင္း Christmas အၾကိဳကာလ Catholic ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းတခုအျပင္ဘက္မွာ ေပါက္ကြဲမွဳ ျဖစ္တဲ႕အတြက္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ အရာရွိတေယာက္ အပါအ၀င္ လူတဒါဇင္ေက်ာ္ေလာက္ ဒဏ္ရာရသြားတယ္လို႕ ရဲတပ္ဖြဲ႕နဲ႕ ဘုရားေက်ာင္းတာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။

ရဲတပ္ဖြဲ႕ကားတစင္းပ်က္စီးေစခဲ႕ျပီး ေျမာက္ဖက္ Cotabato ေဒသ Midsayap ျမိဳ႕က ဘုရားေက်ာင္းအျပင္ဖက္မွာ ရပ္ေနတဲ႕ လူေတြကို ထိခိုက္ဒဏ္ရာရေစခဲ႕တဲ႕ အဲဒီ တိုက္ခိုက္မႈက သူတို႔လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္ လို႕ ဘယ္အဖြဲ႕ကမွ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုတာမ်ဳိးမရွိေသးပါဘူး၊

ေပါက္ကြဲမွဳနဲ႕ပတ္သက္ျပီး စုံစမ္းစစ္ေဆးေနဆဲျဖစ္ျပီး ဘယ္အဖြဲ႕ရဲ႕ လက္ခ်က္ ျဖစ္နိုင္တယ္ဆိုတာ ကို တာ၀န္ရွိသူေတြက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုတာလည္းမရွိေသးပါဘူး၊ ရဲအရာ၇ွိ (၁)ေယာက္အပါအ၀င္ လူ ၁၃ ေယာက္ထက္မနည္း ဒဏ္ရာရျပီး ဒီေဖာက္ခြဲမွဳမွာ လက္ပစ္ဗုံးသုံးခဲ႕တယ္လို႕ Reuters သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပပါတယ္။

ေပါက္ကြဲမွဳ ျဖစ္ခ်ိန္မွာ ခရစ္ေတာ္ ရဲ႕ ေနာက္ဆုံးညစာ အထိမ္းအမွတ္ပြဲက်င္းပေနတဲ့အခ်ိန္ျဖစ္တယ္လုိ႕ ဘုနး္ေတာ္ၾကီး Jay Virador က ျပင္သစ္ သတင္းဌာနတခုကိုေျပာဆိုပါတယ္။

ေပါက္ကြဲမွဳဟာ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းနဲ႕ ေပ ၁၀၀ေလာက္အကြာ ဘုရားေက်ာင္း အ၀င္ေပါက္နားမွာ ျဖစ္ခဲ႕လို႕ ထိတ္လန္႕မွုေတြနဲ႕အတူ လူအုပ္ၾကီး ေျပးလြားလႈပ္ရွားမွဳေတြရွိခဲ႕ျပီး ပြဲကို အဆုံးအထိမက်င္းပနိုင္ခဲ႕ဘူးလို႕ ဘုန္းေတာ္ၾကီး Jay ကေျပာပါတယ္။

Midsayap ဟာ မနီလာျမိဳ႕ေတာင္ပိုင္း မိုင္ ၅၆၀ေလာက္အကြာ Mindanao ကၽြန္းေပၚမွာ ရွိျပီး လက္နက္ကိုင္ သူပုန္အဖြဲ႕တခ်ဳိ႕နဲ႕ မြတ္ဆလင္လူနည္းစုေနထိုင္ရာ ေဒသလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသီတင္းပတ္အေစာပိုင္းမွာ မနီလာျမိဳ႕မွာရွိတဲ႕ အေမရိကန္သံရုံးက ဗုံးေဖာက္ခြဲမွဳနဲ႕ျပန္ေပးဆြဲမႈအႏၱရာယ္ေတြရွိတဲ႕ ေတာင္ပိုင္းက်ြန္းေတြကို အေမရိကန္နိုင္ငံသားေတြမသြားၾကဖို႕ သတိေပးခ်က္ထုတ္ထားပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)



( ပုဂံေရွးေဟာင္းယဥ္ေက်းမႈနယ္ေျမမွာ မီးပံုးပ်ံစီးေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားခရီးသြားဧည့္သည္ေတြကို ေတြ႔ရစဥ္ )Photo: Htet Arker/ RFA
ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း လံုၿခံဳေရးအရ ကန္႔သတ္ထားတဲ့ေဒသေတြကို ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ေတြ သြားေရာက္ဖို႔ ခြင့္ျပဳမိန္႔တင္ျပတာေတြ လက္ခံေတာ့မွာမဟုတ္ေၾကာင္း ဟိုတယ္နဲ႔ ခရီးသြားလာေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

အရင္က စိစစ္ၿပီး ခြင့္ျပဳတာေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ လံုျခံဳေရးအရ ကန္႔သတ္ထားတဲ့ေနရာေတြကို ျပည္ပ ခရီးသြားေတြကို သြားေရာက္ခြင့္ျပဳလိုက္လို႔ ဆိုးက်ိဳးေတြ ျဖစ္ေပၚလာရင္ နိုင္ငံ့ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္နိုင္တဲ့ အတြက္ ခြင့္ျပဳေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဟိုတယ္နွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာန ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပ ဆက္ဆံေရးနွင့္သတင္းျပန္ၾကားေရးဌာနခြဲ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးျမင့္ေထြး က ေျပာပါတယ္။

"ကန္႔သတ္တဲ႔ဧရိယာေတြကို သြားေရာက္လို႔ျဖစ္ေပၚလာမယ့္ အေျခအေနနဲ႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္း က႑အေနနဲ႔ ဆိုးက်ိဳးနဲ႔ေကာင္းက်ိဳးကို ၾကည့္ပါတယ္၊ ၾကည့္တဲ႔အခါမွာ နိုင္ငံရဲ႔ ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္နိုင္မယ့္ အေျခအေနမ်ိဳးေတြ ကိုဦးစားေပးစဥ္းစားရပါတယ္၊ ကမၻာ့ခရီးသြားလုပ္ငန္း ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေနတယ္ဆိုေပမယ့္လည္း နိုင္ငံရဲ႕ပံုရိပ္ကို ထိခိုက္နို္င္တဲ႔ဟာမ်ိဳးဆိုရင္ နို္င္ငံပံုရိပ္မထိခိုက္ေအာင္ ဦးစားေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္"

ကမၻာ့လွည့္ခရီးသြားဧည့္သည္ေတြ သြားလာခြင့္မရွိတဲ့ေနရာေတြအျဖစ္ ကန္႔သတ္ထားတဲ့ေနရာေတြက ၿမိဳ႕ျပင္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ အခုလိုအခ်ိန္မွာ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ အေျခအေနေတြ ေၾကာင့္ လိုအပ္ရင္ ၿမိဳ႕တြင္းေတြကိုပါ သြားလာခြင့္တားျမစ္တာေတြ ရွိလာႏုိင္တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ကန္႔သတ္နယ္ေျမေတြကို ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနနဲ႔ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရံုးတုိ႔က သတ္မွတ္တာျဖစ္ၿပီး လိုအပ္သလို ညႊန္ၾကားခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ေၾကညာတာလည္း ရွိႏိုင္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ကန္႔သတ္နယ္ေျမကိုသြားေရာက္မယ့္ ခရီးစဥ္ေတြကို အရင္က သြားလာခြင့္ရဖို႔ အတြက္ ဟိုတယ္နွင့္ ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာနထံ တင္ျပလာရင္ နိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးထံတင္ျပၿပီး စိစစ္ခြင့္ျပဳေပး ခဲ့ပါတယ္။ အခုအခါမွာ နိုင္ငံေတာ္သမၼတရံုးက ခြင့္ျပဳမိန္႔တင္တာကိုလည္း လက္ခံေတာ့မွာ မဟုတ္ေၾကာင္း ဟိုတယ္နွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ၾကီးဌာနကို ညႊန္ၾကားလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

ခရီးသြားကုမၸဏီေတြအေနနဲ႔ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနနဲ႔ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရံုး(ၾကည္း)တို႔က ထုတ္ျပန္ထားတဲ႔ လံုျခံဳေရးအရ ကန္႔သတ္ထားတဲ႔ ေဒသေတြကို သြားေရာက္မယ့္ ခရီးစဥ္ေတြကို သြားေရာက္ခြင့္ တင္ျပျခင္းမျပဳဖို႔၊ ယခုလ ၂၀ ရက္ေန႔ မတိုင္ခင္က ခြင့္ျပဳထားတဲ႔ ကန္႔သတ္ေဒသ ေတြကို သြားေရာက္မယ့္ ခရီးစဥ္ေတြကိုလည္း ပယ္ဖ်က္ဖို႔နဲ႔ လံုၿခံဳေရးအရကန္႔သတ္ထားတဲ့ ေဒသေတြကို လက္ရွိသြားေရာက္လည္ပတ္ေနရင္လည္း ခရီးစဥ္ကိုအျမန္ရပ္ဆိုင္းေပးဖို႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္ မွာပါရွိပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese



ဒီမုန္တိုင္းဝင္ေရာက္နိုင္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းက ထြက္ခြာဖို႔ ျငင္းဆန္တဲ့သူေတြကိုလည္း ေဘးလြတ္ရာေျပးၾကဖို႔ အာဏာပိုင္ေတြက အမိန္႔ထုတ္
ဖိလစ္ပိုင္နိုင္ငံ ကာတန္းဒြားနက္စ္ျပည္နယ္ကို ဝင္မယ့္ နီနာမုန္တိုင္းဟာ တနာရီ ၁၈၅ ကီလိုမီတာႏွုန္းရွိၿပီး ေျမၿပိဳမွုေတြ ျဖစ္နိုင္တယ္လို႔ နိုင္ငံတြင္း သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ေနာ့တန္းလို႔လည္း အမည္ရတဲ့ ဒီမုန္တိုင္းဝင္ေရာက္နိုင္တဲ့ လမ္းေၾကာင္းက ထြက္ခြာဖို႔ ျငင္းဆန္တဲ့သူေတြကိုလည္း ေဘးလြတ္ရာေျပးၾကဖို႔ အာဏာပိုင္ေတြက အမိန္႔ထုတ္ထားပါတယ္။

မုန္တိုင္းေၾကာင့္ ေလေၾကာင္း၊ ေရေၾကာင္း ခရီးသြားလာမွုေတြ ဖ်က္သိမ္းခဲ့တဲ့အတြက္ ခရစ္စမတ္႐ုံးပိတ္ရက္အတြင္း အိမ္ျပန္လာၾကတဲ့ ဖိလစ္ပိုင္နိုင္ငံသားေတြလည္း ေရာက္ရာအရပ္မွာ ေသာင္တင္ေနၾကပါတယ္။

မုန္တိုင္းဒဏ္ေၾကာင့္ အေဆာက္အအုံေတြ ပ်က္စီးမယ့္ အႏၲရာယ္အျပင္ သီးႏွံစိုက္ခင္းေတြလည္း ပ်က္စီးနိုင္တယ္လို႔ အာဏာပိုင္ေတြက သတိေပးထားပါတယ္။

မုန္တိုင္းဝင္ေရာက္နိုင္မယ့္ ဧရိယာဟာ လူေနထူထပ္တဲ့ ဧရိယာျဖစ္ၿပီး ၿမိဳ႕ေတာ္ မနီလာရဲ့ အစိတ္အပိုင္းေတြလည္း ဒီထဲမွာ ပါဝင္ေနတဲ့အတြက္ ဒီမုန္တုန္းက လူသန္း ေလးဆယ္ေလာက္အေပၚ သက္ေရာက္မွု ရွိနိုင္ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


ေလယာဥ္အမႈထမ္းေတြ အပါအ၀င္ လူ ၉၂ ဦး လိုက္ပါသြားတဲ႔ ရုရွား စစ္တပ္ ေလယာဥ္ တစင္း အပန္းေျဖၿမိဳ႕ ဆိုခ်ီကေန ပ်ံသန္းၿပီး မၾကာခင္မွာဘဲ ပင္လယ္နက္ထဲကို ပ်က္က်သြားတယ္လို႔ ရုရွား ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာပါတယ္။ ထင္ရွားတဲ႔ စစ္တပ္ရဲ႕ တီး၀ိုင္းအဖြဲ႔လည္း ပ်က္က်ခဲ႔တဲ႔ ေလယာဥ္ေပၚမွာ လိုက္ပါသြားတာပါ။

ရုရွား ကမ္းလြန္ ပင္လယ္ျပင္ကေန ေလယာဥ္ အပ်က္အစီးေတြနဲ႔ ေသဆံုးသူ တခ်ိဳ႕ရဲ႕ ရုပ္အေလာင္းေတြ ေတြ႔ရွိထားတယ္လို႔ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ေလယာဥ္ရဲ႕ အဓိက အပိုင္းကိုေတာ့ ပင္လယ္ကမ္းလြန္ ၁ ဒသမ ၅ ကီလိုမီတာ အကြာ၊ ေရေအာက္ မီတာ ၇၀ အနက္မွာ ရွိေနပါတယ္။

Tu – 154 ေလယာဥ္ဟာ ပင္လယ္နက္ အပန္းေျဖ စခန္း Sochi ၿမိဳ႕ကေန ပံ်သန္းၿပီး မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ အၾကာ မနက္ ၅ နာရီ မိနစ္ ၄၀ မွာ ေရဒါကေန ေပ်ာက္သြားခဲ႔တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေလယာဥ္က ဆီးရီးယားႏုိင္ငံက ေလတပ္ အေျခစိုက္ စခန္းကို ဦးတည္ ပ်ံသန္းလာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ပ်က္က်ခဲ႔ရတဲ႔ အေၾကာင္းရင္းကိုေတာ့ မသိရေသးပါဘူး။

ေလယာဥ္မွဴး အခန္းကေန ေဘးဒုကၡနဲ႔ ပတ္သက္တဲ႔ အခ်က္ျပမႈလည္း မရွိခဲ႔ဘူးလို႔ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။ ရွာေဖြ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ေနၿပီး အသက္ရွင္ လြတ္ေျမာက္သူ မရွိႏုိင္ဘူးလို႔လည္း အာဏာပိုင္တို႔က ေျပာပါတယ္။ ဆိုဗီယက္ ပံုစံ အင္ဂ်င္ သံုးလံုးတပ္ ေလယာဥ္ဟာ ရုရွား စစ္အေျခစိုက္ စခန္းကေန ဆီးရီးယား ႏုိင္ငံ ကမ္းေျခၿမိဳ႕ Latakia ကို ပံုမွန္ ပ်ံသန္းေနတာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာပါတယ္။

ပ်က္က်ခဲ႔တဲ႔ ေလယာဥ္ေပၚမွာ ရုရွား စစ္တပ္ တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ ေနာက္ စစ္တပ္ရဲ႕ ဂီတ အဖြဲ႔ Alexandrov Ensemble တပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြ ပါ၀င္ၿပီး ဆီရီးယား ႏိုင္ငံက စစ္အေျခစိုက္ စခန္းမွာ ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတာ္ ဆင္ႏႊဲဖို႔ အတြက္ သြားေရာက္တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ရုရွား ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာပါတယ္။ ခရီးသည္ ၈၄ ေယာက္ထဲမွာ သတင္းမီဒီယာ သမား ၉ ေယာက္ ပါ၀င္ၿပီး ေလယာဥ္ အမႈထမ္း ၈ ေယာက္လည္း လိုက္ပါသြားပါတယ္။ရုရွား ေလယာဥ္ပ်က္က်ၿပီး ရွာေဖြ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ေဆာင္ေနတယ္ဆိုတာကို ရုရွား သမၼတ ဗလာဒီမီယာ ပူတင္ သိရွိထားတယ္လို႔လည္း ရုရွား သမၼတ နန္းေတာ္ ေျပာခြင့္ရ Dmitry Peskov က ရုရွား သတင္းမီဒီယာေတြကို ေျပာဆိုပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းက ေရႊဆိုင္မ်ား အေရာင္းအ၀ယ္ပံုမွန္ျပန္ျဖစ္ေန
လက္ရွိမွာေဒၚလာေငြေၾကးလဲလွယ္ႏႈန္းကအနည္းငယ္က်ဆင္းေနတာေၾကာင့္ ျပည္တြင္းေရႊေစ်းလည္း လိုက္ပါက်ဆင္းလာၿပီး ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းကေရႊဆိုင္ေတြအေနနဲ႕အေရာင္းအ၀ယ္ပံုမွန္ျပန္ျဖစ္လာၿပီျဖစ္တယ္လို႔ ေရႊဆိုင္လုပ္ငန္းရွင္ေတြရဲ႕ ေျပာျပခ်က္အရသိရပါတယ္။

 ေဒၚလာေငြေၾကးလဲလွယ္ႏႈန္းထား ဟာ ဒီဇင္ဘာလတတိယပတ္အတြင္းမွာ တစ္ေဒၚလာကို (၁၄၃၀)က်ပ္၀န္းက်င္အထိစံတင္ခ်ိန္ျမင့္တက္ခဲ့တဲ့အခ်ိန္မွာ ျပည္တြင္းေရႊေစ်းႏႈန္းက က်ပ္(၈၇၀၀၀၀)၀န္းက်င္အထိျဖစ္ခဲ့တယ္လို႕သိရပါတယ္။ ေရႊေစ်းႏႈန္းကို ကာလတို သံုးသပ္မယ္ဆိုရင္ ေရႊေစ်းႏႈန္းျပန္လည္တက္ဖို႕မရွိသလို အမ်ားႀကီးက်ဆင္းဖို႕အထိလည္းမရွိဘူးလို႕ ျမန္မာႏိုင္ငံေရႊလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴး(၄) ဦးအုန္းၿမိဳင္က သံုးသပ္ေျပာၾကားပါတယ္။

ေတာင္သူလယ္သမားေတြရဲ႕ စပါးေပၚခ်ိန္နဲ႔ ေကာက္ပဲသီးႏွံရိတ္သိမ္းခ်ိန္ျဖစ္တဲ့ ပြင့္လင္းရာသီမွာ ေရႊဆိုင္ေတြအေနနဲ႕ အေရာင္းအ၀ယ္ေကာင္းမယ့္ကာလျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ စပါးေပၚခ်ိန္မွာ ေဒၚလာေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေလ့ရွိၿပီး ျပည္တြင္းေရႊေစ်းပါ က်ဆင္းမယ္ဆိုရင္ အေရာင္းအ၀ယ္ အေျခအေနပိုေကာင္းႏိုင္တယ္လို႔ တိတ္စိန္ေရႊဆိုင္က ဦးေဇာ္ေအာင္ကေျပာပါတယ္။

ျပည္တြင္းေရႊေစ်းဟာ ေဒၚလာေစ်းေပၚမူတည္ေနၿပီး အခုလက္ရွိမွာကားပါမစ္ပိတ္လိုက္တဲ့အတြက္ ေဒၚလာေစ်းျပန္တက္ဖို႕မျမင္ေသးတာေၾကာင့္ ျပည္တြင္းေရႊေစ်းႏႈန္းလည္းတက္ဖို႕ မျဖစ္ႏိုင္ေသးဘူး လို႕ဦးေဇာ္ေအာင္ကသံုးသပ္ေျပာၾကားပါတယ္။

 ဒီဇင္ဘာ(၂၅)ရက္ရဲ႕ ျပည္တြင္းေရႊေစ်းကေတာ့ (၁၆)ပဲရည္တစ္က်ပ္သားကို (၈)သိန္း (၄)ေသာင္းက်ပ္၀န္းက်င္ျဖစ္ကာ ေဒၚလာေစ်းႏႈန္းကေတာ့ အေမရိကန္တစ္ေဒၚလာကို(၁၃၆၅)က်ပ္ ၀န္းက်င္ျဖစ္တယ္လို႕သိရပါတယ္။ ဒီသတင္းကို Central News Bureau က ႏွင္းယုခိုင္ ေပးပို႔တာျဖစ္ပါတယ္။

Central News Bureau
https://www.facebook.com/skynetcnb



ကရင္ျပည္နယ္ လိႈင္းဘြဲ႔ၿမိဳ႕နယ္ မဲသေဝါေဒသက တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ၿမိဳင္ႀကီးငူေဒသမွာ ခိုလႈံေနရတဲ့ စစ္ေဘးဒုကၡသည္ေတြ ကို ေတြ႔ရစဥ္။ Photo: Kyaw Lwin Oo/RFA
ၿပီးခဲ့တဲ့ စက္ဘာလနဲ႔ ေအာက္တုိဘာလအတြင္း တိုက္ပဲြေတြေၾကာင့္ ကရင္ျပည္နယ္ ၿမိဳင္ႀကီးငူ ေဒသမွာ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့ စစ္ေဘးဒုကၡသည္ ၅ ေထာင္ေက်ာ္အတြက္ စားနပ္ရိကၡာေတြ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ ၿမိဳင္ႀကီးငူ စစ္ေဘးဒုကၡသည္စခန္းရဲ႕တာ၀န္မွဴး ဦးေစာဦး က ေျပာပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အလွဴရွင္ေတြ နည္းပါးေနသလို ၁၅ ရက္စာေလာက္ပဲ ဆန္ က်န္ေတာ့တယ္ လို႔ ဦးေစာဦးက ေျပာပါတယ္။

"နည္းလာတာေပါ့။ ရိကၡာက သူမ်ားမပို႔ထာၾကာၿပီ။ လက္က်န္ရွိတာနဲ႔ အခုစားေနတာ။ ရိကၡာအားလံုးေပါင္း က်ေနာ္တို႔ ဌာနမွာ အခု သံုးရာ (ဆန္အိတ္ သံုးရာ) ပဲက်န္ေတာ့တယ္။ သံုးရာဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ဥစၥာကေတာ့ ၁၅ ရက္စာေတာ့ ရေသးတာေပါ့။ အစိုးရေတာ့ လွဴဖို႔ မရွိေသးဘူး"

စားနပ္ရိကၡာအကူအညီေတြ ရရွိဖို႔အတြက္ အေထြေထြ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ဦးစီးဌာနထံ အကူအညီေတာင္းဖို႔ စီစဥ္ေနတယ္လိို႔လည္း ဦးေစာဦးက ေျပာပါတယ္။

ကရင္ျပည္နယ္ မဲသေ၀ါေဒသမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာ လဆန္းပိုင္းကစၿပီး တပ္မေတာ္နဲ႔ DKBA ခြဲထြက္အဖြဲ႔တို႔ၾကား ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ တိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ အဲဒီေဒသက ေဒသခံေတြဟာ ၿမိဳင္ႀကီးငူ ေဒသကို လာေရာက္ၿပီး ခိုလံႈေနၾကရတာျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရွိမွာ တိုက္ပြဲေတြ ၿငိမ္သက္သြားၿပီျဖစ္ေပမယ့္ မိုင္းအႏၱရာယ္ကို စိုးရိမ္တဲ့အတြက္ ဒုကၡသည္ ေတြက ေနရပ္မျပန္ရဲၾကေသးဘူးလို႔လည္း ဦးေစာဦး က ေျပာပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese



( မြန္ျပည္နယ္ စားေသာက္ကြပ္ကဲေရးအဖြဲ႔ေတြ၊ အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆးဝါးကြပ္ကဲေရး FDA အဖြဲ႔ေတြ၊ ရဲတပ္ဖြဲ႔ေတြနဲ႔ စည္ပင္အဖြဲ႔ေတြ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕ေစ်းက ငရုတ္သီးမႈန္႔ဆိုင္ေတြကို ဒီဇင္ဘာလ ၂ဝ ရက္ေန႔က စစ္ေဆးစဥ္ ) Photo: Kyaw Lwin Oo/ RFA
ေစ်းကြက္အတြင္းေရာင္းခ်ေနတဲ့ ငရုတ္သီးမွဳန္႔တံဆိပ္ ၅၆ ခုနဲ႔ မဆလာတံဆိပ္ ၁ ခုတို႔ဟာ အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆး၀ါးကြပ္ကဲေရးဦးစီးဌာန FDA ေထာက္ခံခ်က္ရရွိထားျခင္းမရွိဘဲ ေရာင္းခ်ေနတာျဖစ္ေၾကာင္း က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစား၀န္ၾကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

FDA ေထာက္ခံခ်က္မရွိဘဲ ေစ်းကြက္အတြင္းေရာင္းခ်ေနတဲ့ ငရုတ္သီးမွဳန္႔ေတြထဲမွာ မံုရြာၿမိဳ႕ကထြက္ရွိတဲ့ ငရုတ္သီးမွဳန္႔ေတြအမ်ားဆံုးပါ၀င္ျပီး ေမာ္လျမိဳင္၊ ရန္ကုန္၊ ၿမိတ္၊ ေနျပည္ေတာ္၊ ရခိုင္၊ ပုသိမ္၊ ေတာင္ႀကီး၊ မႏၱေလးနဲ႔ မေကြး စတဲ့ျမိဳ႕ေတြက ထြက္ရွိတာေတြလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။

အဲဒီထဲက ငရုတ္သီး အမွတ္တံဆိပ္ ၂၁ ခုနဲ႔ မဆလာအမွတ္တံဆိပ္ ၁ ခုကေတာ့ လုပ္ငန္းလိပ္စာေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိပါဘူး။

FDA ေထာက္ခံခ်က္မရရွိဘဲ ေရာင္းခ်ေနတာေတြက ပစ္တုိင္းေထာင္၊ ေနကိုးလံုး၊ ေရႊဟသၤာ၊ စိန္ျခေသၤ့၊ ျမင္းပ်ံ၊ ေကာင္းအရသာ၊ ယုဇန၊ ေရႊငရုတ္မင္း၊ ေကာင္း၊ ေျမလတ္သား စတဲ့တံဆိပ္ေတြ ျဖစ္တယ္လို႔ ေၾကညာထားပါတယ္။

က်န္းမာေရးနဲ႔ ညီညြတ္မႈမရွိတဲ့ ငရုတ္သီးမႈန္႔ေတြအပါအဝင္ အဆိပ္အေတာက္ျဖစ္ေစတဲ့ မိႈေတြပါဝင္တဲ့ အေလွာ္မႈန္႔နဲ႔ အေထာင္းမႈန္႔ေတြကို မြန္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင္ဘာ ၁၉ ရက္ေန႔ကေန ၂၃ ရက္ေန႔ အထိ စစ္ေဆးသိမ္းဆည္းတာေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေစ်းကြက္အတြင္း ေရာင္းခ်ေနတဲ့ င႐ုတ္သီးမႈန္႔နဲ႔ အေရာင္တင္မႈန္႔ေတြမွာ အသည္းကင္ဆာေရာဂါကို ျဖစ္ပြား ေစတဲ့ Aflatoxin နဲ႔ ဆုိးေဆးေတြ ပါဝင္ေနတာကို စစ္ေဆးေတြ႔ရွိထားေၾကာင္း က်န္းမာေရးနဲ႔ အားကစားဝန္ႀကီးဌာန အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆးဝါးကြပ္ကဲေရးဦးစီးဌာန က ၿပီးခဲ့တဲ့ နို၀င္ဘာလ အတြင္းက သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီေနာက္ပိုင္း အခုလို ေစ်းကြက္အတြင္းေရာင္းခ်ေနတဲ့ စားေသာက္ကုန္ေတြကို လိုက္လံစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ၿမိဳ႕မဆင္ျဖဴေတာ္၊ ေဒၚေထြး၊ ဘုတ္ဆုံမနဲ႔ ျမန္မာရနံ႔အမွတ္တံဆိပ္ေတြ အပါအဝင္ င႐ုတ္သီးမႈန္႔ ၉မ်ဳိး ဟာ မိႈအဆိပ္ ပါဝင္တဲ့အတြက္ ေစ်းကြက္အတြင္းကေန ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းဖို႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏုိဝင္ဘာလ အတြင္းက ျမန္မာႏုိင္ငံအစားအေသာက္ႏွင့္ ေဆးဝါးကြပ္ကဲေရးဦးစီးဌာန FDA က ၫႊန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese/



ရုရွား ေလတပ္တြင္အသံုးျပဳလ်က္ရွိသည့္ Tu-154 ေလယာဥ္အားေတြ႕ရစဥ္ (ဓါတ္ပံု-အင္တာနက္)
    ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာ ၂၅ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ေပ်ာက္ဆံုးေနသည့္ ရုရွားစစ္ေလယာဥ္ Tu-154 ၏ အပ်က္အစီးအပိုင္းအစအား ပင္လယ္နက္အတြင္း ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး႒ာန အာဏာပိုင္မ်ားက ဒီဇင္ဘာ ၂၅တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဝန္ႀကီး႒ာန၏ သတင္းထုတ္ျပန္ေရးက ရုရွားႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး႒ာနမွ Tu-154 ေလယာဥ္၏ အပိုင္းအစမ်ားအား Sochiၿမိဳ႕ ပင္လယ္နက္ကမ္းေျခမွ ၁.၅ကီလိုမီတာ အကြာအေဝး ရွိ ေရေအာက္ ၅၀ မွ ၇၀ မီတာ အတြင္း ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

အဆိုပါ ေလယာဥ္သည္ လာတာကီရာၿမိဳ႕ အနီး ရုရွားႏုိင္ငံ၏ Hmeimim ေလတပ္စခန္းသို႔ ပ်ံသန္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေလယာဥ္ေပၚ၌ ရုရွားလူမ်ဳိး စစ္မႈထမ္းမ်ား ႏွင့္ ရုရွားတပ္မေတာ္ေတးဂီတအဖြဲ႕ Alexandrov Ensembel အဖြဲ႕ဝင္မ်ား သည္ ေလတပ္စခန္း၌ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္က်င္းပရန္ လိုက္ပါလာၾကေၾကာင္း ဝန္ႀကီး႒ာနကေျပာၾကားခဲ့သည္။

ထို႔အျပင္ သတင္းမီဒီယာမ်ားမွ ကိုယ္စားလွယ္ ၉ဦးလည္းလိုက္ပါလာေၾကာင္း ဝန္ႀကီး႒ာနက မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့သည္။

ကနဦးရရွိသည့္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို အေျခခံ၍ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈသည္ နည္းပညာပိုင္းခ်ဳိ႕ယြင္းမႈ (သုိ႔) ေလယာဥ္မွဴး၏ လြဲေခ်ာ္မႈတို႕ေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

ရုရွားႏုိင္ငံ စံုုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မတီက ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ စစ္ေဆးေနေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Tu-154 ေလယာဥ္သည္ ရုရွား အာကာသေလေၾကာင္း ႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ကုမၸဏီ Tupolev မွ ထုတ္လုပ္ခဲ့သည့္ အင္ဂ်င္သံုးလံုးပါ အလယ္အလတ္အမ်ဳိးအစား ေလယာဥ္တစ္စီးျဖစ္ၿပီး ယင္းေလယာဥ္သည္ ယခုအသံုးျပဳလ်က္ရွိသည့္ အျမန္ဆံုးျပည္တြင္းျဖစ္ေလယာဥ္မ်ားအနက္ တစ္စီးအပါအဝင္ ျဖစ္ကာ ရာသီဥတုဆိုးရြားလွသည့္ အာတိတ္ေဒသတြင္ က်ယ္ျပန္႕စြာ အသံုးျပဳလ်က္ရိွေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com



ပင္လယ္နက္အတြင္း ကယ္ဆယ္ေရး ႏွင့္ ရွာေဖြေရးလုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ေဆာင္ေနသည့္ သေဘၤာမ်ားအားေတြ႕ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
    ေမာ္စကို၊ ဒီဇင္ဘာ ၂၅ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ရုရွားႏုိင္ငံ ေတာင္ပိုင္း Adler ၿမိဳ႕ မွ ေမာ္စကိုစံေတာ္ခ်ိန္ ၅း၄၀နာရီတြင္ ထြက္ခြာလာၿပီးေနာက္ ေရဒါမွ ေပ်ာက္ဆံုးသြားေသာ ရုရွားစစ္ေလယာဥ္၌ စုစုေပါင္း လူ ၉၂ဦးလိုက္ပါလာေၾကာင္း ႏွင့္ ဂီတသမား ၆၅ဦး၊ ေလယာဥ္ဝန္ထမ္း ၈ဦး ႏွင့့္ ဂ်ာနယ္လစ္ ၉ဦးတို႔ လည္းပါဝင္ေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါေလယာဥ္ ပ်က္က်မႈ ႏွင့္ပတ္သက္၍ အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူမရွိေၾကာင္း ရုရွားႏုိင္ငံ ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး႒ာနက ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com



ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈပေပ်ာက္ေရး က်ားကုတ္က်ားခဲ့ ႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္ ႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားသည့္ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ေျဖေလ်ာ့ရုတ္သိမ္းေပးလိုက္သည့္ အေမရိကန္တို႔၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို လမ္းပြင့္သြားေစႏုိင္ေၾကာင္းႏွင့္ ယခုအေရြ႕ကို ႀကိဳဆုိပါေၾကာင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အစိုးရက ေျပာသည္။ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာၾကာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို အဆံုးသတ္ေစခဲ့သည့္ ယမန္ႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားအတြင္ မဲအမ်ားစုအႏိုင္ရရွိကာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပါတီအျပတ္အသတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိလာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ ႏိုင္ငံျပန္လည္ထူေထာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ရာတြင္ အခက္အခဲမ်ား ႀကံဳေတြ႕ေနရလ်က္ရွိၿပီး အေျခခံအေဆာက္အအံုပိုင္း မျပည့္စံုမႈ၊ သယံဇာတၾကြယ္ဝေသာ နယ္စပ္ေဒသမ်ားတြင္ ပဋိပကၡမ်ားျဖစ္ေပၚေနမႈ၊ စစ္တပ္၏ ၾသဇာသက္ေရာက္ေနမႈႏွင့္အတူ ယေန႔ႏိုင္ငံစီးပြားေရးတြင္ လႊမ္းမိုးခ်ဳပ္ကိုင္ထားဆဲျဖစ္ေသာ ခရုိနီမ်ားရွိေနမႈ စသည္တုိ႔ႏွင့္ ရင္ဆိုင္ေနရသည္။ ယခုအခါ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံတြင္ အရပ္သားအစုိးရဦးေဆာင္ေသာ အစုိးရတစ္ရပ္ထံသုိ႔ အာဏာလႊဲေျပာင္းေပးႏိုင္ခဲ့ျခင္းကုိ သမိုင္းဝင္အေရြ႕တစ္္ခုအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳသည့္အေနျဖင့္ အေရးယူပိတ္ဆို႔ထားေသာ ဘ႑ာေရး၊ ကုန္သြယ္ေရး အတားအဆီးမ်ားကို ေျဖေလ်ာ့ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္သည္။ ၀ါရွင္တန္အစိုးရအေနျဖင့္ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုန္ဆံုးခဲ့ေသာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွစ၍ ႏိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကို အသိအမွတ္ျပဳကာ ေျဖေလ်ာ့မႈမ်ားစြာ ျပဳလုပ္လာခဲ့ေသာ္လည္း အခ်ဳိ႕အဖြဲ႕အစည္းပုဂၢိဳလ္မ်ားကို နာမည္ပ်က္စာရင္းတြင္ ဆက္လက္ ထည့္သြင္းထားဆဲျဖစ္ကာ ေနာက္ထပ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ တိုးတက္မႈမ်ား ဆက္လက္ေတြ႕ျမင္ရရန္ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္ဟု ဆိုသည္။
ယခုေျဖေလ်ာ့ေပးမႈမ်ားအေပၚ အစိုးရဘက္က ႀကိဳဆိုပါေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးေဇာ္ေဌးက ေျပာသည္။

"ဒါဟာ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ကုန္သြယ္မႈပိုင္းကို ပိုမိုတုိးတက္သြားေစႏုိင္သလို စီးပြားေရးတုိးတက္ႏိုင္မႈ အလားအလာေတြအတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ပိုအားေကာင္းသြားေစပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာသည္။

အလားတူ ယခုေျဖေလ်ာ့မႈေၾကာင့္ ျပည္ပကုမၸဏီမ်ားထံမွ လာေရာက္ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ား ပိုမိုတုိးပြားလာေစႏိုင္သည္ဟုလည္း ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားသည္။ Coca-Cola ၊ Pepsi ၊ KFC ၊ Chevrolet ႏွင့္ Ford တို႔အပါအဝင္ အေမရိကန္ကုမၸဏီမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လာေရာက္အေျခခ်ထားၿပီးလည္း ျဖစ္သည္။ ယင္းအျပင္ ယခုေနာက္ဆံုးေျဖေလ်ာ့မႈမ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတြင္ လာေရာက္ရင္းႏွီးျမဳွပ္ႏွံလိုေသာ အေမရိကန္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ပိုမိုတြန္းအားေပးေစႏိုင္ရန္လည္း ရွိေနသည္။

ယခုေျဖေလ်ာ့ခံရသူမ်ားထဲတြင္ ယခင္စစ္အစုိးရႏွင့္ ပတ္သက္မႈရွိ၍ စာရင္းထည့္သြင္းခံထားရေသာ ႏိုင္ငံပိုင္လုပ္ငန္းခုနစ္ခုလည္း ပါ၀င္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနက ဆုိသည္။

အလားတူ ႏုိင္ငံပိုင္ဘဏ္သံုးခုကို ဆန္ရွင္စာရင္းမွ ပယ္ဖ်က္ေပးလုိက္သကဲ့သို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံကဘဏ္မ်ား အားလံုးကိုလည္း အေမရိကန္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့သည္။

အလားတူ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၅ ဒီဇင္ဘာလက ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ခြင့္ျပဳခ်က္တစ္ခုအရ လုပ္ငန္းမ်ားကို ျမန္မာ့ဆိပ္ကမ္း၊ ေလဆိပ္မ်ားမွတဆင့္ ကုန္သြယ္ခြင့္တို႔ကိုပါ ရရွိေစခဲ့သည္။

ယင္းဆိပ္ကမ္း၊ ေလဆိပ္အမ်ားစုမွာ ဆန္ရွင္ခ်မွတ္ခံထားရသည့္ ခရိုနီမ်ားလုပ္ကုိင္ေနေသာ လုပ့္ငန္းမ်ားျဖစ္ၿပီး ယင္းေနာက္ ႏုိင္ငံတြင္ကုန္စည္စီးဆင္းမႈပိုမိုလြယ္ကူေခ်ာေမြ႕ေတာ့မည္ဟု ယူဆရသည္။ ယခု ခြင့္ျပဳခ်က္အရ ဆန္ရွင္ခ်မွတ္ခံထားရသည့္ စတီဗင္ေလာႏွင့္ ၎၏ ေအးရွေ၀ါလုပ္ငန္းစုတို႔က လုပ္ကုိင္ေနေသာ ဆိပ္ကမ္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာေလဆိပ္တို႔သည္လည္း အက်ံဳး၀င္ေနခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ဘိန္းဘုရင္ေလာစစ္ဟန္၏ သားျဖစ္သူ စတီဗင္ေလာအေနျဖင့္ ယခုအခ်ိန္တြင္ ဆန္ရွင္ပိတ္ဆို႔ခံထားရဆဲျဖစ္ၿပီး ၎၏ ေအးရွေ၀ါကုမၸဏီႏွင့္အတူ အျခားဆက္ႏြယ္ေနေသာ လုပ္ငန္းေျခာက္ခုတို႔လည္း ပါ၀င္ေနဆဲျဖစ္သည္။ အလားတူ စစ္အစိုးရႏွင့္ ပတ္သက္ခဲ့သူမ်ားအပါအ၀င္ လုပ္ငန္းလူပုဂၢိဳလ္တစ္စုလည္း ယခုထက္ထိ ဆန္ရွင္စာရင္းတြင္ ပါ၀င္ေနဆဲျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သုိ႔ အေမရိကန္တို႔၏ အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈ ေျဖေလ်ာ့မႈအေပၚ ေအးရွားေ၀ါက တစ္စံုတစ္ရာ မွတ္ခ်က္ျပဳရန္ျငင္းဆန္သြားခဲ့သည္။ ယင္းကုမၸဏီသည္လည္း ဆန္ရွင္ပိတ္ဆို႔မႈမွ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားထဲမွ တစ္ခုအပါအဝင္ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။


ရန္ကုန္စေတာ့အိတ္စ္ခ်ိန္းတြင္ FMI စာရင္းသြင္း

First Myanmar Investment company သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လက ရန္ကုန္စေတာ့အိတ္စ္ခ်ိန္းတြင္ စာရင္းသြင္းပါဝင္လာခဲ့သည္။

အမ်ားပုိင္ကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္ေသာ FMI အေနျဖင့္ စေတာ့အိတ္စ္ခ်ိန္း ပထမေန႔ ယင္း၏ အစုရွယ္ယာမ်ားကို ေရာင္း၀ယ္ေပးခဲ့ၿပီး အဖြင့္ေစ်း က်ပ္ ၂၆,၀၀၀ ႏွင့္ ယင္းေန႔ကုန္တြင္ အပိတ္ေစ်း ၃၁,၀၀၀ ရွိခဲ့သည္ဟုသိရသည္။ ယင္းေန႔ ရွယ္ယာေရာင္း၀ယ္မႈပိတ္သိမ္းခ်ိန္တြင္ ကုမၸဏီ၏ ရွယ္ယာတန္ဖုိးပိုင္းတြင္ က်ပ္ ၅,၀၀၀ ျမင့္တက္လာေၾကာင္း FMI ကုမၸဏီမွ Chief Financial Officerဦးထြန္းထြန္းက ေျပာသည္။ FMI သည္ ရန္ကုန္စေတာ့ေစ်းကြက္တြင္ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေရာင္းဝယ္ခဲ့သည့္ ကုမၸဏီလည္း ျဖစ္သည္။ စေတာ့ေစ်းကြက္တြင္ မဝင္ေရာက္မီ ၂၀၁၆ ဇန္န၀ါရီလကုန္က FMI ၏ အစုရွယ္ယာမ်ားကို တန္ဖုိးက်ပ္ ၃၆,၀၀၀ ခန္႔ျဖင့္ ေရာင္းဝယ္ေနခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သို႔ေသာ္ ရွယ္ယာရွင္မ်ားကို အဆင္ေျပေစရန္အတြက္ စေတာ့ေစ်းကြက္ ပထမေန႔တြင္ က်ပ္ ၂၆,၀၀၀ ျဖင့္ ျပင္ဆင္သတ္မွတ္ေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဦးထြန္းထြန္းက ဆုိသည္။

"ရန္ကုန္စေတာ့ေစ်းကြက္ႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီကလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ရွယ္ယာအသြားအလာကို စိစစ္တယ္၊ ကုမၸဏီရဲကတန္ဖုိးပိုင္းကိုပါ စစ္ေဆးခဲ့သလို ၿပီးေတာ့မွ အဖြင့္ေစ်းကို ပ်မ္းမွ် တြက္ခ်က္သတ္မွတ္ေပးခဲ့တာပါ" ဟု ၎က ေျပာသည္။

FMI ကုမၸဏီသည္ လုပ္ငန္းခြဲေပါင္းမ်ားစြာရွိသည့္ လုပ္ငန္းစုတစ္ခုျဖစ္ကာ စင္ကာပူစေတာ့ေစ်းကြက္စာရင္းဝင္ Yoma Strategic Holdings ႏွင့္ခ်ိတ္ဆက္မႈရွိကာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အႀကီးဆံုးေသာ ကုမၸဏီမ်ားထဲမွ တစ္ခုအပါအဝင္ျဖစ္သည္။ ယင္းကုမၸဏီသည္ ႏိုင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ၾကာ တက္ၾကြစြာပါ၀င္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေပးထားကာ ကမၻာ့အႀကီးဆံုးလုပ္ငန္းကုမၸဏီအခ်ိဳ႕ႏွင့္လည္း joint ventures မ်ား ထူေထာင္ထားရွိသည္။ ကုမၸဏီအေနျဖင့္ ေရွ႕ဆက္လက္၍ ဘ႑ာေရး၀န္ေဆာင္မႈႏွင့္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈက႑မ်ားတြင္ အေလးေပးလုပ္ေဆာင္မည္ဟု ဦးထြန္းထြန္းက ေျပာသည္။

ျမန္မာ့ဟုိတယ္လုပ္ငန္း

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဖြံ႔ထြားႀကီးထြားလာေနေသာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းက႑တြင္ အလုပ္အကုိင္အေရအတြက္ေပါင္း ၂၀၁၅ ခုႏွစ္က ၄၂၄,၄၅၀ ထိ ျမင့္တက္လာခဲ့သည္ဟု ယူဆရသည္။ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာနက ခ်မွတ္ထားသည့္ မာစတာပလန္အရလည္း လာမည့္ ၂၀၂၀ မတုိင္ခင္ လုပ္ငန္းအတြင္း အလုပ္အကိုင္အေရအတြက္ေပါင္း ၁ ဒသမ ၄၉ သန္းထိ တုိးတက္လာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။ ယင္းႏႈန္းထားသည္ လာမည့္ ငါးႏွစ္တာအတြင္း ျမန္မာအလုပ္အကုိင္ေနရာ အရြယ္အစားအားျဖင့္ ၃၅၁ ရာခိုင္ႏႈန္းထိ တုိးတက္လာမည့္ သေဘာပင္ျဖစ္သည္။ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ခရီးသြားလာေရးႏွင့္ ဧည့္ခံႀကိဳဆိုေရးလုပ္ငန္းမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ စီးပြားေရးအရ အခြင့္အလမ္း အေျမာက္အမ်ားကို ေပးအပ္ႏိုင္ရန္ရွိေနသည္။ သို႔ေသာ္လည္း လူသားအရင္းအျမစ္ ရွားပါးမႈျပႆနာက ယင္းလုပ္ငန္းအတြက္ အဓိကႀကံဳေတြ႕ေနရသည့္ ျပႆနာလည္း ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ေန ႏိုင္သည္။ အလုပ္အကုိင္အခြင့္အလမ္း မ်ားျပားလာသည့္အေလ်ာက္ ဟုိတယ္လုပ္ငန္းႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈလုပ္ငန္းမ်ားရွိအလုပ္အကုိင္ေနရာမ်ားအတြက္ သင့္ေတာ္ကိုက္ညီမည့္ အရည္အခ်င္းရွိ လုပ္သားရွားပါးမႈလည္း ရွိေနသည္။
Hilton Worldwide အေနျဖင့္ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ စတင္၀င္ေရာက္လာခဲ့ၿပီး လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ဟုိတယ္လုပ္ငန္းႏွစ္ခုကို လုပ္ကိုင္ေနၿပီး ယင္းတို႔မွာ Hilton Nay Pyi Taw ႏွင့္ Hilton Resort & Spa Ngapali တို႔ျဖစ္သည္။ လာမည့္ ၂၀၁၉ မတုိင္ခင္ ေနာက္ထပ္လုပ္ငန္းေလးခု ထပ္မံဖြင့္လွစ္လုပ္ကိုင္ရန္ စီစဥ္ထားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေရရွည္ကာလကၽြမ္းက်င္အရည္အေသြးပိုင္းတိုးတက္ႏိုင္ေစရန္အတြက္ ယခုႏွစ္အတြင္း ေနျပည္ေတာ္တြင္ Hilton အသက္ေမြးမူသင္ၾကားေရးစင္တာကို Hilton Worldwide က ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့သည္။ ဟုိတယ္လုပ္ငန္းတစ္ခုက ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ေသာ ယင္းကဲ့သို႔ စင္တာမ်ဳိးသည္ ႏုိင္ငံတြင္ပထမဆုံးလည္း ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ ေလ့က်င့္ေရးစင္တာအေနျဖင့္ ဟိုတယ္ခရီးသြား လုပ္ငန္းအတြင္းရွိ အစားအေသာက္ႏွင့္အေဖ်ာ္ယမကာ၊ အခ်က္အျပဳတ္၊ မီးဖိုေခ်ာင္ကၽြမ္းက်င္မႈ စသည့္လုပ္ငန္းနယ္ပယ္မ်ားအတြင္း ျပည္တြင္းမွ လူငယ္မ်ားကို အရည္အခ်င္းျပည့္ဝတတ္ေျမာက္ေစမည့္ သင္တန္းမ်ားကို ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။ ယခုႏွစ္အေစာပိုင္းကလည္း ဧည့္ခံႀကိဳဆိုေရး စီမံခန္႔ခြဲမႈသင္တန္းသားဦးေရ ၄၀ ကို ပထမသုတ္အေနျဖင့္ လက္ခံသင္ၾကားေပးႏုိင္ခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ လက္ရွိစီးပြားေရးက႑မွာ ရရွိထားတဲ့ တိုးတက္မႈေတြအေပၚ ကမၻာ့ဘဏ္ဘက္က အေကာင္းျမင္လ်က္ရွိေၾကာင္း ႏို၀င္ဘာလက ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ Doing Business report အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ရဲ႕ ေဖာ္ျပခ်က္အရ သိရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးေျပာဆိုဖို႔ ကမၻာ့ဘဏ္ရဲ႕ special private sector specialist Charles Schneider နဲ႔ မဇၩိမမွ ကိုေအာင္သူရတို႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့မႈကို ေဖာ္ျပလုိက္ရပါတယ္။

Q- ယခုလက္ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးအေျခအေနအေပၚ ဘယ္လုိမ်ဳိး သံုးသပ္ေပးခ်င္ပါသလဲ?

World Bank - ကြ်န္ေတာ္ထင္ပါတယ္၊ ဒီႏွစ္ရဲ႕ Doing Business report နဲ႔ပတ္သက္လို႔ အေကာင္းျမင္စရာအခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနတယ္ဆုိၿပီးေတာ့ေပါ့ေလ၊ ဒီ Doing Business report အစီရင္ခံစာအဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္ေတြထဲမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ထည့္သြင္းခံရတာ ေလးႀကိမ္ေျမာက္ရွိခဲ့ပါၿပီ။ ဒီေလးႏွစ္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ တကယ့္ကိုပဲ ေကာင္းေကာင္းလုပ္ထားႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အဓိကေကာင္းခဲ့တဲ့ နယ္ပယ္ေတြထဲမွာဆိုရင္ အေသးစားနဲ႔အလတ္စား လုပ္ငန္းေတြ၊ ျပည္တြင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို တိုးတက္ေအာင္ ေထာက္ပံ့ေပးႏိုင္ခဲ့တာမ်ဳိး၊ ေျပာရရင္ ဒီလုပ္ငန္းေတြ ဘယ္လိုမ်ဳိး စလုပ္ရမလဲ ဆုိတာနဲ႔ ဘယ္လုိမွတ္ပံုတင္ၿပီး ပူးေပါင္းလုပ္ကိုင္ႏိုင္မလဲဆိုတာကို ပံ့ပိုးေပးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ သံုးႏွစ္အတြင္း ဒါက သိသိသာသာ တုိးတက္လာခဲ့ပါတယ္၊ မႏွစ္တုန္းကဆိုရင္ ျမန္မာဟာ ဒီနယ္ပယ္က႑မွာ ကမၻာ့နံပါတ္၀မ္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲသူေတာင္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္း ကမၻာေပၚမွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈအရွိဆံုးလို႔ ေျပာလို႔ရၿပီး ဒါေၾကာင့္မို႔လည္း ဒီ Doing Business report မွာ ေဖာ္ျပခံရတာပါ၊ ဒါေၾကာင့္ ဒီနယ္ပယ္က႑ေတြမွာ ေကာင္းထားခဲ့တယ္လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ခုႏွစ္အတြင္း တုိးတက္မႈေတြရွိထားခဲ့တဲ့ ဘ႑ာေရးနယ္ပယ္ထဲ ၀င္ေရာက္ပတ္သက္ခြင့္ရရွိမႈပိုင္းမွာလည္း ကြ်န္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ တုိးတက္မႈေတြ ေတြ႕ျမင္ထားရတယ္။ လုပ္ငန္းေတြအေနနဲ႔ ခုလို ဘ႑ာေရးပိုင္းနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္ၿပီး ေငြေတြ ေခ်းယူရတဲ့အပိုင္းမွာ ပိုမိုလြယ္ကူလာတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံက အေသးစားနဲ႔ အလတ္စားလုပ္ငန္းေတြအတြက္ ဒါဟာ အေရးႀကီးတဲ့အခ်က္ပါပဲ၊ ဒါေၾကာင့္ ခုေတြ႕ျမင္ရတာကေတာ့ ေကာင္းတဲ့လကၡဏာရပ္ေတြပါ။

ေနာက္ထပ္လည္း ျမန္မာအစုိးရအေနနဲ႔ ဒီ Doing Business report ကို ဘယ္ေလာက္ အေလးထားသလဲ၊ ဒီအစီရင္ခံစာထဲမွာ ေဖာ္ျပထားတာေတြကို သူတို႔နားလည္ႏိုင္ၿပီး သူတို႔ဘယ္လို အေလးထားလုပ္ေဆာင္သလဲ ဆိုတာနဲ႔ ဘယ္လုိမ်ဳိး တုိးတက္ေအာင္လုပ္မလဲဆိုတဲ့အခ်က္ကလည္း ေနာက္ထပ္ေကာင္းတဲ့ လကၡဏာလို႔ ကြ်န္ေတာ္ထင္ပါတယ္။

Q- ျပည္သူပိုင္စီးပြားေရးက႑ တုိးတက္ဖို႔ အစိုးရသစ္အေနနဲ႔ ဘာေတြလုပ္ဖုိ႔လုိပါသလဲ?

World Bank - အစိုးရသစ္အေနနဲ႔ အေရးတစ္ႀကီးလုပ္ရမွာက ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြအတြက္ ၀န္ႀကီးဌာနအားလံုးနဲ႔ တစ္စုတစ္စည္းတည္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ စီးပြားေရးက႑တစ္ခုမွာပဲ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အနည္းငယ္ေလာက္ပဲ လုပ္ႏိုင္တယ္ဆိုရင္ အဓိကတာဝန္ရွိတာက ဝန္ႀကီးဌာန သို႔မဟုတ္ ေအဂ်င္စီမွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ပုံမွန္အားျဖင့္ေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈအတြက္ အမ်ားအျပား ပါဝင္လုပ္ေဆာင္ၾကရပါတယ္။ လုပ္ငန္းကုမၸဏီတစ္ခုအေနနဲ႔ ၀န္ႀကီးဌာနေတြ ဒါမွမဟုတ္ ေအဂ်င္စီ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ ပတ္သက္ခ်ိတ္ဆက္ရတတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္ရဲ႕ အေရးႀကီးတဲ့အခ်က္က ဒီလိုမ်ဳိးခ်ိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္မႈေတြအတြက္ အားေကာင္းတဲ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးအဖြဲ႕တစ္ခု ရွိထားဖို႔ပါ။ ဒီေနရာမွာ စီးပြားေရးနဲ႔ ကုန္သြယ္မႈတိုးျမင့္ေရးဆုိင္ရာ အထူးလုပ္ငန္းအဖြဲ႕တ္စခုလည္း ထူေထာင္ထားရွိတာေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီအဖြဲ႕က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ဘယ္လိုမ်ဳိး တုိးတက္ေအာင္လုပ္ႏိုင္မလဲဆိုတာကို သိႏိုင္ဖို႔ ညွိႏႈိင္းေဆာင္ရြက္တဲ့အဖြဲ႕ပါ။ ဒါေၾကာင့္ ဒီအဖြဲ႕ကို ပိုအားေကာင္းေစဖို႔၊ ပိုၿပီးအဆင့္ျမင့္လယ္ဗယ္တစ္ခုကို ေရာက္ေစဖုိ႔၊ အဆင့္ျမင့္ပုဂၢိဳလ္ေတြ ပါဝင္ႏိုင္ရပါမယ္။ ဒီအခ်က္ကေတာ့ တုိးတက္မႈေတြျဖစ္ထြန္းေစႏုိင္မယ့္ အခ်က္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။
ေနာက္ၿပီး မေလးရွားလုိမ်ဳိး အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြကိုလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ ၾကည့္ၿပီးေလ့လာလိ႔ု ရပါတယ္။ အဲဒီမွာ Pemuda လို႔ ေခၚတဲ့ အဖြဲ႕တစ္ခုကို ထူေထာင္ၿပီး သူတို႔ေအာင္ျမင္မႈရေနပါတယ္။ အဲဒီအဖြဲ႕အစည္းကေတာ့ အစိုးရအဖြဲ႕က အဆင့္ျမင့္ပုဂၢိဳလ္ေတြအထိ အစီရင္ခံစာေတြ တင္သြင္းရၿပီး ပူးေပါင္းညွိႏႈိင္းမႈအားေကာင္းတဲ့အဖြဲ႕ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုမ်ဳိးအဖြဲ႕အျပင္ အစုိးရအေနနဲ႔ အစိုးရ-ပုဂၢိလိကက႑ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးမႈေတြ လုပ္ဖုိ႔ကလည္း အေရးႀကီးပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာဆိုရင္ Myanmar Business Forum ကို ထူေထာင္ထားတဲ့အတြက္ ပုဂၢလိက႑အေနနဲ႔ ယင္းကိုအသံုးျပဳၿပီးေတာ့ အစုိးရနဲ႔ ပံုစံတက်ေဆြးေႏြးႏိုင္မယ့္ ထိေရာက္တဲ့နည္းလမ္းတစ္ခုလည္း ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ကၽြန္ေတာ္အႀကံေပးခ်င္တာရွိပါတယ္၊ အဲဒါကေတာ့ အစုိးရအေနနဲ႔ ဒီ ဖိုရမ္ကို ဆက္ၿပီး အသံုးျပဳၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံရဲ႕ စီးပြားေရးကို ပိုမိုတိုတးက္ေစႏိုင္မယ့္ နည္းလမ္းတစ္ခုအျဖစ္ ပိုမိုဖန္တီးလုပ္ေဆာင္သြားဖို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။

Q- အစိုးရရဲ႕ စီးပြားေရးမူ၀ါဒအေပၚ ဘယ္လိုထင္ျမင္ပါသလဲ?


World Bank - ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္၊ ဒါတကယ္ေကာင္းပါတယ္။ ခုခ်ိန္မွာ အစိုးရဟာ ရွင္းလင္းေသခ်ာတဲ့ စီးပြားေရးမူ၀ါဒေတြနဲ႔ ေပၚထြက္လာခဲ့ပါၿပီ၊ ရည္မွန္းခ်က္ထားတဲ့ လုပ္ငန္းနယ္ပယ္ေတြဟာလည္း မွန္ကန္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ သူတို႔အေလးထားတဲ့ နယ္ပယ္က႑ေတြထဲမွာဆိုရင္ စိုက္ပ်ဳိးစီးပြားနဲ႔ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးလုပ္ငန္းေတြလိုမ်ဳိး အေရးပါတဲ့နယ္ပယ္ေတြပါသလို ပုဂၢလိက႑အတြက္ စီးပြားေရးးလုပ္ကုိင္ခြင့္လြယ္ကူေစမယ့္ အသိုက္အဝန္းတစ္ခု တိုးတက္ဖန္တီးႏိုင္ေရးလည္း ပါရွိေနပါတယ္။ ဒီမူ၀ါဒမွာ အဓိက အေလးထားတာကေတာ့ လုပ္ငန္းနယ္ပယ္ေတြထဲမွာ တုိးတက္မႈအမွန္တကယ္ရဖို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာအေနနဲ႔ ကုန္သြယ္မႈပိုင္းကို ၾကည့္ရင္ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံမွာ ကုန္သြယ္မႈပမာဏပုိင္းမွာဆိုရင္ တိုးတက္မႈေတြ ျဖစ္ထြန္းေနသလို သြင္းကုန္ေရာ ပို႔ကုန္မွာပါ တိုးတက္ဖြံ႔ထြားေနလ်က္ရွိပါတယ္။ ခုဆိုရင္ ဆိပ္ကမ္းေတြမွာ ကြန္တိန္နာေတြ ျပည့္က်ပ္လာတာမ်ဳိးေတြျဖစ္ေနသလို ဒီအေၾကာင္းကိုလည္း ခုႏွစ္ Doing Business report မွာ ေရြးခ်ယ္ေဖာ္ျပခဲ့သလုိ ဒီလို ျပည့္က်ပ္မႈကို ဘယ္လိုမ်ဳိး ေလ်ာ့ခ်ရမလဲဆိုတဲ့အပိုင္းမွာ တုိးတက္မႈေတြ ရွိဖို႔လည္း လိုအပ္ပါတယ္။ ဒါကို ရွင္းႏိုင္မယ့္နည္းလမ္းကေတာ့ အလိုအေလ်ာက္စနစ္ေတြ သံုးတာ၊ ပိုမိုျမန္ဆန္တဲ့ လက္ခံ အသြင္းအထုတ္ ရွင္းလင္းေရးစနစ္တို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအတြက္လည္း နည္းစနစ္ေတြ၊ စီမံခန္႔ခြဲမႈနည္းလမ္းေတြ၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းစနစ္ေတြ ရယူရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္၊ အစိုးရအေနနဲ႔ ဒီအပိုင္းကို စၿပီး အေလးထားၾကည့္ရႈေနၿပီျဖစ္သလို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ကမၻာ့ဘဏ္အေနနဲ႔လည္း ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ အားထုတ္ႀကိဳးပမ္းမႈေတြကို ေထာက္ခံအားေပးသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

============

Mizzima - News in Burmese

http://www.mizzimaburmese.com/article/21604


လူ ၉၁ ဦး လုိက္ပါလာတဲ့ ရုရွား စစ္တပ္ေလယာဥ္ဟာ ပင္လယ္နက္ထဲ ပ်က္က်ခဲ့တယ္လုိ႔ ရုရွားကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ေျပာပါတယ္။ Tu-154 ေလယာဥ္ဟာ ရုရွားႏုိင္ငံ ေမာ္စကုိၿမိဳ႕က ထြက္ခြာလာခဲ့ၿပီး ဆီးရီးယားႏုိင္ငံ လာတာကုိင္ရာ ခရုိင္ကုိ ဦးတည္ပ်ံသန္းေနတာပါ။

ဆုိခ်ီၿမိဳ႕က အက္ဒ္လာ(Adler)ေလဆိပ္မွာ ဆီဝင္ျဖည့္ၿပီးေနာက္ မိနစ္ ၂၀ အၾကာမွာ ေရဒါထဲကေန Tu-154 ေလယာဥ္ ေပ်ာက္ကြယ္ သြားတာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေလယာဥ္ေပၚမွာ ရုရွားစစ္တပ္က အရာရွိေတြ၊ နာမည္ေက်ာ္ Alexandrov စစ္တီးဝုိငး္က အဖြဲ႕ဝင္ေတြနဲ႔ သတင္းေထာက္ေတြ လုိက္ပါလာခဲ့ၾကပါတယ္။

ဆီးရီးယားႏုိင္ငံကုိ ေစလႊတ္ထားတဲ့ ရုရွားစစ္သည္ေတြအတြက္
ႏွစ္သစ္ကူး ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲ က်င္းပေပးဖုိ႔ ရည္ရြယ္ၿပီး ေဖ်ာ္ေျဖေရး သမားေတြကုိ Tu-154 ေလယာဥ္နဲ႔ ေခၚေဆာင္လာခဲ့တာပါ။

လက္ရွိအခ်ိန္မွာ ဆုိခ်ီၿမိဳ႕ ပင္လယ္နက္ကမ္းေျခရဲ႕ ၁.၅ ကီလုိမီတာ အကြာအေ၀းက အနက္ ၅၀ နဲ႔ ၇၀ မီတာၾကားမွာ ေလယာဥ္အပ်က္အစီး အပုိင္းအစေတြကုိ ရွာေတြ႔ပါၿပီလုိ႔ ရုရွား ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

Nz (ရုိးရာေလး)
www.yoyarlay.com

တိုက်ိဳ။ ။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း၌ ဆီးႏွင္းမ်ား သည္းထန္စြာ က်ဆင္းမႈေၾကာင့္ အားလပ္ရက္ပိတ္ရက္တြင္ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ပရမ္းပတာျဖစ္မႈကို ၾကံဳေတြ႔ေနရျပီး ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ႏွင့္ ရထားခရီးစဥ္မ်ားကို ဖ်က္သိမ္း လုိက္ကာ ေထာင္နဲ႔ခ်ီေသာ ခရီးသည္ေတြကို ေဒသဆိုင္ရာေလဆိပ္အသီးသီး၌ သံုးညဆက္တုိက္ ၀င္ခုိေနၾကရန္ ညႊန္ၾကားခဲ့ရပါသည္။

ဆပ္ပိုရိုႏွင့္ ေဟာ့ကိုင္ဒိုကၽြန္းတို႔တြင္ ျပီးခဲ့ေသာ ဒီဇင္ဘာ ၂၃ရက္ေသာၾကာေန႔တုန္းက ဆီးႏွင္းမ်ား ၃၈လက္မ ေလာက္အထိ ထူထပ္စြာ က်ဆင္းခဲ့ျပီး ဂ်ပန္မိုးေလ၀သေအဂ်င္စီ၏ အဆုိအရ ရာစုႏွစ္၀က္အတြင္း ၄င္းျမိဳ႕၌ ဆီးႏွင္း အသည္းထန္ဆံုးက်ဆင္းမႈတစ္ခု ျဖစ္တယ္လုိ႔ သိရပါသည္။

ထိုဆီးႏွင္းမ်ားဟာ ေျမာက္ပိုင္းကၽြန္းေဒသ၏ အဓိက အ၀င္၀ျဖစ္သည့္ New Chitose ေလဆိပ္တစ္ခုလံုးကို ဖံုးလႊမ္းထားေသာေၾကာင့္ ရာႏွင့္ခ်ီေသာ ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္မ်ားကို ဖ်က္သိမ္းလုိက္ရပါသည္။

လြန္ခဲ့ေသာၾကာသာပေတးေန႔ညက လူေပါင္း ၂၅၀၀ေလာက္ကို ထိုေလဆိပ္တြင္ ၀င္ခိုခုိင္းလုိက္ရျပီး ေသာၾကာ ေန႔ညတြင္ လူေပါင္း ၆၀၀၀၊ စေနေန႔ညတြင္လူေပါင္း ၂၆၀၀ ေလာက္ကိုေလဆိပ္၌ ေနထုိင္ခိုင္းထားရေၾကာင္း ေလဆိပ္လံုျခံဳေရးအရာရွိမ်ား၏ အဆိုအရ သိရပါသည္။

Ref: Channel News Asia Mizzima - News in Burmese



 တိုင္းမွဴးဦး၀င္းႏိုင္၏ သူငယ္ခ်င္းဟု အမည္ကို အလဲြသံုးစားျပဳၿပီး ယာဥ္စည္းကမ္းလမ္းစည္းေဖာက္ဖ်က္သူ 5F-8266 LandCruiser (Cygnus)ပိုင္ရွင္အား အေရးယူေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးေဖာ္ျပျခင္း

ရန္ကုန္၊ ဒီဇင္ဘာ ၂၅

၂၄.၁၂.၂၀၁၆ ရက္ေန႔တြင္ ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္၊ ေရႊဘုံသာလမ္း(အလယ္) ဘေလာက္တြင္5F-8266 Land Cruiser (Cygnus)အမ်ိဳးအစား ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တစ္စီးမွာ ယာဥ္စည္းကမ္း၊ လမ္းစည္းကမ္းခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာ ရပ္တန္႔ထားသျဖင့္ အျခားယာဥ္ပိုင္ရွင္တစ္ဦးမွ မီးပိြဳင့္တာ၀န္က် ယာဥ္ထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႕၀င္ တစ္ဦးထံသို႔ အေၾကာင္းၾကားခဲ့ရာ ယာဥ္ထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႕၀င္မွ ယာဥ္ပိုင္ရွင္အား ဆက္သြယ္အေၾကာင္းၾကားခ်ိန္တြင္ ၎ယာဥ္ပိုင္ရွင္ေရာက္ရွိလာသျဖင့္ ယာဥ္ထိန္းရဲမွ ကား၀ွီးတက္ႏွင့္ ယာဥ္ေမာင္းလိုင္စင္အား ျပသရန္ေျပာဆိုစဥ္ ၎ယာဥ္ပိုင္ရွင္မွ
တိုင္မွဴးဦး၀င္းႏိုင္ရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းဟုေျပာဆိုၿပီး ေမာ္ေတာ္ယာဥ္အား ေမာင္းႏွင္ထြက္သြားေၾကာင္း လူမႈကြန္ရက္အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္ကိုေတြ႕ရွိရပါသည္။

“တိုင္းမွဴးဦး၀င္းႏိုင္ရဲ႕သူငယ္ခ်င္း”ဟု ေျပာဆိုသူ အဆိုပါ စည္းကမ္းပ်က္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ပိုင္ရွင္ႏွင့္ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးရဲတပ္ဖဲြ႕မွဴး၊ ရဲမွဴးခ်ဳပ္ ၀င္းႏိုင္တို႔ သိရွိျခင္းမရွိသည့္အျပင္ ၎၏ေျပာဆိုခ်က္မွာ တိုင္းေဒသႀကီးရဲတပ္ဖဲြ႕မွဴး၏ အမည္ကိုအလဲြ သံုးစားျပဳလုပ္ေျပာဆိုျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ၎ေမာ္ေတာ္ယာဥ္အား လိုက္လံစံုစမ္းရွာေဖြခဲ့ရာ ယာဥ္ပိုင္ရွင္မွာ လမ္းမေတာ္ၿမိဳ႕နယ္၊ အမွတ္(၉၇)၊ (၁)ရပ္ကြက္ေန ေဒၚတင္တင္ေအာင္ ဆိုသူျဖစ္ေၾကာင္း သိရသျဖင့္ သြားေရာက္စံုစမ္းရာ ၎လိပ္စာတြင္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားေနထိုင္ေၾကာင္းေတြ႕ရွိၿပီး ယာဥ္ပိုင္ရွင္၏ ေနရပ္လိပ္စာအမွန္ကို ဆက္လက္စံုစမ္းရွာေဖြလ်က္ရွိပါသည္။


ယင္းကဲ့သို႔ အဆိုပါသတင္းအား လူမႈကြန္ရက္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာေဖာ္ျပခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးရဲတပ္ဖဲြ႕မွ ျဖစ္စဥ္အားသိရွိရသျဖင့္ သတင္းေရးသားေဖာ္ျပ သူကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ရွိပါေၾကာင္းႏွင့္ ၎ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း အေရးယူႏိုင္ရန္ ယာဥ္ထိန္း ရဲတပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားႏွင့္အတူ ဆက္လက္စံုစမ္းရွာေဖြလ်က္ရွိပါသည္။

ယာဥ္ထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႕၀င္မ်ားကိုလည္း ယာဥ္စည္းကမ္းလမ္းစည္းကမ္း ေဖာက္ဖ်က္သူ မည္သည့္ယာဥ္ကိုမဆို ဥပေဒစည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား အတိုင္းအေရးယူေဆာင္ရြက္သြားရန္ႏွင့္ အထက္အႀကီးအကဲမ်ား၏ အမည္ကို အလဲြသံုးစားျပဳၿပီး စည္းကမ္းေဖာက္ဖ်က္သူ မည္သူ႔ကိုမဆို ဥပေဒႏွင့္ အညီအေရးယူသြားရန္ မွာၾကားထားၿပီးျဖစ္ပါသည္။ ၎ျပင္ သတင္းပါေမာ္ေတာ္ယာဥ္ပိုင္ရွင္မွာ တိုင္းတပ္ဖဲြ႕မွဴး၏ သူငယ္ခ်င္း၊ မိတ္ေဆြ ျဖစ္သည္ဟု စိစစ္သိရွိပါကလည္း ဥပေဒအတိုင္းအေရးယူေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး မည္သူကိုမဆို ဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္ပါက တရားဥပေဒႏွင့္အညီ အေရးယူသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။


ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးရဲတပ္ဖဲြ႕မွဴး၏ အမည္ကိုအလဲြသံုးစားျပဳ၍ အခြင့္အေရးရယူသြားသူ 5F-8266 LandCruiser(Cygnus) အမ်ိဳးအစား ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ပိုင္ရွင္အား လာေရာက္ေျဖရွင္းရန္ႏွင့္ ေျဖရွင္းျခင္းမျပဳပါက ကုန္လမ္းပို႔ေဆာင္ေရးညႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာနသို႔ ယာဥ္လိုင္စင္သက္တမ္း
တိုးျမွင့္ျခင္းကို ရာသက္ပန္ပိတ္သိမ္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ပိုင္ရွင္မွလာေရာက္ေျဖရွင္းလာပါကလည္း လူမႈကြန္ရက္အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာတြင္ ျပန္လည္အသိေပးေဖာ္ျပေပးသြား မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အသိေပးေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။

ျပည္သူမ်ားအေနျဖင့္လည္း အဆိုပါ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာပါ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ 5F-8266 LandCruiser (Cygnus)အမ်ိဳးအစားကိုေတြ႕ရွိပါက ေအာက္ပါဖုန္းနံပါတ္မ်ားသို႔ ဆက္သြယ္သတင္းေပးပို႔ပါရန္ အသိေပးအပ္ပါသည္-

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးရဲတပ္ဖဲြ႕မွဴးရံုး ၀၁- ၂၃၂၃၁၉၉၊ ၁၉၉
အမွတ္(၂)ယာဥ္ထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႕ခဲြ ၀၁-၂၉၆၄၅၄၊ ၀၁-၂၉၁၂၈၅၊
အမွတ္(၇)ယာဥ္ထိန္းရဲတပ္ဖဲြ႕၊ ဒုတပ္ဖဲြ႕ခဲြ ၀၉-၅၄၀၉၀၃၀၊၀၉-၂၅၀၀၆၀၈၇၈

Yangon Police
https://www.facebook.com/yangonpolice/


ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အရင္အစိုးရလက္ထက္ မွာထက္စာရင္ ဒီႏွစ္ ခရစၥမတ္ကာလဟာ ပိုၿပီး စိတ္လြတ္လပ္ေပါ့ပါး ေပ်ာ္႐ႊင္စရာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာ ျပည္တြင္းက ခရစ္ယာန္ ဘာသာဝင္တခ်ဳိ႕ကေျပာဆိုပါတယ္။ ကမၻာ့ႏိုင္ငံအသီးသီးမွာ ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္ က်င္းပေနခ်ိန္မွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာလည္း စစ္ပြဲေတြရပ္စဲၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းဖို႔၊ တိုင္းျပည္ သာယာဝေျပာဖို႔ ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္ေတြက ခရစၥမတ္နဲ႔ ႏွစ္သစ္ကူးကာလမွာ ဆုေတာင္းလိုက္ၾကပါ တယ္။ ကိုဉာဏ္ဝင္းေအာင္က စုစည္းတင္ျပထားပါတယ္။

နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ စစ္မက္ျဖစ္ပြားလာတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စစ္ပြဲေ တြခ်ဳပ္ၿငိမ္းၿပီး စစ္ေဘးသင့္ျပည္သူေတြ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရေစေၾကာင္း အေမရိကန္ ၿပည္ေထာင္စု Kentucky ျပည္နယ္က ကရင္ခရစ္ယာန္ဖုန္းေတာ္ႀကီး တင္မသီက ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။

“က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာျပည္မွာ စစ္ပြဲျဖစ္ေနတယ္ဆိုတဲ့ဟာက တကယ္တမ္းမွာ ဘုရားရဲ႕ သားသမီး မိသားစုမွာ႐ွိတဲ့ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာနဲ႔ ေပးဆပ္ၾကမယ္ ႐ုိင္းပင္းၾကမယ္ ပူးေပါင္း ၾကမယ္ဆိုရင္ ျမန္မာျပည္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကေတာ့ ပီတိမ်ားစြာနဲ႔ ခံစား ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ စစ္မွန္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကေတာ့ ခြင့္လႊတ္ျခင္းနဲ႔ ကိုယ္ခ်င္းစာတရား အဲဒါေတြနဲ႔ပဲ တည္ေဆာက္လုိ႔ ရတာျဖစ္ပါတယ္ ”

ဒီႏွစ္ခရစၥမတ္ကာလ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္က်င္းပ ဆုေတာင္းၾကမယ့္ အေၾကာင္းေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ မြန္ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္တဦး ျဖစ္သူ ရန္ကုန္ၿမဳိ႕က မိျမင့္ျမင့္မြန္က ေျပာျပပါတယ္။

“ Carol Singing ကေတာ့ ဒီဇင္ဘာ ၁ရက္ေန႔ကေန ၂၀ ရက္ေန႔ၾကားထဲမွာပဲ ကုိယ့္ အဖြဲ႔နဲ႔ကိုယ္ သြားဆုိၾကတယ္။ တအိမ္မွာ အနည္းဆုံး ၂ပုဒ္ ၃ပုဒ္ သြားဆုိၿပီးေတာ့ သူတုိ႔လႉလုိက္တဲ့ အလႉေငြနဲ႔ ခရစၥမတ္ ၂၅ ရက္ေန႔မွာ လာတဲ့ဧည့္သည္ေတြကို ဘုရားေက်ာင္းမွာ ေကၽြးတယ္။ ကေလးအတြက္ အ႐ုပ္ေတြ စားေသာက္စရာေတြ၊ လူႀကီးက်ေတာ့လည္း ဘုရား႐ွစ္ခိုးတယ္ေပါ့။ အဓိကေတာ့ ေယ႐ႈခရစ္က သူ႔ကို သတ္မယ့္ လူေတြေပၚမွာေတာင္ သူခြင့္လႊတ္တယ္ေပါ့ အဲဒီအေၾကာင္းကို လူေတြကို ခြင့္လႊတ္တတ္ေအာင္ ဘုရား႐ွင္ရဲ႕ၿငိမ္သက္ျခင္း ဝမ္းေျမာက္ျခင္း လြတ္ေျမာက္ျခင္း ရ႐ွိေအာင္ လူေတြကိုဆုေတာင္းေပးတယ္ ”

ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ ခ်ဳိးေဖါက္မႈေတြဆက္႐ွိေနေသးတယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာ ရဲ႕ေဝဖန္မႈ ဆက္႐ွိေနဆဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အရင္အစိုးရလက္ထက္ မွာထက္စာရင္ ဒီႏွစ္ခရစၥမတ္ ကာလဟာ ပိုၿပီးေပ်ာ္႐ႊင္စရာျဖစ္ လာတယ္လို႔ ခ်င္းတိုင္ရင္းသား ခရစ္ယာန္ ဘာသာဝင္တဦးတဲ့ ဆလိုင္းေဘြကုန္း က ေျပာပါတယ္။

“အရင္အစိုးရထက္ ဒီအစိုးရလက္ထက္မွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ခရစၥမတ္ပြဲ ဆင္ႏႊဲရ မွာက က်ေနာ္အပါအဝင္ ခရစ္ယာန္အေတာ္မ်ားမ်ားက စိတ္ေတြ ပုိၿပီးေတာ့ လြတ္လပ္မယ္ထင္တယ္။ အရင္တုန္းက ခရစ္ယာန္ရဲ႕ အခန္းက႑က အစိုးရ အေနနဲ႔ ဒီေလာက္ အေလးမထားဘူးလို႔ ျမင္တယ္။ အခု အစိုးရသစ္ လက္ထက္မွာ က်ေတာ့ ခရစ္ယာန္ေတြ အခန္းက႑က အရင္ကထက္ Carol Singing ဆုိတာ ကအစ အေတာ္မ်ားမ်ား စိတ္ပုိၿပီး ေပါ့ပါးလြတ္လပ္လာတယ္။ အဲဒီေတာ့ ျမန္မာ နုိင္ငံမွာ ခုလက္႐ွိျဖစ္ပြားေနတဲ့ ကခ်င္နဲ႔ ႐ွမ္းျပည္နယ္ေတြမွာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံသား အခ်င္းခ်င္း ျဖစ္ေနတဲ့ စစ္ပြဲေတြ ၿငိမ္းခ်မ္းျခင္း ရပါေစလို႔ က်ေနာ္ ဆုမြန္ေကာင္း ေ တာင္းလိုက္ပါတယ္ ”

အေမရိကန္အစိုးရရဲ႕ ႏိုင္ငံတကာ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ေကာ္မ႐ွင္ USCIRF က ဒီဇင္ဘာ ၁၃ ရက္တုန္းက ထုတ္ျပန္တဲ့ Hidden Plight ဖံုးကြယ္ထားတဲ့ အတိ ဒုကၡဆိုတဲ့ အစီရင္ခံစာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံက ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္ေတြဟာ ဖိႏွိပ္ခြဲျခား ဆက္ဆံခံေနရတယ္လို႔ ေဖၚျပထား ပါတယ္။

ကိုဉာဏ္ဝင္းေအာင္/ ဗီြအုိေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီး Francis ဟာ လူေတြအျပည့္အက်ပ္ ေရာက္လာၾကတဲ့ ဗာတီကန္ နန္းေတာ္ရဲ႕ St. Peter ဘုရားေက်ာင္းက ခရစၥမတ္ညေနခင္း တရားပဲြမွာ စစ္ပဲြေတြ ေရႊ႕ေျပာင္းဒုကၡသည္ ျပႆနာေတြနဲ႔ ဆုိးရြားလြန္းတဲ့ ဆင္းရဲမဲြေတမႈေတြ ၾကား ေျမဇာပင္ျဖစ္ေနရတဲ့ အျပစ္မဲ့ျပည္သူေတြကုိ အကာအကြယ္ေပးၾကဖုိ႔ ကမာၻ ႀကီးကုိ တႏွစ္တာလုံး တုိက္တြန္းခဲ့ တာေတြကုိ ထပ္ေလာင္း ေဟာၾကားသြား ပါတယ္။

စေနေန႔ည တရားပဲြဟာ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးအတြက္ ခရစၥမတ္ရာသီမွာ ႀကီးမားလွတဲ့ ပထမဆုံး အခမ္းအနားျဖစ္သလုိ၊ ခရစၥမတ္ေန႔ မြန္းလဲြပုိင္းမွာေတာ့ ဆုေတာင္းေမတၱာ ပုိ႔သေပးမွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ ဖြားျမင္ရာ အရပ္အျဖစ္ ခရစ္ယာန္ ဘာသာ ၀င္ေတြ အထြတ္အျမတ္ထားတဲ့ အေနာက္ဘက္ကမ္းေျခ ေဒသက Bethlehem မွာေတာ့ ပါလက္စတုိင္း ကင္းေထာက္လူငယ္ ေယာက္က်ားေလးနဲ႔ မိန္းကေလး ငယ္ေတြဟာ Manger ရင္ျပင္မွာ ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္တဲ့ အခမ္းအနားေတြနဲ႔ ခရစၥမတ္ပဲြေတာ္ကုိ စတင္ဆင္ႏႊဲခဲ့ၾကပါတယ္။ ပါလက္စတုိင္း အလံေတြကုိ ကုိင္ေဆာင္ ခ်ီတက္ရာမွာေတာ့ ေယ႐ႈခရစ္ေတာ္ ဖြားျမင္ရာအျဖစ္ အစဥ္အလာ ယုံၾကည္ထားၾကတဲ့ ေရွးေဟာင္း Nativity ဘုရားေက်ာင္းေရွ႕မွာ ျပင္ဆင္ထားတဲ့ ဧရာမ ေရႊေရာင္ ခရစၥမတ္ သစ္ပင္ေရွ႕ကေန ျဖတ္ေလွ်ာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


အသစ္ဖြင့္လွစ္မည့္ ေအာင္ဘာေလက်ပ္သိန္းတစ္ ေသာင္းဆုအတြက္ ငါးရာက်ပ္တန္ထီလက္မွတ္မ်ား ေရာင္းခ်ရန္ ကိုယ္စားလွယ္ေလွ်ာက္ထားသူမ်ားတြင္ ပါမစ္ရလုိမႈသက္သက္ ျဖင့္ ေလွ်ာက္ထားသူ မ်ားစြာပါ၀င္ေနေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

‘‘အရမ္းမ်ားေနေတာ့ ထီအ ကၡရာအလုံးေရ ရာခ်ီထိထုတ္ဖို႔ ေတြ ေတာင္းလာၾကတယ္။ အဲဒီ ေလာက္ႀကီးက်ေတာ့မႏုိင္မနင္း ႀကီးျဖစ္သြားႏုိင္တယ္။ အဲဒါ ေၾကာင့္ေတာင္းဆိုသေလာက္ ထုတ္မေပး ႏုိင္လို႔ ျဖတ္ခ်ေနရတယ္။ တခ်ဳိ႕ ေတြက အစမို႔လို႔ပါမစ္ရထားၿပီး ေနာက္ လုပ္စားလို႔ရမလားဆုိၿပီး ေလွ်ာက္ေနၾကတာမ်ဳိးေတြ ရွိေန တယ္။ အဲဒါေတြလည္း စိစစ္ေနရ တယ္’’ဟု ျပည္တြင္းအခြန္မ်ားဦး စီးဌာနၫႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဦးမင္းထြဋ္က ေျပာသည္။

ထီအကၡရာတစ္လုံးလွ်င္ ထီ ေစာင္ေရ ကိုးသိန္းခန္႔ ႐ုိက္ႏွိပ္ရၿပီးငါးရာက်ပ္တန္ထီကုိ အကၡရာသုံးလုံးခန္႔ျဖင့္သာ ကနဦး စတင္႐ုိက္ႏွိပ္ေရာင္းခ်ရန္ စီစဥ္ ထားသည္ဟု ဆုိသည္။

ငါးရာက်ပ္တန္ေအာင္ဘာ ေလထီသည္ အျမင့္ဆုံးဆုေငြက်ပ္ သိန္းတစ္ေသာင္းအထိ ရရွိမည္ ျဖစ္၍ ေရာင္းခ်လိုသူမ်ားႏွင့္ ၀ယ္ယူကံစမ္းလုိသူမ်ားပါ စိတ္၀င္စား မႈျမင့္တက္ေနေၾကာင္း ထီလုပ္ ငန္းအသုိင္းအ၀ုိင္းက ဆုိသည္။

‘‘ကိုယ့္လိုပဲ ေလွ်ာက္ထားတဲ့ သူမ်ားေနတယ္။ တခ်ဳိ႕သူေတြက် ေတာ့ ပါမစ္ယူထားၿပီး ေနာက္ပိုင္း ထီလက္မွတ္ေစ်းကစားဖို႔ ေလွ်ာက္ၾကတာေတြ ေတြ႕ရတယ္။ အဲဒီလူ ေတြမ်ားလာရင္ ထီလက္မွတ္ေစ်း ႏႈန္းက အျပင္မွာ သတ္မွတ္ႏႈန္းထက္မ်ားလာတာမ်ဳိး ျဖစ္လာႏုိင္တယ္’’ဟု ထီကိုယ္စားလွယ္ေလွ်ာက္ထား သူတစ္ဦးက ေျပာသည္။

ထီကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေစ်းတင္ၿပီး မေရာင္းေစရန္ အာမခံေငြ (Deposit) ႀကိဳတင္ေပးသြင္းေစၿပီး ေအာင္ဘာေလသိန္း ဆုဌာနႏွင့္လည္း ပဋိညာဥ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုမႈျပဳလုပ္ေစျခင္းျဖင့္ ကနဦးထိန္းခ်ဳပ္ထားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ထီလက္မွတ္ ၁၁ ေစာင္ပါ ထီစာအုပ္တစ္အုပ္လွ်င္ အာမခံ ေငြက်ပ္တစ္ရာႏႈန္းျဖင့္ သုံးလစာ ႀကိဳတင္ေပးသြင္းေစၿပီး ထီလက္ မွတ္ဆက္လက္ေရာင္းခ်လုိျခင္း မရွိေၾကာင္း သုံးလႀကိဳတင္အ ေၾကာင္းၾကားျခင္း မရွိပါက အာမခံေငြျပန္လည္ ထုတ္ေပးမည္ မဟုတ္ဟုဆုိသည္။

ထို႔အျပင္ ငါးရာက်ပ္တန္ ထီဖြင့္လွစ္ရာတြင္ ထီေစ်းႀကီးျမင့္ မႈ မရွိေစရန္ အစုိးရက အရန္ထီလက္မွတ္မ်ား ထားရွိမည္ျဖစ္ၿပီး ေစ်းကြက္အတြင္း ထီေစ်းျမင့္လာ ပါက အဆုိပါ အရန္ထီလက္မွတ္ မ်ားကို ျဖန္႔ျဖဴး၍ ေစ်းထိန္းညႇိမည္ ဟု ဦးမင္းထြဋ္က ဆုိသည္။

အဆုိပါ ငါးရာက်ပ္တန္ထီ လက္မွတ္မ်ားကို ၂၀၁၇ မတ္လအတြင္းစတင္ ေရာင္းခ်ကာ ဧၿပီ ၁ ရက္တြင္ ေပါက္မဲဖြင့္လွစ္မည္ ျဖစ္သည္။

=============

7Day News Journal

http://www.7daydaily.com/story/84435


ဟြန္ဒါကားကုမၸဏီသည္ ဟြန္ဒါကားပိုင္ရွင္မ်ားအား ကားေရာင္းခ်ၿပီးေနာက္ ၀န္ေဆာင္မႈပံ့ပိုးေပးရန္ ျပည္တြင္း ကုမၸဏီတခု၊ ဟြန္ဒါ၏ေဒသဆိုင္ရာလုပ္ငန္းခဲြႏွင့္အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုးကား ဆားဗစ္စင္တာတခု ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။
ဟြန္ဒါ၏ အာရွနွင့္ သမုဒၵရာေဒသဆိုင္ရာဌာနခ်ဳပ္မ်ား၊ Eastern Nova Co, Asian Honda Motor Co. တို႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းလ်က္ ဂ်ပန္ကားကုမၸဏီသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အေနာက္ပိုင္း၌ ကားဆားဗစ္စင္တာကို တည္ေဆာက္ခဲ့သည္။

အသစ္တည္ေထာင္လိုက္သည့္ Eastern Nova ကုမၸဏီ၏ ဒါ႐ိုက္တာ ဦးျမင့္ဦးက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဟြန္ဒါကားမ်ား ပိုမိုလူႀကိဳက္မ်ားလာသည့္အတြက္ ဂ်ပန္ကားကုမၸဏီအေနႏွင့္ ေဈးကြက္ေနရာ ပိုရရိွရန္ ႀကိဳးပမ္းေသာအားျဖင့္ ကားဆားဗစ္စင္တာဖြင့္လွစ္ရျခင္းျဖစ္သည္ဟုေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ တိုယိုတာကားမ်ား လူၾကိဳက္မ်ားျပီး ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ကားေဈးကြက္၏ ၆၅ရာခိုင္ႏႈန္းကိုလႊမ္းမိုးထားသည္။

''၂၀၁၁ ခုနွစ္တြင္ အစိုးရရဲ႕ ကားတင္သြင္းခြင့္ မူ၀ါဒေျပာင္းလဲလာတဲ့အခိ်န္ကစၿပီး လူေတြက ဟြန္ဒါကားေတြ ပိုၿပီးတင္သြင္းလာပါတယ္။ လူၾကိဳက္အမ်ားဆံုး ေမာ္ဒယ္က Honda Fit ျဖစ္ပါတယ္''ဟု ၎က ေျပာသည္။ ဆက္လက္ျပီး ၎က ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ ဒုတိယလူၾကိုက္အမ်ားဆံုး ဆူဇူကီး Brand သည္ ၂၀၁၄ ခုနွစ္ တြင္ ေဈးကြက္၏ ၁၁ ရာခိုင္နႈန္းရိွရာမွ ေလာေလာဆယ္ေဈးကြက္ ၂၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ထိန္းခ်ဳပ္ထားသည္ဟု ခန္႔မွန္းသည္။

ေဈးကြက္၏ ၉၅ ရာခိုင္ႏႈန္းကို တပတ္ရစ္ကားမ်ား လႊမ္းမိုးထားေသာ တိုင္းျပည္တျပည္တြင္ ကားေဈးကြက္ ဖြံ႕ၿဖိဳးလာသည္ႏွင့္အမွ် ကားအပိုပစၥည္းလိုအပ္ခ်က္ ပိုမိုႀကီးထြားလာဖြယ္ရိွသည္။

ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၏ အႀကီးဆံုးေဈးကြက္ သုေတသနသိပၸံ GFK က ၂၀၁၆ နွစ္လယ္တြင္ ထုတ္ျပန္သည့္ အစီရင္ခံစာ တေစာင္က ျမန္မာႏိုင္ငံရိွကားပိုင္ရွင္မ်ားသည္ ပူျပင္းသည့္ ရာသီဥတုအေျခအေနႏွင့္ ၾကမ္းတမ္းေသာ လမ္းမမ်ားေၾကာင့္ ၎တို႔၏ကားမ်ားကို မၾကာခဏျပဳျပင္ေနရသလို ကားအပိုပစၥည္းမ်ား လဲလွယ္ေနရေၾကာင္း ေဖာ္ျပသည္။ Asia Honda စားသံုးသူ၀န္ေဆာင္မႈဌာနခဲြ၏ အေထြေထြမန္ေနဂ်ာ နိုဘူအိုကန္ႏိုင္ငံတြင္ ေရာင္းခ်ျပီးေနာက္ ဆားဗစ္လုပ္ေပးသည့္ေဈးကြက္ ႀကီးထြားလာမည့္ အလားအလာရိွေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

''ေဈးကြက္မွာ ဟြန္ဒါကားအမ်ားအျပား ေတြ႕ျမင္ေနရပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အလားအလာအေကာင္းအခ်ဳိ႕ကို ျမင္ေတြ႕ေနရပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းက်ရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ကားစီးပြားေရးလုပ္ငန္းသစ္ကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ စဥ္းစားမယ္''ဟု ၎က ေျပာသည္။ ဟြန္ဒါကုမၸဏီ၏ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေလာေလာဆယ္ မွတ္ပံုတင္ထားသည့္ တပတ္ရစ္ဟြန္ဒါကား ၄၂,၀၀၀ ခန္႔ရိွေၾကာင္း သိရသည္။ ၂၀၁၁ ခုနွစ္မွစ၍ ျမန္မာနိုင္ငံသည္ေမာ္ေတာ္ကား ၆၇၀,၀၀၀ ေက်ာ္ တင္သြင္းခဲ့ၿပီး အဆိုပါကာလအတြင္း ကားတင္သြင္းသည့္မူ၀ါဒ ၁၂ ႀကိမ္ထက္မနည္း ေျပာင္းလဲခဲ့သည္။

S.M (Ref :Kyodo News)
News Watch(ေစာင့္ၾကည့္သတင္းဂ်ာနယ္)


ရန္ကုန္တိုင္း ဒဂုံဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕နယ္က ရတနာ ႏွင္းဆီ တန္ဖိုးသင့္ အဆင့္ျမင့္အိမ္ရာ စီမံကိန္းမွာ ေနအိမ္အခန္းေပါင္း (၁၃၀၀) ေက်ာ္ကို အရစ္က်ေငြေခ်တဲ့စနစ္နဲ႔ ေရာင္းခ်ေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအိမ္ရာ စီမံကိန္းဖြင့္ပြဲ နဲ႔ ေဈးေရာင္းခ်ပြဲကို နိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကိုယ္တိုင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး ေဆာက္လုပ္ေရးဝန္ႀကီးနဲ႔ ရန္ကုန္တိုင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တို႔ လည္း တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

ရန္ကုန္တိုင္း ထဲမွာ တန္ဖိုးသင့္ အခန္း ေတြကို တိုင္းအစိုးရ က တာဝန္ယူၿပီး ေရာင္းခ်တာ က ပထမဆုံး အႀကိမ္ ျဖစ္ပါတယ္။

အထပ္ေပါင္း ၁၈ ထပ္ ရွိတဲ့ ဒီ အိမ္ရာမွာ အခန္း တစ္ခန္း ရဲ့ ေဈးႏွုန္း က ေငြက်ပ္ သိန္း ၆၀၀ ရာ ကေန သိန္း ၁၂၀၀ အထိ ေဈးႏွုန္း ရွိပါတယ္။

စဝယ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ၃၀ ရာခိုင္ႏွုန္း ကို လက္ငင္း ေပးေခ်ရမွာ ျဖစ္ၿပီး က်န္တာ ကို အရစ္က် စနစ္ နဲ႔ ေပးသြားရမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ရန္ကုန္တိုင္း ၿမိဳ႕ၿပ နဲ႔ အိမ္ရာ ဖြံ့ၿဖိဳးေရး ဦးစီးဌာန က ညႊန္ၾကားေရးမွူး ဦးယုခိုင္ က ေျပာပါတယ္။

အရစ္က် ေပးေခ်မွု မွာ ၈ ႏွစ္၊ ၁၀ ႏွစ္ ဒါမွမဟုတ္ ၁၅ ႏွစ္ ေပးေခ် နိုင္တဲ့ စံနစ္ မ်ိဳးကို ဝယ္ယူသူ ဘက္က ေရြးခ်ယ္ ၿပီး လစဥ္ ေငြသြင္းရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

၅၀ ရာခိုင္ႏွုန္း ေပးေခ်ၿပီးတာ နဲ႔ အခန္းမွာ တက္ေရာက္ ေနထိုင္ခြင့္ ရရွိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိမ္ရာ ေရာင္းခ်မွု စံနစ္ က အကန႔္အသတ္ မရွိဘူးဆိုေပမယ့္ လူတစ္ဦးတည္း ကေန အခန္း တစ္ခန္း ထက္ ပိုဝယ္တာမ်ိဳး မျဖစ္ေစဖို႔ ၿမိဳ႕ၿပ နဲ႔ အိမ္ရာ ဖြံ့ၿဖိဳးေရး ဦးစီးဌာန က ၾကပ္မတ္ ေရာင္းခ် သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိမ္ရာ ေတြကို စကၤာပူ ပုံစံ ဒီဇိုင္းေရးဆြဲ ေဆာက္လုပ္ ထားတာ ျဖစ္ၿပီး အနီးတဝိုက္မွာ စာသင္ေက်ာင္း၊ ေဆး႐ုံ နဲ႔ ေဈးဝယ္ စင္တာေတြကို ေဆာက္လုပ္ ထားပါတယ္။

ဒါေပမယ့္ သိန္း ၆၀၀ အနည္းဆုံး ရွိတဲ့ တန္ဖိုးသင့္ အခန္းေတြဟာ လူတိုင္း ဝယ္ယူ နိုင္တဲ့ ေဈးႏွုန္းေတာ့ မဟုတ္ေသးပါဘူး။

ေငြ အမ်ားအျပား မတတ္ နိုင္သူေတြ အတြက္ သိန္း ၁၀၀ ဝန္းက်င္ တန္ဖိုးနည္း အိမ္ရာ ေတြလည္း ေဆာက္လုပ္ ေပးသြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ညႊန္ၾကားေရးမွူး ဦးယုခိုင္ က ေျပာပါတယ္။

အခု အိမ္ရာေတြမွာ ငလ်င္ဒဏ္ ခံနိုင္တဲ့ စံနစ္ ကို ထည့္သြင္း ေဆာက္လုပ္ ထားတာ ေၾကာင့္ ကုန္က်စားရိတ္ ပိုမိုျမင့္မားၿပီး အခန္းခ ေဈးႏွုန္း ေတြလည္း ျမင့္မား ခဲ့ရတာ လို႔ သူက ဆိုပါတယ္။

ရန္ကုန္တိုင္း ထဲမွာ လာမယ့္ ၃ ႏွစ္တာ ကာလ အတြင္း တန္ဖိုးျမင့္၊ တန္ဖိုးသင့္နဲ႔ တန္ဖိုးနည္း အိမ္ရာ အခန္းေပါင္း တစ္သိန္း ကို တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရက စီမံခ်က္ ခ်ၿပီး ေဆာက္လုပ္သြားမယ္လို႔ ရန္ကုန္တိုင္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးၿဖိဳးမင္းသိန္း က ေျပာထား ပါတယ္။

သိန္း ၁၀၀ နဲ႔ အထက္ ေဈးႏွုန္း ရွိတဲ့ တန္ဖိုးနည္း အိမ္ရာေတြကို အရင္က မဲႏွိုက္တဲ့ စံနစ္ နဲ႔ေရာင္းခ် ေပးခဲ့ၿပီး ေနအိမ္ အခန္း မရသူေတြလည္း အမ်ားအျပား ရွိခဲ့ပါတယ္။

လာမယ့္ ဇန္နဝါရီ လအတြင္း တန္ဖိုးနည္း အိမ္ယာ အခန္းေပါင္း ၂၂၀၀ ေက်ာ္ ကို တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရ ကေန ေရာင္းခ် ေပးဖို႔ ရွိေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


အဘူဂ်ာ ဒီဇင္ဘာ ၂၄

ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံ အေရွ႕ေျမာက္ပုိင္း ဆမ္ဘီဆာသစ္ေတာအတြင္းရွိ ဘုိကုိဟာရမ္ အစၥလာမၼစ္ စစ္ေသြးၾကြမ်ား၏ အဓိကက်ေသာ ေျခကုပ္စခန္းတစ္ခုအား ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား တပ္ဖြဲ႕မ်ားက သိမ္းပုိက္ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားသမၼတ မုိဟာမာဒူ ဘူဟာရီက ဒီဇင္ဘာ ၂၄ ရက္တြင္ ေျပာၾကားသည္။

ဘုိကုိဟာရမ္တုိ႔၏ အဓိကက်ေသာ စခန္းသည္ ဒီဇင္ဘာ ၂၂ ရက္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီ ၃၅ မိနစ္တြင္ မိမိတပ္ဖြဲ႕မ်ားလက္တြင္းသုိ႔ က်ေရာက္သြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား တပ္မေတာ္၏ အႀကီးအကဲအေနျဖင့္ မိမိ ေျပာၾကားေၾကာင္း၊ ၄င္းတုိ႔အတြက္ ၾကာရွည္ ေျပးလႊားပုန္းခုိရန္ ေနရာမရွိေတာ့ေၾကာင္း ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားသမၼတက ေျပာၾကားသည္။

ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား အစုိးရတပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ မၾကာေသးမီ ရက္သတၱပတ္မ်ားအတြင္းက ႀကီးက်ယ္ေသာ ထုိးစစ္ႀကီးတစ္ခုအား ဆမ္ဘီဆာသစ္ေတာေဒသတြင္ ဆင္ႏႊဲခဲ့သည္။

ဆမ္ဘီဆာသစ္ေတာသည္ ႏုိင္ဂ်ီးရီးယား ႏုိင္ငံ ကုိလုိနီအျဖစ္ က်ေရာက္ခံရစဥ္က ေတာကစားရန္အတြက္ သီးသန္႔သတ္မွတ္ ထားခဲ့ေသာ ႀကီးမားက်ယ္ျပန္႔ေနသည့္ သစ္ေတာႀကီးျဖစ္ၿပီး ဘုိကုိဟာရမ္ စစ္ေသြးၾကြ မ်ားက ၄င္းေတာထဲတြင္ အဓိကအေျခစုိက္ စခန္းတည္ေဆာက္ထားျခင္းျဖစ္သည္။

႐ုိက္တာ။
The Mirror Daily
https://www.facebook.com/TheMirrorDaily


အီရတ္ႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းက Bartella ၿမို႕ကေလးမွာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ကစၿပီး ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ အီရတ္ႏုိင္ငံသား ခရစ္ယန္ဘာသာဝင္ေတြ လာေရာက္စုေဝးၿပီး ခရစ္စမတ္ပြဲေတာ္က်င္းပၾကပါတယ္။

အီရတ္တပ္ေတြက Mosul ၿမိဳ႕နားက ဒီၿမိဳ႕ကေလးကို အိုင္အက္စ္ စစ္ေသြးၾကြေတြ လက္ကေန မၾကာေသးခင္ကမွ ျပန္သိမ္းယူႏိုင္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး အခု ခရစ္စမတ္ ေ ခါင္းေလာင္းသံ ကို ၃ ႏွစ္အတြင္း ပထမဆံုး အႀကိမ္ျပန္ၾကားလာရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီၿမိဳ႕ကေလးဟာ Assyrian ခရစ္ယံဘာသာဝင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေနထုိင္တဲ့ ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ အိုင္အက္စ္ေတြ အီရတ္တလႊား ေနရာအေတာမ်ားမ်ားကို သိမ္းခဲ့ခ်ိန္မွာ အိုးအိမ္စြန္႔ခြါ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရတာပါ။

ခရစ္ယန္ေတြကို အိုင္အက္စ္ စစ္ေသြးၾကြေတြက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ဖိႏွိပ္ခဲ့ၿပီး အစၥလန္ဘာသာထဲ မေျပာင္းသူကို ကြပ္မ်က္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အိုင္အက္စ္ေတြဟာ ခရစ္ယန္ဘာသာေရး အထြတ္အျမတ္ေနရာ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ဖ်က္ဆီးခဲ့ရာမွာ Bartella ၿမိဳ႕ကေလးဟာလည္း အေတာ္ပ်က္စီး သြားခဲ့တာပါ။

အခု ခရစ္စမတ္ခ်ိန္မွာေတာ့ ေရွးေဟာင္း ခရစ္ယန္ၿမိဳ႕ကေလးက ၿမိဳ႕ခံေတြ အေနနဲ႔ ကိုယ့္ရပ္ကိုယ့္ရြာ ျပန္ေရာက္ၿပီး ခရစ္စမတ္ပြဲ ျပန္က်င္းပႏိုင္ၿပီမို႔ စိတ္သက္သာရာ ရေနၾကပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


ဒီဇင္ဘာ ၂၄ ရက္ ၂၀၁၆

သွ်မ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ျဖစ္ပြားသည့္ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡမ်ားတြင္ လူထုအား ပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္မွု တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားေနမွုမ်ားအား သွ်မ္း လူငယ္ကြန္ယက္မွ အျပင္းအထန္ ရွဳပ္ခ်သည့္အေၾကာင္း ယေန့ ေၾကျငာခ်က္ တေစာင္ထုတ္ျပန္သည္။

“သွ်မ္းေျမာက္ကိစၥက အဓိက က်ေနာ္တို႔ နန္းေမႊးေအာင္ ဆုိတဲ့ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ ေသနတ္ ထိျပီးေတာ့ ေသသြားတယ္၊ ျပည္သူလူထု က ေျမစာ ပင္လိုျဖစ္ေနျပီ။ အဲ့ဒါေတြေျကာင့္ သွ်မ္းျပည္ေျမာက္ ပိုင္းမွာ ျဖစ္တဲ့တိုက္ပြဲ ကိစၥကို က်ေနာ္တို႔ အဓိက ထား မီးေမာင္းထိုးျပတာပါ။” - ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သွ်မ္းလူငယ္ကြန္ရက္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ ရွိသူ စိုင္းေနာ္ဆိုင္ ကေျပာသည္။


၂၀၁၆ ဒီဇင္ဘာ ၂၄ ရက္စြဲျဖင့္ သွ်မ္းလူငယ္ကြန္ရက္မွ နမၼတူျမိဳ႕နယ္၊ ပန္လံုေ က်းရြာအတြင္း RCSS/SSA ႏွင့္ TNLA ႏွစ္ဘက္တပ္မ်ား ပစ္ခတ္ တိုက္ခိုက္ မႈေျကာင့္ ၂၀၁၆ ဒီဇင္ဘာ၂၀ ရက္ေန႔ တြင္ နန္းေမႊးေအာင္ အသက္ ၁၇ ႏွစ္ သည္ ဦးေခါင္း ႏွင့္ လည္ပင္းတြင္ ပစ္သတ္ခံရကာ ေသဆံုးရျခင္းသည္ သွ်မ္းလူငယ္ လူထု အတြင္း မ်ားစြာတုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားေစခဲ့ျပီး ထိုသို႔ပစ္ သတ္သည့္ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕၏ လုပ္ရပ္ကိုလံုးဝဆန္႔ က်င္ေျ ကာင္း ႏွင့္ ျပင္းထန္စြာရံႈ႕ခ်ေျကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သွ်မ္းလူငယ္ကြန္ရက္ မွ သေဘာထား ထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

“တိုက္ပြဲေၾကာင့္ လူထု ထိခိုက္ေသဆံုးတယ္။ အိုးအိမ္စြန္႔ျပီးေတာ့ စစ္ေဘးေရွာင္ စခန္းေတြမွာ ေနေနရတယ္။ ကြ်ဲ ၊ ႏြားေတြ ေသေၾကတယ္။ အိမ္ေတြ ေက်ာင္းကန္ေတြ သာသနိကအေဆာက္အဦးေတြ ပ်က္စီးတယ္။ အခု နန္းေမႊးေအာင္ေသ ဆံုးတာ ဘယ္အဖြဲ႕ရဲ႕လက္ခ်က္ဆိုတာ က်ေနာ္တို့အတိအက် အခ်က္ အလက္ေ တြရထားတယ္။ ဒါေပမယ့္ တဦးအေပၚ တဦး အပစ္ပံုခ်ေနတာထက္။ တိုက္ပြဲေတြရပ္တန္းက ရပ္ၿပီး အျမန္ဆံုးေတြ႕ဆံုေဆြးေနြးၾကပါ ။ ” ဟု စိုင္းေနာ္ဆိုင္ကေျပာသည္။

နယ္ေျမအျငင္းပြားမွုေၾကာင့္ သွ်မ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းအတြင္းမွာ သွ်မ္းျပည္ျပန္ လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ/ သွ်မ္းျပည္တပ္မေတာ္ (RCSS/SSA) ႏွင့္ တေအာင္း အမ်ဳိးသားလႊတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ TNLA တို႔ျကား တုိက္ပြဲ ျဖစ္ပြားေနသည့္ အျပင္၊ အစိုးရတပ္မေတာ္ နွင့္ တအာင္း ပေလာင္တပ္ဖြဲ႕ပါ၀င္သည့္ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ့တို့လည္း တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားေနသည္။ တုိုက္ပြဲေၾကာင့္ ေဒသခံ ေထာင္ဂဏန္းေနရပ္မွ စြန့္ခြါေနသည္။

သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္/ဆိုင္ဖူး
Panglong(Burmese)
https://www.facebook.com/Panglong.burmese/


ဆီးရီးယား ႏိုင္ငံက al-Bab ၿမိဳ႕ကေလးမွာ အစြန္းေရာက္ေတြနဲ႔ တူရကီတပ္ေတြက အကူညီေပးေနတဲ့ သူပုန္ေတြၾကား တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြါးေနခ်ိန္မွာပဲ Aleppo အေရွ႕ေျမာက္ဖက္ ကီလိုမီတာ ၂၀ အကြာမွာ တူရကီစစ္ေလယာဥ္ေတြနဲ႔ တုိက္ခိုက္ မႈကေန အိုင္အက္စ္ စစ္ေသြးၾကြ ၆၈ ဦး ေသဆံုးခဲ့တယ္လို႔ တူရကီက စေနေန႔ မွာ ေျပာပါတယ္။

ေသာၾကာေန႔ ည တိုက္ခိုက္မႈေတြ စတင္ခဲ့ခ်ိန္က စၿပီးEuphrates Shield လို႔ေခၚတဲ့ တူရကီ ဦးေဆာင္တဲ့စစ္ဆင္ေရး တစိတ္တပိုင္းအျဖစ္ ညတြင္းခ်င္း ေလေၾကာင္း တိုက္ခိုက္ မႈေတြေၾကာင့္ အိုင္အက္စ္ေတြရဲ့ စစ္ဌာနခ်ဳပ္ေတြ အပါအဝင္ ပစ္မွတ္ေ ပါင္း ၁၄၁ ခုကို ဖ်က္ဆီးႏိုင္ခဲ့ တယ္လုိ႔ တူရကီစစ္တပ္ ေျပာခြင့္ရက ေျပာပါတယ္။

တူရကီစစ္တပ္က ဆီးရီးယား အစိုးရကိုျဖဳတ္ခ်ဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေနတဲ့ FSA ဆီးရီးယား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ ကို ပံ့ပိုးေပးေနတာ ျဖစ္ၿပီး ဒီသူပုန္ အဖြဲ႔က အိုင္အက္စ္ေတြ ထိမ္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ al-Bab ကို သိမ္းပိုက္ႏုိင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနတာ သီတင္းပါတ္ အေတာ္ ၾကာေနၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ တူရကီဟာ အိုင္အက္စ္ေတြနဲ႔ Kurds တိုက္ခိုက္ေရး သမားေတြကို သူ႔ႏိုင္ငံထဲက ဆီးရီးယားနယ္စပ္နား မေနႏိုင္ေအာင္ တိုက္ထုတ္တဲ့ စစ္ဆင္ေရး လုပ္ေနတာ ၄ လေလာက္ ရွိေနၿပီျဖစ္ပါတယ္။

ဒီသီတင္းပါတ္ထဲမွာပဲ al-Bab အနီးတဝိုက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ လုပ္ခဲ့ တာမို႔ ဗုဒၶဟူးေန႔ တရက္ထဲမွာတင္ ဂ်ီဟတ္ စစ္ေသြးၾကြ ၁၄၀ ေလာက္ ေသ ဆံုးေအာင္ တိုက္ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ တူရကီစစ္တပ္က ေျပာပါတယ္။ တူရကီေတာင္ပိုင္း Gaziantep ၿမိဳ႕မွာ ၾသဂုတ္လ ၂၀ တုန္းက လူေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့ အေသခံ ဗံုးခြဲမႈကို အိုင္အက္စ္နဲ႔ ဆက္ႏြယ္သူေတြက လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ ေနာက္ပိုင္း ဆီးရီးယားမွာ ပါဝင္တိုက္ခိုက္ဖုိ႔ ၾသဂုတ္လကုန္ေလာက္မွာ တူရကီက လုပ္ေဆာင္ခဲ့ တာျဖစ္ၿပီး ဒီဗုဒၶဟူးေန႔ တုိက္ခိုက္မႈဟာ တႀကိမ္ထဲနဲ႔ လူအေသေပ်ာက္ အမ်ားဆံုး ၿဖစ္တယ္လို႔ အကဲခတ္ေတြကေျပာပါတယ္။

တူရကီကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး Fik-ri Isik ကလည္း al-Bab ဝန္းက်င္ စတုရန္းကီလို ၂ ေထာင္ေလာက္မွာ အိုင္အက္စ္ေတြ မရွိေတာ့သလို စစ္ဆင္ေရး စခ်ိန္ကစၿပီး အစြန္းေရာက္ တေထာင္ေက်ာ္ ကို သုတ္သက္ႏုိင္ခဲ့တယ္လို႔ ၾကာသပေတးေန႔ လႊတ္ေတာ္မွာ ေျပာပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၏ ဇနီး၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚစုစုလြင္ အား Centre for Economic and Leadership Development (CELD) အဖြဲ႕အစည္းက Global Inspirational Leadership Award 2016 ဆု ဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္
ျပည္ေထာင္စု သမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၏ ဇနီး၊ ျပည္သူ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ေဒၚစုစုလြင္အား ၎၏ ျမန္မာႏိုင္ငံ ပညာေရး က႑ႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ ကေလးမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈဆိုင္ရာ က႑မ်ား၌ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္႐ြက္ေနမႈမ်ား အတြက္ Centre for Economic and Leadership Development (CELD) အဖြဲ႕အစည္းက Global Inspirational Leadership Award 2016 ဆု ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ား ျပည္ေထာင္စုႏိုင္ငံ၊ ဒူဘိုင္းၿမိဳ႕ရွိ Shangri-La ဟိုတယ္၌ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ ၁၃ ရက္ေန႔က က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ South America - Africa - Middle East - Asia Women Summit (SAMEAWS) ၌ အဆိုပါဆုကို ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဒၚစုစုလြင္၏ ကိုယ္စား ကူဝိတ္ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ျမန္မာသံအမတ္ႀကီး ဦးေအးခိုင္က တက္ေရာက္ လက္ခံခဲ့သည္။

အလားတူ CELD မွ ထုတ္ေဝသည့္ Amazons Watch Magazine ၌လည္း ေဒၚစုစုလြင္၏ ပညာေရးဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ ဆိုင္ရာ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ား အတြက္ Top 100 Most Influential Women In Emerging Economies အျဖစ္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခဲ့ၿပီး CELD ၏ Global Women Leaders 2016 ဆုတံဆိပ္ကိုလည္း ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။

Centre for Economic and Leadership Development (CELD) အဖြဲ႕အစည္းသည္ ကုလသမဂၢ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈေရးေကာ္မရွင္ (ECOSOC) ၏ Special Consultative အဆင့္အတန္း ရရွိထားသည့္ အက်ိဳးအျမတ္ မယူေသာ အစိုးရမဟုတ္သည့္ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

MOI Webportal Myanmar
https://www.facebook.com/MOIWebportalMyanmar/



UWSA ဝတပ္ဖြဲ႕ဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြင္းမွာ ေတာက္ေလၽွာက္ပါဝင္ခဲ့ၿပီး ပထဝီဝင္ အေနအထားအရလည္း ဒီအဖြဲ႕က အေရးပါတဲ့အတြက္ သြားေရာက္ေတြ႕ဆုံရတာျဖစ္
UNFC ညီညြတ္ေသာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖက္ဒရယ္ ေကာင္စီ ဒုဥကၠဌ နိုင္ဟံသာနဲ႔ UWSA ဝျပည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရး တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္ ေပါက္ယူခ်န္းတို႔ ဒီဇင္ဘာလ ၂၂ရက္ေန႔က ရွမ္းျပည္နယ္ ပန္ဆိုင္းၿမိဳ႕နယ္မွာ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးခဲ့ရတာဟာ ျမန္မာျပည္ေျမာက္ပိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးမွာ UWSA ဝတပ္ဖြဲ႕ရဲ့ အခန္းက႑က အေရးပါၿပီး ေျမျပင္အေျခအေနေလ့လာဖို႔လည္း ျဖစ္ေၾကာင္း UNFC ဘက္က အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

UWSA ဝတပ္ဖြဲ႕ဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္အတြင္းမွာ ေတာက္ေလၽွာက္ပါဝင္ခဲ့ၿပီး ပထဝီဝင္ အေနအထားအရလည္း ဒီအဖြဲ႕က အေရးပါတဲ့အတြက္ သြားေရာက္ေတြ႕ဆုံရတာလို႔ UNFCရဲ့ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္တဲ့ ရခိုင္အမ်ိဳးသား ကြန္ဂရက္ပါတီက ဦးထြန္းေဇာ္က ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

ဒီေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ အတြက္ ေျမျပင္အေျခအေန ဖလွယ္မွုေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးမွုေတြလုပ္ခဲ့တယ္ဆိုေပမယ့္ အေသးစိတ္ကိုေတာ့ UNFCဘက္က မထုတ္ျပန္ခဲ့ပါဘူး။

ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႕ရဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြမွာ UWSA ဝတပ္ဖြဲ႕ ပါဝင္လာဖို႔ ဖိတ္ေခၚမွုေတြ ရွိခဲ့ၿပီး တိုင္းရင္းသားေလးဖြဲ႕ပါဝင္ေနတဲ့ ဒီေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႕နဲ႔ တ႐ုတ္နိုင္ငံရဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္တို႔ ေတြ႕ဆုံမွုမွာလည္း ပါဝင္သင့္ေၾကာင္း သေဘာထားထုတ္ျပန္မွုေတြရွိခဲ့တယ္လို႔ ဦးထြန္းေဇာ္က ေျပာပါတယ္။

ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႕နဲ႔ အစိုးရစစ္တပ္အၾကား ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမွု ျဖစ္ေျမာက္ဖို႔ အတြက္ကေတာ့ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ့ ဆႏၵသေဘာထားေပၚမွာပဲ မူတည္ေနတယ္လို႔ ဦးထြန္းေဇာ္က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ဟာ တိုင္းရင္းသားတပ္ေပါင္းစုတခုနဲ႔ တစုတစည္းထဲ အေဆြးအေႏြးမခံပဲ အဖြဲ႕တခ်ိဳ႕ကို ခ်န္ထားၿပီး ေဆြးေႏြးေနတဲ့အတြက္ ဒီက်န္ခဲ့တဲ့ အဖြဲ႕ေတြကို ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႕အျဖစ္ စုေပးလိုက္သလို ျဖစ္သြားတယ္လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

UNFCဘက္ကေတာ့ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႕နဲ႔ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္တို႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမွု ျဖစ္ေျမာက္ေရး ဆက္လက္ ႀကိဳးပမ္းသြားမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



 တရားခံ မစၥတာ အင္မရီက အစၥလာမၼစ္နိုင္ငံအဖြဲ႕ အိုင္အက္စ္ကို သစၥာခံေနတဲ့ ႐ုပ္သံ ဗီဒီယိုကို အိုင္အက္စ္အဖြဲ႕က ျဖန္႔ခ်ီခဲ့
ဂ်ာမဏီနိုင္ငံ ဘာလင္ၿမိဳ႕က ခရစ္စမတ္ေဈး အၾကမ္းဖက္မွု တရားခံရဲ့ တူျဖစ္သူကို တူနီးရွားအာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးလိုက္ပါတယ္။

တဆက္တည္းမွာပဲ အဲဒီတရားခံ မစၥတာ အင္မရီနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ခဲ့တဲ့ သုံးေယာက္ပါဝင္တဲ့ အၾကမ္းဖက္သမား စုေပါင္းမွုအဖြဲ႕ကို ေဖာ္ထုတ္နိုင္ၿပီလို႔ တူနီးရွားအာဏာပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

အဲဒီ့အဖြဲ႕ထဲမွာ အခုဖမ္းဆီးလိုက္တဲ့ ဘာလင္ခရစ္စမတ္ေဈး အၾကမ္းဖက္မွု တရားခံရဲ့ တူျဖစ္သူလည္း ပါဝင္တယ္လို႔ တူနီးရွား ျပည္ထဲေရးဌာနက ေျပာပါတယ္။

မစၥတာ အင္မရီရဲ့ တူျဖစ္သူဟာ ေစာင့္ၾကည့္တဲ့ အာဏာပိုင္ေတြ မသိေအာင္ ဝွက္စာသုံးတဲ့ တယ္လီဂရမ္လို႔ေခၚတဲ့ စကားေျပာ အက္ပ္တခုကို ဆက္သြယ္ခဲ့ေၾကာင္း ဝန္ခံခဲ့တယ္လို႔ တူနီးရွားအာဏာပိုင္ေတြက ေျပာပါတယ္။

မစၥတာ အင္မရီဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ အဂၤါေန႔က ဂ်ာမဏီနိုင္ငံ ဘာလင္ၿမိဳ႕က ခရစ္စမတ္ေဈးတန္းထဲကို ကားနဲ႔ ဝင္တိုက္ခဲ့တဲ့အတြက္ လူ၁၂ဦး ေသဆုံးၿပီး အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

သူဟာ အခင္းျဖစ္ပြားတဲ့ ေနရာက လြတ္ေျမာက္သြားခဲ့ေပမယ့္ ေသာၾကာေန႔က အီတလီနိုင္ငံ မီလန္ၿမိဳ႕မွာ အေသဖမ္းမိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီေသာၾကာေန႔မွာပဲ တရားခံ မစၥတာ အင္မရီက အစၥလာမၼစ္နိုင္ငံအဖြဲ႕ အိုင္အက္စ္ကို သစၥာခံေနတဲ့ ႐ုပ္သံ ဗီဒီယိုကို အိုင္အက္စ္အဖြဲ႕က ျဖန္႔ခ်ီခဲ့ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



ဘာလင္ၿမိဳ႔ ခရစၥမတ္ေစ်းတန္းတိုက္ခိုက္သူ Anis Amri ရဲ႔မိဘအိမ္။ ၂၃ ဒီဇင္ဘာ၊ ၂၀၁၆။
ဂ်ာမဏီနုိင္ငံ၊ ဘာလင္ၿမိဳ႔က ခရစၥမတ္ေစ်းတန္းတုိက္ခိုက္မႈမွာ သံသယရွိခံထားရသူ Anis Amri ရဲ ႔တူျဖစ္သူတဦးနဲ႔ IS စစ္ေသြးၾကြ ၂ ဦးတို႔ကို တူနီးရွားအာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးလိုက္တယ္လို႔ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနက ဒီကေန႔ စေနေန႔မွာေျပာပါတယ္။ သူတို႔သုံးဦးဟာ ဘာလင္ၿမိဳ ႔မွာ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခိုက္ခဲ႔သူ Anis Amri နဲ႔ အဆက္အသြယ္လုပ္သူေတြ၊ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔၀င္ေတြျဖစ္တယ္ဆိုၿပီး ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာေျပာထားပါတယ္။ သူတို႔သုံးဦးကို ေသာၾကာေန႔က ဖမ္းဆီးလိုက္တာပါ။

တခ်ိန္ထဲမွာပဲ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ႔လူေတြဟာ စေနေန႔မွာ တူနီးရွားနုိင္ငံၿမိဳ႔ေတာ္Tunis က လမ္းေတြေပၚထြက္ၿပီး အၾကမ္းဖက္မႈဆန္႔က်င္ေရးစုေ၀းခဲ႔ၾကပါတယ္။ အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ဆက္စပ္ေနတဲ႔ ျပည္ပေရာက္ တူနီးရွားနုိင္ငံသားအားလုံးကို ျပန္ေခၚၿပီး မိခင္နုိင္ငံမွာ တရားရင္ဆုိင္ဖို႔ လူေပါင္း ၂၀၀ ေလာက္က အစိုးရကို တိုက္တြန္း ေတာင္းဆိုခဲ႔ၾကပါတယ္။ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္ကမတ္လက IS တို႔တုိက္ခိုက္ခဲ့တဲ႔ Bardo ျပတိုက္အျပင္ဘက္မွာ ဆႏၵျပသူေတြစုရုံးခဲ့ၾကတာပါ။အဲ႔ဒီျဖစ္ရပ္မွာ ကမၻာလွည္႔ခရီးသြား ၂၁ ဦးနဲ႔ တူနီးရွားရဲ ၁ ဦးတို႔ကို ေသနတ္သမားတဦးက ပစ္သတ္သြားခဲ႔တာျဖစ္ပါတယ္။

မီလန္ၿမိဳ႔မွာ အီတလီရဲရဲ ႔ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ေသဆုံးသြားၿပီျဖစ္တဲ႔ Anis Amri ရဲ ႔ ျဖစ္ႏုိင္ေျခရွိတဲ့ အေပါင္းအပါေတြကို ဂ်ာမဏီ တာ၀န္ရွိသူေတြလိုက္လံရွာေဖြေနခ်ိန္ေနာက္တေန႔မွာပဲ တူနီးရွားမွာ ခုလိုဖမ္းဆီးမႈျဖစ္ပြါးတာျဖစ္ပါတယ္။

ခရစၥမတ္ပြဲေတာ္ကာလကို တႏိုင္ငံလုံးက်င္းပေနခ်ိန္ျဖစ္ေပမယ့္ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရးေတြကေတာ့ အားလပ္ရက္ကာလတေလွ်ာက္လုံး စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေတြဆက္လုပ္သြားမယ္လို႔ ဂ်ာမဏီ တာ၀န္ရွိသူေတြကေျပာပါတယ္။ အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္၊ တူနီးရွားနုိင္ငံသား Anis Amri ကို ဘယ္သူေတြက အကူအညီေပးေနတယ္ ဆိုတာကို ေဖၚထုတ္ႏိုင္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားေန ေၾကာင္း ဂ်ာမဏီ ဗဟိုအစိုးရေရွ႕ေနခ်ဳပ္ Peter Frank က ေသာၾကာေန႔မွာေျပာပါတယ္။ ဂ်ာမာန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ အန္ဂလာမာကဲလ္ ကလည္း ပူးေပါင္းႀကံစည္သူေတြရွိမရွိ အဓိက အာရုံစုိက္ၿပီး စုံစမ္းစစ္ေဆးသြားမယ္လို႔ေျပာပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

ကခ်င္ဒုကၡသည္ကေလးငယ္မ်ား။
ကခ်င္ဒုကၡသည္ကေလးငယ္မ်ား။

 ခရစၥမတ္နဲ႔ ႏွစ္သစ္ကူးကာလမၾကာခင္က်ေရာက္ေတာ့မွာ ျဖစ္ေပမဲ့လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက တုိင္းရင္းသား ေဒသေတြမွာေတာ့ တုိက္ပဲြေတြ မစဲႏုိင္ေသးတဲ့အတြက္ အားလပ္ရက္ရာသီကုိ မဆင္ႏႊဲႏုိင္ပဲ ေဘးလြတ္ရာ ထြက္ေျပးေနၾကရပါတယ္။ ဒီအတြက္ ခရစၥမတ္နဲ႔ ႏွစ္သစ္ကူးလုိ အခါသမယမွာ တိုက္ပြဲေတြ အျမန္ဆံုးရပ္ၾကဖုိ႔ လက္နက္ကုိင္ပဋိပကၡမွာ ပါ၀င္ေနသူေတြကုိ တိုင္းရင္းသားလူမႈအဖြဲ႔ေတြက တုိက္တြန္းေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ မဆုမြန္ ကဆက္ေျပာျပေပးပါမယ္။

ဒီကေန႔ စေနမနက္ပိုင္းမွာေတာ့ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ကြတ္ခိုင္ဘက္မွာ တိုက္ပြဲေတြ ဆက္ျဖစ္ၿပီးစစ္ေရးတင္းမာေနတဲ့အတြက္ ေဒသခံျပည္သူေတြဟာ ေဘးလြတ္ရာကို ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရပါတယ္။ ကခ်င္ျပည္နယ္နဲ႔ ရွမ္းေျမာက္ေဒသက စစ္ေရးတင္းမာမႈေတြေၾကာင့္ အသက္လုၿပီး ေျပးေနရတဲ့ အခ်ိန္ဟာ ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္ေတြ အထြတ္အျမတ္ထားရာ ခရစၥမတ္ကာလ ျဖစ္သလုိ၊ မၾကာခင္မွာ ၂၀၁၆ ကုန္ဆုံးေတာ့မယ့္ ႏွစ္သစ္ကူးကာလ ေရာက္ေတာ့မွာ ျဖစ္တာေၾကာင့္ တာ၀န္ရွိသူေတြ အားလုံးအေနနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို ေရွ႕႐ႈေစခ်င္တယ္လုိ႔ ကခ်င္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားသူ မေမစပယ္ျဖဴက ေျပာပါတယ္။

“ ကြတ္ခိုင္ပတ္၀န္းက်င္မွာက နီးေနေတာ႔ ေသနတ္သံေတြၾကားရတယ္။ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ေနတယ္လို႔က်မတို႔သိရတယ္။ အဲ့ဒီလိုပဲက်မတို႔ ကခ်င္ေဒသမွာ ရွိေနတဲ့ ဒုကၡသည္ တသိန္းေက်ာ္ဆိုရင္လည္း က်ီးလန္႔စာစားနဲ႔ ဘယ္အခ်ိန္ဆိုရင္ မသြားၾကနဲ႔၊ဘယ္ေနရာဆိုရင္မသြားၾကနဲ႔ဆိုတဲ့အကန္႔အသတ္ေတြၾကားထဲမွာေနေနရတယ္လို႔ က်မတို႔သိရပါတယ္။ ဒီလိုကိုယ့္လူမ်ိဳးေတြဘာသာေရးအရ အထြတ္အျမတ္ထားတဲ့ကာလေတြမွာတိုက္ပြဲေတြျဖစ္ၿပီးေတာ့မွ ေျပးလႊားေနရတယ္။ေနာက္ၿပီးေတာ႔အေျခခံစား၀တ္ေနေရးကအစ၊လူသားျခင္းစာနာေထာက္ထားမႈအကူအညီေတြကိုလည္း လုံး၀ မရရွိေနတဲ့အေျခအေနေတြ၊ တႏွစ္ထဲမဟုတ္ေတာ့ဘူးေပါ့။ က်မတို႔ ဒါ ခုဆိုရင္ ငါးႏွစ္ေက်ာ္၊ ေျခာက္ႏွစ္ထဲကိုေရာက္လာၿပီ။ ဆိုေတာ႔ အဲ႔လိုမ်ိဳး ကာလရွည္ၾကာေနတာဟာ ကေလးေတြအတြက္ပိုၿပီးေတာ့မွ စိတ္ဒဏ္ရာဟာ ပိုၿပီးေတာ့ႀကီးပါတယ္။ တျခားသူေတြေပ်ာ္သလိုမ်ိဳး၊ တျခားသူေတြ အမ်ားစုေပါ့၊ ခရစၥမတ္ကာလမို႔လို႔ ရုံးပိတ္ၾက၊ ေက်ာင္းပိတ္ၾက၊ အေပ်ာ္ခရီးေတြထြက္ၿပီးေတာ့ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမႊမ္းရမယ့္ကာလမွာ သူတို႔မွာေတာ့ မေပ်ာ္ရြင္ႏုိင္ဘူး။ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမႊမ္းခြင့္မရဘူးေပါ႔ေနာ္။ အဲ႔တာဟာ ႀကီးမားတဲ့ စိတ္ဒဏ္ရာေတြ ျဖစ္ေစႏုိင္ပါတယ္။ “

အခုလိုတိုင္းရင္းေဒသေတြမွာစစ္မီးမၿငိမ္းႏုိင္ေသးတာဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဦးေဆာင္ၿပီးေဖာ္ေဆာင္ေနတဲ့တႏုိင္ငံလံုးပစ္ခတ္တိုက္ခိုက္မႈရပ္စဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္ကို အယံုအၾကည္မဲ့ေစၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႀကိဳးပမ္းမႈလမ္းေၾကာင္းကို ေသြဖည္ေစတဲ့ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးကို ထိပါးေစတဲ့အျဖစ္ေတြျဖစ္တယ္ဆုိတာကိုလည္း ခ်င္းျပည္နယ္အရပ္ဘက္အဖြဲ႔အစည္းေတြ စုေပါင္းၿပီးလည္း ဒီဇင္ဘာ၂၃က ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ အခုလို ခရစၥမတ္ကာလမွာ ကခ်င္နဲ႔ ရွမ္းေျမာက္ဘက္က စစ္ေျပးစစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္ေတြ ေဘးကင္းပါေစေၾကာင္း ခ်င္းတိုင္းရင္းသားေတြအေနနဲ႔ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းေပးပါတယ္လို႔လည္း ခ်င္းလူမႈအဖြဲ႔အစည္း ခ်င္းျပည္နယ္၊ တီးတိန္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ ဇိုမီးလူငယ္မ်ားအသင္း အတြင္းေရးမွဴး ဦးထန္ဗန္းလ်န္က ေျပာပါတယ္။

“ေန႔တုိင္း ဆုေတာင္းတဲ့အခါတုိင္းမွာ ျမန္မာျပည္ႀကီးၿငိမ္းခ်မ္းဖို႔ေပါ့ေနာ္။ ခရစၥမတ္အခ်ိန္မွာလည္း၊ ႏွစ္္သစ္ကူးအခ်ိန္မွာလည္း က်ေနာ္တို႔တကယ့္ကို ဆုေတာင္းေပးပါတယ္။ ဆုေတာင္းေနပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ဒီကေန အေ၀းကေနၿပီးေပါ့ေနာ္ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္း စစ္ပြဲရပ္ပါေစေပါ့ေနာ္။ ျမန္ျမန္ၿငိမ္းခ်မ္းပါေစ။ ဘ၀ေတြလည္း ျပန္ၿပီးေတာ့တည္ေဆာက္နုိင္ပါေစ။ ေကာင္းေကာင္းေနႏုိင္ပါေစ။ ၿငိမ္းခ်မ္းပါေစလို႔ပဲ က်ေနာ္တို႔ခရစၥမတ္အခ်ိန္အခါနဲ႔ ဒီအခ်ိန္အခါမွာ က်ေနာ္တို႔ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္။ ဘုရားသခင္ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္။ ”

စစ္ေဘးေၾကာင့္ ႏွစ္ခ်ီတိမ္းေရွာင္ေနရဆဲ ဒုကၡသည္ေတြအျပင္ လတ္တေလာ စစ္ေဘးေၾကာင့္ တိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့ စစ္ေရွာင္ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အခုဆိုရင္ ေဆာင္းရာသီလို ေအးလွတဲ့ ရာသီဥတုဒဏ္အျပင္ စားနပ္ရိကၡာအခက္အခဲေတြလည္းျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ေတြ အေရးေပၚလိုအပ္ေနတဲ့ လူသားခ်င္းစာနာမႈဆုိင္ရာစားနပ္ရိကၡာေတြ အျမန္ဆံုးအကူအညီေပးေစလိုပါတယ္လို႔လည္း ဒုကၡသည္အေရးကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔တရားမွ်တေရးအဖြဲ႔က ဦးေသာမတ္စ္ထန္ရွမ္းမုန္ ( Thomas Htang Shan Mong- Catholic Bishop) က ေျပာပါတယ္။

“IDP ေတြကို က်ေနာ္တုိ႔ အစိုးရက လ်စ္လ်ဴရႈမထားဖို႔ ေတာင္းဆိုခ်င္ပါတယ္။ ဒီလိုအေရးယူ ေဆာင္ရြက္ေပးဖို။ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဒီတပ္မေတာ္ပိုင္းေပါ့ေလ။ တဘက္နဲ႔တဘက္ ထိုးစစ္ေတြရပ္တန္႔ထားဖို႔အတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ အဲ႔တာကိုအထူး ဦးစားေပးေတာင္းဆိုခ်င္ပါတယ္။ ဒီ UN(ကုလသမဂၢ) ကအစားအေသာက္ေတြကိုလည္း တဘက္ကို ေရာက္ရွိဖို႔ရာ ခက္ခဲေနတာေၾကာင့္ စားနပ္ရိကၡာနဲ႔၊ သူတို႔ရဲ ႔Refugees ေတြရဲ ႔ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုလို႔ရွိရင္တုိက္ပြဲေတြျဖစ္ေနတာကတေၾကာင္း၊ ေနာက္ သူတို႔ထြက္ေျပးေနရတာကတေၾကာင္း၊ ေနာက္ က်ေနာ္တို႔ ဒီစားနပ္ရိကၡာအတြက္ စိုးရိမ္ေနတာက တေၾကာင္းေပါ႔၊ ဟိုဘက္ ဒီဘက္နဲ႔ လုံၿခဳံမႈမရွိတဲ့ အခ်ိန္အခါေပါ့၊ လုံၿခဳံေရးေပါ့ေလ။ ဒီအရာေတြအေပၚမွာ စိုးရိမ္စိတ္ရွိပါတယ္။”

အရပ္သားအစိုးရလက္ထက္ အမ်ိဳးသားရင္ၾကားေစ့ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို ၂၁ရာစု ပင္လံုအေျခခံၿပီး အခုဆိုရင္ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္အသီးသီးမွာ NCA လက္မွတ္ေရးထိုးၿပီးတုိင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြရဲ႕ အမ်ိဳးသားအဆင့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပြဲေတြ က်င္းပႏုိင္ဖို႔ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေနၾကခ်ိန္မွာပဲ အပစ္မရပ္ရေသးတဲ့ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြနဲ႔ တုိင္းရင္းေဒသေတြမွာ ထိုးစစ္ေတြနဲ႔ တုိက္ပြဲေတြ ျပင္းျပင္းထန္ထန္္ျဖစ္ေနဆဲ စစ္ေရးတင္းမာမႈအေနအထားအေပၚ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလႈပ္ရွားသူေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္အေရး ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနသူေတြက စိုးရိမ္ေနၾကၿပီး တိုက္ပြဲေတြ အျမန္ဆံုးရပ္တန္႔ေပးဖို႔နဲ႔ ေဒသခံျပည္သူေတြရဲ႕ အသက္အိုးအိမ္စည္းစိမ္လံုျခံဳေရး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကိုေရွးရႈ႕ၿပီး တာဝန္ယူလုပ္ေဆာင္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုေနၾကတာာျဖစ္ပါတယ္။
VOA Burmese News



( ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ေျပာင္ပုိက္ေက်းရြာက မဂ်ာမာလီဟာဆိုသူကို ဒီဇင္ဘာလ ၂၁ ရက္ေန႔က ျပည္တြင္း ျပည္ပသတင္းမီဒီယာသမားေတြ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းေနစဥ္ )Photo: Myanmar State Counsellor Office/ Facebook
ရခုိင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာေဒသခံ အမ်ဳိးသမီးေတြအေနနဲ႔ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရမႈရွိပါက ဥပေဒနဲ႔ အညီ တုိင္ၾကားႏုိင္ေၾကာင္းနဲ႔ အမွန္တကယ္နစ္နာသူကုိ ထိေရာက္စြာ အကာအကြယ္ေပးမယ္လုိ႔ ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ရုံးက ဒီဇင္ဘာ ၂၃ ရက္ မေန႔က တုိက္တြန္း ေၾကညာလုိက္ပါတယ္။

အဲဒီထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ျပည္တြင္း ျပည္ပ သတင္းမီဒီယာအဖြဲ႔ေတြ ဒီဇင္ဘာ ၂၁ ရက္ေန႔က ရခိုင္ျပည္ နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ေျပာင္ပိုက္ေက်းရြာကုိ ေရာက္ရွိစဥ္မွာ အဲဒီေက်းရြာသူ အသက္ ၂၅ ႏွစ္ရွိ မဂ်ာမာလီဟာက သူ႔ကုိ အစုိးရ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြ အဓမၼျပဳက်င့္ခဲ့ေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့တယ္လုိ႔ ေဖၚျပထားပါတယ္။

အဲဒီ မဂ်ာမာလီဟာ ဆုိသူကုိ ဒုတိယသမၼတ ဦးျမင့္ေဆြ ဦးေဆာင္တဲ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ စုံစမ္း စစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္က ဒီဇင္ဘာ ၁၁ ရက္ေန႔မွာ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခဲ့စဥ္တုန္းကေတာ့ အဓမၼ ျပဳက်င့္ခံရမႈ မရွိေၾကာင္း ေျဖၾကားခဲ့တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ဒီလုိ ကြဲလြဲေျပာဆုိခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒီဇင္ဘာ ၂၂ ရက္ေန႔မွာ အစုိးရတာ၀န္ရွိသူေတြ ေျပာင္ပုိက္ ေက်းရြာကုိ သြားေရာက္ျပီး ေျပာင္ပိုက္ေက်းရြာ ရာအိမ္မွဴး ခါလီ၊ စပယ္ကုန္းေက်းရြာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး မာမတ္အီႏူး နဲ႔ ရပ္မိရပ္ဖေတြကုိ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းခဲ့ေၾကာင္း၊ ေျပာင္ပိုက္ေက်းရြာမွာ မဂ်ာမာလီဟာ ေနထုိင္ျခင္း မရွိဘဲ ငါးစားၾကဴး ေက်းရြာမွာ ေနထုိင္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရွိရတဲ့အတြက္ လာေရာက္ရန္ ေခၚယူခဲ့ေသာ္လည္း လာေရာက္ျခင္း မျပဳဘဲ တိမ္းေရွာင္လ်က္ရွိေၾကာင္း ေက်းရြာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက ေျပာဆုိတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေမာင္ေတာခရိုင္ အတြင္းရွိ ေဒသခံေတြအေနနဲ႔ အဓမၼျပဳက်င့္ခံရမႈေတြရွိပါက ဥပေဒနဲ႔ အညီ အမႈဖြင့္တုိင္ၾကားႏုိင္ေၾကာင္း၊ မွန္ကန္မႈရွိပါက တရားဥပေဒႏွင့္အညီ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ သြားမွာျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ အမွန္တစ္ကယ္ နစ္နာသူေတြကုိ ထိထိေရာက္ေရာက္ အကာအကြယ္ ေပးသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း စသျဖင့္ ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ရုံးရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖၚျပထားပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese


သိမ္းဆည္းခံ ေျမမ်ား အျမန္ ျပန္လည္ ရရိွေရးနဲ႕ ေျမယာ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ ရရိွေရး အတြက္ ဆႏၵေဖာ္ထုတ္ပဲြကို ဒီဇင္ဘာလ (၂၄)ရက္ေန႔ နံနက္ပိုင္းက တနသၤာရီ တိုင္းေဒသႀကီး၊ ၿမိတ္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေက်ာက္ဖ်ာေက်းရြာမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္လို႔ သတင္းရရွိပါတယ္။


ေက်ာက္ဖ်ာေက်း႐ြာအုပ္စု အတြင္းမွာရွိတဲ့ အထူးဆိပ္၊ ထူးရာၾကီး၊ အဒြင္း၊ ကဘင္း၊ ေက်ာက္ဖ်ာ အစရွိသည့္ ေက်းရြာေတြက လယ္ေျမ၊ ဥယ်ာဥ္ေျမ ဧက ၆ ေထာင္ေက်ာ္ကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က စၿပီး ျမဳိ့သစ္ စီမံကိန္းအတြက္ သိမ္းယူခဲ့ကာ ကုမၸဏီေတြ၊ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြက ခဲြေ၀ယူျပီးတဲ့ေနာက္ လက္႐ွိ အခ်ိန္အထိ အဆုိပါ စီမံကိန္းအား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ မေဆာင္ရြက္ ႏိုင္တဲ့ အတြက္ ၄င္းေျမယာေတြကို မူလပိုင္ရွင္ေတြကို ျပန္လည္ခ်ထား ေပးဖို႕ ေတာင္းဆိုခဲ့ေၾကာင္း သိရပါတယ္။


ဆနၵေဖာ္ထုတ္ပြဲသူ ၂၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ဟာ ေက်ာက္ဖ်ာ ေက်းရြာ႐ွိ ဓမၼိကာရာမ ပညာဒါနေက်ာင္းမွ စတင္ကာ ရြာလမ္းမ အတုိင္း ေက်းရြာေဘာလံုး ကြင္းအထိ လက္ကိုင္ပိုစတာမ်ား ကိုင္ေဆာင္ၿပီး ေျမယာမွတ္ပံုတင္ ရ႐ွိေရး၊ သိမ္းဆည္းေျမမ်ား ျပန္လည္ရ႐ွိေရး၊ ႏိုင္ငံသား အခြင့္အေရး အျပည့္အဝ ရ႐ွိေရး၊ ေပ်ာက္ဆံုးသြားေသာ အထူးႀကီးရြာ ျပန္လည္ရ႐ွိေရး၊ အေကာင္အထည္မေဖာ္ ျဖစ္ေသာ ေက်ာက္ဖ်ာၿမိဳ႕သစ္ စီမံကိန္း ဖ်က္သိမ္း ေပးေရး စတဲ့ ေႂကြးေၾကာ္သံမ်ား ေႂကြးေၾကာ္ခဲ့တယ္လို႔ သိ႐ွိရပါတယ္။

တနသၤာရီတိုင္းမ္ သတင္းမီဒီယာ
https://www.facebook.com/myeik.secret.news/



ပါလက္စတိုင္းေျမေပၚမွာ အေျခခ်အိမ္ရာေဆာက္တာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ျပႆနာမရွိလို႔ အစၥေရးက ေျပာဆိုေနခဲ့
ကုလသမဂၢရဲ့ ပါလက္စတိုင္းေျမမွာ အစၥေရးရဲ့ အေျခခ် အိမ္ရာတိုးခ်ဲ႕ ေဆာက္လုပ္မွုေတြ ရပ္တန္႔ဖို႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ကို အစၥေရးက ေဒါသတႀကီး ပယ္ခ်လိုက္ပါတယ္။

အစၥေရးအတြက္ ရွက္ဖို႔ေကာင္းတဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြပါတဲ့ ဒီဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို လိုက္နာမွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ အစၥေရးဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ရာဟုက ေျပာပါတယ္။

ပါလက္စတိုင္းအစိုးရရဲ့ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူကေတာ့ ဒါဟာ နိုင္ငံတကာ ဥပေဒရဲ့ ေအာင္ပြဲတရပ္ပဲလို႔ ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ပါလက္စတိုင္းေဒသ ဘက္ သေလ ဟန္ၿမိဳ႕က မန္ဂ်ာရင္ျပင္မွာ ဒီကိစၥအတြက္ စုေဝးေနၾကတဲ့ အာရပ္ျပည္သူတဦးျဖစ္တဲ့ မစၥတာ ဂီးရက္ ကမ္ဆီရာက

'ဒါဟာ အႏွစ္ ၅၀ၾကာ မတရားဖိႏွိပ္ခံရတဲ့ ပါလက္စတိုင္းေတြအတြက္ မၽွတတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ပါ။ အစၥေရးေတြ အတြက္ေတာ့ အရွိုက္ထိုးခံလိုက္ရသလို ျဖစ္သြားတယ္' လို႔ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

အခုလို ကုလသမဂၢရဲ့ ဆုံးျဖတ္မွုအၿပီးမွာ ဒါကို ေထာက္ခံခဲ့တဲ့ နယူးဇီလန္နဲ႔ ဆီနီေဂါမွာထားတဲ့ သူတို႔ရဲ့ သံအမတ္ေတြကို အစၥေရးက ျပန္လည္ ေခၚယူလိုက္ၿပီး ဆီနီေဂါကို ေပးေနတဲ့ အကူအညီေတြကိုလည္း ျဖတ္ေတာက္လိုက္ပါတယ္။

ဒီကိစၥအတြက္ ကုလသမဂၢအတြင္း မဲခြဲမွုမွာ အစၥေရးဘက္က အျမဲရပ္တည္ခဲ့တဲ့ အေမရိကန္က ဗီတိုမဲနဲ႔ မပယ္ခ်တဲ့အျပင္ မဲမေပးပဲ ေနခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီကိစၥအတြက္ အေမရိကန္ဟာ သူ႔ရဲ့ မဟာမိတ္ကို သစၥာေဖာက္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ ေဝဖန္မွုေတြ ရွိေနပါတယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္အိမ္ျဖဴေတာ္က တုန္႔ျပန္ရာမွာေတာ့ အစၥေရး-ပါလက္စတိုင္းျပႆနာအတြက္ အဓိပၸာယ္ရွိတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အေျဖမထြက္ေသးတဲ့အတြက္ လုပ္ရတာလို႔ အေၾကာင္းျပခဲ့ပါတယ္။

ေဝဖန္သူေတြကေတာ့ ေနာက္တက္လာမယ့္ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္ဟာ အစၥေရးကို အတိအလင္းေထာက္ခံသူျဖစ္တဲ့အတြက္ လက္ရွိသမၼတ အိုဘားမားက ေနာက္ဆုံးအႀကိမ္ အျဖစ္ နာမည္ေကာင္းယူသြားတာလို႔ ေျပာဆိုေနၾကပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



ရွမ္းျပည္နယ္ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕ကို ေတြ႔ရစဥ္။ Photo: Kan Thar/RFA
ရွမ္းျပည္နယ္ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕နယ္ နမ့္ဖာလံုေက်းရြာက ေနအိမ္တစ္လံုးအေပၚ လက္နက္ႀကီးက်ေရာက္ ေပါက္ကဲြ ခဲ့တာေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့တဲ့ ေဒသခံ ၅ ဦးကို လားရိႈးေဆးရံုမွာ ေဆးကုသေနပါတယ္။

ကေလးငယ္ ၄ ဦးနဲ႔ အဖြားအို ၁ ေယာက္ ထိမွန္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ကြတ္ခိုင္ကေနတဆင့္ လားရိႈးေဆးရံုကို ပို႔ေဆာင္ထားတယ္လို႔ ျဗဟၼစိုရ္ ႏွလံုးသားလူမႈကူညီမႈအသင္းက ကိုေ၀ယံက ေျပာပါတယ္။

"ကေလး ၄ ဦး ေနာက္ၿပီးေတာ့ အဖြားႀကီး ၁ ေယာက္ နည္းနည္းႀကီးတဲ့ကေလးက ေခါင္းထိထားတယ္၊ က်န္တဲ့သူေတြက ေခါင္းရယ္ ဘယ္ဘက္ေပါင္ျခမ္းရယ္ထိၾကတယ္၊ အဖြားႀကီးက ေခါင္းထိတားတယ္၊ ႀကီးတဲ့ကေလးက နည္းနည္းစိုးရိမ္ရတယ္၊ ဒီေန႔မနက္ပဲ ကြတ္ခိုင္ေဆးရံုကေန လားရိႈးေဆးရံုကို ပို႔လိုက္ရတယ္"

အဲဒီေနအိမ္ေပၚ က်ေရာက္တဲ့ လက္နက္ႀကီးကို ေကအိုင္ေအအဖဲြ႔က ပစ္ခတ္တာျဖစ္တယ္လို႔ ျမ၀တီ သတင္းဌာနက ေရးသားထားပါတယ္။

မေန႔ညပိုင္းက နမ့္ဖာလံုေက်းရြာအနီး အစိုးရတပ္မေတာ္နဲ႔ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႔တို႔ၾကား တုိက္ပြဲေတြ ျဖစ္ ပြားေနတာလို႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese



အေမရိကန္ႏို္င္ငံ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ Culumbus Circle အားလပ္ရက္ ေဈး အျပင္ဘက္တြင္ လံုျခံဳေရးယူထားသည့္ ရဲအရာရွိမ်ားအား ဒီဇင္ဘာလ ၂၁ ရက္က ေတြ႕ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
    ဝါရွင္တန္၊ ဒီဇင္ဘာ ၂၄ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    အိုင္အက္စ္ (IS) လိုလားသူမ်ား၏ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္မ်ားတြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ဘုရားေက်ာင္းမ်ား စာရင္းကို ထုတ္ျပန္လိုက္ၿပီးေနာက္ အားလပ္ရက္ကာလအတြင္း ဘုရားေက်ာင္းမ်ားအား အိုင္အက္စ္ ေနာက္လိုက္မ်ားက ပစ္မွတ္ထားႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အၾကမ္းဖက္မႈ တိုက္ဖ်က္ေရး ေအဂ်င္စီက ဒီဇင္ဘာလ ၂၃ ရက္က သတိေပးလိုက္သည္။

ဆက္လက္၍ အဆိုပါ အစြန္းေရာက္အဖြဲ႕က ေဖာ္ျပထားခ်က္အရ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားအား ပစ္မွတ္ထားျခင္း အပါအဝင္ အားလပ္ရက္ ဆံုစည္းမႈမ်ား၌ တိုက္ခိုက္ရန္ ရည္ရြယ္ထားေၾကာင္း FBI ႏွင့္ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီး ႒ာနတို႔က ထုတ္ျပန္သည့္ သတင္းလႊာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံ တစ္ဝန္းရွိ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရး ေအဂ်င္စီႏွင့္ ပုဂၢလိကပိုင္ လံုျခံဳေရး ကုမၸဏီမ်ားထံသို႔ ျဖန္႔ေဝထားသည့္ သတင္းလႊာထဲတြင္ ၿခိမ္းေျခာက္မည့္ပံုစံ အေသးစိတ္ကိုမူ ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိေပ။

(Xinhua)
http://xinhuamyanmar.com


သာယာဝတီ ဒီဇင္ဘာ ၂၄

ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးသာယာဝတီ ၿမိဳ႕နယ္ရန္ကုန္-ျပည္လမ္းရိွ ဂံုမင္း ေျမာင္ေက်းရြာေတာင္ပိုင္းကံကေလး ေက်းရြာႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရးလမ္း ရိွ ဟြာရိွန္အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ံုတြင္ ဒီဇင္ဘာလ (၂၃)ရက္ေန႔က လူတစ္ဦးစက္ေလွကား ညပ္ေသဆံုးမႈ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

ကြၽန္းကုန္းေက်းရြာ အုပ္စု ကြၽန္းကုန္းေက်းရြာေန အလုပ္ သမားျဖစ္သူ (ဘ)ဦးတင္စိုး၏ သား ကိုေအာင္ကိုလတ္ (ခ) ကိုအငယ္ေလးသည္ အထည္ခ်ဳပ္ စက္႐ံုမွ ခ်ဳပ္ၿပီးေသာအက်ႌီပါကင္ ထုပ္အား ေအာက္ထပ္မွ အပၚ ထပ္ရိွ ပါကင္ထုပ္မ်ားထားရာ ေနရာျဖစ္သည့္ စက္႐ံုအေပၚထပ္ သို႔ အလ်ားရွစ္ေပ၊ အျမင့္ ေျခာက္ေပခြဲရိွ စက္ေလွကားျဖင့္ ပို႔ေဆာင္စဥ္ ဓာတ္ေလွကားအတြင္း ဘက္ ေျခာက္လက္မ၊ သံုးလက္မ ခန္႕ရိွသံေပါင္ႏွင့္ကိုေအာင္ကိုလတ္ ၏လည္ကုပ္ကိုခ်ိတ္မိၿပီး စက္ေလွ ကားအေပၚသို႔တက္ေနစဥ္ညပ္ကာ လည္ပင္းျပတ္ရွဒဏ္ရာျဖင့္ အခင္း ျဖစ္ေနရာတြင္ ေသဆံုးခဲ့သည္။


ေသဆံုးမႈမွာ ဓမၼတာအတုိင္း ဟုတ္ မဟုတ္ကို သာယာဝတီ ၿမိဳ႕မရဲစခန္းမွစခန္းမွဴးဒုတိယရဲမွဴး တင္ထြဋ္က အမႈကိုလက္ခံစစ္ ေဆးၿပီး ေသမႈေသခင္းအမွတ္စဥ္ ၃ဝ/၂ဝ၁၆ ျဖင့္ စစ္ေဆးေဆာင္ ရြက္ေနလ်က္ရွိသည္။

အခင္းျဖစ္ေနရာသို႔သာယာဝတီ ၿမိဳ႕နယ္ မီးသတ္စခန္းဦးစီးမွဴး ဦးေဇာ္ႏိုင္ဝင္းပါငါးဦး၊သံုးဆယ္ၿမိဳ႕ က႐ုဏာရွင္လူမႈကူညီေရးအသင္းမွ ေျခာက္ဦးတို႔သည္စက္ေလွကားညပ္ ကာေသဆံုးေနေသာ ကိုေအာင္ကို လတ္အားစက္ေလွကားမွသံေပါင္ႏွင့္ အခင္းမ်ားကို ေလးနာရီၾကာဖ်က္ ထုတ္ေပးခဲ့ရေၾကာင္း မီးသတ္ဦးစီး မွဴးဦးေဇာ္ႏိုင္ဝင္းက ေျပာသည္။

ဖိုးစံ(သာယာဝတီ)
The Union Daily
https://www.facebook.com/uniondaily.net/



ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ ႀကိဳက္တာယူ ၅၀၀၀ က်ပ္ဆိုင္ကို ေတြ႔ရစဥ္။ Photo: Kyaw Zaw Win/RFA
ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္နဲ႔ ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ ဖြင့္လွစ္ထားတဲ့ ႀကိဳက္တာယူ ၅၀၀၀ က်ပ္ဆိုင္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး စစ္ေဆးေတြ႔ရွိခ်က္ အစီရင္ခံစာကို ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလအတြင္း ရန္ကုန္ တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႔ထံ တင္ျပမွာျဖစ္ပါတယ္။

တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႔ လ၀က၀န္ႀကီး ထံတင္ျပသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္ တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးသန္းႏိုင္ဦးက ေျပာပါတယ္။

"ေက်ာက္တံတားနဲ႔ ပန္းဘဲတန္း ၂ ခုကို ဒီလႊတ္ေတာ္အားရက္မွာ အစီရင္ခံစာေပါင္းေရးၿပီးေတာ့ တိုင္းေဒႀကီးအစိုးရက သက္ဆိုင္ရာ လ၀ကနဲ႔ အလုပ္သမား၀န္ႀကီးဆီတင္မွာ ပန္းဘဲတန္းနဲ႔ ေက်ာက္ တံတားကို Pilot Project အေနနဲ႔လုပ္ထားတာ အဲဒါၿပီးမွ က်န္တဲ့ၿမိဳ႕နယ္ေတြကို ေဆာင္ရြက္လို႔ရေအာင္ တိုက္တြန္းအားေပးသြားမွာပါ"

အဲဒီဆိုင္ေတြမွာ အလုပ္လုပ္ကိုင္တဲ့ ႏုိင္ငံျခားသားေတြဟာ အလည္အပတ္ ဗီဇာေတြနဲ႔ လာေရာက္ၾကၿပီး အိမ္ဌားရမ္းေနထိုင္ၾကသလို တခ်ိဳ႕က ဟိုတယ္ေတြ၊ တည္းခိုခန္းေတြမွာ ေနထိုင္ၾကတယ္လို႔ ဦးသန္းႏုိင္ဦး က ေျပာပါတယ္။

အဲဒီႏုိင္ငံျခားသားေတြဟာ အလုပ္သမားေတြကို လစာေပးဌားရမ္းရာမွာလည္း ႏိုင္ငံျခားသားဆို ၇ သိန္း ခန္႔ေပးေပမယ့္ ျပည္တြင္းအလုပ္သမားေတြကို လစာ တစ္သိန္းေက်ာ္သာေပးတာကို ေတြ႔ရွိရေၾကာင္း လည္း ေျပာပါတယ္။

အဲဒီဆိုင္ခန္းေတြကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏို၀င္ဘာ ၂၉ ရက္ေန႔က ကြင္းဆင္းစစ္ေဆးခဲ့တာျဖစ္ၿပီး လႊတ္ေတာ္နားရက္အတြင္း အစီရင္ခံစာကို အၿပီးသတ္ေရးဆြဲကာ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး အလုပ္သမားနဲ႔ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ၀န္ႀကီး ဦးေဇာ္ေအးေမာင္ထံ တင္သြင္းသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese


အားလပ္ရက္ခရီးထြက္သူမ်ား နယူးေယာက္ၿမိဳ ႔ေလယာဥ္ကြင္းတခုမွာတန္းစီေန။ ၂၃ ဒီဇင္ဘာ၊ ၂၀၁၆ ။
IS စစ္ေသြးႂကြေတြဟာ ဘုရားေက်ာင္းေတြ နဲ႔ ခရစၥမတ္အားလပ္ရက္ကာလ လူသြားလူလာမ်ားတဲ့ေနရာေတြကို တုိက္ခုိက္ဖို႔ေျပာေနတယ္လို႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးျဗဴ႐ုိ (FBI) က ႏုိင္ငံတ၀ွမ္းမွာရွိတဲ့ ေဒသခံရဲတပ္ဖဲြေတြ နဲ႔ လုံၿခဳံေရးေတြကို သတိေပးလိုက္ပါတယ္။

စစ္ေသြးႂကြေတြက သူတုိ႔ပစ္မွတ္ထားတုိက္ခုိက္ႏုိင္တဲ့ ေနရာေတြ နဲ႔ ဘုရားေက်ာင္းေတြကို သူတုိ႔ရဲ႕ လူမႈကြန္ရက္စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ တင္လိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ အခုလို ေသာၾကာေန႔ ေၾကျငာခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ႏုိင္ငံသားေတြအေနနဲ႔ သူတုိ႔ရဲ႕ အနီးနားပတ္၀န္းက်င္ေတြမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနတယ္ဆုိတာကို သတိရွိၾကဖို႔ နဲ႔ မသကၤာစရာလႈပ္ရွားမႈေတြ ေတြ႔ရင္သတင္းေပးၾကဖို႔ အႀကံေပးထားတယ္လို႔ FBI ေျပာခြင့္ရ Andrew Ames ကေသာၾကာေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။

FBI အေနနဲ႔ ဒီၿခိမ္းေျခာက္မႈက ဘယ္ေလာက္အထိျဖစ္ႏုိင္သလဲဆုိတာကို စုံစမ္းစစ္ေဆးေနခ်ိန္မွာပဲ၊ ဒီကိစၥကို ေျခရာခံလိုက္ေနတယ္လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

ဂ်ာမနီႏုိင္ငံမွာ ဘာလင္ၿမိဳ႕မွာ လူ ၁၂ ေယာက္ေသဆုံးၿပီး၊ ၅၆ ေယာက္ ဒဏ္ရာရခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈဟာ သူတုိ႔လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္လို႔ IS အဖဲြ႔က တနလၤာေန႔က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

 ဗြီအိုုေအ (ျမန္မာဌာန)
http://burmese.voanews.com