03/15/17


တ႐ုတ္ဘက္ကို လူေထာင္ခ်ီ ထြက္ေျပးေနရ
ရွမ္းေျမာက္ ကိုးကန႔္ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသမွာ တိုက္ပြဲေတြ ဆက္ျဖစ္ေနသလို ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္ေထာင္စုလမ္းမေဘး နမ့္ဖက္ကာမွာလည္း တိုက္ပြဲျဖစ္ေနပါတယ္။

အစိုးရဘက္က(၁ဝ) ဦး က်ဆုံးၿပီး အမ်ားအျပားဒဏ္ရာရတယ္၊ ႏွစ္ဘက္ ထိခိုက္က်ဆုံးတာေတြ ရွိတယ္လို႔ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္အဖြဲ႕က ေျပာဆိုပါတယ္ ။

ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕နားက ဗ်ဴဟာအမွတ္(၅)တပ္စခန္း အနီးမွာလည္း တိုက္ပြဲေတြျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အစိုးရတပ္က ပစ္ခတ္မွုေၾကာင့္ အရပ္သား ေနအိမ္ေတြ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရတာ ေသဆုံးတာေတြ ရွိတယ္ လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။

ရခိုင္ေဒသမွာလည္း စစ္ကားႀကီး (၆၀) ေက်ာ္ပါ စစ္အင္အားတိုးခ်ဲ႕ေနမွုမ်ားကို ေတြ႕ျမင္ေနရၿပီး စစ္ေရးျပင္ဆင္မွုေတြရွိလာေနတယ္လို႔ ေျမာက္ပိုင္း မဟာမိတ္အဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

သမၼတ႐ုံး ေျပာခြင့္ရ ဦးေဇာ္ေဌးကေတာ့ ရွမ္းေျမာက္တိုက္ပြဲမွာ အစိုးရဘက္က အက်အဆုံးကို ခ်က္ခ်င္း ထုတ္ျပန္ေလ့မရွိဘူးလို႔ဆိုပါတယ္။

ကိုးကန္႔ MNDAA နဲ႔ တိုက္ပြဲ ၄၈ ႀကိမ္ ျဖစ္ပြားရာမွာ ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ အစိုးရ တပ္သားေတြ က်တယ္လို႔ပဲ အစိုးရ ဘက္က ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

ရခိုင္ဘက္မွာ စစ္ေရးျပင္တယ္ဆိုတာလည္း ေမာင္ေတာ အၾကမ္းဖက္မွုေတြ အတြက္ နယ္ေျမလုံျခဳံေရး ျပင္ဆင္တာျဖစ္တယ္၊ ေျမာက္ပိုင္းကိစၥနဲ႔ မဆိုင္ဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။
BBC Burmese


စကာၤပူ ၀ါရင့္၀န္ႀကီး Goh Chok Tong
စကာၤပူ ၀ါရင့္၀န္ႀကီး Goh Chok Tong
စကာၤပူ ၀ါရင့္၀န္ႀကီး Goh Chok Tong ျမန္မာႏုိင္ငံ ၃ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ကို ဒီကေန႔ စတင္ပါတယ္။

မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔ကေန ၁၆ ရက္ေန႔ အထိၾကာျမင့္မယ့္ ခရီးစဥ္ အတြင္း ေနျပည္ေတာ္မွာ သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္၊ ႏုိင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္တို႔နဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမယ္လို႔လည္း စကာၤပူ ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေၾကညာခ်က္ မွာ ေဖာ္ျပပါတယ္။

ဒါ႔အျပင္ ၾကံခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ပါတီ နာယက သမၼတေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္၊ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ ဥပေဒနဲ႔ အထူးကိစၥရပ္မ်ား ေလ႔လာသံုးသပ္ေရး ေကာ္မရွင္ အႀကီးအကဲ သူရ ဦးေရႊမန္း၊ အရင္ သမၼတရံုး ၀န္ႀကီးေဟာင္း လက္ရွိ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ဦးစိုးသိန္းတို႔နဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုမယ္လို႔ ေၾကညာခ်က္မွာ ပါရွိပါတယ္။

စကာၤပူက ဖြင့္လွစ္မယ့္ သက္ေမြးပညာသင္တန္းေက်ာင္း ဆိုင္ရာ သေဘာတူ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္ေရးထိုးပြဲကိုလည္း သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္နဲ႔ စကာၤပူ ၀ါရင့္၀န္ႀကီး ဂိုေခ်ာက္ေတာင္တို႔ တက္ေရာက္ၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
VOA Burmese News

ဘဂၤလားေဒ့္ဘက္ ထြက္ေျပးသြားတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ဒုကၡသည္မ်ား
ဘဂၤလားေဒ့္ဘက္ ထြက္ေျပးသြားတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ဒုကၡသည္မ်ား

ျမန္မာႏိုင္ငံ ရခိုင္ေဒသမွာ ေနထိုင္တဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြ ကို ႏိုင္ငံတြင္း က ေမာင္းထုတ္ဖို႔ ျမန္မာအစိုးရက လုပ္ေနတယ္လို႔ ယူဆတဲ့အေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံ ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢအထူးကိုယ္စားလွယ္ Ms. Yanghee Lee က ေျပာသြားပါတယ္။ လူမ်ဳိးေရးပဋိပကၡေတြရွိတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ အစိုးရလံုျခဳံေရး တပ္ဖြဲ႕ေတြက ႐ိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္ေတြအေပၚ အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြရွိတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သတ္လို႔ COI စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္တရပ္ ဖြဲ႔ဖို႔ Ms. Yanghee Lee က လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီကို တင္ျပသြားပါတယ္။ မေအးသႏာၱေက်ာ္ ဆက္ေျပာျပေပးပါရွင္။

Switzerland ႏိုင္ငံ၊ ဂ်နီဗာၿမိဳ႕မွာမေန႔က က်င္းပသြားတဲ့ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီရဲ႕ ၃၄ ႀကိမ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ စည္းေဝးပြဲမွာျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကစဥ္မွာ Ms. Yanghee Lee က သူစံုစမ္းသိရွိထားတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္က အေျခအေနကို တင္ျပသြားတာပါ။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာေနထိုင္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြ ကို ႏိုင္ငံအတြင္း က ႏွင္ထုတ္ဖို႔ အတြက္ ျမန္မာအစိုးရက လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ သူယူဆပံုကို အခုလိုေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာအစိုးရက အိမ္ေထာင္စုစာရင္း စနစ္ကိုသံုးၿပီး အဲဒီ အိမ္ေထာင္စု စာရင္းထဲ မပါသူေတြကို ဖယ္ထုတ္ျခင္းအားျဖင့္ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ႏွင္ထုတ္ဖို႔ လုပ္ေကာင္း လုပ္ေနႏိုင္ပါတယ္။”

Ms. Yanghee Lee ကရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြအေပၚမွာ အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ရွိတယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စြဲမႈေတြကို စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးလုပ္ဖို႔အပိုင္းမွာ ႏို္င္ငံတကာရဲ႕ အားေပးေထာက္ခံမႈ မရွိဘူးလို႔ ေျပာၿပီးေတာ့ ဒီအေျခအေနမွာ စိတ္ပ်က္ေနတာပါ။ ဒီအတြက္ ႏိုင္ငံတကာအသိအမွတ္ျပဳ စံုစမ္းေရးေတြ လုပ္ေဆာင္ဖို႔က ျမန္မာအတြက္ အထူးအေရးႀကီးပါတယ္လို႔ Ms. Yanghee Lee က ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီကို တနလၤာေန႔က တင္ျပသြားပါတယ္။

“လူေတြ အစုလိုက္အျပဳံလိုက္သတ္ၿပီး ျမဳပ္ထားတာေတြ ေတြ႔တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြ ၾကားေနရပါတယ္။ ကၽြန္မ ဒီကေန႔ အစီရင္ခံရင္း ေျပာသြားသလို ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ ကၽြန္မလိုလူမ်ဳိးေတြ ဒါမွမဟုတ္ စံုစမ္းေရးအဖြဲ႕ တဖြဲ႔ကို အဲဒီေဒသကို ဝင္ထြက္ ခြင့္ေပးမယ္ဆိုရင္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔လိုအပ္သမွ် လုပ္လိုက္ၿပီးတဲ့ အေနအထား ျဖစ္ပါတယ္။ အခုထြက္ေပၚေနတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္ေတြဟာ အပိုခ်ဲ႕ကားစြပ္စြဲခ်က္ေတြ ဟုတ္မဟုတ္ဆိုတာ ကၽြန္မကိုယ္တိုင္လည္း သိခ်င္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြနဲ႔ အစိုးရကလည္း ဒါဟုတ္မဟုတ္ သိဖို႔လိုပါတယ္။ ဒီလိုမွ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိရဘူးဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံတခုအျဖစ္ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးမွာ အဟန္႔အတား ျဖစ္ေစပါလိမ့္မယ္။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ေအာက္တိုဘာမွာ ရဲတပ္ဖြဲ႔၀င္၉ ဦးသတ္ျဖတ္ခံရၿပီးတဲ့ေနာက္ ၊ ျမန္မာစစ္တပ္က နယ္ေျမရွင္းလင္းေရးေတြ စတင္လုပ္ေဆာင္ တဲ့ေနရာမွာ ရိုဟင္ဂ်ာေတြေပၚမွာ လူအခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ ရွိတယ္ဆိုတဲ့ ေ၀ဖန္ခ်က္ေတြ ထြက္ေပၚလာတာျဖစ္ပါတယ္။

၀ါရွင္တန္အေျခစိုက္ Carnegie Endowment for International Peace အဖြဲ႕ရဲ႕ အႀကီးတန္းအရာရွိတဦးျဖစ္သူ Vikram Nehru က အခုလိုသံုးသပ္ပါတယ္။

“COI (Commission of Inquiry) စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ဖို႔က လံုး၀ လိုအပ္ေပမယ့္ ဒီကိစၥအေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔က ခက္ခဲပါလိမ့္မယ္ ။ ျမန္မာ့လံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႔ေတြ က ျပည္တြင္းျပည္ပ သတင္းမီဒီယာေတြကို ေနာက္ ဒီအစိုးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းကို ဘယ္သူ႔ကိုမွ ဒီနယ္ေျမကို ၀င္ေရာက္ခြင့္ေပးၿပီးေတာ့ အေျခအေနမွန္ကို သိရွိခြင့္ မေပးပါဘူး။ ကုလသမဂၢကလည္း ၀င္ခြင့္ရမွာ မဟုတ္ပါဘူး။”

ဒီလိုအေနအထားေတြရွိလို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံေပၚမွာဖယ္ရွားထားတဲ့ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆို႔မႈေတြကို အေနာက္ႏိုင္ငံ ႀကီးေတြက ျပန္ၿပီးေတာ့လုပ္ႏိုင္ေျခရွိပါသလား။ Mr. Nehru က အခုလို သံုးသပ္ပါတယ္။

“ဒီရခိုင္ေဒသမွာျဖစ္တဲ့ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြရဲ႕ အၾကမ္းဖက္ ႏိွမ္နင္း လုပ္ေဆာင္မႈေတြေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာအေနနဲ႔လည္း ျပန္စဥ္းစားစရာ ျဖစ္ေစတာက ျမန္မာအစိုးရအတြက္ အလားအလာမေကာင္းပါဘူး။ ဒီမိုကေရစီလမ္းေၾကာင္းမွာ ေလွ်ာက္လွမ္းေနရတ့ဲျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ ထိုက္သင့္လိုအပ္တဲ့အကူအညီရရွိေရးအတြက္ ႏိုင္ငံတကာကပဲ ေပးေနတာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီလိုမ်ိဳးျဖစ္ရပ္ေတြျဖစ္ေနေတာ့ ႏိုင္ငံတကာကို တုံ႔ဆိုင္းသြားေစပါတယ္။ အတိမ္းအေစာင္းမခံႏိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံေရးအသြင္ကူးေျပာင္းေရးလုပ္ငန္းကို ထိခိုက္ေစပါတယ္။”

Mr. Nehru က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဦးေဆာင္တဲ့ အရပ္သားအစိုးရနဲ႔ ၿပီးေတာ့ လႊတ္ေတာ္မွာ အမတ္ ၄ ပံု ၁ ပံုေနရာယူထားႏိုင္တဲ့ စစ္တပ္ၾကားမွာ တဲတဲကေလး တည္ေဆာက္ထားႏိုင္တဲ့ ဆက္ဆံေရးအေပၚမွာ ဒါကအမ်ားႀကီးမူတည္ေနပါတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖိဳးမႈနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္အတြက္ အစိုးရက ဦးစီးလုပ္ေဆာင္ေနၿပီးေတာ့ လံုၿခံဳေရးနဲ႔ နယ္စပ္ေရးရာေတြက စစ္တပ္ရဲ႕ခ်ဳပ္ကိုင္မႈ ေအာက္မွာ ရွိေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ သေဘာကေတာ့ ျမန္မာအစိုးရအေနနဲ႔ စစ္တပ္ကို မတားဆီးႏိုင္ပဲ ဒီအခ်က္ကိုလည္း ႏိုင္ငံတကာက ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖို႔ လိုတာပါ။ စစ္တပ္က ဆက္ၿပီးေတာ့ ရိုဟင္ဂ်ာအသိုင္းအ၀ုိင္းကို ႏွိပ္ကြပ္ မႈေတြလုပ္သြားမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ျပည္ပက အေထာက္အပံ႔ျပဳတဲ့ စစ္ေသြးၾကြေတြ ေပၚထြက္မ်ားျပားလာေစမယ္လို႔ သူက သံုးသပ္ပါတယ္။
VOA Burmese News



တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္
ကိုးကန္႔ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရေဒသ ေလာက္ကိုင္ၿမိဳ႔တ၀ိုက္မွာ လတ္တေလာျဖစ္ပြားေနတဲ့ တိုက္ပဲြေတြေၾကာင့္ တရုတ္ျမန္မာနယ္စပ္က ခ်င္းေရႊေဟာ္ ကုန္သြယ္ေရးစခန္းမွာ ကုန္သြယ္မႈပမာဏဟာ သံုးပံုတပံုအထိက်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးစခန္းက တာ၀န္ရိွသူတဦးက ေျပာပါတယ္။ ခ်င္းေရႊေဟာ္ကို အရင္က ကုန္တင္ကားအစီး ေရ ၁၀၀ေလာက္ ေန႔စဥ္ ၀င္ေရာက္ေနရာက အခုဆုိရင္ ၁၅စီးေလာက္ အထိ ေလ်ာ့နည္းသြားေၾကာင္း လည္း ေျပာပါတယ္။ ဒီသတင္းကိုေတာ့ ဗီြအုိေအျမန္မာပိုင္းရဲ႕ သတင္းေထာက္ ကိုမုိးေဇာ္က တင္ျပထားပါတယ္။

ကိုးကန္႔ေဒသ ေလာက္ကိုင္ၿမိဳ႔တိုက္ပဲြေတြဟာ ဒီလ ၆ရက္ေန႔က စတင္ၿပီး တေက်ာ့ျပန္ ျပန္လည္ျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္ ေဒသတြင္းျပည္သူေတြဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ ေျမျပန္႔ေဒသဘက္ကို တိမ္းေရွာင္ထြက္ေျပးေနတာေၾကာင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ရပ္ဆုိင္းခဲ့ရသလို ခရီးလမ္းပန္းလုံၿခံဳေရးအေျခအေနေၾကာင့္ နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးကိုလည္း ထိခုိက္လာေနပါတယ္။

တရုတ္ျမန္မာနယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးမွာ ဒုတိယ ကုန္စည္စီးဆင္းမႈ အမ်ားဆံုးစခန္း တခုျဖစ္တဲ့ ကိုးကန္႔ေဒသအတြင္းက ခ်င္းေရႊေဟာ္ကုန္သြယ္ေရးစခန္းဟာ တုိက္ပဲြျဖစ္ပြားတဲ့ေနာက္မွာ ကုန္သြယ္မႈပမာဏဟာ သံုးခ်ိဳးတခ်ိဳးေလာက္ အထိက်ဆင္းသြားတယ္လုိ႔ ခ်င္းေရႊေဟာ္ကုန္သြယ္ေရးစခန္းက ညႊန္ၾကားေရးမႈး ဦးမင္းေအာင္ေအးက ေျပာပါတယ္။

“အရင္တုန္းက က်ေနာ္တို႔ ၁ ရက္ကို ပ်မ္းမွ် ကုန္သြယ္မႈပမာဏ ေဒၚလာ ၁ သန္းခြဲေလာက္ရွိတယ္။ အခုေတာ့ ေဒၚလာ ၅ သိန္းေလာက္ေတာ့ရွိတယ္။ ၃ ခ်ိဳး ၁ ခ်ိဳးေလာက္ျဖစ္သြားတာေပါ့ေနာ္။”

လက္ရိွ ကုန္စည္စီးဆင္းမႈအေျခအေနကိုလည္း ဦးမင္းေအာင္ေအးက အခုလုိ ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ကုန္စည္စီးဆင္းမႈကေတာ့ ေလာေလာဆယ္ကေတာ့ အရင္ထက္ စာရင္ေတာ့ ေလွ်ာ့ သြားတာေပါ့ေနာ္။ မႏၱေလးက လာတဲ့ကုန္ေတြက ကုန္သည္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား စိုးရိမ္မႈေၾကာင့္ ဒီဘက္ ကိုေတာ့ မလာေတာ့ဘူး။ မူဆယ္ဘက္ကေတာ့ တက္သြား တဲ ့ကုန္ေတြေတာ့ရွိတယ္။ တခ်ိဳ႕က်ေတာ့လည္း လံုျခံဳေရးအေၾကာင္းေၾကာင့္ မႏၱေလးမွာပဲ ပစၥည္းေတြကို ရပ္နားထားတာေတြရွိတယ္။ မျဖစ္မေန ၀ယ္လက္ရွိၿပီးသား တခ်ိဳ႕ေတြသာ ၀င္လို႔ ကုန္သြယ္မႈက လံုး၀ မရပ္သြားတာေပါ့ေနာ္။ အရင္တုန္းက ၁၀၀ ေက်ာ္၀င္တယ္ အခုေတာ့ အစီး ၂၀ ၀န္းက်င္ေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္။”

ကြမ္းလံုၿမိဳ႔က ေဒသခံတေယာက္ကလည္း ခ်င္းေရႊေဟာ္- လားရိႈး လမ္းမၾကီးမွာလည္း ကုန္ကားအသြားအလာဟာ မရိွသေလာက္ ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အခုက ကုန္ကားေတြကေတာ့ နည္းသြားၿပီ ကြမ္းလံုေလာက္ပဲရွိတာ၊ ဒီ ခ်င္းေရႊေဟာ္ကိုေတာ့ မသြားေတာ့ဘူး ။ ခရီးသည္ကားေတြေတာ့သြားတယ္၊ ကုန္ကားကေတာ့ နည္းနည္းပါးပါးေလာက္ပဲသြားတယ္ ၁ ရက္ကို ၄-၅ စီးေလာက္ပဲ သြားတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့အပတ္ကတည္းကဆိုရင္ ၁ ပတ္ေလာက္ေတာ့ရွိၿပီခင္ဗ် ကားသိသိသာသာနည္းသြားတာေပါ့။”

ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ႏို၀င္ဘာလအတြင္း မူဆယ္ ၁၀၅မိုင္အပါအ၀င္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းေဒသ မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ တုိက္ပဲြေတြေၾကာင့္လည္း တရုတ္ ျမန္မာနယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးဟာ လံုး၀နီးပါးရပ္ဆုိင္းခဲ့သလို တရက္ကို အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁၂ သန္းမွ ၁၆ သန္းအထိ နစ္နာခဲ့တယ္လုိ႔ စီးပြားေရးႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

မူဆယ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးစခန္းရဲ့ ကုန္သြယ္မႈတန္ဖုိးဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဘ႑ာေရးႏွစ္ နဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ရင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၂၀ေက်ာ္အထိ က်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္းနဲ႔ ဒီလုိ က်ဆင္းတာဟာ လက္နက္ကိုင္တုိက္ပဲြေတြေၾကာင့္နဲ႔ တရုတ္အာဏာပိုင္ေတြက တရားမ၀င္ ဆန္တင္သြင္းတာကို ဖမ္းဆီးတာေၾကာင့္လို႔ သံုးသပ္ထားပါတယ္။

ကိုမိုးေဇာ္  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားလူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဝင္ေတြက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ကို မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔က သြားေရာက္ၾကည့္ရႈစစ္ေဆးစဥ္။ Photo: Thant Zin Oo/RFA
အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္အတြင္း စိတ္ၾကြရူးသြပ္ေဆးျပား သယ္ေဆာင္တာေတြ ရွိေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ အဖဲြ႔၀င္ ဦးယုလြင္ေအာင္ က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ အမ်ဳိးသားလူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ အဖဲြ႔၀င္ေတြဟာ ဒီေန႔ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီး အင္းစိန္ၿမိဳ႔နယ္က အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္၊ ရဲစခန္းနဲ႔ တရား႐ုံးက အခ်ဳပ္ခန္းေတြကို သြားေရာက္စစ္ေဆးၿပီးေနာက္ ေျပာခဲ့တာျဖစ္ ပါတယ္။

"အန္ကယ္လ္တို႔ကေတာ့ အဓိကေတာ့ ကုလသမဂၢကသတ္မွတ္ထားတဲ့ စံေတြရွိပါတယ္၊  မိသားစုေထာင္ ဝင္စာေတြ႔ခြင့္ရဖို႔ကိစၥေတြေျပာပါတယ္၊ ေထာင္ဝင္ စာမွာပါလာတဲ့ပစၥည္းေတြလည္း အားလံုးျပည့္ျပည့္ စံုစံုရတယ္လို႔ေျပာပါတယ္၊ စစ္ေဆးမႈေတြေတာ့လုပ္ရတာေပါ့၊ စစ္ေဆးမႈလုပ္ေနတဲ့ၾကားထဲက ပဲ  ေထာင္ဝင္စာပစၥည္းထဲကေခါက္ဆြဲေျခာက္ထုပ္ထဲမွာ စိတ္ၾကြေဆးေတြပါလာတာေတာ့ရွိေနဆဲပါ ပဲ၊ ေထာင္သားေတြအတြက္က စည္းကမ္းေဖာက္ တာေတြရွိပါတယ္၊ ဒါကေတာ့ၾကတ္ၾကတ္မတ္မတ္ေဆာင္ ရြက္ေနပါတယ္၊ ဒီထက္ပိုၿပီးလြန္ကဲတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြမရွိပါဘူး"

အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္ကို လုိက္လံစစ္ေဆးခ်ိန္မွာ အက်ဥ္းသားေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးေတြကို စစ္ေဆးတာေတြ လုပ္ေပးေနေၾကာင္း၊ ကုလသမဂၢက သတ္မွတ္ထားတဲ့ စံႏႈန္းေတြနဲ႔ အညီ ထားရွိတာေတြကို ေတြ႔ခဲ့ ရေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။

အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္ဟာ အက်ဥ္းသား ၅ ေထာင္ေလာက္ကိုသာ ထိန္းသိမ္းထားလို႔ရတဲ့ ေထာင္ျဖစ္ၿပီး အခုဆုိရင္ အက်ဥ္းသားဦးေရ ၁ ေသာင္းေက်ာ္အထိ ရွိေနေၾကာင္း နဲ႔ အက်ဥ္းသားေတြ ေနထိုင္ရတာ က်ပ္တည္းေနတာေၾကာင့္ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနနဲ႔ တျခားသက္ဆုိင္ရာဌာနေတြထံ အသိေပးတင္ျပ သြားမယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။

အမ်ဳိးသား လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ဟာ အင္းစိန္ေထာင္အျပင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က အခ်ဳပ္ခန္း တစ္ရာေက်ာ္ကို လိုက္လံစစ္ေဆးသြားမွာျဖစ္ၿပီး ရခုိင္ျပည္နယ္ သံတြဲနဲ႔ ေက်ာက္ျဖဴက အက်ဥ္းေထာင္ေတြကိုလည္း သြားေရာက္စစ္ေဆးမွာျဖစ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese



( နမ့္ဖက္ကာရြာမွာ လက္နက္ႀကီးက်ည္ေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရသူတစ္ဦးကို ေတြ႕ရစဥ္ ) ဓါတ္ပံု - နမ့္ဖတ္ကာ ေဒသခံတစ္ဦး
ရွမ္းျပည္နယ္ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕နယ္ နမ့္ဖက္ကာေက်းရြာအနီး လက္နက္ႀကီး က်ေရာက္မႈေၾကာင့္ ေဒသခံ ၃ဦး ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ပါတယ္။

ေနအိမ္ေတြေပၚကို လက္နက္ႀကီးက်တာေၾကာင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၾကတာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဒဏ္ရာရရွိသူေတြကို ကူညီေပးေနတဲ့ နမ့္ဖက္ကာ ေမတၱာရွင္လူမႈေရးကူညီေရးအသင္း နာယက ဦးေက်ာ္ဝင္း က ေျပာပါတယ္။

“မနက္ကေတာ့ မူဆယ္ကို ပို႔လိုက္တဲ့ေကာင္မေလး ဦးေခါင္းကို ဒဏ္ရာရတဲ့ေကာင္မေလးရွိတယ္။ တိုက္နယ္ေဆးရံု နမ့္ဖက္ကာမွာက ႏွစ္ေယာက္တက္ေနတယ္။ မစိုးရိမ္ရေပါ့။ တစ္ေယာက္က ေယာက်ၤားေလး ၊ တစ္ေယာက္က မိန္းကေလး။ သူကရြာမွာေနရင္းနဲ႔ ျဖစ္ၾကတာေပါ့ ။ မေတာ္တဆေပါ့။ နမ့္ဖက္ကာ မေနာ္ယန္ရြာေပါ့ ။ အိမ္ေပၚကိုက်က်တာပဲ အဲ့လက္နက္ကေလ။ အိမ္ေပၚက်ေတာ့ ေခါင္မိုးေပၚကတဆင့္မွ လူကိုမွန္တဲ့သေဘာေပါ့ေလ။”

နမ့္ဖက္ကာေက်းရြာက ရဲစခန္းေဘးမွာရွိတဲ့ တပ္စခန္းေတြကို TNLA နဲ႔ KIA တပ္ဖြဲ႔ေတြ ပစ္တာျဖစ္တယ္လို႔ ရွမ္းျပည္နယ္ရဲတပ္ဖြဲ႔ က ရဲမွဴးခ်ဳပ္ေအာင္ေအာင္ က ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ တန္႔ယန္း၊ မိုင္းရယ္၊ ေက်ာက္မဲ၊ သီေပါနဲ႔ သိႏၷီၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္တာေၾကာင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႔မိသားစု၀င္ေတြ ေနရပ္ျပန္မယ္ဆုိရင္္ ျပန္ႏိုင္ေၾကာင္း ခြင့္ျပဳေပးထားတယ္လို႔လည္း ရဲမွဴးခ်ဳပ္ ေအာင္ေအာင္ က ေျပာပါတယ္။

ျပီးခဲ့တဲ့ မတ္လလ ၆ ရက္ေန႔ကစၿပီး ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ေလာက္ကိုင္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာ အစိုးရတပ္မေတာ္နဲ႔ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႔ေတြၾကား ျဖစ္ပြားေနတဲ့ တိုက္ပြဲေတြဟာ ဆက္လက္ရွိေနၿပီး တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ေနရာေတြမွာ ပစ္ခတ္မႈေတြျဖစ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

တရုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ တရုတ္ႏိုင္ငံနယ္နမိတ္အတြင္း ၃ ဖာလံုခန္႔က အထပ္ျမင့္တိုက္ေတြမွာ ေနထိုင္ေနၾကသူေတြကို တရုတ္အစိုးရက ေျပာင္းေရႊ႕ခိုင္းထားၿပီး လံုၿခံဳေရးအရ တရုတ္ႏိုင္ငံနယ္ျခားေစာင့္တပ္ဘက္က နယ္စပ္မ်ဥ္းတေလွ်ာက္မွာ လံုၿခံဳေရးယာဥ္ အစီး ၅၀ ခန္႔ ခ်ထားတာေတြရွိတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

တအာင္းအမ်ဳိးသားတပ္မေတာ္ TNLA က ဒီေန႔မနက္မွာ ကြတ္ခိုင္ၿမိဳ႕၊ အမွတ္ (၅)ဗ်ဴဟာ ျမန္မာတပ္စခန္း အနီးမွာ ျမန္မာတပ္ဖြဲ႔ နဲ႔ တအာင္းတပ္မေတာ္တို႔ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြားခဲ့ရာ တပ္မေတာ္ရဲ့ ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ နမ့္ခုမ္းေက်းရြာအတြင္း လက္နက္ၾကီးက်ေရာက္ၿပီး အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးနဲ႔ ကေလးတစ္ဦး ေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း TNLA က သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

RFA Burmese
https://www.facebook.com/rfaburmese



ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား
ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တိုင္းရင္းသားတပ္ဖြဲ႕ေတြကေန ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕နယ္က ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ အေျခစိုက္စခန္းႏွစ္ခု နဲ႕ ျပည္ေထာင္စု လမ္းမေပၚက တပ္ဖြဲ႕ႏွစ္ခုကို ဒီကေန႕မနက္မွာ တျပိဳင္နက္ထဲပစ္မွတ္ထား တိုက္ခိုက္ ခဲ့တယ္လို႕ တိုင္းရင္းသားတပ္ဖြဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြကေျပာပါတယ္။ တပ္မေတာ္ကေန တိုင္းရင္းသားေဒသအတြင္းပိုင္းမွာ ထိုးစစ္ဆင္ေနတဲ့အတြက္ အခုလိုျမိဳ႕ၾကီးဘက္ေတြမွာ ပစ္မွတ္ထားတိုက္ခိုက္ခဲ့တယ္လို႕လည္း တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕ေတြကေျပာပါတယ္။ ဒီတိုက္ခိုက္မွဳမွာ အရပ္သားႏွစ္ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သလို အခု ျမိဳ႕တြင္းေတြမွာပါ တိုက္ပြဲျဖစ္ လာေနတဲ့အေပၚ ေဒသခံေတြ စိုးရိမ္ေနရတဲ့အေျခအေနမွာရွိေနပါတယ္။ ဗီြအိုေအထိုင္းအေျခစိုက္သတင္းေထာက္ နိုင္ကြန္းအိန္ ကေနသတင္းေပးပို႕ထားပါတယ္။

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕နယ္အတြင္း ျမန္မာ့တပ္မေတာ္အေျခစိုက္တပ္စခန္းႏွစ္ခုနဲ႕ ျပည္ေထာင္စုလမ္းမ ေပၚမွာရွိတဲ့ျမန္မာ့တပ္မေတာ္အဖြဲ႕ေတြကို ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ တပ္ဖြဲ႕ေတြကေန ဒီကေန႕မနက္မွာ၀င္ေရာက္ တိုက္ ခိုက္ ခဲ့တာပါ။

ဒီမနက္မွာတိုက္ပြဲ(၄)ေနရာျဖစ္ခဲ့ျပီး အခုလိုျမိဳ႕ၾကီးေတြမွာရွိတဲ့တပ္မေတာ္စခန္း ေတြကို တိုက္ခိုက္ရတဲ့အေၾကာင္း အရင္း ကိုေတာ့ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ေျပာခြင့္ရ TNLAတအာင္းပေလာင ္တပ္ဖြဲ႕ျပန္ၾကားေရးအရာရွိ ဗိုလ္မွဴးတာအိုက္ေက်ာ္က အခုလိုေျပာပါတယ္။

“ဒီေန႔က တိုက္ပြဲ ၄ ေနရာျဖစ္တယ္။ ဒီ နမ့္ဖက္ကာ ဘက္မွာလည္းျဖစ္တယ္၊ ကြတ္ခိုင္ဘက္မွာ လည္းျဖစ္တယ္။ ကြတ္ခိုင္နဲ႔ နမ့္ဖက္ကာ ၾကားက နမ္းဖတ္လြန္းရြာနဲ႕ ရွဳခင္းသာေနရာေတြမွာလည္း ျဖစ္တယ္။ အဓိက တိုက္ပြဲျဖစ္ရဲ့ အေၾကာင္းအရင္းကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ လႈပ္ရွားေနတဲ့လမ္းေတြမွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္က ထိုးစစ္ေတြတက္လာတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ က်ေနာ္တို႔အတြင္းပိုင္းမွာ တိုက္ပြဲေတြမျဖစ္ေအာင္၊ လူထုေတြ မထိေအာင္ဆိုၿပီးမွ လမ္းမေပၚျပန္ၿပီးတိုက္တာ။”

တပ္မေတာ္ကေန တိုင္းရင္းသားေဒသအတြင္းပိုင္းမွာ ထိုးစစ္ဆင္ေနတဲ့ အတြက္ ေဒသခံေတြထိခိုက္မႈ မရွိေအာင္ ျမိဳ႕ၾကီး ေတြမွာရွိတဲ့ တပ္မေတာ္တပ္စခန္းေတြကိုတိုက္ခိုက္တယ္လို႕သူကေျပာပါတယ္။ ဒီမနက္မွာ နမ့္ဖက္ကာတပ္စခန္း၊ ကြတ္ခိုင္တပ္စခန္း မူဆယ္လမ္းမေပၚက နမ္းဖတ္လြန္းနဲ႕ ရွဳခင္းသာေနရာေတြမွာ တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးခဲ့တာပါ။တိုက္ပြဲအတြင္းထိခိုက္မွဳေတြကိုအတည္မျပဳနိုင္ဘူးလို႕ ဗိုလ္မွဳးတာအိုက္ေက်ာ္ကေျပာပါတယ္။

နမ္႔ဖက္ကာ ရဲစခန္း အေရွ႕ဖက္ ေတာင္ကုန္းမွာ တပ္စြဲထားတဲ့ တပ္မေတာ္စခန္းတစ္ခုကုိ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ေတြ ကေန နံနက္ ၅နာရီ၀န္းက်င္မွာစတင္တုိက္ခုိက္ခဲ့ျပီး အျပန္အလွန္ပစ္ခတ္မွုေတြျဖစ္ပြါးခဲ့ပါတယ္။

ဒီပစ္ခတ္မႈအတြင္း အရပ္သားႏွစ္ဦးထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိျပီး တဦးကို မူဆယ္ေဆးရံုမွာေဆးကုသမႈ ခံေနရတယ္လို႕ မူဆယ္ ျမိဳ႕မရဲစခန္းက ဒုရဲမွဴး ေအးျမင့္ကေျပာပါတယ္။

“မနက္က ထိေတြ႔မႈျဖစ္တဲ့ ျဖစ္စဥ္ ၂ ေနရာစလံုးက နမ့္ဖက္ကာစခန္းနဲ႔ ကြတ္ခိုင္စခန္း ၂ ေနရာစလံုးအပိုင္ခင္ဗ်။ ဒီ နမ့္ဖက္ကာနားက တိုက္ပြဲျဖစ္စဥ္မွာေတာ့ အရပ္သားအမ်ိဳးသမီးတေယာက္ ထိခိုက္ ဒဏ္ရာရလို႔ မူဆယ္ေဆးရံုပို႔လိုက္တယ္လို႔ေျပာတယ္။ တိုက္ပြဲကေတာ့ မနက္ ၇ နာရီေလာက္ က ၿပီးသြားတယ္လို႔ေျပာတယ္။”

ဒါ့အျပင္ ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕ထဲက ျမန္မာတပ္မေတာ္(၂၄၂)တပ္ရင္းကို မဟာမိတ္တပ္ေတြ ၀င္တိုက္တဲ့ အေျခအေနကိုေတာ့ ကြတ္ခိုင္ျမိဳ႕ခံ NLD ပါတီက ဦးစိုင္းသိန္းေမာင္ကအခုလိုေျပာပါတယ္။

“မနက္ကလည္း ကြတ္ခိုင္ပတ္၀န္းက်င္မွာလည္း အသံေတြအကုန္ၾကားေနရတယ္။ ဆူညံေနတာပဲ နာရီ၀က္၊ ၁ နာရီနီးပါးေလာက္ပဲရွိတယ္။”

ဒီလိုျဖစ္ပြါးတဲ့တိုက္ပြဲနဲ႕ပက္သက္ျပီးျမန္မာ့တပ္မေတာ္ဘက္က သတင္းထုတ္ျပန္တာမရွိေသးသလို တပ္မေတာ္ ဘက္က အေျခအေနသိႏိုင္ဖို႔ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန သတင္းထုတ္ျပန္ေရး အဖြဲ႔ကိုႀကိဳးစားဆက္သြယ္ခဲ့ေပမယ့္ ေျဖၾကားျခင္း မရွိခဲ့ပါဘူး။

ယခင္ကာလေတြတုန္းက ေတာတြင္းဘက္မွာသာတိုက္ပြဲျဖစ္ေလ့ျဖစ္ထရွိေပမယ့္ အခုဆိုျမိဳ႕တြင္း ေတြမွာပါ တိုက္ပြဲျဖစ္လာ ေနတဲ့အေပၚေဒသခံေတြစိုးရိမ္ေနရတယ္လို႕ ဦးစိုင္းသိန္းေမာင္က ေျပာပါတယ္။

“လက္နက္ႀကီးက အျပန္အလွန္ပစ္တဲ့အခါမွာ ဒီဘက္က ပစ္လို႔ရွိရင္လည္း ရြာဘက္ကိုက စိုးရိမ္ရတယ္ေလ။ ဟိုဘက္က ပစ္လို႔ရွိရင္လည္း ျမိဳ႕ဘက္ကိုက စိုးရိမ္ရတယ္ အဲလိုုုု ျဖစ္ေနတာ။”

ဒါ့အျပင္ ေတာင္ပိုင္းရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္RCSS/SSAနဲ႕ စစ္ေရးပဋိပကၡျဖစ္ပြါးေနဆဲျဖစ္တဲ့ TNLA တအာင္းပေလာင္တပ္ဖြဲ႕ ကေန မတ္လ(၁၂)ရက္ေန႕မွာရွမ္းျပည္နမၼတူျမိဳ႕နယ္က မိုင္းတက္ရြာ၊ ေနာင္စန္႔ရြာ၊ ေမာေတာဝ္ရြာ၊ ေမာႏြဲ႔ရြာက ရွမ္းရြာ သား(၉၀)ခန္႕ကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားခဲ့ရာမွာ ဒီကေန႕မွာျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာျပီးလို႕ မိုင္းတက္ရြာအုပ္ခ်ဳပ္ ေရးမွဴး ဦးေကာလိယက ေျပာပါတယ္။

တအာင္းတပ္မေတာ္အေနနဲ႕ကေတာ့ ေဒသတည္ၿငိမ္ေရးနဲ႕ လြပ္လပ္စြာ သြားလာေရာင္းဝယ္ႏိုင္ေရး၊ ေဒသလုံၿခဳံေရး အတြက္ တအန္းတပ္မေတာ္နဲ႕အတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေပးဖို႕ကိစၥေတြကိုအဓိက ထားၿပီး ေဆြးေႏြးဖို႕ေခၚေဆာင္ တာျဖစ္ျပီး ဒီကေန႕မွာ ေနရပ္ကိုျပန္လည္ပို႕ေဆာင္ခဲ့ျပီးလို႕ TNLAဘက္ကသတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းေဒသမွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႕ ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕ေခၚ KIOကခ်င္လြတ္လပ္ေရးအဖြဲ႕ တအာင္းပေလာင္တပ္ဖြဲ႕ ကိုးကန္႕တပ္ဖြဲ႕ေတြ နဲ႕တိုက္ပြဲေတြ ရက္ဆက္ဆိုသလိုျဖစ္ပြါးေနပါတယ္။

တိုက္ပြဲျဖစ္ပြါးေနမွဳေၾကာင့္ ကိုးကန္ကေဒသဘက္မွာ ေသာင္း နဲ႕ခ်ီတဲ့စစ္ေဘးေရွာင္ေတြ ဟာ တရုတ္နိုင္ငံနဲ႕ လားရွိဳးျမိဳ႕ ဘက္မွာ စစ္ေဘးတိမ္းေရွာင္ေနရသလို တိုက္ပြဲအတြင္း ထိခိုက္ေသဆုံးမူ ေတြလဲျဖစ္ပြါးခဲ့ပါတယ္။

တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ေတြအေနနဲ႕အရင္ကဆို ေတာတြင္းေဒသဘက္ မွာတာျမန္မာ့တပ္မေတာ္နဲ႕ ရင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္လာတာရွိေပမဲ့ လက္ရွိအခ်ိန္မွာျမိဳ႕တြင္းဘက္ကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္လာတဲ့အေနအထားမ်ိဳးရွိလာပါတယ္။

ႏုိင္ကြန္းအိန္  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


၂၀၁၇ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၄ ရက္၊ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းမွာ မြန္ျပည္နယ္ ေမာ္လျမိဳင္ျမိဳ႕ႏွင့္ ေခ်ာင္းဆံုျမိဳ႕နယ္တို႔အၾကား သံလြင္ျမစ္အေပၚ ထိုးထားသည့္ တံတား အမည္အား အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းဇ။္ အမည္နာမျဖင့္ ဂုဏ္ျပဳ သတ္မွတ္ေပးပါရန္ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအား တိုက္တြန္းသည့္ အဆုိကို ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကျပီးေနာက္ မဲခြဲ အတည္ျပဳေပးခဲ့ပါတယ္။


 အဆုိကို ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ၁၆ ဦးေဆြးေႏြး ခဲ့တဲ့အနက္ ကိုယ္စားလွယ္ ႏွစ္ေယာက္က ကန္႔ကြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ အဆိုနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ေဆာက္လုပ္ေရး၀န္ၾကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီး ဦး၀င္းခိုင္ကလည္း ေထာက္ခံ ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။

 အဆိုကို အတည္ျပဳဖို႔ လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌက ေမးျမန္းရာမွာေတာ့ ကန္႔ကြက္သူ ရွိတဲ့အတြက္ စက္ခလုတ္ႏွိပ္ မဲခြဲရာမွာ ေထာက္ခံသူ ၂၁၇ မဲ၊ ကန္႔ကြက္သူ ၄၃ မဲနဲ႔ ၾကားေနမဲ ၁၁၆ မဲ ရွိတဲ့အတြက္ အဆိုကို အတည္ျပဳေပးခဲ့ပါတယ္။ သတင္းအျပည့္အစံုကို ျပည္တြင္းသတင္းေတြမွာ ဆက္ျပီး တင္ျပေပးသြားပါဦးမယ္။ ဒီသတင္းကို လႊတ္ေတာ္ခ်ယ္နယ္က မင္းဇင္ ေပးပို႔ထားတာပါ။

Central News Bureau
https://www.facebook.com/skynetcnb


ရန္ကုန္ ၊ ၁၄-၃-၂၀၁၇

ယာဥ္လိုင္းတခ်ဳိ႕တြင္ ယာဥ္စီးခ မွန္မွန္ကန္ကန္ မေပးဘဲ စီးနင္းေနသည့္ ခရီးသည္ တခ်ဳိ႕ရိွေနရာ CCTV ျဖင့္ မွတ္တမ္းတင္ၿပီး မီဒီယာတြင္ ေဖာ္ျပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပ အမ်ားျပည္သူ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရး ကုမၸဏီ (YUPT) မွ သိရသည္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပ အမ်ားျပည္သူ သယ္ယူ ပို႔ေဆာင္ေရးကုမၸဏီ (YUPT)သည္ ယာဥ္ေနာက္လိုက္ မပါဘဲ ယာဥ္ေမာင္း တစ္ဦးတည္းသာ ပါရိွသည့္အတြက္ ေငြပုံး (Cash Box) မ်ား ထားရိွထားရာ ေငြပံုးမ်ားကို ေရတြက္စဥ္ ေငြစကၠဴမဟုတ္သည့္ စကၠဴအၿပဲမ်ားႏွင့္ သုံးစြဲမရသည့္ ေငြစကၠဴမ်ား ေတြ႕ရိွရေၾကာင္း သိရသည္။

ထို႔ျပင္ ယာဥ္မ်ားေပၚတြင္ CCTV ငါးလံုး တပ္ဆင္ထားရာ ယာဥ္စီးခကို မွန္မွန္ကန္ကန္ ေငြပံုးထဲသို႔ ထည့္မစီးသည့္ ခရီးသြားျပည္သူ မ်ားအား CCTV ၌ မွတ္တမ္းတင္ ထားမည္ျဖစ္ၿပီး မီဒီယာတြင္ ေဖာ္ျပ သြားမည္ ျဖစ္သည္။

''ေလာေလာဆယ္ ဘာမွအေရးယူ ေဆာင္ရြက္ျခင္း မရိွေသးပါဘူး။ ဝန္ထမ္း တစ္ဦးလိုက္ၿပီး ေငြအေၾကြေတြ လဲေပးေန ပါတယ္''ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ျပ အမ်ားျပည္သူ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး ကုမၸဏီ (YUPT) မွ မန္ေနဂ်ာ ဦးလွေဌး ကေျပာသည္။

ထို႔ျပင္ ခရီးသြားျပည္သူမ်ား အေနျဖင့္ ျပည္သူမွ ျပည္သူသို႔ ထိန္းေက်ာင္းသည့္ စနစ္ျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ေပး သြားပါရန္ ေမတၱာ ရပ္ခံေၾကာင္းႏွင့္ YUPT မွ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ သည့္ ဝါစိမ္းနီ ယာဥ္လိုင္းမ်ားတြင္ Cash Box စနစ္ျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ယာဥ္လိုင္းသုံးလိုင္း ရိွၿပီး ၃၆ ယာဥ္လိုင္းတြင္ ယာဥ္အစီးေရ ၃၈ စီး၊ ၂၈ ယာဥ္လိုင္းတြင္ ယာဥ္အစီးေရ ၃ဝ၊ ၅၈ ယာဥ္လိုင္းတြင္ ယာဥ္အစီးေရ ၃၅ စီးျဖင့္ ေျပးဆြဲေနေၾကာင္း သိရသည္။

The Myawady Daily
https://www.facebook.com/TheMyawadyDaily/



ဝမ္ေပါင္ကုမၸဏီရဲ႕ ေက်ာက္သယ္ယာဥ္ေတြကို ပုသိမ္-မံုရြာလမ္းကေန ျဖတ္သန္းခြင့္မျပဳဖို႔ လက္ပံေတာင္းေဒသခံေတြ မတ္လ ၁၄ ရက္ေန႔က တားျမစ္ေတာင္းဆိုၾကစဥ္။ Photo: Soe Lin Oo
လက္ပံေတာင္းေတာင္ေၾကးနီစီမံကိန္းကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတဲ့ ၀မ္ေပါင္ကုမၸဏီရဲ့ ေက်ာက္သယ္ယာဥ္ေတြ ကို ပုသိမ္-မံုရြာလမ္းကေန ျဖတ္သန္းခြင့္မျပဳဖို႔ ေဒသခံ ၂၀၀ ေလာက္က ဒီေန႔ ယာဥ္ေတြကို တားျမစ္ၿပီး ေတာင္း ဆုိေနပါတယ္။

ေက်ာက္ကားေတြ အျမန္ေမာင္းတာေၾကာင့္ ေဒသခံေတြရဲ႕ ဆုိင္ကယ္ကို တုိက္မိတာေတြ၊ ႏြားေတြကို တုိက္မိ တာေတြရွိခဲ့တာေၾကာင့္ ျဖတ္သန္းခြင့္မေပးတာျဖစ္တယ္လို႔ မုိးႀကိဳးျပင္ အလယ္ရြာက ေဒသခံ ကိုလျပည့္ က ေျပာပါတယ္။

"တေန႔ကို ေက်ာက္ကားအစီးေရ ၈၀၀ နဲ႔ တစ္ေထာင္ၾကား ျဖတ္သြားျဖတ္လာလုပ္ေနတဲ႔အခါ ဒီကေဒသခံေတြ သြားရတဲ့အခါက်ေတာ့ ခရီးသြားျပည္သူေတြ ဆုိင္ကယ္ေတြနဲ႔ သြားလာၾကေတာ့ အႏၱရာယ္မ်ားတယ္ လြန္ခဲ႔တဲ႔ ၂ ရက္ ၃ ရက္ကလည္း ဆုိင္ကယ္နဲ႔ ေက်ာက္ကားနဲ႔ တုိက္မိမလို ျဖစ္ တယ္ေပါ့။ ႏြားေတြဘာေတြကို တုိက္မိတာလည္း ျဖစ္ခဲ႔ဖူးတယ္ေလ။ ေက်ာက္ကားေတြကို မဆင္ မျခင္ ေမာင္းႏွင္ေနတဲ႔အတြက္ လမ္းကလည္း က်ဥ္းတယ္။ ၿပီးေတာ့ ေက်ာက္ကားေတြက တေန႔ကို အစီးေရ ၈၀၀ နဲ႔ ၁၀၀၀ ၾကား သြားလာေနတဲ႔အတြက္ ေဒသခံေတြက အသက္အႏၱရာယ္ေတြ စိုးရိမ္လာရတယ္။ အသက္အႏၱရာယ္ကို ေၾကာက္ၿပီးေတာ့ ေၾကာက္ရြံ႕စြာနဲ႔ သြားလာေနရတဲ႔ အတြက္ ေက်ာက္ကားေတြကို တားတာပါ။"

စစ္ကိုင္းတုိင္းေဒသႀကီး ဆားလင္းႀကီးၿမိဳ႕နယ္မွာ လက္ပံေတာင္းေၾကးနီစီမံကိန္းထံ ေက်ာက္ေတြ ပို႔ေဆာင္ေနတဲ့ ယာဥ္ေတြကို မုိးႀကိဳးျပင္ေတာင္ရြာ၊ မုိးႀကိဳးျပင္ အလယ္ရြာနဲ႔ မုိးႀကိဳးျပင္ ေျမာက္ရြာက ေဒသခံ ၂၀၀ ေလာက္ ဟာ ျဖတ္သန္းခြင့္မေပးဘဲ ပုသိမ္- မုံရြာလမ္းေပၚက မုိးႀကိဳးျပင္ေတာင္ရြာထိပ္မွာ တားျမစ္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေန႔မနက္ကၿပီး ေက်ာက္သယ္ယာဥ္ေတြကို တားဆီးထားတာေၾကာင့္ အစီးေရ ၃၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ရပ္တန္႔ထားရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese



ေလာက္ကိုင္ျမိဳ႕
တ႐ုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္စပ္အနီးမွာ ကိုးကန္႔တပ္နဲ႔ ျမန္မာအစိုးရတပ္တို႔ၾကား တုိက္ပြဲေတြေၾကာင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသား အခ်ိဳ႕ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရမႈ အေပၚ ျမန္မာအစိုးရဘက္က တုန္႔ျပန္ခ်က္ နဲ႔ အတူ ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္စပ္မွာျဖစ္ေနတဲ့ တုိက္ပြဲေတြအေရး တ႐ုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ျပင္ဆင္ေနတာေတြ အခက္အခဲ စိန္ေခၚခ်က္ေတြကို ျမန္မာသမၼတ႐ံုးေျပာခြင့္ရ ဦးေဇာ္ေဌးကို ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းက မဆုမြန္က ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတာ နားဆင္ပါ။

မဆုမြန္။ ။ ဒီလိုနယ္စပ္တုိက္ပြဲေၾကာင့္မို႔လို႔ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံထဲမွာ ရွိတဲ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသားေတြ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရတာမ်ိဳး နဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာအစိုးရဘက္က ဘယ္လိုမ်ား သေဘာထားရွိပါလဲရွင့္။

ဦးေဇာ္ေဌး ။ ။တိုက္ပြဲျဖစ္တဲ့အခါမွာ နယ္စပ္ေဒသကို ေျခကုတ္ယူၿပီးေတာ့ လႈပ္ရွား ေဆာင္ရြက္တာျဖစ္တယ္။ ဒီလိုမ်ိဳး လက္နက္ကိုင္ ပဋိပကၡ ျဖစ္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ ၂ ဘက္ ေျပာတာဆိုတာေတြရွိတယ္။ ဥပမာ- တရုတ္နယ္ဘက္အျခမ္းက လက္နက္ကိုင္ေတြက လက္နက္ေတြနဲ႔ ျမန္မာဘက္ကို လွမ္းပစ္တယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာတာေတြရွိတယ္။ အဲဒီဘက္မွာလည္း ဒီဘက္ကေန ပစ္တာက ဟိုဘက္ကိုက်တယ္ဆိုတဲ့ ဥပမာ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ က်တယ္၊ လူ ထိခိုက္မႈမရွိဘူး။ တခ်ိဳ႕လူထိခိုက္မႈရွိတယ္။ ဆိုၿပီးေတာ့ ေျပာတာေတြရွိတယ္။ ရွိေတာ့ အဲဒီ ၂ ဖက္တပ္မေတာ္ေအာက္ေျခမွာ က်ေတာ္တို႔က ဘာလုပ္ေနသလဲဆိုေတာ့ ဒီဘက္ကလည္း ပစ္တဲ့အခါမွာ ဟိုဘက္က လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ ပစ္တယ္၊ ဒီဘက္က တန္ျပန္ပစ္ရတာဆိုတာမ်ိဳးျဖစ္တဲ့ အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ေတြ႔ရတယ္။

လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ ပစ္တဲ့အခါမွာ သူတို႔ ဦးတည္ခ်က္ ၊ ေနာက္သူတို႔ ပစ္မွတ္အေနအထား ။ ပစ္လိုက္တဲ့လက္နက္ရဲ႕ ထိေရာက္မႈအကြာအေ၀းကို ၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ပစ္တဲ့ ပစ္မ်ဥ္းေပါ့ေနာ္ ဘယ္အရပ္မ်က္ႏွာကေန ဘယ္အရပ္ကိုပစ္တယ္ဆိုတာေတြ နဲ႔ ခ်ိန္ဆတဲ့အခါမွာ ဒီဘက္ကလည္းမဟုတ္ဘူးေပါ့ေနာ္ ၊ မဟုတ္ေသာ္လည္း က်ေနာ္တို႔က ျပန္စိစစ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ တရုတ္ႏိုင္ငံဘက္ျခမ္းကို လံုး၀မက်ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ဆိုၿပီးေတာ့ သက္ဆိုင္ရာတိုင္း ၊ တပ္မ ေတြကို ညႊန္ၾကားထားတာရွိပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ ဟိုဘက္ကလည္း အဲလိုပစ္တဲ့ဟာေတြက ၂၀၁၅ တုန္းက ျဖစ္စဥ္မွာလည္း လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြက ၂ ႏိုင္ငံ နားလည္မႈလြဲမွားေအာင္ ဆက္ဆံေရး ပ်က္ျပားေအာင္ ၂ ႏိုင္ငံ တပ္မေတာ္ေတြၾကားမွာ သံသယေတြနဲ႔ တင္းမာမႈျဖစ္လာေအာင္ ဖန္တီးတယ္ဆိုတဲ့ ယူဆခ်က္ရွိတယ္ အေကာင္းဆံုးကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ၂ ႏိုင္ငံၾကားမွာ G to G သာမက တပ္မေတာ္ အခ်င္းခ်င္းၾကားမွာ ပါ ညိွႏိႈင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္တာ ပိုမိုၿပီး ေကာင္းမြန္မယ္ဆိုတဲ့ အတြက္ က်ေနာ္တို႔ လုပ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။

မဆုမြန္။ ။ အခုလို ျမန္မာျပည္ဘက္ျခမ္းမွာ ျဖစ္ေနတဲ့ကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး တ႐ုတ္အစိုးရဘက္က ျမန္မာျပည္ အေရး ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဘယ္လိုမ်ိဳး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖို႔ရွိပါလဲရွင့္။ ဒီေျပလည္ႏုိင္ေရးအတြက္ေပါ့။

ဦးေဇာ္ေဌး။ ။အဓိကေတာ့ နယ္စပ္ေဒသ ေပါ့ ျမန္မာ-တရုတ္ နယ္စပ္ေဒသ က အခုျပန္ၾကည့္လိုက္ရင္ NCA လက္မွတ္မထိုးပဲ နဲ႔ လက္နက္ကိုင္ၿပီးေတာ့ တိုက္ပြဲဖန္တီးေနတဲ့အဖြဲ႔ေတြကျမန္မာ-တရုတ္ နယ္စပ္မွာ အဓိက အေျချပဳေနတာျဖစ္ပါတယ္။ မတည္ၿငိမ္မႈေတြျဖစ္လာေလ၊ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္လာတဲ့အခါမွာ ေဒသခံျပည္သူေတြ ဒုကၡေရာက္ၾကပါတယ္။ ဒုကၡေရာက္ၾကတဲ့အျပင္အေရးႀကီးတာက မူးယစ္ေဆး၀ါးျပႆနာရွိတယ္။ ဒီလက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြ တည္ရွိရာေနရာေတြမွာ မူးယစ္ေဆး၀ါးထုတ္လုပ္မႈေတြ၊ အဲဒီကေန ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္မႈေတြျဖစ္ေပၚလာတယ္ဆိုတဲ့ ယူဆခ်က္ေတြလည္း ရွိပါတယ္။

အဲဒီေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ-တရုတ္ႏိုင္ငံသာမက တကမာၻလံုးအတြက္ အထူးသျဖင့္ အႏၱရာယ္ႀကီးလွတဲ့ မူးယစ္ေဆး၀ါး ျပႆနာေပါ့ ဒါေတြ ထြက္ရွိတယ္ဆိုတဲ့ဟာေတြျဖစ္လာတယ္။ တဘက္မွာလည္း လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြ ႀကီးစိုးတဲ့ နယ္ေျမေတြမွာ ဘိန္းစိုက္ပ်ိဳးမႈေတြ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ရွင္သန္ေနတာေတြေတြ႔ရတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ဥပေဒစိုးမိုးမႈမရွိဘူး၊ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ အားနည္းတယ္ ဒီအခ်ိန္မွာ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႔ေတြ ႀကီးစိုးတဲ့ နယ္ေျမေတြမွာ မူးယစ္ေဆး၀ါးအႏၱရာယ္ႀကီးမားစြာ ျဖစ္ေပၚေနတယ္။ ေနာက္တခ်က္ကေတာ့ ၂ ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ေဒသ တည္ျငိမ္ေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရး အထူးသျဖင့္ ဒီ နယ္စပ္ေဒသ တည္ၿငိမ္ေရးနဲ႔ လံုၿခံဳေရးမရွိတဲ့အခါမွာ ၂ ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈ ကူးသန္းသြားလာမႈ စသည္ျဖင့္ အဘက္ဘက္မွာ က်ေနာ္တို႔ အဟန္႔အတားေတြျဖစ္ေစပါတယ္။

ဒီအတြက္ ၂ ႏိုင္ငံ အစိုးရေတြဦးေဆာင္ၿပီးေတာ့ ဘာေတြလုပ္ထားသလဲဆိုရင္ Two-plus-Two ေတြလုပ္ထားပါတယ္။ Two-plus-Two ဆိုတာ ၂ ႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနေတြပါတယ္။ ၂ ႏိုင္ငံ တပ္မေတာ္ဘက္က ကိုယ္စားလွယ္ေတြပါတယ္ Two-plus-Two meeting ေတြကို ျမန္မာမွာ က်င္းပျပဳလုပ္သလို တရုတ္မွာလည္း အလွည့္က် က်င္းပျပဳလုပ္သြားမယ္ဆိုၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တို႔လုပ္ခဲ့တာ အစည္းအေ၀း ၂ ႀကိမ္ရွိၿပီျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔ျပန္ၾကည့္လိုက္ရင္ အခုဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ ထိုင္း၊ လာအို ဒီလို နယ္နိမိတ္ထိစပ္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြၾကည့္လိုက္ ၊ အဲဒီႏိုင္ငံေတြမွာဆိုရင္ အဆင့္ဆင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ယႏၱယားေတြရွိတယ္၊ ေကာ္မတီေတြရွိပါတယ္။ အလားတူ ဘဂၤလားေဒ့္ ၊ အိႏိၵယဘက္မွာလည္းရွိပါတယ္။ မရွိတာက တရုတ္ႏိုင္ငံဘက္ျဖစ္ေနတယ္ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ လက္နက္ကိုင္ထိန္းခ်ဳပ္ရာနယ္ေျမေတြ ျဖစ္ေနတယ္ အဲဒီေတာ့ ဒီဟာေတြကို ေက်ာ္လြားႏိုင္ဖို႔ဆိုရင္ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ ကာကြယ္ေရး တပ္မေတာ္ဘက္ကလူေတြ ပူးေပါင္းပါ၀င္လုပ္မွ ရမယ္ဆိုတဲ့ ၂ ႏိုင္ငံ ရည္မွန္းခ်က္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေနတာျဖစ္ပါတယ္ အခုကေတာ ့လက္တေလာ အေရးေပၚျဖစ္လာတဲ့အတြက္ ၂ ႏိုင္ငံ သံရံုးေတြကတဆင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။”

အထူးသျဖင့္ကေတာ့ ဒီတုိက္ပြဲေတြေၾကာင့္ ထိခိုက္ဆံုးရႈံးရတဲ့ တ႐ုတ္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏို္င္ငံနယ္စပ္ ကုန္သြယ္စီးပြားဆက္ဆံေရး၊ နယ္စပ္လံုျခံဳေရး တ႐ုတ္စစ္တပ္နဲ႔ ျမန္မာစစ္တပ္တို႔ၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို႔ လတ္တေလာ အေနအထားေတြ ဘိန္းစိုက္ပ်ိဳးမႈနဲ႔ မူးယစ္ေဆးဝါးျပသနာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေရး အရွိန္ျမင့္လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အေၾကာင္းကို ျမန္မာအစိုးရေျပာခြင့္ရ သမၼတ႐ံုး ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ဦးေဇာ္ေဌးက ေျပာျပခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

မဆုမြန္  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


ရန္ကုန္ မတ္ ၁၄

ရွမ္းျပည္နယ္(ေျမာက္ပိုင္း)တြင္ ျဖစ္ပြားေနေသာတုိက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာ-တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္မႈ ပမာဏမွာပံုမွန္ေအာက္သို႔ေလ်ာ့ က်လ်က္ရွိေၾကာင္းဆင္ဟြာသတင္း ဌာနက ေဖာ္ျပသည္။

ယခုလ ၆ ရက္မွ စတင္ကာ ကိုးကန္႔ေဒသအတြင္းရွိေလာက္ကိုင္ ၿမိဳ႕အပါအဝင္ အျခားေဒသမ်ား အား ကိုးကန္႔လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႕ မ်ားက ဝင္ေရာက္တုိက္ခိုက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္တြင္နယ္စပ္ကုန္သြယ္မႈအေျခ အေနမွာ အက်ပ္အတည္းမ်ားေပၚ ထြက္လာခဲ့ေၾကာင္း နယ္စပ္ကုန္ သြယ္ေရးစခန္းမ်ားက အတည္ျပဳ ခဲ့သည္။တုိက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ ေနရာမ်ားသည္ ျမန္မာ-တ႐ုတ္ ကုန္သြယ္မႈက႑တြင္ ကုန္သြယ္မႈ အမ်ားဆံုးျပဳလုပ္သည့္ကုန္သြယ္ ေရးစခန္းျဖစ္ေသာမူဆယ္ႏွင့္နီးကပ္ သည့္အေနအထားတြင္ ရွိေနေသာ ေၾကာင့္ နယ္စပ္ကုန္သြယ္မႈက႑ ကို ထိခိုက္မႈမ်ားျဖစ္ေပၚေစျခင္း ျဖစ္သည္။ ကိုးကန္႔လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ေျမာက္ပိုင္းမဟာမိတ္ ဟု အမည္ေပးထားေသာအဖြဲ႕မ်ား သည္ ယခုႏွစ္ဆန္းပိုင္းကလည္း မူဆယ္ကုန္သြယ္ေရးဇုန္ကိုဝင္ေရာက္ တုိက္ခိုက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ဖူးသည္။

လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ျဖစ္ပြားလ်က္ ရွိေသာတုိက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာ- တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရးစခန္း တစ္ခုျဖစ္ေသာ ခ်င္းေရႊေဟာ္တြင္ လည္းကုန္သြယ္မႈအေျခအေနမွာ ေလ်ာ့က်လ်က္ရွိေၾကာင္း စီးပြား ေရးႏွင့္ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရးဝန္ ႀကီးဌာနကသတင္းထုတ္ျပန္သည္။ ခ်င္းေရႊေဟာ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ေရး စခန္းတြင္ ယခုဘ႑ာႏွစ္ေဖေဖာ္ ဝါရီ ၁၇ ရက္အထိ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ကုန္သြယ္မႈပမာဏမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၅ဝ၃ သန္းသာ ရွိခဲ့ ေၾကာင္း အတည္ျပဳထားသည္။ ျမန္မာ-တ႐ုတ္နယ္စပ္ကုန္သြယ္ မႈျပဳလုပ္ေနေသာ အျခားစခန္းမ်ား မွာလြယ္ဂ်ယ္ႏွင့္ ကန္ပိုက္တီးတို႔ ျဖစ္သည္။

ေလာက္ကိုင္ၿမိဳ႕အားဝင္ေရာက္ တုိက္ခိုက္ခဲ့မႈေၾကာင့္ ဟိုတယ္ႏွင့္ လူေနအိမ္ေျခမ်ားပ်က္စီးခဲ့ရသည့္ အျပင္အရပ္သားမ်ားလည္းေသဆံုး ခဲ့မႈေၾကာင့္ ေဒသခံမွာ ေၾကာက္ရြံ႕ ကာ အျခားေဒသမ်ားသို႔ စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကသည္။ေလာက္ကိုင္ ၿမိဳ႕ႏွင့္ကိုးကန္႔ေဒသတြင္ေနထုိင္ သည့္ေဒသခံမ်ားသည္လား႐ိႈး၊ သီေပါ၊ နမၼတူ၊ ကြတ္ခိုင္ႏွင့္မူဆယ္ ၿမိဳ႕မ်ားရွိ စစ္ေဘးေရွာင္စခန္းမ်ား သို႔ တိမ္းေရွာင္သြားခဲ့ၾကကာကိုး ကန္႔ေဒသတြင္ ကုန္သြယ္မႈအေျခ အေနမွာ ရပ္ဆုိင္းသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။ တုိက္ပြဲမ်ားျဖစ္ပြားေန သည့္ေလာက္ကိုင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ကုန္းၾကမ္း ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ည ၉ နာရီမွ နံနက္ ၆နာရီအထိ ညမထြက္ရအမိန္႔လည္း ထုတ္ျပန္ထားသည္။

တ႐ုတ္-ျမန္မာနယ္စပ္ကုန္ သြယ္မႈက႑မွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံစလံုး အတြက္ အေရးႀကီးသည့္ကုန္သြယ္ မႈက႑ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ႏွစ္ ႏုိင္ငံစလံုးအတြက္ ဆံုး႐ံႈးမႈမ်ားျဖစ္ ေပၚလာမည္ျဖစ္သည္။

NG
The Union Daily
https://www.facebook.com/uniondaily.net



မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔ညကလႈပ္ခဲ့တဲ့ ငလ်င္ေၾကာင့္ တိုက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္က ပ်က္စီးသြားတဲ့ အိမ္တစ္လံုးကို ေတြ႕ရစဥ္။ ဓါတ္ပံု - ဦးတင္ေမာင္ထြနး္
ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး တိုက္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္မွာ မေန႔ညက လႈပ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ေျမငလ်င္ေၾကာင့္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိသူ ၂၀ ေက်ာ္ရွိၿပီး ဒီေန႔မနက္ ထပ္မံလႈပ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ၁၅ ဦးခန္႔ ဒဏ္ရာရရွိထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒီေန႔မနက္ပိုင္းမွာ ထပ္လႈပ္ခတ္တဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲငလ်င္ေၾကာင့္ တိုက္ႀကီးၿမိဳ႕က အထည္ခ်ဳပ္စက္ရံု တစ္ရံုမွာ ၁၅ ဦးေလာက္ထပ္မံ ဒါဏ္ရာရရွိခဲ့တယ္လုိ႔ တိုက္ႀကီးၿမိဳ႔နယ္ တိုင္းေဒသႀကီး လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးလြင္မင္းစိုး က ေျပာပါတယ္။

"အထည္ခ်ဳပ္စက္ရံုက အေဆာက္အအံု ဘာမွမျဖစ္ဘူး မနက္က ၁၀ နာရီ ၂၅ မိနစ္မွာ ထပ္လႈပ္ေတာ့ အထည္ခ်ဳပ္သမေလးေတြက လန္႔ၿပီးေျပးတာ ေျပးေတာ့ လူ ၂၀၀ ေက်ာ္ရွိတဲ့အခါ နဲနဲရုန္းရင္းဆန္ ခတ္ျဖစ္သြားၿပီး မူးလဲတာေတြ ဘာေတြျဖစ္တာ ၁၅ ေယာက္ေလာက္ေတာ့ျဖစ္သြားတယ္ တိုက္ႀကီးေဆးရံုကို ပို႔ထားတယ္"

မေန႔ညကလႈပ္တဲ့ ငလ်င္ေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ၂ ဦးရွိတယ္လုိ႔ သတင္းေတြထြက္ေပၚေနေပမယ့္ တိုက္ႀကီးၿမိဳ႕ နဲ႔ ေ၀းကြာတဲ့ ကပစ တပ္တြင္းမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့အတြက္ အတည္ျပဳလို႔မရျဖစ္ေနတယ္လို႔လည္း ဦးလြင္မင္းစိုး က ေျပာပါတယ္။

ငလ်င္ေၾကာင့္ အေဆာက္အဦးအေဟာင္းေတြၿပိဳက်ခဲ့ၿပီး လူေနအိမ္ ၈ လံုးေလာက္နဲ႔ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ၃ ေက်ာင္းေလာက္ပ်က္စီးခဲ့ပါတယ္။

ေနအိမ္ပ်က္စီးခဲ့တဲ့ မိသားစုေတြကို ေငြက်ပ္ ၅ ေသာင္းနဲ႔ ဆန္ ၂ အိတ္ေထာက္ပံ့သြားမွာျဖစ္ၿပီး လတ္တေလာမွာ ၿပိဳသြားတဲ့ အိမ္နဲ႔ အေဝးမွာေနဖို႔ ညႊန္ၾကားထားပါတယ္။

မေန႔ညက တိုက္ႀကီးၿမိဳ႕မွာ လႈပ္ခတ္ခဲ့တဲ့ ငလ်င္ဟာ ၅ ဒသမ ၈ ရစ္ခ်္တာစေကးရွိၿပီး ေနာက္ဆက္တြဲ ငလ်င္ လႈပ္ခတ္ႏိုင္မႈ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိတဲ့အတြက္ အေဆာက္အဦးအေဟာင္းေတြနဲ႔ ၿပိဳပ်က္ေနတဲ့ အေဆာက္ဦးေတြ အနီးကို သတိထားသြားလာၾကဖို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံငလ်င္ေကာ္မတီက သတိေပးထားပါတယ္။

RFA Burmese
http://www.rfa.org/burmese


အမ်ားျပည္သူ သိရွိရန္ အသိေပး ႏႈိးေဆာ္ခ်က္

၁။ က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစား ဝန္ႀကီးဌာနသည္ အရည္အေသြး စစ္မွန္ ေကာင္းမြန္ၿပီး၊ ေဘးဥပါဒ္ အႏၲရာယ္ ကင္းရွင္းကာ အက်ိဳးအာနိသင္ ရွိေသာ ေဆးဝါးမ်ားကို အမ်ားျပည္သူတို႔ သုံးစြဲႏိုင္ရန္ စနစ္တက် စီစဥ္ကြပ္ကဲ ၾကပ္မတ္လ်က္ ရွိပါသည္။

၂။ အစားအေသာက္ႏွင့္ ေဆးဝါးကြပ္ကဲေရး ဦးစီးဌာနအေနျဖင့္ ေဈးကြက္အတြင္းရွိ ေဆးဝါးမ်ားကို စိစစ္ခဲ့ရာ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ေဆးဝါး (၉)မ်ိဳးသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မွတ္ပုံ တင္ထားျခင္း မရွိေသာ တရားမဝင္ ေဆးဝါးမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း စိစစ္ ေတြ႕ရွိရပါသည္-

၃။ အမ်ား ျပည္သူမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မွတ္ပုံတင္ထားျခင္း မရွိေသာ ေဆးဝါးမ်ားကို ဝယ္ယူ သုံးစြဲျခင္း မျပဳၾကရန္ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မွတ္ပုံတင္ ရရွိထားေသာ ေဆးဝါးမ်ားကို ဆရာဝန္ ၫႊန္ၾကားခ်က္ျဖင့္ ဝယ္ယူ သုံးစြဲပါရန္ အသိေပးအပ္ပါသည္။ ထို႔အျပင္ ျပည္သူ႔ က်န္းမာေရး အတြက္ ေစာင့္ေရွာက္မႈ ေဆာင္႐ြက္ေပးသူမ်ားအေနျဖင့္ မိမိတို႔ သုံးစြဲေနသည့္ ေဆးဝါးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ တစ္စုံတစ္ရာ ရွိပါက သတင္းေပးပို႔ အေၾကာင္း ၾကားႏိုင္ပါေၾကာင္း အသိေပး ႏႈိးေဆာ္အပ္ပါသည္။

၄။ ေဆးဝါး တင္သြင္း ျဖန္႔ျဖဴးသည့္ ကုမၸဏီ၊ ေဆးဝါး ေရာင္းခ်သည့္ ေဆးဆိုင္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ မွတ္ပုံတင္ထားျခင္း မရွိေသာ ေဆးဝါးမ်ား၊ ေဆးဝါးအတု၊ စံမညီ ေဆးဝါးမ်ားကို တင္သြင္း ျဖန္႔ျဖဴး ေရာင္းခ်ျခင္း (လက္လီ/ လကၠား) လုံးဝမျပဳရန္ႏွင့္ လိုက္နာ ေဆာင္႐ြက္ျခင္း မရွိပါက သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕အစည္းက အမ်ိဳးသားေဆးဝါး ဥပေဒပုဒ္မ (၁၈) အရ တရားစြဲဆို အေရးယူမည္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစား ဝန္ႀကီးဌာန
MOI Webportal Myanmar
https://www.facebook.com/MOIWebportalMyanmar/



တုိက္ႀကီး ငလ်င္ဒဏ္ ခံစားရသျဖင့္ ေဆးရုံသုိ ့ေရာက္ရွိလာသူမ်ားအား ေတြ ့ရစဥ္(ဆင္ဟြာ)
    ရန္ကုန္ ၊ မတ္ ၁၄ ရက္(ဆင္ဟြာ)

    တုိက္ႀကီးၿမဳိ ့အနီး လႈပ္ခတ္ခဲ့သည့္ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ တုိက္ႀကီးၿမိဳ႕ လိေမၼာ္ၿခံ ေက်းရြာ အုပ္စုရွိ ကပစ (၁၁) ဝန္း တြင္ လူေနလုိင္းခန္း နံရံ ျပိဳက်ကာ လူ ၂ ဦး ေသဆုံးမႈ ရွိခဲ့ေၾကာင္း တုိက္ႀကီး ၿမဳိ ့နယ္ ေဆးရုံမွ ၿမဳိ ့နယ္ ကုသေရး ဦးစီး ဌာနမွဴး/ျပည္သူ ့က်န္းမာေရး ဦးစီး ဌာနမွဴး ေဒါက္တာ သန္းျမင့္က ဆင္ဟြာသုိ ့ယေန ့မတ္ ၁၄ ရက္တြင္ အတည္ျပဳ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ကြ်န္ေတာ္တုိ ့ဒီမွာ လူနာ စုစုေပါင္း ၃၆ ေယာက္ပါပဲ။၅ ေယာက္ကေတာ့ ရန္ကုန္ ျပည္သူ ့ေဆးရုံႀကီးကုိ လႊဲေပးလုိက္ပါၿပီ။ကြ်န္ေတာ္တုိ ့ဆီမွာေတာ့ အေသအေပ်ာက္ မရွိပါဘူး။ဒါေပမယ့္ ထပ္ၿပီး စုံစမ္းၾကည့္ေတာ့ ကပစ(၁၁)က ၂ ေယာက္ ဆုံးသြားတယ္လုိ ့အတည္ျပဳခ်က္ ရပါတယ္။ညတြင္းခ်င္းပဲ မဂၤလာဒုံ စစ္ေဆးရုံကုိ ပုိ ့လုိက္တယ္လုိ ့ေျပာပါတယ္။”ဟု ေဒါက္တာ သန္းျမင့္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

တုိက္ႀကီး ၿမဳိ ့၊ ျပည္သူ ့ေဆးရုံအား ေတြ ့ရစဥ္(ဆင္ဟြာ)
တုိက္ႀကီး ၿမဳိ ့နယ္ ေဆးရုံမွ ၿမဳိ ့နယ္ ကုသေရး ဦးစီး ဌာနမွဴး/ျပည္သူ ့က်န္းမာေရး ဦးစီး ဌာနမွဴး ေဒါက္တာ သန္းျမင့္က ဆင္ဟြာသုိ ့ေျဖၾကားေနစဥ္(ဆင္ဟြာ)

ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ကပစ (၁၁) ဝန္း တြင္ လူေနလုိင္းခန္း နံရံ ျပိဳက်ကာ အသက္ ၆ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ ကေလးငယ္ တစ္ဦး ႏွင့္ အသက္ ၅၈ ႏွစ္ အရြယ္ရွိ တပ္ၾကပ္ တစ္ဦးသည္ ေသဆုံးသြားခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ယခုအခ်ိန္တြင္ တုိက္ႀကီး ၿမဳိ ့နယ္ ျပည္သူ ့ေဆးရုံတြင္ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ကုသမႈ ခံယူသူမွာ ၅ ေယာက္သာ က်န္ရွိေတာ့ေၾကာင္း ၊ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ေဆးရုံသုိ ့ေရာက္ရွိလာသူ တစ္၀က္ခန္ ့မွာ ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရရွိ၍ ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီး က်န္ရွိသည့္ သူမ်ားမွာ သတိလစ္ ၊ မူးေ၀မႈမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္းက ေျပာသည္။

တုိက္ႀကီးၿမဳိ ့အနီး ဗဟုိျပဳေသာ အင္အား အသင့္အတင့္ရွိ ေျမငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ ျပည္သူ ၂၄ ဦး ထိခုိက္ ဒဏ္ရာ ရရွိမႈ ရွိကာ ပ်က္စီး ဆုံးရူံး မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ မီးသတ္ ဦးစီး ဌာနမွ သတင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

တိုက္ၾကီးျမိ့ဳ အနီး ဗဟုိျပဳ၍ အင္အား အသင့္အတင့္ရွိ ေျမငလ်င္သည္ မတ္ ၁၃ ရက္ ညပုိင္း အခ်ိန္တြင္ ၂ ႀကိမ္ လႈပ္ခတ္ခဲ့သည္။

(Xinhua)
http://xinhuamyanmar.com/myanmar


Obamacare လုိ႔ လူသိမ်ားတဲ့ အခေၾကးေငြ သက္သာစြာက်န္းမာေရး ျပဳစု ေစာင့္ေရွာက္မႈ ဥပေဒ ကုိ အစားထုိးဖုိ႔ Republican ပါတီက အဆုိျပဳထားတဲ့ အစီအစဥ္ကုိ လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳလုိက္မယ္ဆုိရင္ လာမယ့္ႏွစ္အတြင္း လူေပါင္း ၁၄ သန္းေလာက္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ဆုံးရႈံးၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ CBO ေခၚ လႊတ္ေတာ္ဆုိင္ရာ ဘတ္ဂ်က္အသုံးစားရိတ္ ရုံးက ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

သမၼတေဟာင္း Barack Obama ရဲ႕ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ဥပေဒကို အလံုးစံု ျပန္လည္ ျပင္ဆင္မယ့္ သမၼတ Donald Trump ရဲ႕ ေရြးေကာက္ပြဲ ကတိက၀တ္ကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္တာမွာ က်သင့္မယ့္ ကုန္က်စာရိတ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အစီရင္ခံစာ တေစာင္ကို ပါတီစြဲကင္းတဲ့ လႊတ္ေတာ္ဆုိင္ရာ ဘတ္ဂ်က္အသုံးစားရိတ္ ရုံးက တနလၤာေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

လက္ရွိ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ စနစ္က ေစ်းႀကီးၿပီး လူေတြကို က်န္းမာေရး အာမခံ မ၀ယ္မေနရ စနစ္ျဖစ္တာေၾကာင့္ မတရားဘူးလို႔ သမၼတ Trump နဲ႔ Republican ေတြက ေျပာဆိုတာ ျဖစ္ပါတယ္။ Republican တို႔ တင္သြင္းတဲ႔ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အစီအစဥ္ကို အတည္ျပဳမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ၂၀၁၈ အေရာက္မွာ က်န္းမာေရး အာမခံ မရွိသူ ၁၄ သန္းကေန ၄၁ သန္းေလာက္ အထိ ျမင့္လာမယ္လို႔လည္း CBO အစီရင္ခံစာက ေဖာ္ျပပါတယ္။

၂၀၂၆ ခုႏွစ္ အေရာက္မွာ အာမခံ မရွိသူ ၅၂ သန္းထိ ျဖစ္လာႏုိင္တယ္လို႔ ေထာက္ျပၿပီး Obamacare ကိုသာ ဆက္ၿပီး က်င့္သံုးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ အာမခံ မရွိသူ ထက္၀က္ေလ်ာ့က်ၿပီး ၂၈ သန္းေလာက္ဘဲ ရွိမွာလို႔လည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ စတင္ခဲ႔တဲ႔ သမၼတ အိုဘားမားရဲ႕ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ ဥပေဒက အရင္က က်န္းမာေရး အာမခံ မရွိသူ သန္း ၂၀ တို႔ကို အာမခံေတြ ရရွိေစခဲ႔တာပါ။

ဒါေပမယ့္ က်န္းမာေရး ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္မႈ အစီအစဥ္သစ္ဟာ ၂၀၁၇ နဲ႔ ၂၀၂၆ ၾကား ဗဟုိအစုိးရ လုိေငြျပမႈကုိ ဘီလီယံ ၃၃၇ ေဒၚလာအထိ ေလ်ာ့ခ်ေပးႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ COB ရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



မေလးရွားႏုိင္ငံ ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Ahmad Zahid Hamidi အားေတြ႕ရစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
    ကြာလာလမ္ပူ၊ မတ္ ၁၄ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    မေလးရွားႏိုင္ငံသည္ ဗီဇာသက္တမ္းကုန္ဆံုးေနၿပီျဖစ္ေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံသား ၅၀ဦးအား ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း မေလးရွားႏုိင္ငံ ဒုတိယဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Ahmad Zahid Hamidi က မတ္လ ၁၄ ရက္တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

မေလးရွားႏိုင္ငံတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအန္း၏ တစ္ဝမ္းကြဲအကိုျဖစ္သူ ကင္ဂ်ဳံနမ္ အသတ္ခံရၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ သည္ တစ္ဖက္ႏွင့္ တစ္ဖက္ ႏိုင္ငံသားမ်ားအားျပည္ပထြက္ခြာခြင့္ ပိတ္ပင္လိုက္ၿပီးေနာက္ မေလးရွားႏုိင္ငံ အေရွ႕ပိုင္း ဆာရာဝပ္ျပည္နယ္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိ္င္ငံသား ၁၄၀ဦးအနက္ ေနထိုင္ခြင့္ကုန္ဆံုးေနသည့္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံသား ၅၀ဦးအား ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံသားအမ်ားစုသည္ မေလးရွားႏုိင္ငံ ရွိ မိုင္းတြင္းလုပ္ငန္းႏွင့္ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ အဓိကလုပ္ကိုင္လ်က္ရွိေၾကာင္းသိရသည္။

Zahid က မေလးရွားသည္ ဗီဇာသက္တမ္းကုန္ဆံုးေနေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားအလုပ္သမားမ်ားအား ျပံဳယမ္းၿမိဳ႕သုိ႔ ျပန္ပို႔မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ပါလီမန္တြင္ေျပာၾကားခဲ့ေသာ္လည္း မည္သည့္အခ်ိန္ ႏွင့္ မည္သုိ႔ ျပန္ပို႕မည္အေၾကာင္းကိုမူ ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းမရွိေၾကာင္း သိရသည္။

၎က ဗီဇာသက္တမ္းက်န္ရွိေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံသားမ်ားအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံအတြင္း ဆက္လက္ ေနထိုင္ႏိုင္ၿပီး မေလးရွားႏုိင္ငံ အတြင္း၌ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံသားစုစုေပါင္း ၃၁၅ဦးရွိေၾကာင္း ေျပာၾကာခဲ့သည္။

Zahid က ေျမာက္ကိုရီးယားတြင္ ျပည္ပထြက္ခြာခြင့္ပိတ္ခံထားရသည့္ မေလးရွားႏုိင္ငံသား ၉ဦး အား ျပန္လည္ေခၚယူရန္ တရားဝင္ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ မေလးရွားႏုိင္ငံ၏ My Second Home အစီအစဥ္ေအာက္တြင္ ေျမာက္ကိုရီးယားႏုိင္ငံသား ၁၉၁ဦးပါဝင္ေနၿပီး ယင္းအစီအစဥ္သည္ မေလးရွားႏုိင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ဝင္ေရာက္ခြင့္ႏွင့္ ၁၀ႏွစ္အထိေနထိုင္ခြင့္တို႕ကို ခြင့္ျပဳေပးျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com



နယ္သာလန္ နဲ႔ တူရကီ အၾကား အျငင္းပြားမွု ေၾကာင့္ နယ္သာလန္ မွာ လုံျခဳံေရး တင္းၾကပ္
တူရကီ နဲ႔ နယ္သာလန္ အစိုးရ အၾကား အျငင္းပြားမွု ဟာ ပိုၿပီး ဆိုးလာတဲ့ အသြင္ေဆာင္လာပါတယ္။ တူရကီ ဘက္ကလည္း နယ္သာလန္ အေနနဲ႔ သူ႔နိုင္ငံ ဝန္ႀကီး ႏွစ္ေယာက္ ကို စည္း႐ုံး ေဟာေျပာခြင့္ မျပဳတဲ့ အျပင္ နယ္ႏွင္ ပစ္တဲ့ အတြက္ စာအားျဖင့္ လူသိရွင္ၾကား ေတာင္းပန္ ရမယ္၊ တူရကီ လူမ်ိဳးေတြ ဆႏၵျပတာ ကိုလည္း အင္အားသုံး ၿဖိဳခြဲ ျခင္းဟာ ဗီယင္နာ သေဘာတူညီမွု ကို ေဖါက္ဖ်က္တယ္ လို႔ ဆိုပါတယ္။

နယ္သာလန္ ဘက္ကလည္း သူတို႔ ျပည္တြင္း ေရြးေကာက္ပြဲ နီးကပ္ခ်ိန္ မွာ တူရကီ အစိုးရ အတြက္ ဝါဒျဖန္႔ စုေဝး ေဟာေျပာပြဲ ျပဳျခင္းဟာ ျပည္တြင္း မွာ ပိုမို ရွုပ္ေထြး ေစတယ္ လို႔ တုံ႔ျပန္ ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တူရကီ အစိုးရ ရဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စနစ္ အေျပာင္းအလဲ လူထု ဆႏၵခံယူပြဲ ဟာလည္း ဧၿပီလ က်မွ က်င္းပ မွာ မို႔ ျပည္ပေရာက္ တူရကီ ေတြ ရဲ့ အားေပး ေထာက္ခံ မွု ရရွိေရး လွုံ႔ေဆာ္ ဖို႔ ကလည္း အခ်ိန္ ရွိေသးေၾကာင္း ေထာက္ျပပါတယ္။

အခုေတာ့ ေနတိုး အဖြဲ႕လည္း မေနသာ ေတာ့ပါဘူး။ ဒီႏွစ္နိုင္ငံအၾကား ေျပလည္ေစေရး ဝင္ပါေနရပါၿပီ။ ႏွစ္နိုင္ငံစလုံးဟာလည္း ေနတိုး အဖြဲဝင္ ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

ေနတိုး အဖြဲ႕ အတြင္းေရးမွူးခ်ဳပ္ ယင္းန္း စတိုလ္က်င္ ဘက္ဂ္ က သူဟာ ႏွစ္နိုင္ငံအစိုးရ ေတြ နဲ႔လည္း စကားေျပာၿပီးေၾကာင္း ဆိုရင္း

ျပင္းထန္တဲ့ စကားလုံးေတြ နဲ႔ ျငင္းခုံ ၾကတာဟာ က်ေနာ္ တို႔ ဒီမိုကေရစီ က်င့္စဥ္ ရဲ့တစိတ္တပိုင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တခ်ိန္ထဲမွာပဲ အျပန္အလွန္ ေလးစားမွု ဟာလည္း အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ တည္တည္ ၿငိမ္ၿငိမ္ နဲ႔ တင္းမာမွု အရွိန္ ကို ေလၽွာ့ေပးဖို႔ ႏွစ္နိုင္ငံ စလုံး ကို သတင္းစကား ပါးခ်င္ပါတယ္လို႔ ေျပာတာပါ။ ေနတိုး အေနနဲ႔ ျပင္ပ က အုပ္စုေတြ က ဝင္လာနိုင္တဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မွုေတြ စိန္ေခၚမွု ေတြ ကို အခုေန အခါမွာ ပိုၿပီး အာ႐ုံစိုက္ဖို႔ လိုတယ္ လို႔ ယုံၾကည္ ေၾကာင္း ေျပာတာပါ။

ဂ်ာမန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အင္ဂလာ မာကဲလ္ ကလည္း က်မတို႔ ဂ်ာမန္ လူမ်ိဳးေတြ ကို တူရကီ အာဏာပိုင္ေတြ ကေန နာဇီ နဲ႔ ႏွိုင္းရင္ ပယ္ခ်ေလ့ရွိသလို နယ္သာလန္ နိုင္ငံ လည္း ခံနိုင္မွာ မဟုတ္တဲ့ အေၾကာင္း၊ နယ္သာလန္ နိုင္ငံ ဟာ နာဇီေတြ ရဲ့ ဒဏ္ ကို စစ္အတြင္း က အလူးအလဲ ခံခဲ့ရတာ ေၾကာင့္ ဂ်ာမနီ အေနနဲ႔ နယ္သာလန္ အစိုးရ ကို ေသြးစည္းညီညြတ္မွု နဲ႔ အတူ အျပည့္ အဝ ေထာက္ခံ တယ္ လို႔ ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



ဒီထရြိဳင္ၿမိဳ႕က ဆီးႏွင္းေတြ ဖုံးေနတဲ့ လမ္းဆုံ
အေမရိကန္နိုင္ငံ အေရွ႕ဘက္ ကမ္းရိုးတန္းေဒသ တေလၽွာက္က ၿမိဳ႕ေတြမွာ ႏွင္းမုန္တိုင္း တိုက္ခတ္ဖို႔ ရွိတာေၾကာင့္ ဂ်ာမနီ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အန္ဂယ္လာ မာခဲလ္က အေမရိကန္ သမၼတ ထရမ့္နဲ႔ ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွာ လာေတြ႕ဖို႔ သူ႔ရဲ့ ခရီးစဥ္ကို ဆိုင္းငံ့လိုက္ပါတယ္။

ပန္ေဆလ္ေဗးနီးယား၊ နယူးဂ်ာဆီ၊ နယူးေယာက္နဲ႔ ကြန္နက္တီကပ္ ျပည္နယ္ေတြမွာ ႏွင္းမုန္တိုင္း သတိေပးခ်က္ေတြ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ဗုဒၶဟူးေန႔က်ရင္ တခ်ိဳ႕ေနရာေတြမွာ ၆၀ စင္တီမီတာေလာက္ အထိ ႏွင္းထု က်နိုင္မယ္လို႔ မိုးေလဝသေဗဒ ပညာရွင္ေတြက ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။

ေလယာဥ္ ခရီးစဥ္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကိုလည္း ဆိုင္းငံ့ထားလိုက္ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

စာသင္ေက်ာင္းေတြကိုလည္း ဒီကေန႔ အဂၤါေန႔မွာ ဆက္ပိတ္ထားမွာ ျဖစ္ၿပီး လမ္းမေတြေပၚမွာ ကားမေမာင္းၾကဖို႔ကိုလည္း တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မာခဲလ္ရဲ့ ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕ ခရီးစဥ္ကို ေသာၾကာေန႔ကို ေရႊ႕လိုက္ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese