02/10/17


ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း ေျပးဆြဲေနေသာ YBSယာဥ္မ်ားအားေတြ႔ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
    ရန္ကုန္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၀ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးတြင္း ေျပာင္းလဲေျပးဆြဲေနေသာ YBS ယာဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ တိုင္ၾကားမႈမ်ားကို ယခင္ မထသ ဥပေဒျဖင့္ ဆက္လက္အေရးယူရန္ ဥပေဒခ်ဳပ္႐ုံးသို႔ တင္ျပထားေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္း ေဒသႀကီး သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲမႈ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕ထံမွ စံုစမ္းသိရွိရသည္။

ယင္းတိုင္ၾကားမႈမ်ားကို ယခင္ မထသ ဥပေဒ ၁၃၈ ခ်က္ျဖင့္ ဆက္လက္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ယင္းဥပေဒကို ဥပေဒခ်ဳပ္႐ုံးသို႔ တင္ျပထားေၾကာင္း သိရသည္။

လက္ရွိတြင္ YBS ယာဥ္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ခရီးသည္မ်ား တိုင္ၾကားမႈေပါင္း ၄ဝဝ နီးပါးအထိ ရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲမႈ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕ (YRTA)ထံမွ သိရသည္။

အဆိုပါယာဥ္မ်ားကို အနည္းဆံုး ဒဏ္ေၾကးေငြ က်ပ္ သံုးေသာင္းမွ သိန္း ၅ဝ အထိဒဏ္႐ိုက္ႏိုင္ၿပီး ေထာင္ဒဏ္ တစ္လမွ ေျခာက္လထက္ မပိုေသာ ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com



San Francisco ကန္အယူခံတရားရံုး
မြတ္စလင္အမ်ားစုေနထုိင္တဲ့ ႏုိင္ငံ ၇ ႏိုင္ငံကေန အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုထဲ ဝင္ေရာက္ခြင့္ကို တားျမစ္တဲ့ သမၼတ Donald Trump ရဲ့ အျငင္းပြားဖြယ္ အမိန္႔အတြက္ ဝါရွင္တန္ျပည္နယ္တရားရံုးက ယာယီရပ္ဆိုင္းထားတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး San Francisco အေျခစိုက္ အမွတ္၉ စီရင္စု အယူခံ တရားရံုးက ဆက္လက္ ဆုိင္းငံ့ထားဖို႔ အတည္ျပဳလိုက္ပါတယ္။

တရားသူႀကီး သံုးဦးပါ San Francisco အယူခံရံုးေတာ္က ဒီသီတင္းပတ္ အေစာပိုင္းမွာ ၾကားနာမႈေတြ လုပ္ၿပီး ၾကာသပေတးေန႔ ေႏွာင္းပိုင္းမွာ စီရင္ခ်က္ ခ်လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအမႈအတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္ တရားရံုးခ်ဳပ္က ေနာက္ဆံုး အဆံုးအျဖတ္ေပးရဖို႔ ရွိပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္ထဲမွာ ခရိုင္တရားရံုး တရားသူႀကီး James Robart က သမၼတ Trump ရဲ့ အမိန္႔ကို ယာယီ ဆိုင္းငံ့ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုလို လုပ္ေဆာင္မႈအတြက္ သမၼတက တြစ္တာကေန ေဒါသတႀကီးနဲ႔ တုံ႔ျပန္ေရးသားခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး James Robart ကို တရားသူႀကီးလို႔ ေခၚတဲ့ သူတဦးလို႔ သံုးႏႈန္းေခၚေဝၚခဲ့သလို သူ႔ရဲ့ အသံုးမက်တဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေၾကာင့္ ဆိုးဝါးၿပီး အႏၱရာယ္ ရွိတဲ့ လူအမ်ားအျပားကို ႏုိင္ငံတြင္း ဝင္ခြင့္ေပး တာမ်ိဳး ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။

သမၼတ Trump ရဲ့ တားျမစ္မိန္႔ကို ျပန္လည္ခ်ထားေပးဖုိ႔ တရားစြဲဆိုခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အဂၤါေန႔ San Francisco အယူခံရံုး ၾကားနာပြဲမွာ ဝါရွင္တန္ျပည္နယ္နဲ႔ Minnesota ျပည္နယ္ကိုယ္စားျပဳ အစိုးရေရွ႕ေနေတြနဲ႔ တရားေရးဌာန ေရွ႕ေနရဲ့ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ေတြကို ၾကားနာခဲ့တဲ့ အယူခံရံုး တရားသူႀကီး ၃ ဦးစလံုးက တညီတညြတ္ထဲ ဆိုင္းငံ့ဖုိ႔ အတည္ျပဳေပးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

သမၼတ Trump ရဲ့ တားျမစ္မိန္႔ဟာ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံ ဥပေဒနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကေန ခ်ထားေပးတဲ့ အာဏာစက္ အတြင္းမွာပဲ ရွိေနတယ္လုိ႔ အစိုးရ ေရွ႕ေန August Flentje က ေလွ်ာက္လဲ ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဝါရွင္တန္ ျပည္နယ္အစိုးရေရွ႕ေန Noah Purcell ကေတာ့ တရားေရးဆိုင္ရာ ျပည့္စံုလံုေလာက္တဲ့ သံုးသပ္မႈမရွိပဲ သမၼတရဲ့ တားျမစ္မိန္႔အတြက္ ျပန္ၿပီးအတည္ျပဳလိုက္မယ္ ဆိုရင္ ႏိုင္ငံကို ကစဥ္႔ကလ်ား ျဖစ္ေစမယ္္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဒီတားျမစ္ခ်က္ဟာ မိသားစုေတြကို ကြဲကြာေစသလို ႏိုင္ငံျခားက ပညာသင္ေက်ာင္းသားေတြကို ေသာင္တင္ေစၿပီး၊ ခရီးသြား ေနတဲ့ အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္း ျပန္ဝင္မယ့္ သူေတြအတြက္ ျပန္ဝင္လို႔ ရမရ၊ ေဝခြဲမရ ျဖစ္ေစတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

သမၼတ Trump ကေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္ တရားရံုးမွာ ျပန္ၿပီး ဆံုၾကမယ္လို႔ သူ႔ရဲ့ တြစ္တာ စာမ်က္ႏွာမွာ ေရးသား တုန္႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



ျမန္မာနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ႐ွ္႕နယ္စပ္ကေန ႐ိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ စစ္ေသြးႂကြေတြ စိမ့္ဝင္မလာေအာင္ ျမန္မာလံုၿခံဳေရးတပ္ဖဲြ႔ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေနတယ္လို႔ ဘဂၤလားေဒ႐ွ္႕ထိပ္တန္းအရာ႐ွိႀကီးတေယာက္ ေျပာလိုက္ပါတယ္။

ေအာက္တိုဘာလတုန္းက ဘဂၤလားေဒ႐ွ္႕ဘက္ ခိုးဝင္ဖုိ႔ႀကိဳးစားတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ စစ္ေသြးႂကြ ၂ ေယာက္ကို ျမန္မာတာဝန္႐ွိသူေတြဘက္ကို ျပန္လႊဲအပ္ခဲ့တယ္လို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Sheikh Hasina ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအႀကံေပး H.T. Imam က Reuters သတင္းဌာနကို ေျပာခဲ့တာပါ။

ေနာက္ထပ္ ႐ိုဟင္ဂ်ာစစ္ေသြးႂကြေတြ စိမ့္ဝင္မလာေအာင္ ျမန္မာနဲ႔ဆက္လက္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ေနတယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။ ခုလို႐ုိဟင္ဂ်ာစစ္ေသြးႂကြေတြကို တားဆီးႏိုင္ဖုိ႔ လုပ္ေနေပမယ့္ ဒုကၡေရာက္လို႔ ထြက္ေျပးလားတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြကိုေတာ့ ဆက္ၿပီးလက္ခံမွာျဖစ္တယ္လို႔လဲ ဘဂၤလားေဒ႐ွ္႕ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရးအႀကံေပးက Reuters သတင္းဌာနနဲ႔ ဗုဒၶဟူးေန႔ကလုပ္တဲ့ ေမးျမန္းခန္းမွာ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

အကူအညီလိုအပ္ေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ၊ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ သက္ႀကီး႐ြယ္အိုေတြကို ယာယီခိုလႈံခြင့္ ေပးထားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ H.T. Imam ရဲ႕အေျပာကို သတင္းထဲမွာ ကိုးကားေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာဘက္ကျပႆနာေၾကာင့္ သူတုိ႔အေပၚ အႀကီးအက်ယ္ ဝန္ပိေနတယ္လို႔လည္းဆိုပါတယ္။ ႐ုိဟင္ဂ်ာေတြ လွိမ့္ဝင္လာတဲ့အတြက္ ဘဂၤလားေဒ႐ွ္႕မွာ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ ဘ႑ာေရးျပႆနာေတြကို အႀကီးအက်ယ္ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံတကာက အကူအညီေပးဖုိ႔နဲ႔ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြကို ခဲြေဝလက္ခံဖို႔ ႏို္င္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးက ပန္ၾကားထားတယ္လို႔ H.T. Imam ကေျပာပါတယ္။

Imam နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး A.H. Mahmood Ali အပါအဝင္ ဘဂၤလားေဒ႐ွ္႕တာဝန္႐ွိသူေတြဟာ ျမန္မာ၊ အေမရိကန္နဲ႔ Saudi Arabia ကသံတမန္ေတြနဲ႔ တနဂၤေႏြေန႔က Dhaka ၿမိဳ႕မွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာျပႆနာအေရး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။

ေလာေလာဆယ္ Cox's Bazar ခ႐ိုင္ထဲမွာ ယာယီေနထိုင္ေနၾကတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြကို ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ထဲက လူသူမေနတဲ့ Thengar Char ကၽြန္းကို ေ႐ႊ႕ေျပာင္းဖုိ႔ ဘဂၤလားေဒ႐ွ္႕အစိုးရက စီစဥ္ေနၿပီး အဲဒီအတြက္ ကုန္က်စားရိတ္အတြက္ ေထာက္ပံ့ေငြရႏိုင္ဖုိ႔လည္း ႀကိဳးစားေနပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



လက္ရွိေလဆိပ္ေတြမွာ နိုင္ငံျခား ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြကို လက္ခံဝန္ေဆာင္မွု ေပးနိုင္တဲ့ အေနအထားရွိေန
အေမရိကန္နဲ႔ ျမန္မာနိုင္ငံအၾကား ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြ တိုက္ရိုက္ ပ်ံသန္းနိုင္ဖို႔အတြက္ ၁၉၄၉ခုႏွစ္က လက္မွတ္ေရးထိုး ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့တဲ့ သေဘာတူခ်က္တခုကို ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ေရးဆြဲဖို႔ ႏွစ္ဘက္ ညႇိႏွိုင္း ေဆြးေႏြးေနပါတယ္။

အဲဒီ သေဘာတူညီခ်က္ဟာ ႏွစ္ၾကာျမင့္သြားၿပီ ျဖစ္သလို ေလေၾကာင္း ပ်ံသန္းမွု ဆိုင္ရာမွာလည္း ဖြံ့ၿဖိဳးမွုေတြ ရွိလာၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ေခတ္နဲ႔ ေလ်ာ္ညီတဲ့ ေလေၾကာင္း သေဘာတူစာခ်ဳပ္တခု ရွိဖို႔ လိုအပ္လာတာေၾကာင့္ အခုလို ျပင္ဆင္ေရးဆြဲတာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေလေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရး ညႊန္ၾကားမွု ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွူး ဦးေနဝင္းက ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

ဒီသေဘာတူခ်က္ကို ျပင္ဆင္ေရးဆြဲဖို႔ ၂၀၁၄ခုႏွစ္ကစလို႔ အေမရိကန္တို႔ဘက္က ကမ္းလွမ္းလာတာ ျဖစ္ၿပီး သူတို႔ရဲ့ အဆိုျပဳခ်က္ေတြကို ကနဦး အျမင္သေဘာထား ဖလွယ္မွုေတြ လုပ္ေနေၾကာင္းနဲ႔ ဒါၿပီးရင္ေတာ့ စာခ်ဳပ္ပါ စာသားေပၚမွာ အေသးစိတ္ ညႇိႏွိုင္းသြားဖို႔ ရွိၿပီး အခုႏွစ္ကုန္ေလာက္မွာ စာခ်ဳပ္မူၾကမ္းကို အၿပီးသတ္နိုင္မယ္လို႔ ေမၽွာ္လင့္ေၾကာင္း သူက ေျပာပါတယ္။

ဒီသေဘာတူခ်က္ အတည္ျဖစ္သြားရင္ေတာ့ ႏွစ္နိုင္ငံအၾကား အေမရိကန္နဲ႔ ျမန္မာ ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြ တိုက္ရိုက္ ခရီးစဥ္ စတင္နိုင္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရွိ ျမန္မာနိုင္ငံ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေလဆိပ္၃ခုမွာ နိုင္ငံျခား ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြကို လက္ခံ ဝန္ေဆာင္မွု ေပးနိုင္တဲ့ အေနအထားရွိေနၿပီး အေျခခံ အေဆာက္အအုံ ပိုမို ေကာင္းမြန္ တိုးတက္လာေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႔ ေလေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရး ညႊန္ၾကားမွု ဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွူး ဦးေနဝင္းက ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


ဖားကန္႕ၿမိဳ႕နယ္ လုံးခင္းအုပ္စု ဆန္ခါရြာအေက်ာ္ ေမွာ္ပုံေက်းရြာ အလြန္ တြင္ လူထုအေျချပဳမူးယစ္ ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႕ ႏွင့္ ေမွာ္ပုံ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕တို႕ ပူးေပါင္းကာ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၉ ရက္က မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား ဖမ္းဆီးစဥ္ ကံဆီးဗ်ဴဟာမွ အရာရွိဆိုသူက ေသနတ္ျဖင့္ ျခိမ္းေျခာက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ ခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားထံမွ သတင္းေပးပုိ႔လာသည္။

“သတင္းၾကားတာနဲ႕ေမွာ္ဘုံေက်းရြာအုပ္ခ်ဳပ္ေရးရုံးနဲ႕
လူထုအေျချပဳ မူးယစ္ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႕နဲ႕ သတင္းအရ ပူးေပါင္း ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေမွာ္ဘုံေက်းရြာအထြက္မွာ ၀င္ရွာေတာ့ တိုက္ဂါး ႏွစ္ခန္းတြဲ ခဲေရာင္နဲ႕ ေတြ႕လိုက္တာ ကားကေတာ့ လူသုံးေယာက္ေပါ့ ေသနတ္ခ်ိန္ထားတဲ့ သူက ကံဆီးဗ်ဴဟာက G2 သူတို႕က ေသနတ္နဲ႕တခါတည္းခ်ိန္လိုက္တာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ လူေတြကိုခ်ိန္တာ G2ကို နာမည္ေမးေတာ့ နာမည္လဲျပန္မေျဖ
မေက်နပ္လို႕ ရွိရင္ ဗ်ဴဟာကို တက္လာခဲ့ ဗ်ဴဟာမွာ ရွင္းၾကမယ္ေပါ့။
အဲ့လိုေျပာေတာ့ ေနာက္ဆုံးက်ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႕လူေတြ အားလုံးကေနၿပီးေတာ့ သူ႕ကို ၀ိုင္းၿပီး အၾကပ္ကိုင္ေတာ့ ေနာက္ဆုံးက်ေတာ့ ေတာင္းပန္တာေပါ့
ေသနတ္နဲ႕ ခ်ိန္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ရဲေတြလည္း ေရာက္လာေတာ့ ေတာင္းေတာင္းပန္ပန္နဲ႕
ျပန္သြားတာ မေက်နပ္လို႕ရွိရင္
ဗ်ဴဟာမွာေျဖရွင္းလို႕ ရတယ္ဆိုၿပီး ေျပာသြားလိုက္ေသးတယ္” ဟု
ျပည္သူလူထုအေျချပဳမူးယစ္
ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႕တြင္ ပါ၀င္သူတစ္ဦးက The Ladies သို႕ေျပာသည္။

အဆိုပါကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ လုံးခင္းစခန္းမႈးထံ The Ladies မွ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၉ ရက္ ညေန ၅နာရီ ၂၉ မိနစ္တြင္ ဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ သတင္းမွားယြင္း ေနေၾကာင္း
မူးယစ္ေဆး၀ါး ဖမ္းမိသည္မွာ မွန္ကန္ေၾကာင္း ယခုပင္ အမႈဖြင့္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေနသျဖင့္ ေနာက္မွသာ ဖုန္းျပန္လည္ေခၚဆိုရန္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ယင္းေနာက္ ည၈နာရီေက်ာ္တြင္
စခန္းမႈးအား ဖုန္းျပန္လည္ဆက္သြယ္ရာ ဖုန္းျပန္လည္ေျဖၾကားျခင္း မရွိေတာ့ေပ။

လုံးခင္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈးထံ သို႕ The Ladies မွဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာတြင္
မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ား ဖမ္းမိသည္မွာ မွန္ကန္ေၾကာင္း
ရဲစခန္းတြင္လည္း အမႈဖြင့္လွစ္ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္။

“အမႈဖြင့္တာေတာ့ မူးယစ္ေဆး၀ါးမႈနဲ႕ဖြင့္တာ ၊ဒါေပမယ့္
ကံဆီးဗ်ဴဟာကတို႕ ဘာတို႕ေတာ့ မပါဘူး
၊ လက္နက္ကိစၥလည္း မပါဘူး၊ ဒီအတိုင္း မူးယစ္ေဆးအမႈနဲ႕ပဲ ဖြင့္တာ” ဟု
လုံးခင္းအုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈးက The Ladies သုိ႔ ေျပာသည္။

ယင္းကဲ့သို႕ေသာ အလားတူကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ဌာနဆိုင္ရာမ်ားထံ အတည္ျပဳခ်က္ ရယူပါက သတင္းအမွန္သိရွိရမည္ မဟုတ္ဘဲ ေဒသခံမ်ားထံမွသာ သတင္းအမွန္သိရွိရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ျပည္သူလူထုအေျချပဳမူးယစ္ ေဆး၀ါးတိုက္ဖ်က္ေရးအဖြဲ႕က တစ္ဦးက The Ladies သို႕ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ZMT

The Ladies News

ဓါတ္ပုံ -
ေမွာ္​ဘံုအုပ္​ခ်ဳပ္​​ေရးအဖြဲ႔ႏွင္​့
လူထုအ​ေျချပဳမူယစ္​တိုက္​ဖ်က္​​ေရးအဖြဲ႔တို႔မွ
Tigerခဲေရာင္​ToYoTa ကားတစ္​စီးအား႐ွာ​ေဖြစဥ္​ ရာမ YW ​ေဆးျပား၊ နံပါတ္​4၊
ဘိန္​းစိမ္​း မ်ားကို စစ္​​ေဆး​ေတြ႔ရိွစဥ္​



ရခုိုင္ျပည္နယ္ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ရဲ႕ လုပ္ငန္းညႇိႏႈိင္းအစည္းအေဝးကို ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၆ ရက္ေန႔ က ေနျပည္ေတာ္ရွိ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕႐ုံး အစည္းအေဝးခန္းမမွာ က်င္းပစဥ္။ Photo: Myanmar President Office
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာအၾကမ္းဖက္ျဖစ္စဥ္အေပၚ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုးရဲ႕ အစီရင္ခံစာပါ အခ်က္အလက္ေတြ မွန္ မမွန္ကို ဆက္လက္စံုစမ္း စစ္ေဆးသြားမယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက မေန႔က ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

ဒုသမၼတ ဦးျမင့္ေဆြ ဦးေဆာင္တဲ့ ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔က ဆက္လက္စံုစမ္းစစ္ေဆးမွာျဖစ္ၿပီး ေကာ္မရွင္ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ လည္း အၿပီးသတ္မတင္ျပရေသးတဲ့အတြက္ ျပစ္တင္ေဝဖန္တာေတြ မေစာဖို႔လိုတယ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဳပ္ ေဒၚေအးေအးစိုးက ေျပာပါတယ္။

''ဒီ ရီပို႔ေတြမွာထြက္လာတဲ့ဟာေတြက မွန္ မမွန္ အစ္မတို ႔စစ္ေဆးရမယ္၊ ဒုသမၼတ ဦးေဆာင္တဲ့ စံုစမ္း စစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္က တာဝန္ေပးထားၿပီးသားေလ၊ မဟုတ္ဘူး ဟုတ္တယ္ မွန္တယ္မမွန္ဘူးေျပာရေအာင္ အဲဒီေကာ္မရွင္က ဘာမွေတာင္ အစီရင္ခံစာ ထြက္မလာေသးဘူးေလ၊ ဒီေကာ္မရွင္က လြတ္လပ္တဲ့ေကာ္မရွင္၊ သူတို႔နည္း သူတို႔ဟန္နဲ႔ စံုစမ္းေနတာဆိုေတာ့ ရဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဗီြဒီယိုုဖိုင္ ထြက္လာေတာ့ ဒီေန႔ထြက္ၿပီးေနာက္ တစ္ေန႔ အစ္မတို႔စံံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီး ခ်က္ခ်င္းအေရးယူခိုင္းတာပဲ၊ ေနာက္ဟာေတြထြက္လာရင္လည္း အေရးယူမွာ၊ အေရးႀကီးတာက စြပ္ၿပီးေတာ့ ဘာဘာညာညာ မလုပ္ခင္မွာ ဟုတ္မဟုတ္ မွန္ မမွန္ စိစစ္ဖို႔ကေတာ့ တာဝန္ ရွိတယ္ေလ၊ ဘယ္သက္ေသမွမရွိဘဲနဲ႔ေတာ့ ဒါကေတာ့ ထံုးစံပါ ဘယ္ႏိုင္ငံမဆို ဒီလိုပဲလုပ္ရမွာပဲ''

ေမာင္ေတာေဒသမွာ မြတ္ဆလင္ေတြကို ႏွိပ္စက္ညွင္းပန္းတာ၊ အဓမၼျပဳက်င့္တာမ်ိဳးေတြကို အစိုးရဘက္က ေျဖရွင္းဖို႔ ဆိုၿပီး ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုးရဲ႕ အစီရင္ခံစာမွာ ပါရွိေနတာေတြကို ေဒၚေအးေအးစိုး က ျပန္လည္ရွင္းလင္းေျပာၾကားတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒုသမၼတ ဦးျမင့္ေဆြဦးေဆာင္တဲ့ ေကာမရွင္ဟာ လြတ္လပ္တဲ့အဖြဲ႔အစည္းျဖစ္ၿပီး ဘယ္ဝန္ႀကီးဌာနကမွ ညႊန္ၾကား ခိုင္းေစတာမ်ိဳးေတြမရွိေၾကာင္း၊ သူတို႔နည္း သူတို႔ဟန္နဲ႔ပဲ ခ်ည္းကပ္စံုစမ္းစစ္ေဆးေနတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ေမာင္ေတာေဒသ စစ္ဆင္ေရးလုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ တပ္မေတာ္နဲ႔ နယ္ျခားေစာင့္ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြအေနနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးအရ ခ်ိဳးေဖာက္ျပဳမူတာေတြကို စစ္ေဆးေပၚေပါက္ရင္လည္း ခ်က္ခ်င္းအေရးယူမွာျဖစ္သလို အရင္ကလည္း အေရးယူခဲ့တာမ်ိဳးေတြရွိခဲ့တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

က်ဴးလြန္တယ္ဆိုတဲ့ သက္ေသအေထာက္အထားေတြကိုလည္း ေပးပို႔လာရင္ ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ စံုစမ္းစစ္ေဆး ရလြယ္ကူတာေၾကာင့္ ကူညီေပးေစခ်င္တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

အဲဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရံုးကလည္း ဒီကေန႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္တစ္ခု ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္ပါတယ္။

လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြရဲ့ ေမာင္ေတာေဒသ နယ္ေျမရွင္းလင္းေရး ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈနဲ႔ ဥပေဒနဲ႔မညီတဲ့ ျဖစ္စဥ္ေတြ ရွိ မရွိ စစ္ေဆးဖို႔အတြက္ တပ္မေတာ္ စစ္ေဆးေရးအရာရွိခ်ဳပ္ ဥကၠဌအျဖစ္ပါ၀င္မယ့္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔ကို ဖြဲ႔စည္းေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔လည္း တပ္မေတာ္ရဲ႕ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese



ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းလုံျခဳံေရးတာဝန္ယူေနတဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္ တစ္ေယာက္
ရခိုင္ျပည္နယ္ ဘူးသီးေတာင္ ေမာင္ေတာ ေဒသမွာ နယ္ျခားေစာင့္ ရဲစခန္းေတြ အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရ အၿပီး တပ္မေတာ္ရဲ့ နယ္ေၿမ ရွင္းလင္းမွု အတြင္း လူ႔အခြင့္ အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မွုေတြ ရွိခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြ အေပၚ စုံစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ တပ္မေတာ္က စစ္ေဆးေရး အရာရွိခ်ဳပ္ ဒုတိယ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေအးဝင္း ဦးေဆာင္တဲ့ အဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းလိုက္ ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔က နယ္ျခားေစာင့္ စခန္းေတြ တိုက္ခိုက္ခံရမွု ျဖစ္ခဲ့အၿပီး ေလးလ အၾကာမွာမွ တပ္မေတာ္ အရာရွိႀကီး ငါးေယာက္ ပါဝင္တဲ့ စုံစမ္းေရး အဖြဲ႕ကို တပ္မေတာ္ ဘက္က ဖြဲ႕စည္း လိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

ဥပေဒနဲ႔ မညီညြတ္တဲ့ ျပဳမူခဲ့မွုေတြ ေတြ႕ရွိခဲ့ရင္ အေရးယူသြားမယ္လို႔လည္း တပ္မေတာ္ သတင္းမွန္ ထုတ္ျပန္ေရးအဖြဲ႕ရဲ့ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၉ ရက္ ရက္စြဲနဲ႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။

ဒီလို ဖြဲ႕စည္းတာဟာ စြပ္စြဲမွုေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အေျခအေနမွန္ကို သိရေအာင္ အေလးအနက္ ထားလာတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာ သက္ေရာက္တယ္လို႔ ရခိုင္အေရး စုံစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ အဖြဲ႕ဝင္ ဦးေအာင္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။

နိုင္ငံေတာ္ အတြက္ လိုအပ္ခ်က္ကို တပ္မေတာ္က ပူးေပါင္း ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ေပးတယ္ ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ သက္ေရာက္တယ္ လို႔လည္း သူက ေျပာပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မွုေတြ ရွိခဲ့တယ္လို႔ ေျပာဆိုေနတဲ့ သတင္းေတြက အမွန္တရား ကေန ေဝးကြာ သြားနိုင္တဲ့ သေဘာ ျဖစ္နိုင္ၿပီး မွန္ကန္နိုင္ရဲ့လား၊ ယုတၱိ တန္ရဲ့လား ဆိုတာ လည္း သံသယ ရွိတယ္လို႔ ဦးေအာင္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။

ဒုတိယ သမၼတ ဦးျမင့္ေဆြ ဦးေဆာင္တဲ့ စုံစမ္းေရး အဖြဲ႕ဟာ မၽွမၽွတတ မွန္မွန္ကန္ကန္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာပါ့မလား ဆိုတာ အျပည့္အဝ ယုံၾကည္လို႔ မရေၾကာင္း ကုလသမဂၢရဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ပါရွိတဲ့ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဘီဘီစီက ေမးရာမွာေတာ့ သူတို႔အေနနဲ႔က လူ႔အသိုက္အဝန္းႏွစ္ခုကို သဟဇာတ ျပန္ျဖစ္ေစဖို႔ ရည္ရြယ္ခ်က္ မ်ိဳးနဲ႔ ခ်ဥ္းကပ္ ေဆာင္ရြက္တာ ျဖစ္လို႔ အေျခအေနမွန္ အတိုင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမွာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဦးေအာင္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



ေမာင္ေတာေဒသ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈစံုစစ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ အစည္းအေ၀း ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၈ ရက္ ၂၀၁၇ (MOI)
ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ေမာင္ေတာေဒသ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈစံုစစ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္ အေနနဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို အမွန္တရားေပၚေပါက္တဲ့အထိ စံုစမ္း ေဖာ္ထုတ္ သြားမွာျဖစ္ၿပီး မဟုတ္မမွန္တာေတြကို စြပ္စြဲေနတာဆိုရင္ေတာ့ လံုးဝလက္သင့္ခံမွာ မဟုတ္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာ ဆိုလိုက္ပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြကို စံုစမ္းဖို႔အတြက္ ရခိုင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ မနက္ျဖန္က စၿပီး လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ျဖစ္ေပၚခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ ေနရာေတြကို သြားေရာက္ေလ့လာဖို႔ ရွိေနတာပါ။ ဒီ သတင္း အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ဗြီအိုေအသတင္းေထာက္ မျမင့္ျမင့္ခိုင္က တင္ ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာျပည္က ထြက္ေျပးလာတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းမႈေတြကို ေဖာ္ျပထားတဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္ အေရးဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုးရဲ႕ အစီရင္ခံစာပါ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ဖို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္၊ ေမာင္ေတာ ေဒသ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈ စံုစမ္းစစ္ေဆးေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ ဇန္နဝါရီ ၁၀ရက္ေန႔မွာ အခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာ ေတြကို သြားေရာက္ေလ့လာမွာျဖစ္ပါတယ္။

ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို စနစ္တက် ညွဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ေနတယ္ဆိုတဲ့ ကုလသမဂၢရဲ႕ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို ေကာ္မရွင္ အေန နဲ႔ ေသခ်ာစံုစမ္း ေဖာ္ထုတ္သြားမွာျဖစ္ၿပီး မဟုတ္မမွန္တာေတြ စြပ္စြဲေနတာဆိုရင္ေတာ့ လက္သင့္ခံမွာ မဟုတ္ ဘူးလို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာေဒသ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္အဖြဲ႕ဝင္ ဦး ေအာင္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။

“က်ေနာ္တို႔ အထူးသတိထားတာကေတာ့ ဒီလူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္း ၂ ခု ျပန္လည္ၿပီးေတာ့မွ သဟဇာတ ျဖစ္ေရးဟာ ဒါက်ေနာ္တို႔အတြက္ အဓိက ရည္မွန္းခ်က္ပဲ ၊ တဘက္ကက်ေတာ့ ကိုယ့္အက်ိဳးစီးပြားကို ဦးစားေပးၾကတဲ့ လူေတြရွိၾကတာေပါ့၊ သူတို႔စိတ္၀င္စားမႈေတြ သူတို႔အက်ိဳးစီးပြားေတြ ဦးစားေပးၾကတာေတြရွိတဲ့အခါက်ေတာ့ သူ႔တဘက္တည္းရဲ႕အက်ိဳးစီးပြားေတြပဲ သူစဥ္းစားတဲ့အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔နဲ႔ ခ်ဥ္းကပ္ဖို႔ ကြဲလြဲသြားတာေပါ့ေနာ္၊ ခုနက ေျပာသလိုပါပဲ က်ေနာ္တို႔က Healing Process နဲ႔သြားတယ္၊ သူတို႔ကေတာ့ အနာေပၚမွာ အနာထပ္ေအာင္၊ ဒဏ္ရာေပၚမွာ ဒဏ္ရာထက္ရေအာင္ လုပ္တဲ့ပံုစံမ်ိဳးလို႔ က်ေနာ္ျမင္ပါတယ္၊ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲဒါကိုက်ေနာ္တို႔ မေကာင္းတဲ့ အျပစ္လို႔ မျမင္ပါဘူး။ဒီအထဲကေနၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔ အခြင့္အေရးရႏိုင္တာက ဘာေတြခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ေတြရွိသလဲ ၊ ဘာေတြမွားယြင္းမႈေတြရွိသလဲ ဒါေတြကို က်ေနာ္တို႔ အမွန္အတိုင္းသိရရင္ က်ေနာ္တို႔က သိရသေလာက္ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ တက္ႏိုင္သမွ် က်ေနာ္တို႔အဖြဲ႔အေနနဲ႕က ႀကိဳးစားအားထုတ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ သို႔ရာတြင္ အမွန္တရားမဟုတ္တာေတြကိုပဲ ေျပာေနမယ္ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႕က လက္ခံမွာ မဟုတ္ပါဘူး။”

ကုလသမဂၢ အစီအရင္ခံစာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္မိသလို ျမန္မာ အစိုးရ စံုစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ အေန နဲ႔ စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္သြားမွာျဖစ္ၿပီး လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္က်ဴးလြန္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သက္ေသအ ေထာက္အထား ခိုင္လံုရင္ လိုအပ္တဲ့ အေရးယူေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေဆာင္သြားမယ္လို႔ ဇန္နဝါရီ ၇ရက္ေန႔ ရက္စြဲနဲ႔ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနဘက္က သတင္းထုတ္ျပန္ထားတာလည္းရွိပါတယ္။

ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းဘက္ကေတာ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး OHCHR ရဲ႕ အစီရင္ခံစာပါ အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရေကာ္မရွင္ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြ ကြဲလြဲေနတာ အေပၚ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာဆိုထားပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာ အၾကမ္းဖက္မႈအၿပီး ျဖစ္စဥ္ေတြအေပၚ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြလုပ္ရာမွာ ျမန္မာအစိုးရ ေကာ္မရွင္နဲ႔ ကုလသမဂၢရဲ႕ ခ်ဥ္းကပ္ပံုမတူသလို ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြအေနနဲ႔ ပံုႀကီးခ်ဲ႕ထားတဲ့ အခ်က္ အလက္ေတြကိုပဲ ေရြးခ်ယ္မွတ္တမ္းတင္ေနမယ္ဆိုရင္ တရားမွ်တမႈဆိုတာမရွိႏိုင္ဘူးလို႔ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ အဖြဲ႕ဝင္ ဦးေအာင္ၾကည္က ေျပာပါတယ္။

“ခုနက က်ေနာ္တို႔ေျပာခဲ့သလိုပါပဲ၊ စြပ္စြဲမႈမွန္သမွ်ကို အခ်က္အလက္အေထာက္အထားနဲ႔သာ ေပးလို႔ကေတာ့ က်ေနာ္တို႕က မစံုစမ္းစရာ မေလ့လာစရာ အေရးမယူႏိုင္စရာ အေၾကာင္းတစက္မွ မရွိပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔က လူသားအခ်င္းခ်င္းခြဲျခားဆက္ဆံတာမ်ိဳးေတြ ၊ မတရားျပဳမႈတာမ်ိဳးေတြကို က်ေနာ္တို႕က လက္သင့္ခံမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ သို႔ရာတြင္ ခုနကေျပာသလို သူတို႔ရယူတဲ့သတင္းအခ်က္အလက္က ဘယ္လိုလူေတြဆီကေန သတင္းအခ်က္အလက္ ရယူသလဲဆိုတာကို က်ေနာ္တို႔ စဥ္းစားဖို႔လိုပါတယ္၊ ဆိုေတာ့ ဒီလိုအမွားအယြင္းေတြ ေျပာတာေတြကိုပဲ ေရြးၿပီးေတာ့ မွတ္တမ္းတင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒါတရားမွ်တမႈရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ ေျပာလို႔မရပါဘူး။ တရားမွ်တမႈရွိတဲ့အတိုင္းအတာအထိ အမွန္တရား ျဖစ္တဲ့အထိကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။”

ကုလသမဂၢရဲ႕ စြပ္စြဲခ်က္ေတြမွာ သက္ေသအေထာက္အထားတိတိက်က်မပါတာမို႔ ရခိုင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္နဲ႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ အနည္းဆံုး အခ်ိန္ ၂ပတ္၊ ၃ပတ္ ေလာက္ယူရမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ေမာင္ေတာေဒသမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခိုက္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဖဲြ႔စည္းခဲ့တဲ့ ဒုသမၼတ ဦးျမင့္ေဆြ ဦးေဆာင္တဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ရဲ့ အစီရင္ခံစာကို ဇန္နဝါရီ ၃၁ရက္ေန႔မွာ တင္ျပ ရမယ့္အစား ရက္အကန္႔အသတ္မရိွ အခ်ိန္တုိးျမွင့္ထားတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ကုလသမဂၢရဲ႕ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ဖို႔ တပ္မေတာ္အေနနဲ႔လည္း စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ အသစ္တခု ဒီကေန႔ ဇန္နဝါရီ ၉ရက္ ေန႔မွာ ဖြဲ႕စည္းလိုက္ပါ။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာ အၾကမ္းဖက္မႈေျဖရွင္းရာမွာ လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕ေတြဘက္က လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳး ေဖာက္မႈေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ခိုင္လံုတဲ့ သက္ေသ အေထာက္အထားမေတြ႕ရဘူးလို႔ ျမန္မာ စံုစမ္းစစ္ေဆး ေရးေကာ္မရွင္ရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္အေပၚ ယံုၾကည္လို႔ မရတဲ့အေၾကာင္း ကုသမဂၢဘက္က ေျပာဆိုမႈေတြရွိေနၿပီး လြတ္လပ္တဲ့ ႏိုင္ငံတကာ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕မ်ိဳးဖြဲ႕စည္းဖို႔ ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္း ေနၾကတာပါ။

ျမန္မာအစိုးရက ဖြဲ႕စည္းေပးထားတဲ့ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ကိုဖီအာနန္ ဦးေဆာင္တဲ့ ရခိုင္ အႀကံေပးေကာ္မရွင္ အေနနဲ႔လည္း ရခိုင္ျပည္နယ္ကို ၅ႀကိမ္ သြားေရာက္ေလ့လာထားၿပီး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္က ဒုကၡသည္စခန္းေတြကို သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့တာလည္းရွိပါတယ္။

 ျမင့္ျမင့္ခိုင္  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



ပုပ္ရဟန္းအထူးကိုယ္စားလွယ္ ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္နဲ႕ေတြ႔ဆံု (MOI)
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္လူနည္းစုေတြအေပၚ ရက္ရက္စက္စက္ ျပဳမူေနတယ္လို႔ ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီးက ဗာတီကန္နန္းေတာ္ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲမွာ ေဝဖန္လိုက္ခ်ိန္မွာပဲ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးရဲ႕ အထူးကိုယ္စားလွယ္က ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို သူမေနအိမ္မွာ လာေရာက္ေတြ႔ဆံုခဲ့ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး၊ ကခ်င္ျပည္နယ္အေရးအပါအဝင္ ဗာတီကန္နန္းေတာ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆက္သြယ္ေရး သံအမတ္ ထားရွိေရး အဓိက ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္လို႔သိရပါတယ္။ ဗာတီကန္နန္းေတာ္က ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီးရဲ႕ အထူးကုိယ္စားလွယ္ Archbishop Paul Tschang in-Nam နဲ႔ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တို ႔ေတြ႔ဆံုခဲ့ၾကတာ နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ကိုယ္တုိင္ ပါဝင္ခဲ့တဲ့ ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီး ရဲ႕ ကာဒီနယ္လ္ ရဟန္းမင္းအမတ္အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ပထမဆံုး ခန္႔အပ္ျခင္းခံထားရသူ ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo ကို မဆုမြန္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ပါတယ္။

ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo။ ။ ဆရာေတာ္ Charles Boပါ ကာဒီနယ္ပါ။

မဆုမြန္။ ။ ဟုတ္ကဲ့ပါ။ ဗာတီကန္က အထူးကိုယ္စားလွယ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဆရာေတာ္ Charles Bo တို႔လည္း လိုက္သြားတယ္ဆိုေတာ့ အဓိက ဘယ္လို အေၾကာင္းအရာေတြ ေဆြးေႏြးသလဲဆိုတာ ေျပာျပေပးပါလားရွင္။

ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo။ ။ အဓိကေတာ့ ဆရာေတာ္ ကာဒီနယ္ Charles Bo နဲ႔ ဘန္ေကာက္မွာ သီတင္းသံုးေနတဲ့ Vatican Holy See က Archbishop Paul Tschang in-Nam ကိုရီးယားေပါ့ေနာ္ သူနဲ႔ ေနာက္ ျမန္မာျပည္ ဆရာေတာ္ႀကီးမ်ားရဲ႕ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး ဘုုန္းေတာ္ၾကီး Father ေမာရစ္ေရာ Father ညြန္႔ေဝေရာ ပါတယ္။ ေဆြးေႏြးတဲ့အခ်က္ကေတာ့ အဓိကေတာ့ ၂ ႏွစ္ -၃ ႏွွစ္ေလာက္ရွိပါၿပီ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုေျပာထားတာ Vatican Holy See နဲ႔ ျမန္မာျပည္နဲ႔ သံအမတ္ အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးၾကတာေလေနာ္၊ Vatican သံအမတ္ဆိုတာ သံ႐ံုးဆိုေတာ့ တကမာၻလံုုးမွာ ၁၇၂ ႏိုင္ငံနဲ႔ အဆက္အသြယ္ရွိတယ္ေလ အဲလိုရွိတယ္ဆုိေတာ့ ျမန္မာျပည္လည္း မရွိေသးတဲ့အခါမွာ ရွိဖို႔ရန္အတြက္ဆိုၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးၾကပါတယ္။

မဆုမြန္။ ။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဘက္က ျမန္မာျပည္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘာေတြ မ်ား ျပန္ ေဆြးေႏြး ပါသလဲရွင္။

ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo။ ။ ျမန္မာျပည္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ့ ခုနက Vatican နဲ႔ ျမန္မာျပည္နဲ႔ အျပန္အလွန္အက်ိဳးျပဳႏိုင္ဖို႔ အတြက္ အထူးသျဖင့္ ၂ ဘက္စလုံးကေနၿပီးေတာ့ အက်ိဳးရွိၿပီးေတာ့၂ ဘက္စလုံးကေနၿပီးေတာ့အၾကံျပဳႏိုင္ဖို႔ ႏိုင္ငံေရး၊ ဘာသာေရး အထူးသျဖင့္ ျမန္မာျပည္မွာ လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ ဘာသာေပါင္းစံုကို ကိုးကြယ္ႏိုင္ဖို႔ နဲ႔ လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ကို အားလံုးကို မခြဲျခားပဲနဲ႔ အေရးေပးႏိုင္ဖို႔ ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးတယ္ေပါ့၊ အဲဒီ ေဆြးေႏြးတဲ့အထဲမွာလည္း ဒီျပည္တြင္းမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြေပါ့ေနာ္ ရခိုင္မွာပဲျဖစ္ေနေန ၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ မွာပဲျဖစ္ေနေန စစ္ဆိုတာ ဘယ္ေတာ့မွ ေကာင္းႏိုင္တဲ့အရာမဟုတ္ဘူး တိုက္ခိုက္ေနတဲ့လူေတြက တရားေသာစစ္လို႔ေျပာေပမယ့္၊ စစ္ဆိုတာ ဘယ္စစ္မွ မတရားဘူး အဲဒါဆိုေတာ့ ၾကားမွာ ျပည္သူျပည္သားေတြ၊ အမ်ိဳးသမီးေတြ ကေလးေတြ ဒုကၡေရာက္ ေနတယ္ အဲဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ျမန္မာျပည္မွာလည္း တျပည္လံုး အေနနဲ႔ အျမန္ဆံုး စစ္မ်ားရပ္စဲၿပီးေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဖို႔ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေျပာၾကေသးပါတယ္။

မဆုမြန္။ ။ မေန႔က ဗာတီကန္နန္းေတာ္မွာ စုေဝးျပဳလုပ္တဲ့ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲမွာ ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီး ဖရန္႔စစ္က ျမန္မာျပည္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အဓိက ဆုေတာင္းေပးဖို႔ ဆိုၿပီး ေျပာသြားတာ ရွိပါတယ္။ ျမန္မာျပည္က ႐ိုဟင္ဂ်ာ မူဆလင္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့။ ဆုိေတာ့ ဆရာေတာ္တို႔ ေတြ႔ဆံုတဲ့အခါမွာ ဗာတီကန္ဘက္က သတင္းစကားပါးလုိက္တာမ်ိဳး ခုနကေျပာသလို ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီးရဲ႕ ဒီထည့္သြင္းဆုေတာင္းေပးတဲ့ ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးခဲ့တာမ်ိဳးေရာ ရွိပါသလား ဆရာေတာ္။

ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo။ ။ မေန႔ကေတာ့ အဲဒီသတင္း က သိပ္မတက္ေသးေတာ့ ဆုေတာင္းေပးတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ေတာ့ မေန႔က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေဆြးေႏြးတဲ့အထဲမွာေတာ့ မေျပာျဖစ္ခဲ့ဘူး။ ေျပာတာက ဘယ္တုန္းကေျပာသလဲဆိုေတာ့ Christmas message မွာ ျမန္မာျပည္မွာ အထူးသျဖင့္ ကခ်င္ျပည္နယ္ေရာ ရခိုင္ျပည္နယ္ေရာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့အရာေတြေပၚမွာ အထူးသျဖင့္ လူမႈေရးအရ လိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ၀ိုင္း၀န္းၿပီးေတာ့ on the Human Basic Need ေတြကို ၀ိုင္းကူညီဖို႔နဲ႔ မတူညီတဲ့ ယံုၾကည္ျခင္းထဲမွာ မတူညီတဲ့ လူမ်ိဳးထဲမွာေပါ့ေနာ္ မွ်မွ်တတနဲ႔ အတူတူေနထိုင္ႏိုင္ၾကဖို႔ ဆိုတဲ့ လက္ရွိျဖစ္ေနတဲ့ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းေပးႏိုင္ဖို႔ဆိုတဲ့ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက Christmas message မွာတခါေျပာခဲ့တယ္၊ ဇန္န၀ါရီလ အစမွာလည္းပဲ ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးက သံအမတ္ေတြနဲ႔ စုရံုးတဲ့အခါမွာလည္း ဒီ သံအမတ္ေတြကို ျမန္မာျပည္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး နာမည္ပါ ထုတ္ေဖာ္ၿပီးေတာ့ေပါ့ေနာ္ ျမန္မာျပည္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းႏိုင္ဖို႔ရန္အတြက္ ဆိုၿပီးေတာ့ တခါေျပာခဲ့ပါတယ္။ မေန႔ကလည္း တခါေပါ့ေနာ္ general audiences ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲမွာ သူကိုယ္တိုင္ ရခိုင္ျပည္မွာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ဟာေတြ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အထူးဆုေတာင္းေပးၾကဖို႔ေပါ့ေနာ္ ၊ ျမန္မာျပည္လည္း လက္မခံ၊ Bangladesh ကလည္း လက္မခံ ၊ ေနရာမဲ့ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ျဖစ္ေနတဲ့ လူေတြအတြက္ အထူးသတိရ ဆုေတာင္းေပးၿပီးေတာ့ ႏိုင္ငံျခားကလူေတြအားလံုး International community ေတြနဲ႔ ၀ိုင္း၀န္းၿပီးေတာ့ ကူညီေပးၾကရန္အတြက္ ရဟန္းမင္းၾကီးက အားေပးခဲ့တယ္ေပါ့။

မဆုမြန္။ ။ ဟုတ္ကဲ့ပါ ဆရာေတာ္။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ ဗာတီကန္နန္းေတာ္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးလုပ္ငန္းေတြကိုလည္း ဆက္ၿပီးေတာ့ လုပ္သြားမယ္ဆိုေတာ့ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘာေတြမ်ား ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့ပါသလဲ ဆရာေတာ္။

ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo။ ။ ေရွ႕လုပ္ငန္းစဥ္ေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ပထမဦးဆံုးအေနနဲ႔ Vatican Holy Seeသံအမတ္ကို ျမန္မာျပည္မွာ ထားႏိုင္ဖို႔ေပါ့ေနာ္ အဲလိုထားတယ္ဆိုရင္ ျမန္မာျပည္နဲ႔ Vatican နဲ႔က ပိုမိုၿပီးေတာ့ အၾကံေပးစရာ အက်ိဳးျပဳစရာ လုပ္ႏိုင္ဖို႔ ရည္ရြယ္တယ္၊ ပထမဦးဆံုးအခ်က္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္အစိုးရအေနနဲ႔ကေတာ့ Vatican သံအမတ္ကို ရန္ကုန္မွာျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာျပည္မွာ ထားႏိုင္ဖို႔ ကို ပထမဦးဆံုးေဆာင္ရြက္ၿပီးေတာ့ တျခား ဒါၿပီးေနာက္ပိုင္းမွာ လိုအပ္သမွ်ကိုလည္း ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ ဖို႔ ရွိပါတယ္။

မဆုမြန္။ ။အခုေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗာတီကန္က အထူးကိုယ္စားလွယ္ အပါအဝင္ ဆရာေတာ္တို႔ပါ ေတြ႔ဆံုခဲ့တဲ့ ေဆြးေႏြးမႈအေပၚမွာ ေက်နပ္အားရမႈရွိပါသလား။ ေဆြးေႏြးပြဲကေန ေရွ႕ဆက္ၿပီးေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ဆက္သြားမယ္ ဆိုတဲ့လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကိုေရာ ခ်ႏုိင္ခဲ့ပါသလား ဆရာေတာ္။

ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo။ ။ ေဆြးေႏြးတဲ့အပိုင္းမွာ ၾကည့္ရမယ္ဆိုရင္ အေတာ့္ကိုပဲ အားရစရာေကာင္းတယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔လည္း ဒီ ဗာတီကန္နဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ သံအမတ္ ဆက္သြယ္ေရး နဲ႔ ရံုးထားဖို႔ ကိစၥကို သူ႔အေနနဲ႔ အျမန္ဆံုး ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္ဆိုၿပီးေတာ့ သူ အားရပါးရနဲ႔ ေျပာသြားတယ္၊ ေကာင္းမြန္စြာ ၀မ္းသာစြာနဲ႔ ခံစားရတယ္ေပါ့ေနာ္၊ အျမန္ဆံုးလည္းျဖစ္လာႏိုင္မယ္လို႔ ဆရာေတာ္အေနနဲ႔ ယံုၾကည္တယ္ေလ။

မဆုမြန္။ ။ ဟုတ္ကဲ့ဆရာေတာ္ ေျဖေပးတာ ေက်းဇူးအမ်ားႀကီးတင္ပါတယ္ရွင့္။

ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Bo။ ။ ေကာင္းၿပီ Thank you ေနာ္။

ဗာတီကန္ အထူးကိုယ္စားလွယ္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႔ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ကိုယ္တုိင္ ပါဝင္ခဲ့တဲ့ ပုပ္ရဟန္းမင္းၾကီးရဲ႕ ကာဒီနယ္လ္ ရဟန္းမင္းအမတ္အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ပထမဆံုး ခန္႔အပ္ျခင္းခံထားရသူ ကာဒီနယ္ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဆရာေတာ္ Charles Boကို မဆုမြန္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဗာတီကန္အထူးကိုယ္စားလွယ္တို႔ၾကား ဗာတီကန္နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံၾကား သံတမန္ဆက္သြယ္ေရးထူေထာင္ေရး၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေနမႈေတြနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အျမင္ခ်င္း ဖလွယ္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတယ္ဆုိတာကို ျမန္မာသမၼတ႐ံုးေျပာခြင့္ရ ဦးေဇာ္ေဌးကလည္း ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းကို အတည္ျပဳေျပာပါတယ္။

 မဆုမြန္  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



အစိုးရပိုင္ လုပ္ငန္းေတြအတြက္ သုံးစြဲမဲ့ ေငြ ပမာဏဟာ က်ပ္ေငြ ဘီလီယံ ၆၀၀ နီးပါးရွိ
NLD အစိုးရ အဖြဲ႕ရဲ့ ၂၀၁၇-၁၈ ဘ႑ာႏွစ္ အတြက္ ေတာင္းခံ ထားတဲ့ အသုံးစရိတ္ေတြထဲမွာ အရွုံးေပၚေနတဲ့ နိုင္ငံပိုင္း လုပ္ငန္း ေတြအတြက္လဲ ပါဝင္တယ္။

NLD အစိုးရ ေတာင္းခံထားတဲ့ အသုံးစရိတ္ေတြထဲမွာ အရွုံးေပၚေနတဲ့ အစိုးရပိုင္ လုပ္ငန္းေတြအတြက္ သုံးစြဲမဲ့ ေငြ ပမာဏဟာ က်ပ္ေငြ ဘီလီယံ ၆၀၀ နီးပါးရွိပါတယ္။

အရွုံးေပၚေနတဲ့ ဝန္ႀကီးဌာန ေတြထဲမွာေတာ့ ပို႔ေဆာင္ေရးနဲ႔ဆက္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန က ျမန္မာ့မီးရထား၊ ျမန္မာ့ စာတိုက္ လုပ္ငန္းတို႔ အတြက္ ဘီလ်ံ ၁၀၀ ေက်ာ္၊ စက္မွု ဝန္ႀကီး ဌာန ေအာက္မွာ ရွိတဲ့ အမွတ္ ( ၁-၂- ၃) အႀကီးစားစက္မူ လုပ္ငန္း ေတြ အတြက္ ၂၇ ဘီလ်ံ၊ စြမ္းအင္နဲ႔လၽွပ္စစ္ဝန္ႀကီး ဌာနေအာက္မွာ ရွိတဲ့ လၽွပ္စစ္ဓါတ္အား ထုတ္လုပ္ေရး အတြက္ ဘီလ်ံ ၄၂၀ ေက်ာ္တို႔ေတာင္းခံထားတာပါ။

ဒီလို အရွုံးေပၚေနတဲ့လုပ္ငန္းေတြကို ေကာ္ပိုေရးရွင္းေတြ အျဖစ္ေျပာင္းလဲၿပီးပုဂၢလိက နဲ႔ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ဖို႔ရွိေပမဲ့ ေလာေလာဆယ္ ဥပေဒမရွိတဲ့အတြက္ ဘ႑ာေငြကို ထပ္ေတာင္း ရတာျဖစ္တယ္လို႔ ပို႔ေဆာင္ေရးနဲ႔ဆက္သြယ္ေရး ဝန္ႀကီး ဌာန လက္ေထာက္ အတြင္းဝန္ ဦးေအာင္ရဲထြန္းက ေျပာပါတယ္။

ဒီလုပ္ငန္းေတြဟာ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရ လက္ထက္ ကတည္းက အရွုံးေပၚေနတဲ့ နိုင္ငံပိုင္ လုပ္ငန္းေတြျဖစ္ၿပီး၊ အစိုးရအဖြဲ႕အေနနဲ႔ဘ႑ာေငြ ေတာင္းခံတဲ့ အခါတိုင္း NLD ကိုယ္စားလွယ္ အခ်ိဳ႕ က ကန႔္ကြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကဖူးပါတယ္။

အခု လို NLD အစိုးရအဖြဲ႕အေနနဲ႔ေတာင္းခံလာတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေဆြးေႏြး ညႇိႏွိုင္း မွုေတြ လုပ္ရမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း စက္မွု ဝန္ႀကီးဌာန ကိုစစ္ေဆးတဲ့ အဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ အမ်ိဳးသား လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ဦးဘမ်ိဳးသိန္း က ေျပာပါတယ္။

အခုလို ႏွစ္စဥ္ အရွုံးေပၚေနတဲ့ လုပ္ငန္းေတြ အတြက္ နိုင္ငံေတာ္က ဘ႑ာေငြ ႏွစ္စဥ္ ေပးေနရမယ္ဆို၇င္ ဘ႑ာလိုေငြ ျပမွုေတြ ဆက္တိုက္ ျဖစ္ေပၚေနမွာ ျဖစ္သလို႔ေငြေၾကးေဖာင္းပြမွုေတြလည္း ျဖစ္လာနိုင္တယ္လို႔ေလ့လာ သူအခ်ိဳ႕ ကသုံးသပ္ေနပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese

ရခိုင္ေဒသအတြက္ မေလးရွားအကူအညီသေဘၤာ ဆိုက္ေရာက္
ရခိုင္ေဒသအတြက္ မေလးရွားအကူအညီသေဘၤာ ဆိုက္ေရာက္

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း ပဋိပကၡျဖစ္ရာ ေဒသေတြက ေမာင္ေတာနဲ႔ ဘူးသီးေတာင္ေဒသအပါအ၀င္ ေဒသတြင္း လိုအပ္မယ့္ ေနရာေတြကို လူသားခ်င္းစာနာေရး အကူအညီေတြ ပံပိုးကူညီသြားဖို႔အတြက္ မေလးရွားႏိုင္ငံကေန အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆး၀ါး တန္ခ်ိန္ ၂၀၀၀ ေက်ာ္ သယ္ေဆာင္လာတဲ႔ သေဘၤာတစ္စီးဟာ ဒီကေန႔မွာပဲ ျမန္မာအစိုးရထံ အကူအညီေတြ လဲြေျပာင္း ေပးအပ္ခဲ႔ပါတယ္။

ဒီအေထာက္အပံေတြကို ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရကေနတစ္ဆင့္ ပဋိပကကၡျဖစ္ခဲ႔တဲ႔ ေဒသေတြက ႏွစ္ဖက္အသိုင္းအ၀ိုင္းၾကား ခဲြျခားမႉမရွိပဲ ကူညီေ၀မွ်သြားမယ္လို႔ လူမႉ၀န္ထမ္းကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီးက ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစံုကိုေတာ့ အကူအညီလဲြေျပာင္းရာ သီလ၀ါ ဆိပ္ကမ္းကို ကိုယ္တိုင္သြားေရာက္ သတင္းယူခဲ႔တဲ႔ ဗီြအိုေအ ျမန္မာပိုင္း သတင္းေထာက္ ကိုထက္ေအာင္က တင္ျပေပးမွာပါ။

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း ပဋိပကၡျဖစ္ရာေဒသေတြက ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆး၀ါးအေထာက္အပံေတြ ပံပိုးကူညီသြားဖို႔ မေလးရွားႏို္င္ငံက သေဘၤာတစ္စီး ဒီကေန႔ မွာပဲ ရန္ကုန္ျမိဳ႔ သီလ၀ါဆိပ္ကမ္းကို ဆိုက္ေရာက္လာပါျပီ။ ဒီသေဘၤာကုိ Food Flotilla For Myanmar ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ စားနပ္ရိကၡအကူအညီလို႔ နာမည္ေပးထားျပီး မေလးရွား လူမႉအဖဲြ႔အစည္းေတြရဲ႔ အကူအညီနဲ႔ အစားေသာက္ ေဆး၀ါး ေန႔စဥ္သံုး ပစၥည္းေတြ အ၀တ္အထည္ နဲ႔ ေစာင္စတဲ႔ လူသံုးပစၥည္း တန္ခ်ိန္ ၂၃၀၀ တင္ေဆာင္လာတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေထာက္ပံေရး ပစၥည္းေတြကို ျမန္မာအစိုးရ လူမႉ၀န္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ၾကီးဌာနက လက္ခံရယူခဲ႔ျပီး ရခိုင္ျပည္နယ္ကို ပို႔ေဆာင္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။ အာဆီယံအဖဲြ႔၀င္ ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ႔ မေလးရွားအေနနဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြက္ အခုလိုမ်ိဳး လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားတဲ႔ အကူအညီေတြ ပံပိုးကူညီတဲ႔အေပၚမွာ လူမႉ၀န္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီး ေဒါက္တာ ၀င္းျမတ္ေအးက အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အခု မေလးရွားႏိုင္ငံကေန ကူညီေထာက္ပံတဲ႔ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားေရး အကူအညီေတြဟာ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ပဋိပကၡဒဏ္ခံခဲ႔ၾကရတဲ႔ ေဒသခံေတြအတြက္ အက်ိဳးရလဒ္ ၾကီးမားပါတယ္။ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔လည္း မေလးရွားႏိုင္ငံက အၾကံျပဳထားတဲ႔အတိုင္း ပဋိပကၡျဖစ္ရာ ေဒသေတြက အသိုင္းအ၀ိုင္းေတြၾကား ဒီအေထာက္အပံေတြကို ကူညီေ၀မွ်သြားဖို႔ စီစဥ္ထားပါတယ္။ မေလးရွားအစိုးရရဲ႔ အခုလို ကူညီမႉဟာ ေဒသတြင္း အာဆီယံ အဖဲြ႔၀င္ ႏိုင္ငံေတြၾကား စည္းလံုးညီညႊတ္မႉနဲ႔ နားလည္ ယံုၾကည္မႉ တည္ေဆာက္ရာလည္း က်ပါတယ္။” လို႔ ၀န္ၾကီး ေဒါက္တာ ၀င္းျမတ္ေအးက ေျပာဆိုသြားခဲ႔တာပါ။

ျပီးခဲ႔တဲ႔ ေသာၾကာေန႔ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၃ ရက္ေန႔က မေလးရွား ႏိုင္ငံကေန စတင္ထြက္လာခဲ႔တဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ စားနပ္ရိကၡတင္သေဘၤာ Nautrical Alliya ကို ျမန္မာေရတပ္ စစ္သေဘၤာ တစ္စင္းက ေစာင့္ေရွာက္ျပီး ရန္ကုန္ဆိပ္ကမ္းကို ေခၚေဆာင္ခဲ႔တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ဒီအကူအညီေတြကို ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရကေနတစ္ဆင့္ ေမာင္ေတာ ဘူးသီးေတာင္ေဒသေတြအပါအ၀င္ ေဒသတြင္း လိုအပ္တဲ႔ ေနရာေတြကို ေထာက္ပံ ကူညီသြားဖို႔ စီစဥ္ထားတာပါ။ ဒီသေဘၤာေပၚမွာ တင္ေဆာင္လာတဲ႔ စားနပ္ရိကၡာ နဲ႔ ေဆး၀ါး စုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၁ သန္းေက်ာ္ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြက္ ေထာက္ပံ့ ကူညီတာျဖစ္တယ္လို႔ ဒီအကူအညီလဲြေျပာင္းပဲြမွာ တက္ေရာက္ခဲ႔တဲ႔ မေလးရွားႏိုင္ငံ ဒုတိယ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ၾကီးက ေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ႏုိင္ငံေတြၾကား ယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ရမွာျဖစ္ျပီး အကူအညီေတြ လဲြေျပာင္းေပးဖို႔အတြက္ အတူလက္တဲြလုပ္ေဆာင္ရမွာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သူက ဆိုပါတယ္။

“အေထာက္အပံ့ပစၥည္းေတြ အစိုးရကိုလႊဲေျပာင္းေပးလိုက္ပါၿပီ။ ျဖန္႔ျဖဴးေရးကိုလည္း သူတို႔ကဘဲ လုပ္ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ တခ်ိန္လံုး အဆိုးျမင္ေနလို႔မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ႏိုင္ငံေတြအၾကား ယံုၾကည္မႈ တည္ေဆာက္ၾကမွျဖစ္မွာပါ။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ခဲ့တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တို႔ နက္နက္နဲနဲ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္ရတာေတြကို အေလးအနက္ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုထားၿပီးျဖစ္ေပမယ့္၊ ဒီေနရာမွတင္ ၿပီးဆံုးသြားမွာမဟုတ္ပါဘူး။ သူတို႔တကယ္ရွိေနတဲ့ေနရာမွာ ဒီပစၥည္းေတြလႊဲေျပာင္းေပးႏိုင္ဖို႔အတြက္ အတူတကြလက္တြဲေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔က ပိုအေရးႀကီးပါတယ္။”

ဒီအေထာက္အပံအကူအညီေတြကို မၾကာမွီရက္ပိုင္းမွာပဲ ရခိုင္ျပည္နယ္ကို တင္ပို႔သြားမွာျဖစ္ျပီး ပဋိပကၡာျဖစ္ရာ ေဒသေတြက ရခိုင္နဲ႕႔ မူစလင္ အသိုင္းအ၀ိုင္းနွစ္ခုၾကား မွ်မွ်တတ ကူညီေထာက္ပံသြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ၀န္ၾကီး ေဒါက္တာ ၀င္းျမတ္ေအးက ေျပာပါတယ္။

“အမွန္မွန္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔က ဒီပစၥည္းေတြကို ခုနစကတည္းကေနၿပီးေတာ့ သံအမတ္ႀကီးနဲ႔လည္း က်ေနာ္တို႔ စကားေျပာၿပီးပါၿပီ၊ ဒီပစၥည္းေတြ ေရာက္လာတယ္၊ ေရာက္လာရင္ တပ္မေတာ္ေရယာဥ္က ကူညီမယ္၊ ကူညီၿပီးေတာ့ ျဖစ္တဲ့ စစ္ေတြကို က်ေနာ္တို႔ ပို႔ေပးမယ္ အဓိက ေမာင္ေတာေဒသ affected conflict ျဖစ္သြားတဲ့ေနရာ ကလူေတြအားလံုးနဲ႔ဆိုင္ပါတယ္။”

စားနပ္ရိကၡာသေဘၤာ Nautical Aliya ဟာ ရန္ကုန္ သီလ၀ါ ဆိပ္ကမ္းမွာ ေထာက္ပံေရး ပစၥည္းေတြ ေပးအပ္ ျပီးတဲ႔ေနာက္ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ မူစလင္ ဒုကၡသည္စခန္းေတြဆီကုိ ရိကၡေတြပို႔ေဆာင္ဖို႔ ဘဂၤလားေဒ႔ရွ္ႏိုင္ငံတြင္းကို ဆက္လက္ထြက္ခြာမွာျဖစ္ပါတယ္။ဒီသေဘၤာေပၚမွာ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၂ ႏုိင္ငံက ေဆးပညာရွင္ေတြ၊ ပညာေရး ကဣကြ်မ္းက်င္သူေတြ၊ မေလးရွားနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းေထာက္ေတြအျပင္ မေလးရွားနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ လူမႉအဖဲြ႔အစည္း NGO ေတြက ကိုယ္စားလွယ္ေတြ လိုက္ပါလာၾကပါတယ္။ ဒီသေဘၤာမေရာက္လာခင္ အခ်ိန္အေတာ္အတြင္းမွာ ဗုဒၶဘာသာ ျမန္မာ ဘုန္းၾကီးတစ္ခ်ီဳ႔နဲ႔ အမ်ိဳးသားေရး လုပ္ရွားသူ လူေပါင္း ၅၀ ေလာက္ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳး မရွိဘူးဆိုျပီး သီလ၀ါ ဆိပ္ကမ္း အျပင္မွာ ၃ နာရီေက်ာ္ၾကာ ဆႏၵျပ ေတာင္းဆိုခဲ႔ၾကပါတယ္။ ဒီ႔အေပၚမွာ ျမန္မာအစိုးရဘက္ကေကာ မေလးရွား ႏိုင္ငံဘက္ကပါ တစ္စံုတစ္ရာ မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆိုတာမ်ိဳး မရွိခဲ႔ပါဘူး။

ၿပီးခဲ႔တဲ႔ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလနဲ႔ ႏုိ၀င္ဘာအတြင္းျဖစ္ပ်က္ခဲ႔တဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း ပဋိပကၡေတြေနာက္ပိုင္း ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ေဒသတြင္း အာဆီယံ ႏိုင္ငံေတြက လူသားခ်င္းစာနာေရး ေထာက္ပံအကူအညီေတြ ရယူတာ ဒါဟာ ဒုတိယအၾကိမ္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီ႔မတိုင္ခင္ေလးမွာ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံကေန ရခိုင္ျပည္နယ္က ႏွစ္ဖက္အသိုင္းအ၀ုိင္းအတြက္ ျပီးခဲ႔တဲ႔ ဇန္န၀ါရီလအတြင္းမွာ ေထာက္ပံ ကူညီခဲ႔တာေတြ ရွိပါတယ္။
VOA Burmese News



၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာ လတြင္ တူရကီ ႏုိင္ငံ၌ ျဖစ္ပြား ခဲ့သည့္ ငလ်င္ အၿပီး ျမင္ကြင္း(ဆင္ဟြာ)
    အစၥတန္ဘူလ္ ၊ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၉ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    တူရကီ ႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း ရွိ Çanakkale ျပည္နယ္တြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၃ ရက္သာ ကာလ အတြင္း ငလ်င္ အႀကိမ္ေပါင္း ၄၉၇ ႀကိမ္ျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီး အႀကီးစား ေသဆံုးဒဏ္ရာ ရရွိမႈ မျဖစ္ပြား ခဲ့ေၾကာင္း ေဖေဖာဝါရလ ၈ ရသိရွိခဲ့ရသည္။

တူရကီ သတင္း မီဒီယာ မ်ား၏ ေဖာ္ျပခ်က္အရ ပထမ အႀကိမ္ ငလ်င္ စတင္ ျဖစ္ပြားခ်ိန္သည္ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၆ ရက္ေန႕ နံနက္ပိုင္းတြင္ စတင္ခဲ့ၿပီး အျမင့္ဆံုး တုန္ခါခဲ့သည့္ ငလ်င္ မွာ ၅.၃ အဆင့္ရွိေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ Çanakkale ျပည္နယ္မွဴး ႐ံုးခန္း မွ ထို႕ေန႕က ျဖစ္ပြား ခဲ့သည့္ ငလ်င္ေၾကာင့္ ၈ ဦး အနည္းငယ္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

သတင္း ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားအရ ထုိေနာက္ပိုင္းတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ငလ်င္မ်ားေၾကာင့္ ေနအိမ္ေပါင္း ၃၀၀ ေက်ာ္ ပ်က္ဆီး ခဲ့ၾကၿပီး ေဒသတြင္းရွိ ျပည္သူမ်ားမွ ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းတြင္ ယာယီတဲမ်ားျဖင့္ေနထိုင္ေနရေၾကာင္း ၊ ေဖေဖာ္ဝါရီ ၈ ရက္ေန႕အထိ ငလ်င္မ်ား ဆက္လက္ ျဖစ္ပြားေနေသာေၾကာင့္ ကယ္ဆယ္ေရး စခန္းတြင္ ဒုကၡ သည္မ်ားအား ကြန္တိန္နာမ်ားျဖင့္ ယာယီ တည္းခိုရန္ ေဆာင္ရြက္ကာ အေအးဒဏ္ ခံရမႈ သက္သာေစရန္ ေဆာင္ရြက္ထားေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။

တူရကီ ႏိုင္ငံ ပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး ႏွင့္ ၿမိဳ႕ျပေဖာ္ေဆာင္ေရး ဌာန ဝန္ႀကီး ကလည္း တူရကီ ႏုိင္ငံ ၏ ဧရိယာ ၄၂ ရာခိုင္ႏႈန္းခန္႕သည့္ ငလ်င္မ်ား မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားရာ ေနရာတြင္ တည္ရွိေနၿပီး အေဆာက္အဦး တည္ေဆာက္ရာတြင္ ေဖာင္ေဒရွင္းပိုင္း ပိုမိုခိုင္မာေအာင္ တည္ေဆာက္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ကို ေဖေဖာ္ဝါရီ ၈ ရက္ေန႕က သတိေပး ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

တူရကီ ႏိုင္ငံ သည္ ငလ်င္ေၾကာ အေပၚတြင္ တည္ရွိေနၿပီး ေအာက္ခံေျမသား မတည္ၿငိမ္မႈေၾကာင့္ ငလ်င္ မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားေလ့ရွိသည္။၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာ လ တြင္ တူရကီ ႏုိင္ငံ ၌ ၇.၂ အဆင့္ရွိ ငလ်င္ လႈပ္ခတ္ ခဲ့ၿပီး လူေပါင္း ၆၀၅ ဦးေသဆံုး ခဲ့ရသည္။၁၉၉၉ ခုႏွစ္တြင္လည္း တူရကီ ႏိုင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ အလြန္ႀကီးမားသည့္ ငလ်င္ ႏွစ္ႀကိမ္ ဆက္တိုက္ျဖစ္ပြား ခဲ့ၿပီး လူေပါင္း ၁၈,၀၀၀ ေသဆံုး ခဲ့ရသည္။

(Xinhua)
http://xinhuamyanmar.com



ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ငါးဖမ္းေလွေတြ
ျမန္မာ - ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ ျမန္မာေရပိုင္နက္အတြင္း ၀င္ေရာက္ငါးဖမ္းၾကတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ငါးဖမ္းေလွေတြကို ျမန္မာေရတပ္ဘက္က ျခိိမ္းေျခာက္ပစ္ခတ္ခဲ့လို႔ ထိခိုက္ေသဆံုးမႈေတြ ရိွခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ျဖစ္စဥ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာဘက္ က ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ ဘက္ကို ကန္႔ကြက္စာေပးပို႔ ထားၿပီး၊ ျဖစ္စဥ္အေသးစိ္တ္ကိုေတာ့ ဆက္လက္ စံုစမ္းေနတယ္လို႔ ျမန္မာ အာဏာပိုင္ေတြ က ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ ရွားေဖာင္က စံုစမ္းေမးျမန္းထားပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ တနလၤာေန႔ ညပိုင္းက ျမန္မာ- ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ နယ္စပ္ နတ္ျမစ္အတြင္း ၀င္ေရာက္ငါးခိုးဖမ္းတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ငါးဖမ္းေလွေတြ ကို ျမန္မာေရတပ္က ေျခာက္လွန္႔ ပစ္ခတ္ရာမွာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ ငါးဖမ္းသမားတဦး ေသဆံုးၿပီး ႏွစ္ဦး ဒဏ္ရာရတယ္လို႔ ဘဂၤလာေဒ့ရ္ွ နယ္ျခားေစာင့္တပ္က အေၾကာင္းၾကားလာတယ္လို႔ ျမန္မာဘက္က ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ျမန္မာေရတပ္ဘက္က နစ္ျမစ္အတြင္း ကင္းလွည့္ေနခ်ိန္မွာပဲ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕နယ္ ထဲက ကညင္ေခ်ာင္း နဲ႔ ေညာင္ေခ်ာင္းအၾကားမွာ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ ငါးဖမ္းေလွ ၈ စီး ခန္႔ေတြ႔ရိွၿပီး၊ ၅ စီး ဟာ ျမန္မာေရပိုင္နက္ထဲ ၀င္ေရာက္ ငါးဖမ္းေနတာမို႔ ေရတပ္ က ေျခာက္လွန္႔ပစ္ခတ္ခဲ့တာလို႔ ျမန္မာဖက္က ေျပာပါတယ္။ ဒီ ၅ စီးကို စစ္ေဆးဖို႔ သြားစဥ္မွာ ငါးဖမ္းေလွေတြဘက္ကေန အႏၱရာယ္ျပဳမယ့္ ဟန္ ျမင္ရတာ မို႔ ေျခာက္လွန္႔ ပစ္ခတ္ရတာလို႔ဆိုပါတယ္။ ျဖစ္စဥ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ နယ္စပ္ အထူးလံုၿခံဳေရး ရဲမႈးႀကီးသက္ႏိုင္က ဗီြအိုေအကို အခုလို ရွင္းျပပါတယ္။

“ၿပီးခဲ့တဲ့ ၁ ရက္- ၂ ရက္က က်ေနာ္တို႔ နတ္ျမစ္ထဲမွာေပါ့ေနာ္ ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ ဘက္က ငါးဖမ္းေလွေတြ ၆-၇ စီးေလာက္ေပါ့ေနာ္ ၊ က်ေနာ္တို႔ ဒီဘက္ ေရပိုင္နက္ထဲမွာ သူတို႔ ၁ ငါးဖမ္းတယ္၊ ငါးဖမ္းတဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔လို႔ က်ေနာ္တို႔ကေနၿပီးေတာ့ တားတာေပါ့၊ ထိန္းတာေပါ့ အမွန္မွန္ သူတို႔ကို စိစစ္မလို႔ေပါ့ေနာ္၊ က်ေနာ္တို႕က အဲဒါ စိစစ္ဖို႔ဆိုၿပီးေတာ့ လွမ္းေခၚတယ္၊ ေခၚတဲ့အခါက်ေတာ့ မလာတဲ့အျပင္ကုိ သူတို႔က က်ေနာ္တို႔ တက္ဖြဲ႕၀င္ေတြကို ရန္မူမယ့္ ပံုစံမ်ိဳးလုပ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္မို႔လို႔ ေျခာက္လန္႔ ပစ္ခတ္လိုက္တာေတာ့ရွိတယ္။ သူတို႔ဆီက ဒဏ္ရာရတာေတြဆိုတာေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မသိဘူး၊ က်ေနာ္တို႔ ဒီပိုင္နက္ထဲကို လာၿပီးေတာ့ က်ဴးေက်ာ္ၿပီးေတာ့ ငါးလာဖမ္း တဲ့အတြက္ သူတို႔ကို ေခၚယူစိစစ္ဖို႔ အတြက္ကို က်ေနာ္တို႔ ဒီနတ္ျမစ္ လံုၿခံဳေရး တာ၀န္က်တဲ့ ေရတပ္ကင္းလွည့္ယာဥ္ေတြကေန လွမ္းေခၚတယ္၊ အလုိေခၚတဲ့အခ်ိန္ သူတို႔ မလာဘူး မလာတဲ့အျပင္ကို က်ေနာ္တို႔ ကင္းလွည့္တဲ့အဖြဲ႔ကို ရန္မူုတဲ့ပံုစံမ်ိဳးျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ ေျခာက္လွန္႔ပစ္ခတ္တယ္၊ အဲေလာက္အထိေတာ့ သိရတယ္၊ အဲဒီသတင္းကို က်ေနာ္တို႔ အထက္ဌာနကို တင္ျပထားတယ္၊ ၿပီးရင္ ဒီ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ ဘက္ကိုလည္း ကန္႔ကြက္စာပို႔ထားတယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွ BGP (Border Guard Police) အဖြဲ႔ကိုလည္း။”

သူတို႔ဘက္က ေပးပို႔ထားတဲ့ ကန္႔ကြက္စာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အခုခ်ိန္အထိ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္ဘက္က တုံ႔ျပန္ခ်က္တစံုတရာ ရွိမရွိ မသိရေသးဘူး လို႔လည္း ရဲမွဴးႀကီး သက္ႏိုင္က ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ငါးဖမ္းေလွေတြဟာ အရင္တုန္းကလည္း ျမန္မာေရပိုင္နက္ ထဲကို ၀င္ေရာက္ငါးဖမ္းတာေတြရွိတဲ့အတြက္ ေခၚယူစစ္ေဆးတာေတြ လုပ္ခဲ့ရတာမ်ဳိးေတြ ရွိတယ္လို႔ရဲမွဴးႀကီး သက္ႏိုင္က ေျပာပါတယ္။

“အဲဒါမ်ိဳးကလည္း ရွိတာေပါ့ ၊ ရွိလို႔ က်ေနာ္တို႔ ေခ်ာင္းေပါက္၀ေတြမွာ ကင္းတို႔ ၊ ၿပီးရင္ ေရယာဥ္လွည့္ကင္းတို႔ ရွိတာေပါ့။ သူ႔ေရပိုင္နက္မွာ ဖမ္းတာ ျပႆနာမရွိဘူး က်ေနာ္တို႔ ဒီေရပိုင္နက္ဘက္ေရာက္ေနတဲ့ အခါမ်ိဳးက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ စိစစ္ရတဲ့ အခါမ်ိဳး ရွိတာေပါ့ေနာ္။”

ဒါေပမယ့္လည္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ကေတာ့ ျမန္မာေရတပ္က ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရပိုင္နက္ထဲ ၀င္ေရာက္ပစ္ခတ္တာျဖစ္ၿပီး၊ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ အသက္ ၂၆ ႏွစ္အရြယ္ ငါးဖမ္းသမား Nurul Amin ေသဆံုးသြားခဲ့ရတယ္လို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဘက္က ေျပာေၾကာင္း Reuters သတင္းဌာနမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ျမန္မာဘက္ကကေတာ့ ျဖစ္စဥ္အေပၚမွာ အေသးစိတ္ စံုစမ္းေနတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ျမန္မာ-ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္စပ္မွာ နယ္စပ္မ်ဥ္း အျငင္းပြားမႈအခ်ိဳ႕ရိွသလို၊ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း မြတ္စလင္ ဒုကၡသည္မ်ားအေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ႏွစ္ဖက္ အျငင္းပြားမႈေတြ ရိွပါတယ္။ လတ္တေလာအားျဖင့္ေတာ့ ေမာင္ေတာေဒသ လူနည္းစု မြတ္စလင္အေရးကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ နယ္စပ္မွာ လံုၿခံဳေရး အထူးတင္းၾကပ္တဲ့ အေျခအေနမွာလည္း ရိွေနတာပါ။

ရွားေဖာင္ / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


ေဖေဖာ္၀ါရီ ၉ ရက္၊ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္။ စဖန္းေရွာင္း

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ကရင္ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားမွ ဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္ျပန္လည္ အေျခခ်ေနထိုင္ရာတြင္ အ ေထာက္ အကူေပးမည့္ Committee for Refugee Return (CRR) ေကာ္မတီတစ္ရပ္ကို ေကအဲန္ယူ-ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး ႏွင့္ ကရင္ဒုကၡသည္ ေကာ္မတီ -KRC အပါအ၀င္ အျခားေသာ ဒုကၡသည္အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႔မ်ားျဖင့္ ဖြဲ႔စည္း လိုက္ ေၾကာင္းသိရသည္။

အဆိုပါ ေကာ္မတီကို အဖြဲ႔၀င္ ၃၇ ဦးျဖင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္န၀ါရီ ၂၆ ရက္ေန႔က ဖြဲ႔လိုက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယင္းေကာ္မတီမွာ မိမိဆႏၵအေလ်ာက္ေနရပ္ျပန္လိုသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ လမ္းညႊန္မႈမ်ားေပးႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ ဖြဲ႔စည္းထားျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း ကရင္ဒုကၡသည္ေကာ္မတီ -KRC အတြင္းေရးမႉး ေစာပြယ္ေစးက ေျပာသည္။

၎က “က်ေနာ္တို႔ အခု ဖြဲ႔လိုက္တဲ့ေကာ္မတီက ဒုကၡသည္အကုန္လံုးကို ျပန္ဖို႔အတြက္ ဖြဲ႔တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ျပန္ ခ်င္တဲ့သူ ေတြအတြက္ပဲ ႏိုင္ငံတကာစံညႊန္းေတြနဲ႔အညီ ၿပီးေတာ့ သူတို႔ဆႏၵနဲ႔အညီျပန္ႏိုင္ေအာင္ လိုအပ္မယ့္အရာေတြကို ဦးစားေပးတဲ့အေနနဲ႔လမ္းညြန္မႈေပးဖို႔အတြက္ ဖြဲ႔စည္းလိုက္တဲ့ ေကာ္မတီျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေကအုိင္စီသုိ႔ ေျပာသည္။

ယင္းေကာ္မတီတြင္ ဥကၠဌ ပဒိုေနာ္စီဖိုးရာစိန္-KNU ၊ ဒုဥကၠဌ ေစာေရာဘတ္ေထြး -KRC ၊ အတြင္းေရးမႉး ေစာပြယ္ေစး-KRC၊ တြဲဖက္အတြင္းေရးမႉး -၁ ေစာဆဲပြယ္ -CIDKP၊ တြဲဖက္အတြင္းေရးမႉး -၂ ေနာ္တာမလာေစာ -KWO အျပင္ ကရင္ ဒုကၡသည္စခန္း ၇ ခုမွ တစ္ဦးစီႏွင့္ KNU ခ႐ိုင္ ၇ ခုမွ တစ္ဦးစီပါ၀င္သည့္ အဖြဲ႔၀င္မ်ား ျဖင့္ဖြဲ႔စည္းထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရ သည္။

ထို႔အျပင္ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရး၊ လံုၿခံဳေရး၊ လူမႈေရး၊ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းႏွင့္ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္ေရး စသည့္ လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအတြက္ ဆပ္ေကာ္မတီ ၇ ခုအထိ ဖြဲ႔စည္းထားၿပီး CRR မွ ေနရပ္ျပန္မည့္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ အိမ္ေထာင္စုစာရင္းဇယား၊ ျပန္မည့္ေနရာ ေဒသႏွင့္ေဒသခံ လူထုအေျခအေနမ်ားအား ေလ့လာအစီရင္ခံ ေဆာင္ရြက္ေပးမည့္လုပ္ငန္းမ်ားပါ၀င္မည္ ျဖစ္သည္။

ေကာ္မတီဖြဲ႔စည္းလိုက္သည့္အေပၚ အုန္းဖ်န္ ဒုကၡသည္စခန္းမွ ဒုကၡသည္တစ္ဦးက “က်ေနာ့္တစ္ေယာက္ဆႏၵအရကေတာ့ တစ္ေယာက္တစ္ကြဲစီျပန္တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးကိုေတာ့ သေဘာ မက်ဘူး။ ဒါေပမဲ့ ျပန္ခ်င္သူေတြကိုလည္း ဒါက သူတို႔အ ခြင့္အေရးဆိုေတာ့ ကန္႔ကြက္လို႔ မရဘူးေပါ့။ က်ေနာ္ကေတာ့ အခုဖြဲ႔စည္းထားတဲ့ ေကာ္မတီေအာက္မွာပဲ စုစုစည္းစည္းျပန္ ခ်င္တယ္။ ဒီေကာ္မတီအေနနဲ႔ကလည္း တကယ့္ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕လိုလားခ်က္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေပးမယ္လို႔လည္း ထင္ပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။

အလားတူ ကုလသမဂၢဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီး႐ံုး-UNHCR ႏွင့္ IOM တို႔မွ ေနရပ္ျပန္လိုသည့္ ဒုကၡ သည္ မ်ားအတြက္ အကူအညီေပးမည့္ ဆႏၵအေလ်ာက္ ဌာေနျပန္သြားေရးအက်ိဳးေဆာင္ဌာန -VRC ႐ံုးကို အုန္းဖ်န္ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ဖြင့္လွစ္ထားၿပီး ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ ဒုကၡသည္စခန္း ၉ ခု စလံုးတြင္ ဆက္လက္ ဖြင့္လွစ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း လည္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ ေကအဲန္ယူတို႔ အပစ္ခတ္ရပ္စဲေရးၿပီးေနာက္ပိုင္း ယေန႔ ၿငိမ္ခ်မ္း ေရး ေဖာ္ေဆာင္ေနစဥ္ကာလအတြင္း ထိုင္းအစိုးရႏွင့္ UNHCR တို႔၏ ေနရပ္ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ ႏိုင္ေရး အစီအစဥ္မ်ားမွာ သိသာစြာ ျဖစ္ေပၚလာေနေၾကာင္းလည္း ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက သံုးသပ္ေျပာဆို ေနၾကသည္။

ယင္းအစီအစဥ္မ်ားအရ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ တာ့ခ္ခ႐ုိင္၊ အုန္းဖန္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ ႏို႔ဖိုးဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာခိုလႈံခဲ့ သည့္ ဒုကၡသည္ မိသားစု ၁၉ စုမွာ ၎တို႔ဆႏၵႏွင့္အညီ ႏွစ္ႏိုင္ငံအစိုးရႏွင့္ UNHCR တို႔၏အစီအစဥ္ျဖင့္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ေအာက္ တိုဘာလ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ပထမဆံုးအသုတ္အျဖစ္ ေနရပ္သို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပးမႈမ်ားရွိခဲ့သည္။

စဖန္းေရွာင္း
ေကအိုင္စီ
http://kicnews.org


ဆိုမာလီဥပေဒျပဳအမတ္ေတြက အေမရိကန္-ဆိုမာလီ ႏွစ္ႏုိင္ငံသားခံထားသူ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းတဦးကုိ သမၼတသစ္အျဖစ္ ဗုဒၶဟူးေန႔က ေရြးခ်ယ္ လုိက္ၾကပါတယ္။

ဆုိမာလီႏုိင္ငံ မိုဂါဒစ္႐ႈး ၿမိဳ႕ေတာ္က လႊတ္ေတာ္မွာ ၂ ႀကိမ္တုိင္တုိင္ မဲခြဲဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကၿပီးေနာက္ - Farmajo လို႔ လူသိမ်ားတဲ့ မိုဟာမက္ အပ္ဒူလာဟီ မိုဟာမက္ အႏုိင္ရေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့တာပါ။

ဒုတိယအႀကိမ္ မဲေပးေရြးခ်ယ္ရာမွာ - လက္ရွိသမၼတ ဟာစန္ ရွိတ္ မိုဟာမက္နဲ႔ သမၼတေဟာင္း ရွိတ္ ရွရဖ္ ရွိတ္ အာမက္တို႔ကုိ အျပတ္အသတ္ အသာရၿပီး ဖာမာဂ်ိဳ က - ေထာက္ခံမဲအမ်ားဆံုးနဲ႔ အႏုိင္ရရွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

မဲေရတြက္ၿပီးေနာက္ ၿပိဳင္ဘက္ေခါင္းေဆာင္ မိုဟာမက္ က ႐ံႈးနိမ့္မႈကို လက္ခံခဲ့ၿပီး - မိုဂါဒစ္႐ႈးၿမိဳ႕ ႏုိင္ငံတကာေလဆိပ္က ေနရာတခုမွာ ရွိေနၾကတဲ့ လူအုပ္ႀကီးရဲ႕ လက္ခုတ္ၾသဘာသံေတြ ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။ ဆိုမာလီၿမိဳ႕ေတာ္က လမ္းမေတြေပၚမွာလည္း ေအာင္ပဲြခံ အခမ္းအနားေတြ က်င္းပခဲ့ၾကသလုိ၊ ဂုဏ္ျပဳတဲ့ အေနနဲ႔ ေသနတ္ပစ္ေဖာက္တာေတြ ရွိခဲ့ေၾကာင္း မ်က္ျမင္ေတြ႔သူေတြက ဗြီအိုေအ ဆုိမာလီဌာနကုိ ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

သမၼတသစ္ကလည္း - ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ပဲ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုခဲ့ၿပီး၊ တုိင္းျပည္ လံုၿခံဳေရးတိုးတက္ေစဖို႔၊ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈကို တိုက္ဖ်က္ဖို႔နဲ႔ ဆင္းရဲသားေတြ ကို ကူညီဖို႔ ကတိျပဳေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုနဲ႔ တ႐ုတ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံစလံုးအတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ေစမယ့္ အျပဳသေဘာေဆာင္ ဆက္ဆံေရး တည္ေဆာက္ သြားဖို႔ ရည္ရြယ္ထားတယ္လုိ႔ သမၼတ Donald Trump က ေျပာလိုက္ပါတယ္။

တ႐ုတ္သမၼတ Xi Jinping ဆီ ေပးပို႔တဲ့စာထဲမွာ သမၼတထရမ့္ပ္က အဲဒီသေဘာထားကို ေဖာ္ျပထားတဲ့အေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္ရဲ႕ ဗုဒၶဟူးေန႔ထုတ္ျပန္ခ်က္တခုမွာ ေျပာထားပါတယ္။

သူ ေရြးေကာက္ခံရတဲ့အတြက္ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳပါေၾကာင္း ေျပာထားတဲ့ သမၼတ Xi ေပးပို႔တဲ့စာအတြက္လဲ မစၥတာ Trump က ေက်းဇူးတင္စကားေျပာခဲ့တယ္လုိ႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာပါပါတယ္။ တ႐ုတ္လူထုအတြက္ ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲေတာ္ ျဖစ္ပါေစ ေၾကာင္းနဲ႔ သာယာ၀ေျပာတဲ့ ၾကက္ႏွစ္ျဖစ္ပါေစေၾကာင္းကိုလဲ သမၼတထရမ့္ပ္က ဆုေတာင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

မစၥတာTrump ရဲ႕စာအတြက္ တ႐ုတ္ႏုိင္္ငံက ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္းနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ျမႇင့္တင္ဖို႔နဲ႔ ဆက္ဆံေရးကို ပိုၿပီး တုိးခ်ဲ႕တည္ေဆာက္ဖုိ႔ အေမရိကန္နဲ႔ လက္တြဲလုပ္ေဆာင္သြားခ်င္ပါေၾကာင္း တ႐ုတ္ႏုိ္င္ငံျခားေရးဌာနေျပာခြင့္ရ Lu Kang က ဒီကေန႔ေျပာပါတယ္။

မစၥတာTrump သမၼတျဖစ္လာၿပီးကတည္းကဆိုရင္ အေမရိကန္နဲ႔ တ႐ုတ္ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး ခုခ်ိန္ထိ တိုက္႐ိုက္စကားေျပာတာ မရွိေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့လဲ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား နီးကပ္တဲ့ဆက္ဆံေရးကို ဆက္ၿပီးထိန္းသိမ္းထားပါတယ္လုိ႔ ေျပာခြင့္ရ Kang က ေျပာ ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲမဲဆြယ္စည္း႐ံုးေရးကာလအတြင္း အထူးသျဖင့္ ကုန္သြယ္ေရးကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ မစၥတာTrump က တ႐ုတ္ကို မၾကာခန ေ၀ဖန္ေျပာဆိုခဲ့ဖူးပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



သမၼတ ရဲ့ တရားဝင္ Twitter အေကာင့္ ကို ေဒၚနယ္ ထရမ့္ က အသုံးျပဳ ခဲ့တဲ့ အတြက္ အေမရိကန္ နိုင္ငံေရး အသိုင္းအဝိုင္းမွာ အျပင္းအထန္ ေဝဖန္ ေန
သမီး ျဖစ္သူ အီဗန္ကာ ထရမ့္ ထုတ္လုပ္တဲ့ အဝတ္အစား ဒီဇိုင္း ေတြကို ထပ္ မံ ေရာင္းခ်ျခင္း မလုပ္ဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့တဲ့ ေနာ့စထေရာင္း လုပ္ငန္းႀကီး ကို ေဒၚနယ္ ထရမ့္ က သမၼတ အသုံးျပဳတဲ့ Twitter အေကာင့္ ကေန ျပစ္တင္ ေဝဖန္ လိုက္ ပါတယ္။

အေစာပိုင္းမွာ ေဒၚနယ့္ ထရမ့္ ဟာ သူ႔ရဲ့ ကိုယ္ပိုင္ Twitter အေကာင့္ ကေန ေနာ့ စထေရာင္း စီးပြားေရး လုပ္ငန္းစုႀကီး ကို ေဝဖန္ခဲ့ၿပီး အေမရိကန္ သမၼတ တရားဝင္ အသုံးျပဳ တဲ့ Twitter အေကာင့္ ကေန ထပ္မံ ေဝဖန္ လိုက္တာပါ။

မိသားစု စီးပြားေရး နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သမၼတ ရဲ့ တရားဝင္ Twitter အေကာင့္ ကို ေဒၚနယ္ ထရမ့္ က အသုံးျပဳ ခဲ့တဲ့ အတြက္ အေမရိကန္ နိုင္ငံေရး အသိုင္းအဝိုင္းမွာ အျပင္းအထန္ ေဝဖန္ ေနၾကပါတယ္။

ေနာ့စထေရာင္း ရဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ဟာ သမၼတ ရဲ့ စီးပြားေရး မူဝါဒ ေတြကို တိုက္ခိုက္ တာ ျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာေရး ဆိုခြင့္ ရွိသူ ေရွာင္ စပိုက္ဆာ က ျပန္လည္ တုန႔္ျပန္ ခဲ့ပါတယ္။

ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း မွာ အေမရိကန္ သမၼတ ထရမ့္ ရဲ့ အစိုးရ အဖြဲ႕ဝင္ ေတြ အတည္ျပဳေရး အပိုင္း မွာ ဆန္႔က်င္မွု ကန္႔ကြက္မွု ေတြ ျဖတ္သန္း ေနရခ်ိန္ မွာ အခု တဖန္ မိသားစု ရဲ့ စီးပြားေရး ပါ သက္ေရာက္ မွု ရွိလာ တာ ကို ေတြ႕ရပါတယ္။

သမၼတ ထရမ့္ ရဲ့ သမီးျဖစ္သူ အီဗန္ကာ ထရမ့္ ရဲ့ အဝတ္အစား ဖက္ရွင္ လုပ္ငန္း ဟာ ကုမၸဏီ ႀကီး နဲ႔ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ လုပ္ကိုင္ေနရာ ကေန အခု ေဖေဖၚဝါရီ လပိုင္း ကပဲ ကုမၸဏီ ဘက္ကေန အီဗန္ကာ ထရမ့္ ရဲ့ ဖက္ရွင္ဒီဇိုင္းေတြ ကို လက္မခံေတာ့ ဘူး လို႔ ဆိုယင္း လုပ္ငန္းကိုရပ္ဆဲ လိုက္ပါတယ္။

ကုမၸဏီ ဘက္ က အေၾကာင္းျပတာ ကေတာ့ အီဗန္ကာ ထရမ့္ ရဲ့ ဖက္ရွင္ ဒီဇိုင္းေတြ အေရာင္းက် လို႔ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပါဆိုရင္ အဝတ္အထည္ ကုမၸဏီ စုစု ေပါင္း ငါးခု ဟာ အီဗန္ကာ ထရမ့္ ရဲ့ လုပ္ငန္း နဲ႔ အဆက္ျဖတ္လိုက္ၾကတာပါ။

ဒီလို သူ႔သမီးရဲ့ ဖက္ရွင္လုပ္ငန္း ထိခိုက္ေအာင္ လုပ္ရပါ့မလား ဆိုၿပီး သမၼတ ထရမ့္ က twitter က တဆင့္ Nordstrom ကုမၸဏီ ရဲ့ လုပ္ရပ္ ဟာ သူ႔သမီး အေပၚမွာ တရားမၽွတမွု မရွိဘူး လို႔ တုန္႔ျပန္ လိုက္ပါတယ္။

ဒီအခါ မွာ ဒီမိုကရက္ေတြ ဘက္ကလည္း သမၼတ တဦး အေနနဲ႔ အခုလို ေရးသား ျခင္းဟာ မသင့္ေတာ္တဲ့ အေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ ပင္ဆယ္ေဗးနီးယား ျပည္နယ္ ဆီးနိတ္အမတ္ Bob Casey ရဲ့ ေျပာခြင့္ရ ကလည္း Nordstrom ကုမၸဏီ အေပၚ အျပစ္ဖို႔ တဲ့ အေရးအသား ဟာ လူ႔က်င့္ဝတ္ နဲ႔ မကိုက္ညီတဲ့ အေၾကာင္း ေဝဖန္ လိုက္ပါတယ္။

မိမိရဲ့ ရာထူး အရွိန္အဝါ ကို မိသားစု စီးပြားေရး အေပၚမွာ မေလ်ာ္မကန္ အလြဲသုံး ေၾကာင္း ေထာက္ျပၾကပါတယ္။

ဒါေပမဲ့ အိမ္ျဖဴေတာ္ ေျပာခြင့္ရ Sean Spicer က မစၥတာထရမ့္ ဟာ သူ႔သမီးဘက္ က ရပ္တည္ျပတာသာ ျဖစ္ၿပီး မိသားစု စီးပြားေရး ထက္ သမီးကို သက္သက္ တိုက္ခိုက္ေနၾက လို႔ ဝင္ပါရတာပါ။ သူဟာ သမၼတ ဝင္ေရြးတယ္၊ အနိုင္ရတယ္ အခု နိုင္ငံ ကို ဦးေဆာင္ေနၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ မို႔ သမၼတ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ နဲ႔ မိသားစု အေရး ေရာေထြး ေျပာဆို ေနတာ ကို လက္မခံ နိုင္ပါဘူး လို ေျပာသြားပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ အခု ေဝဖန္ ေနသူေတြ ဟာ သမၼတ ရဲ့ ေပၚလစီ ေတြ အေပၚ မွာ မေက်လည္မွု နဲ႔ ျပႆနာ ရွာေနတာပါ လို႔ ဆိုပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



သတင္းေထာက္ Vladimir Kara-Murza
ထင္ရွားတဲ့ ႐ုရွားအတိုက္အခံနဲ႔ အစိုးရကိုေ၀ဖန္သူ သတင္းေထာက္ Vladimir Kara-Murza ဟာ ျပင္းထန္တဲ့ အဆိပ္ခတ္္ ခံရတာ ေၾကာင့္ ေမာ္စကိုၿမိဳ႕ေတာ္ က ေဆး႐ံုတခုမွာ အသည္းအသန္ နာမက်န္းျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ဇနီးျဖစ္သူ ကေျပာပါတယ္။

ဘာမွန္းမသိတဲ့အရာတခုေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္မွာ ခႏၶာကိုယ္ကလီစာေတြ အႀကီးအက်ယ္ ထိခိုက္္သြားတာလို႔ ဇနီးျဖစ္သူ Yevgenia Kara-Murza က အဂၤါေန႔မွာေျပာပါတယ္။ သတင္းေထာက္ Kara-Murza ဟာ အေမရိကန္ခရီးစဥ္တခုထြက္ဖို႔ နာရီပိုင္း အလိုမွာပဲ အဲဒီလိုေ၀ဒနာခံစားရတာလို႔ ဆုိပါတယ္။ ႐ုတ္တရက္ ခ်က္ခ်င္းလုိပဲ က်န္းမာေရး ခ်ဳိ႕ယြင္းလာတာေၾကာင့္ အသက္ ၃၅ ႏွစ္အရြယ္ Kara-Murza ကို ေဆးဘက္၀န္ထမ္းေတြ က ေဆးသြင္းၿပီးေတာ့ အသိမဲ့ေအာင္ လုပ္ထားလိုက္ရပါတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္ကစလို႔ Kara-Murza ဟာ အသည္းအသန္ျဖစ္ေနေသးေပမဲ့ တည္ၿငိမ္တဲ့ အေျခအေနရွိလာၿပီလုိ႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း သူ႔အေျခအေန ဒါမွမဟုတ္ နာမက်န္းမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ တရား၀င္ထုတ္ျပန္တာမ်ဳိး မရွိေသးပါဘူး။

အဆိပ္ခတ္ခံရတာကို စစ္ေဆးေတြ႔ရွိတဲဲ့အေၾကာင္း ဆရာ၀န္ေတြက အတည္ျပဳတယ္လို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔က သူ႔ကိုေျပာတယ္ဆုိၿပီး Kara-Murza ရဲ႕ေရွ႕ေန Vadim Prokhorov က Facebook မွာ အဂၤါေန႔ေႏွာင္းပိုင္းက ေရးပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လဲ ေရွ႕ေနရဲ႕ေျပာဆိုခ်က္နဲ႔ ကိုက္ညီတဲ့ တရား၀င္ထုတ္ျပန္ခ်က္ လံုး၀ ထြက္မလာေသးပါဘူး။

ခင္ပြန္းျဖစ္သူဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ႏွစ္နီးပါးက ခံစားခဲ့ရတဲ့ အသက္ဆံုး လုနီး ေက်ာက္ကပ္ခ်ဳိ႕ယြင္းတဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးနဲ႔ အလားတူ ေ၀ဒနာကို ၿပီးခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္က ခံစားခဲ့ရတာလို႔ ဇနီးျဖစ္သူ Yevgenia Kara-Murza ကေျပာပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com