04/08/17


ဆီးရီးယားႏိုင္ငံထဲက စစ္တပ္ပစ္မွတ္ေတြကို ေျမထဲပင္လယ္ထဲေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္စစ္သေဘၤာေပၚကေန Tomahawk Missile ဒံုးက်ည္ေတြနဲ႔ ေသာၾကာေန႔မနက္အေစာပိုင္းအခ်ိန္္မွာ ပစ္ခတ္၊
ဆီးရီးယားစစ္တပ္ပစ္မွတ္ေတြအေပၚ အေမရိကန္က Missile ဒံုးလက္နက္နဲ႔ ပစ္ခတ္ခဲ့တာနဲ႔ပါတ္သက္လို႔ အေမရိကန္မဟာမိတ္ေတြက သတိနဲ႔ေထာက္ခံေနၾကသလို ဆီးရီးယားမဟာမိတ္ေတြဘက္ကေတာ့ ေဝဖန္ျပစ္တင္ေနၾကပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ဟာ ရန္လိုတဲ့လုပ္ရပ္ျဖစ္ၿပီး ေဒသတြင္းမွာသာမက ႏိုင္ငံတကာတည္ၿငိမ္ေရးကို အႀကီးအက်ယ္ ပ်က္ျပားေစတယ္လို႔ ႐ု႐ွားကတံု႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အခုလိုအေမရိကန္သမၼတရဲ႕ လုပ္ရပ္က အီရတ္နဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားတုိ႔ကို သတိေပးလိုက္ရာေရာက္တဲ့အျပင္ သူ႔အတြက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဴိးအျမတ္႐ွိတဲ့လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ ေလ့လာသူတခ်ဳိ႕ကလည္း သံုးသပ္ေနၾကပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို မစုျမတ္မြန္က စုစည္းတင္ျပပါမယ္။

ဆီးရီးယားႏိုင္ငံထဲက စစ္တပ္ပစ္မွတ္ေတြကို ေျမထဲပင္လယ္ထဲေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္စစ္သေဘၤာေပၚကေန Tomahawk Missile ဒံုးက်ည္ေတြနဲ႔ ေသာၾကာေန႔မနက္အေစာပိုင္းအခ်ိန္္မွာ ပစ္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေသာၾကာေန႔က ကုလသမဂၢလံုၿခံဳေရးေကာင္စီမွာ အေရးေပၚစည္းေဝးခဲ့ၾကပါတယ္။ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံ Idlib ျပည္နယ္ Khan Sheikhoun ၿမိဳ႕က ကေလးငယ္နဲ႔အမ်ဳိးသမီးေတြအပါအဝင္ အရပ္သား ၁၀၀ ေလာက္ေသဆံုးရေအာင္ ဓါတုလက္နက္နဲ႔ တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ဆီးရီးယားေလတပ္စခန္းေတြကို ဖ်က္ဆီးႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ကုလသမဂၢဆိုင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ႀကီး Nikki Haley က လံုၿခံဳေရးေကာင္စီကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဆီးရီးယားျပည္သူေတြကို ဓါတုလက္နက္နဲ႔တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ဆီးရီးယားအစိုးရအေပၚ အေမရိကန္ရဲ႕ လက္တံု႔ျပန္တိုက္ခိုက္မႈဟာ လံုးဝတရားမွ်တတယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဆီးရီးယားသမၼတ Bashar al-Assad အစိုးရကို ေထာက္ခံၿပီး စစ္ကူတိုက္ေပးေနတ့ဲ ႐ု႐ွားႏိုင္ငံ ကေတာ့ အေမရိကန္ရဲ႕လုပ္ရပ္ကုိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္ခဲ့ပါတယ္။ ကုလသမဂၢဆုိုင္ရာ ႐ု႐ွားဒုတိယသံအမတ္ႀကီး Vladimir Safronkov ကေတာ့ ဒါဟာရန္လိုတဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

"April လ ၇ ရက္ေန႔က ဆီးရီးယားပိုင္နက္အေပၚ အေမရိကန္က တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီတိုက္ခိုက္မႈဟာ ႏိုင္ငံတကာဥပေဒကို ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္းခ်ဳိးေဖာက္လိုက္တဲ့ ရန္လိုတဲ့လုပ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ႕ ဥပေဒခ်ဳိးေဖာက္တဲ့လုပ္ရပ္ကို ႐ု႐ွားကျပင္းျပင္းထန္ထန္ ႐ႈံ႕ခ်ပါတယ္။ ဒီလုပ္ရပ္ရဲ႕ အက်ဳိးဆက္ေၾကာင့္ ေဒသတြင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာလံုၿခံဳေရးကို အႀကီးအက်ယ္ထိခိုက္ေစႏိုင္ပါတယ္။"

အေမရိကန္ရဲ႕တိုက္ခိုက္မႈက IS လိုအၾကမ္းဖက္အဖဲြ႔ေတြကို ပုိၿပီးအားေကာင္းခိုင္မာေစတယ္လုိ႔လည္း ႐ု႐ွားဒုသံအမတ္ႀကီးက လံုၿခံဳေရးေကာင္စီကို ေျပာၾကားသြားပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ႕ Missile ဒံုးလက္နက္နဲ႔တိုက္ခိုက္မႈအေပၚ ဆီးရီးယားသမၼတ Assad ရဲ႕မိတ္ေဆြႏိုင္ငံျဖစ္တဲ့ အီရန္ႏိုင္ငံကလည္း အေမရိကန္ကို အျပစ္တင္ခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ႕ တိုက္ခိုက္မႈက က်ဆံုးေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္သမားေတြ ျပန္အင္အားေကာင္းေစၿပီး ေဒသတြင္းအေျခအေနကို ပို႐ႈပ္ေထြးေစတယ္လို႔ အီရန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနေျပာခြင့္ရသူက ေၾကညာခ်က္ထဲမွာ ေဖာ္ျပေျပာဆိုထားပါတယ္။ အေမရိကန္ရဲ႕မဟာမိတ္ေတြျဖစ္တဲ့ EU ဥေရာပသမဂၢအဖဲြ႔ဝင္ႏိုင္ငံေတြ၊ အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္းႏိုင္ငံတခ်ဳိ႕နဲ႔ တူရကီတို႔ကလည္း အေမရိကန္ရဲ႕လုပ္ရပ္ကို ေထာက္ခံေနၾကပါတယ္။

ျပည္တြင္းမွာလည္း သမၼတ Trump ရဲ႕လုပ္ရပ္အေပၚ အားေပးေထာက္ခံသူမ်ားေနပါတယ္။ Democrat လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြကေတာ့ စစ္ေရးအရေဆာင္႐ြက္မယ္ဆိုရင္ လႊတ္ေတာ္မွာ အရင္ေဆြးေႏြးဖုိ႔ေျပာေနၾကသလုိ ေ႐ွ႕ဆက္ေဆာင္႐ြက္မယ့္ မဟာျဗဴဟာကို သမၼတအေနန႔ဲ ျပတ္ျပတ္သားသားခ်မွတ္ဖုိ႔ ေတာင္းဆိုေနၾကပါတယ္။ ဆီးရီးယားမွာ Assad အစိုးရတပ္ေတြနဲ႔ သူ႔ကိုဆန္႔က်င္ေနတဲ့ လက္နက္ကိုင္အဖဲြ႔ေတြၾကား တိုက္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြားေနတာ ၆ ႏွစ္ၾကာလာခ်ိန္မွာ အေမရိကန္က ခုလို Missile ဒံုးလက္နက္ေတြနဲ႔ တိုက္ခိုက္တဲ့အတြက္ ပဋိပကၡကို ပိုဆိုးေစႏိုင္တယ္လို႔ ပညာ႐ွင္တခ်ဳိ႕က သံုးသပ္ၾကပါတယ္။ ပထဝီႏိုင္ငံေရးအႏၱရာယ္ကို သံုးသပ္အႀကံေပးေနတဲ့ Gulf State Analytics အဖဲြ႔ရဲ႕ အမႈေဆာင္အရာ႐ွိခ်ဳပ္ Giorgio Cafiero ကခုလိုသံုးသပ္ပါတယ္။

"ဒီစစ္ေရးအရတိုက္ခိုက္မႈရဲ႕ အက်ဳိးဆက္ေၾကာင့္ ႐ု႐ွား၊ အီရန္နဲ႔ လက္ဘႏြန္က Hezbollah ေတြပါဝင္ပါတ္သက္ေနတဲ့ ဆီးရီးယားျပည္တြင္းစစ္ပြဲ အေျခအေန ပိုဆိုးလာတာကို ျမင္လာရမွာမို႔ အႏၱရာယ္႐ွိတာေသခ်ာပါတယ္။ အခုေနာက္ဆံုးျဖစ္ေနတဲ့အေျခအေနေတြကို ဒီအုပ္စုေတြဘက္က ဘယ္လိုတံု႔ျပန္မယ္ဆိုတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ မသိေသးေတာ့ အႏၱရာယ္ကေတာ့ ႐ွိပါတယ္။"

ဆီးရီးယားစစ္တပ္ျပစ္မွတ္ေတြကို Missile ဒံုးလက္နက္ေတြနဲ႔ဖ်က္ဆီးျပစ္ဖုိ႔ သမၼတ Trump ကဆံုးျဖတ္ခဲ့တာဟာ ႏိုင္ငံေရးအရ ပါးနပ္တဲ့လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ အၾကမ္းဖက္မႈတုိက္ဖ်က္ေရးဆုိင္ရာ ကၽြမ္းက်င္သူ Dr. Karin von Hippel ကသံုးသပ္ပါတယ္။ သူကေတာ့ Royal United Services Institute က ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ျဖစ္ပါတယ္။

"ဆီးရီးယားအေပၚ သမၼတ Trump ရဲ႕လုပ္ရပ္က ေတာ္ေတာ္ေလးပါးနပ္တဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္ပါတယ္။ အီရန္နဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားတုိ႔အေပၚ အေရးယူေဆာင္႐ြက္မယ္လို႔ သူကၿခိမ္းေျခာက္ထားပါတယ္။ တကယ္တန္းလုပ္ရင္အခုထက္ အမ်ားႀကီး႐ႈပ္ေထြးႏိုင္ပါတယ္။ ဆီးရီးယားမွာ ျပစ္မွတ္ကိုပဲ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္းတုိက္ခိုက္တဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ေထာက္ခံမႈေတြရပါလိမ့္မယ္။ ႐ု႐ွားနဲ႔ သူ႔ရဲ႕အႀကံေပးေတြဆက္စပ္မႈ႐ွိသလားဆိုတာ စံုစမ္းစစ္ေဆးခံေနရခ်ိန္မွာ ႐ု႐ွားနဲ႔ပါတ္သက္ရင္ ျပတ္ျပတ္သားသားလုပ္တယ္ဆိုတာ ျပသရာေရာက္ပါတယ္။ တိုက္ခိုက္မယ္ဆုိတာ အေမရိကန္အစိုးရက ႐ု႐ွားကို ႀကိဳၿပီးေတာ့ေတာ့ အေၾကာင္းၾကားပါတယ္။ ႐ု႐ွားနဲ႔လည္း ပဋိပကၡမျဖစ္ေစေအာင္ သေဘာတူထားပါတယ္။ ဆိုေတာ့ ႐ု႐ွားကုိ သိပ္ၿပီးအထိနာေစတာမဟုတ္ေပမဲ့ ႐ု႐ွားအေပၚ ျပတ္ျပတ္သားသားလုပ္တယ္ဆိုတဲ့ အျမင္ေရာက္ေစပါတယ္။"

April လ ၄ ရက္ အဂၤါေန႔တုန္းက ဆီးရီးယားၿမိဳ႕အေပၚ ဓါတုလက္နက္နဲ႔တုိက္ခိုက္မႈမွာ ႐ု႐ွားက ဆီးရီးယားကို ကူညီခဲ့သလားဆုိတာကို စံုစမ္းေနတယ္လို႔ Pentagon စစ္ဌာနခ်ဳပ္ကလည္း ေသာၾကာေန႔ကပဲ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဆီးရီးယားျပည္သူေတြခံစားေနရတဲ့ အေျခအေနပိုဆိုးသြားေစမယ့္ လုပ္ရပ္အားလံုးကို ေ႐ွာင္ၾကဖုိ႔ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ Antonio Guterres ကပန္ၾကားထားပါတယ္။

မစုျမတ္မြန္
VOA Burmese News

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔က အကူအညီ ေတာင္းခံမႈေၾကာင့္ ရန္ကုန္သႀကၤန္ကို ပရဟိတအဖြဲ႔ေတြလည္း လံုၿခံဳေရး ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးသြားမယ္လို႔ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီအဖြဲ႔ဝင္ ေဒၚသန္းျမင့္ေအာင္က ဧၿပီ ၇ ရက္ေန႔မွာ ေျပာပါတယ္။

ရန္ကုန္သႀကၤန္လံုၿခံဳေရးအတြက္ ႐ုိးရာသႀကၤန္ေဖာ္ေဆာင္ေရး ပရဟိတအဖြဲ႔လို႔ အမည္ေပးထားတဲ့ ဒီအဖြဲ႔အစည္းမွာ တိုင္းေဒသႀကီးလႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြအပါအဝင္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ပြင့္လင္းလူ႔အဖြဲ႔စည္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကင္းေထာက္အဖြဲ႔ အပါအဝင္ ပရဟိတ အဖြဲ႔ ၁၂ ဖြဲ႔က လူအင္အား ၂၀၀ ေက်ာ္နဲ႔ မနက္ ၈ နာရီကေန ညေန ၆နာရီထိ လံုၿခံဳေရး ယူေပးမွာပါ။

လံုၿခံဳေရးရယူေပးမဲ့ ေနရာေတြကေတာ့ လူစည္ကားရာေနရာေတြကိို အဓိက ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

သတင္း၊ဓာတ္ပံု – ျပည့္ဘုန္းေအာင္
DVB TV News


ျမန္မာ့လယ္ယာထြက္ကုန္ေတြကို ျပည္တြင္းထိ တိုက္႐ိုက္တရားမဝင္ လာေရာက္ ဝယ္ယူေနတဲ့ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြကို တိုင္ၾကားႏိုင္တယ္လို႔ ကုန္သြယ္မႈျမႇင့္တင္ေရးဦးစီးဌာနက ေျပာပါတယ္။

မႏၲေလးတိုင္းေဒသႀကီးမွာ တ႐ုတ္ကုန္သည္ေတြက ျမန္မာ့စပါးေတြကို ေဒသေပါက္ေဈးထက္ ပိုေပးၿပီး လိုက္လံဝယ္ယူေနတဲ့အတြက္ ဆန္စက္လုပ္ငန္းအခ်ိဳ႕ ရပ္ထားရတယ္လို႔ ဆန္ကုန္သည္ေတြ ေျပာပါတယ္။

အဲဒီလို ျမန္မာ့လယ္ယာထြက္ကုန္ေတြကို ႏိုင္ငံျခားသားေတြက အေထာက္အထားမပါဘဲ ျပည္တြင္းထိ တိုက္႐ိုက္လာေရာက္ဝယ္ယူတာဟာ တရားမဝင္ကုန္သြယ္မႈ ျဖစ္တဲ့အတြက္ တိုင္ၾကားလာပါက အေရးယူသြားမယ္လို႔ ကုန္သြယ္မႈျမႇင့္တင္ေရးဦးစီးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးမ်ိဳးသူက ေျပာပါတယ္။

“ဆန္နဲ႔ ဆန္ကဲြကိုပဲ ျပည္ပတင္ပို႔ခြင့္ ေပးထားတာ ရွိတယ္ေပါ့။ ဆန္နဲ႔ ဆန္ထြက္ပစၥည္းကိုပဲ။ က်ေနာ္တို႔က စပါးကို ျပည္ပတင္ပို႔ခြင့္ေပးထားတာ မရွိဘူး။ အခု မႏၲေလးနဲ႔တဝိုက္မွာ တ႐ုတ္ကို စပါးပို႔တယ္ဆိုတာကေတာ့ တကယ္လုိ႔ ဆန္ကုန္သည္ေတြဘက္က သူတုိ႔ေတြအေနနဲ႔ တာဝန္သိတဲ့ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ တိတိက်က် ေသေသခ်ာခ်ာ ေျပာႏိုင္မယ္ဆိုရင္ သက္ဆိုင္ရာက အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လုပ္သြားၾကမွာပါ။ ကုန္သည္ေလာကမွာ က်ေနာ္တို႔ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဘာႀကံဳေနရလဲဆိုေတာ့ အခ်င္းခ်င္း မ်က္ႏွာပ်က္ရမွာကို ေၾကာက္တယ္။ တိုင္ရ ေတာရမွာကို၊ သူမ်ား စီးပြားေရးကို ဖ်က္ဆီးသလို ျဖစ္တယ္ေပါ့။ ဒါမ်ဳိးေတြနဲ႔ တလဲြအယူအဆေတြ ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ထင္တယ္။ ဒါေတြက တကယ္ကေတာ့ ေသခ်ာသိရင္ ဒါ အမ်ားအတြက္ပဲေလ။ ျပည္သူအတြက္၊ အမ်ားအတြက္ ေကာင္းေအာင္လုပ္တဲ့ လုပ္ငန္းကို လုပ္သင့္တယ္၊ သတင္းေပးသင့္တယ္လုိ႔ က်ေနာ္ကေတာ့ ထင္ပါတယ္။”

မႏၲေလးတိုင္းေဒသႀကီးက စပါးအဓိကထြက္တဲ့ မတၱရာၿမိဳ႕နယ္၊ ပုသိမ္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္ အပါအဝင္ ၿမိဳ႕နယ္ အႏွံ႔အျပားမွာ တ႐ုတ္ကုန္သည္ေတြကိုယ္တိုင္ လာေရာက္ဝယ္ယူသလို၊ ပြဲစားေတြကတဆင့္ စပါးေတြကို ေဈးေကာင္းေပးၿပီး ရသေလာက္ ဝယ္ယူေနတာ ျဖစ္တယ္လို႔ မႏၲေလးတိုင္းေဒသႀကီး ဆန္စက္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း ဥကၠ႒ ဦးေငြေအာင္က ေျပာပါတယ္။

“သူတုိ႔က တိုက္႐ိုက္ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ ေဒသခံပဲြစားနဲ႔ သူတုိ႔က တ႐ုတ္ျပည္ကို ပို႔ၾကတာေပါ့ေနာ္။ ဒီရဲ႕အေနအထားကို ကိုယ္တုိ႔က ၿပီးခဲ့တဲ့ ၃ လေလာက္က သက္ဆိုင္ရာ စီးပြားကူးသန္းကို တင္ျပတယ္။ တင္ျပတဲ့အေၾကာင္းက ဒီစပါးအလိုက္သြားမယ္ဆုိရင္ က်ေနာ္တို႔ ေဒသႀကီးမွာ တိရစာၦန္အစာကအစ ထြက္လာႏိုင္တယ္။ ဖဲြတို႔၊ ဆန္ကဲြတို႔ကအစ ထြက္လာႏိုင္တယ္။ ဒါေလးကိုေတာ့ ဖမ္းဆီး သို႔မဟုတ္ အသိပညာေပး မလုပ္ဖုိ႔ လုပ္ခိုင္းပါတယ္။ သူတုိ႔ကလည္း ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ တိက်တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ ဓာတ္ပံုနဲ႔ တင္ျပပါလို႔ ေျပာတယ္။ ဒါက်ေတာ့ ကိုယ္တို႔ကလည္း အန္ဂ်ီအို ျဖစ္တဲ့အတြက္ လုပ္ေပးလုိ႔မရဘူး။ သူတို႔က ေျပာတယ္။ ဝယ္တာေတာ့ ေတြ႔ေနတယ္။ သိတာလည္း သိေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတုိ႔က ပို႔တာကိုေတာ့ လက္ပိုက္ၾကည့္ေနလို႔ မရဘူး။ ဒါကေတာ့ အစိုးရပိုင္းက တာဝန္ရွိမယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ သူတုိ႔ ဂိတ္ေတြမွာ စစ္ေဆးၿပီးမွ မတင္ပို႔ဖို႔ေပါ့ေနာ္။ ဒါေတြ ေျပာမွ ျဖစ္မယ္ေပါ့။ တခ်က္ကလည္း စပါးေဈးက ျပည္တြင္းမွာ ၅ သိန္းေလာက္ ေပါက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ သူတို႔က ၅ သိန္းခဲြေလာက္၊ ၅ ေသာင္းေလာက္ ပိုေပးဝယ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ဘယ္သူမဆို စီးပြားေရးအရ တြက္ေျခကိုက္ေတာ့ ေရာင္းၾကတာေပါ့ေနာ္။ ဒါေတြ ပါတယ္။”

လတ္တေလာမွာေတာ့ မႏၲေလးတိုင္းေဒသႀကီးက ဆန္စက္အခ်ဳိ႕မွာ ႀကိတ္စရာ စပါးမရွိတဲ့အတြက္ စက္ေတြ ရပ္နားထားရတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
သတင္း – ထက္ေအာင္

DVB TV News

V ကြန္ဒိုမွာ အခန္းစုစုေပါင္း ၅၀ဝ ထဲက လက္ရွိေရာင္းခ်ဖို႔ အခန္း ၂၀ သာက်န္ရွိပါေတာ့တယ္။

ရန္ကုန္၊ ဧၿပီ ၃ – ဩစေၾတးလ်ားႏိုင္ငံမွာရွိတဲ့ ကြန္ဒိုဝယ္ယူ လိုသူေတြကို စီမံကိန္းရွိရာ ဩစေၾတးလ်ားဆစ္ဒနီၿမိဳ႕ကို ဩစေၾတးလ်ား ေဒၚလာ ၂၅၀ဝ အကုန္အက်ခံပို႔ေပးဖို႔နဲ႔ ဩစေၾတးလ်ားဗီဇာရရွိေအာင္ KAE ALLIANCE k Crown Group ကုမၼဏီနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေပးမယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ကြန္ဒိုဝယ္ယူသူေတြကို ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေပးၿပီးတာနဲ႔ ပေရာ့ဂ်က္ ရွိရာကို ကုမၼဏီကအစစတာဝန္ယူၿပီး ေလ့လာႏိုင္ေအာင္အလည္အ ပတ္ပို႔ေပးတယ္၊ ၿပီးေတာ့ဗီဇာရေအာင္ လုပ္ေပးတယ္၊  ဒါေပမဲ့ ဩစေၾတးလ်ားႏိုင္ငံမွာ discount မရွိပါဘူး၊ ႏွစ္ရွည္ၾကာ ဘဏ္ေခ်းေငြရရွိေအာင္ ဘဏ္နဲ႔ကုမၼဏီခ်ိတ္ဆက္ေပးၿပီးဝယ္ယူႏိုင္ ပါ တယ္လို႔ KAE ALLIANCE စီအီးအိုကိုေက်ာ္မင္းဇင္က ေျပာပါတယ္။ လက္ရွိျမန္မာေတြဝယ္ယူတာကေတာ့ ၁၂ ခန္းေလာက္ရွိၿပီ လို႔ သိရတယ္။

ဝယ္ယူသူေတြကို ကုမၼဏီကစင္ကာပူ UOB ဘဏ္ကေခ်းေငြရ ရွိေအာင္ေဆာင္ရြက္ေပးမွာပါ။ ဝယ္ယူၿပီးတာနဲ႔လတ္တေလာမေနႏိုုင္ေသးလို႔ ျပန္ငွားမယ္ဆိုရင္လည္း developer ေတြနဲ႔ ႏွစ္ႏွစ္တိတိခ်ိတ္ဆက္ေပးမယ္။  အျခားတစ္နည္းကေတာ့ ျပန္ငွား မယ္ဆိုရင္ ငွားရမ္းခရဲ႕၁၀ရာခိုင္ႏႈန္းကိုထိန္းသိမ္းချပန္ၿပီးေပးရမွာျဖစ္ ပါတယ္။
ေရာင္းခ်မယ့္  ကြန္ဒိုေတြကေတာ့ V ကြန္ဒိုရ Oasis ကြန္ဒိုနဲ႔ ဝါးတားဖရန္႔ကြန္ဒိုသံုးခုျဖစ္ပါတယ္။ လက္ရွိမွာက V ကြန္ဒိုနဲ႔ Oasis ကြဒိုကေဆာက္လုပ္ၿပီးစီး လူေနထိုင္ႏိုင္ၿပီး ဝါးတားဖရန္႔ ကြန္ဒို ကေတာ့ ေနာက္ေလးႏွစ္ၾကာမွာ ေဆာက္လုပ္ၿပီးစီးမွာျဖစ္ပါတယ္။ V ကြန္ဒိုမွာ အခန္းစုစုေပါင္း ၅၀ဝ ထဲက လက္ရွိေရာင္းခ်ဖို႔ အခန္း ၂၀ သာက်န္ရွိပါေတာ့တယ္။Oasis ကြန္ဒိုမွာကေရာင္းခ်ရန္ အခန္းခုနစ္ ခန္းသာက်န္ရွိပါေတာ့တယ္။ ဝါးတားဖရန္႔ကြန္ဒိုကေတာ့ေဆာက္ လုပ္ေနဆဲျဖစ္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ေရာင္းခ်ျခင္းျဖစ္ ပါတယ္။

အခန္းအက်ယ္ကေတာ့ စတုရန္းေပ ၄၀ဝေက်ာ္ကေန ၁၃၀ဝ ေက်ာ္အထိရွိပါတယ္။Vကြန္ဒိုနဲ ႔ Oasis ကြန္ဒိုဝယ္ယူသူေတြအေနနဲ႔ စတင္ဝယ္ယူတာနဲ႔ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေပးၿပီး က်န္ ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကိုႏွစ္ လအတြင္းေပးရမွာျဖစ္ပါ တယ္။ ဝါးတားဖရန္႔ ကြန္ဒိုဝယ္ယူသူေတြ အေနနဲ႔ စဝယ္တာနဲ႔ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္းေပးၿပီး က်န္ ၉၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို အခန္းေသာ့အပ္မွေပးရမွာျဖစ္ပါတယ္။
Author – ေမသက္
Kumudra


အေမရိကန္နဲ႔တ႐ုတ္ အျပန္အလွန္ဆက္ဆံေရးဟာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ သမၼတေတြၾကား မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေဆြးေႏြးပြဲအတြင္း တိုးတက္ေအာင္လုပ္ခဲ့တယ္လုိ႔ ယံုေၾကာင္း အေမရိကန္ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ဧၿပီ ၇ ရက္ေန႔က ေျပာပါတယ္။

ကုန္သြယ္ေရးကိစၥေတြနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ႕ ႏ်ဴကလီးယား အစီအစဥ္အတြက္ စိုးရိမ္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆြးေႏြးအၿပီးမွာ ခုလို ေျပာလုိက္တာပါ။

တ႐ုတ္သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္နဲ႔ သူ႔ရဲ႕ ဆက္ဆံေရးဟာ ထူးခၽြန္ေျပာင္ေျမာက္တယ္လုိ႔လည္း ေဒၚနယ္ထရမ့္က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲအတြင္း မွတ္ခ်က္ျပဳ ေျပာဆိုပါတယ္။

အေမရိကန္ သမၼတကေတာ္ မလာနီယာ ထရမ့္နဲ႔ တ႐ုတ္သမၼတကေတာ္ ဖန္းလိယြမ္တို႔ကေတာ့ ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္ အေနာက္ထန္းေတာ ကမ္းေျခမွာရွိတဲ့ ေဒသခံ ေက်ာင္းဆီ ဧၿပီ ၇ ရက္ေန႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။။ စာသင္ခန္း ေလးခန္းဆီ သြားလည္ခဲ့ၿပီး မိန္းကေလး တူရိယာ တီးဝိုင္းကိုလည္း အားေပးပါတယ္။

တခ်ိန္က နာမည္ႀကီးခဲ့တဲ့ အဆိုေတာ္က တ႐ုတ္သမၼတ ကေတာ္နဲ႔ မစၥစ္ ထရမ့္တို႔အတြက္ Astonishing သီခ်င္းနဲ႔ ဂုဏ္ျပဳ ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့ပါတယ္။
VOA Burmese News


ေရပက္ခံထြက္ဖို႔ ကြ်မ္းက်င္တဲ့ဝပ္ေရွာ့မွာ ယာဥ္စစ္ေဆးၿပီး လိုအပ္တာေတြ၊ ျပဳျပင္တာေတြ ျပဳလုပ္ရပါမယ္။
ရန္ကုန္၊ ဧၿပီ ၅ - သႀကၤန္ပဲြဲေတာ္ကို အႏၱရာယ္ကင္းကင္းနဲ႔ ႏႊဲေပ်ာ္ႏိုင္ဖို႔ဆိုရင္ သႀကၤန္လည္မယ့္ကားရဲ႕ ၾကံ့ခိုင္ေရးေတြ ႀကိဳတင္စစ္ေဆး ျပဳျပင္ထားရမွာ ျဖစ္သလို သက္ဆိုင္ရာက ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ေမာ္ ေတာ္ယာဥ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စည္းကမ္းခ်က္ေတြကိုလည္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔လည္း လိုအပ္ပါတယ္။

‘မွားယြင္းတဲ့အယူအဆတစ္ခုက သႀကၤန္မွာ ကားအေကာင္းမသံုးၾက တာပါ၊ သႀကၤန္မွာ ယာဥ္တိုက္မႈျဖစ္ရင္ အေလ်ာ္မရတာမ်ားတယ္၊ ရန္ျဖစ္ၾကရင္လဲ ကားကိုထိခိုက္ႏိုင္တယ္ဆိုၿပီး စီးျဖစ္႐ံုကားေလာက္နဲ႔ အငွားလိုက္ၾကတယ္၊ အဲဒါက အႏၱရာယ္ကိုဖိတ္ေခၚေန႐ံုမက ႐ိုးရာ သႀကၤန္ကိုအက်ည္းတန္ေစတယ္လို႔ ေက်ာက္ေျမာင္းက ေအာ္တိုမို ဘိုင္းလ္ပညာရွင္ ကိုႏိုင္ဦးက ေျပာပါတယ္။

အဲဒါေၾကာင့္ သႀကၤန္လည္မယ့္ကားက ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္မ်ားတဲ့စီးျဖစ္႐ံု ကားမ်ိဳးမျဖစ္သင့္ပါဘူး။ ကိုယ့္ကားရဲ႕ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ေၾကာင့္ ကားေပၚမွာလိုက္ပါတဲ့သူေတြမက ေဘးပတ္ဝန္းက်င္ကသႀကၤန္ ေရပက္ခံထြက္တဲ့ သူေတြပါ အသက္အႏၱရာယ္ရွိႏိုင္တယ္ဆိုတာ သတိျပဳမွာျဖစ္ပါတယ္။

ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္
ေရပက္ခံထြက္ဖို႔ လိုက္ထရပ္လိုကားမ်ိဳးကိုအမိုးကိုင္းေတြျဖဳတ္ လိုက္တာနဲ႔ျပည့္စံုမသြားပါဘူး။ ကြ်မ္းက်င္တဲ့ဝပ္ေရွာ့မွာ မျဖစ္မေန ယာဥ္စစ္ေဆးၿပီး လိုုအပ္တာေတြလဲလွယ္ျဖည့္စြက္တာ ျပဳျပင္တာ ေတြျပဳလုပ္ရပါမယ္။ လူအုပ္ၾကားထဲမွာတန္းစီေနတဲ့ကားေတြထဲက တစ္ခါတေလ ဘရိတ္မမိတဲ့အျဖစ္ေၾကာင့္ ယာဥ္တိုက္မႈျဖစ္ရင္ လူအမ်ားစုရဲ႕ အသက္အႏၱရာယ္ကိုထိခိုက္ႏိုင္ေစပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ဘရိတ္စနစ္နဲ႔စတီယာရင္စနစ္ေတြအထူး အဓိကထား စစ္ေဆးသင့္ပါတယ္။ ဘရိတ္႐ွဴးေတြမေကာင္းရင္ အသစ္လဲလွယ္ ရပါမယ္။ အဲဒါမွလိုအပ္တဲ့အခါ အတိအက်ရပ္တန္႔ ႏိုင္ၿပီး ဦးတည္ရာအမွန္ကိုအလြယ္တကူ ထိန္းေက်ာင္းေမာင္း ႏွင္ႏိုင္ပါတယ္။
ႀကံ့ခိုင္မႈမရွိတဲ့ကားေပၚမွာ အေပ်ာ္လြန္ခုန္ေပါက္တာေတြေၾကာင့္ လည္း ယာဥ္အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစႏိုင္ပါတယ္။ ေလးနဲ႔ၾကမ္းခင္း အပါအဝင္ ကားေအာက္ပိုင္းစနစ္ေတြ ႀကံ့ခိုင္ေတာင့္တင္းမႈရွိေအာင္လည္း ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားရပါမယ္။ လူအုပ္ၾကားထဲမွာ ယာဥ္ဟာ ခဏခဏ ရပ္တန္႔ရမယ္၊ ခဏ ခဏစက္ျပန္ႏိႈးရပါမယ္။ အဲသည္အတြက္ ဘက္ထရီက ေကာင္းေအာင္အလုပ္လုပ္ႏိုင္ရဲ႕လားဆိုတာ စစ္ေဆးဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။

လိုက္နာေဆာင္ရြက္
ယာဥ္စစ္ေဆးျပဳျပင္တဲ့ အပိုင္းမွာ စိတ္ခ်ရၿပီဆိုရင္ေတာ့ ယာဥ္ေမာင္း သူအပိုင္းကလည္း စိတ္ခ်ရဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ယာဥ္ေမာင္းသူဟာ သႀကၤန္လည္တဲ့ သူေတြနဲ႔ေရာေႏွာေပ်ာ္ပါးဖို႔ မဟုတ္ဘဲလိုက္ပါစီး နင္းသူေတြနဲ႔ ပတ္ဝန္းက်င္မွာရွိတဲ့ သူေတြအႏၱရာယ္ကင္းရွင္းေစဖို႔ ဝန္ေဆာင္မႈေပးႏိုင္ရမယ္ဆိုၿပီး အာ႐ံုစူးစိုက္ထားသင့္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ယာဥ္ေမာင္းသူကအရက္အပါအဝင္မူးယစ္ေဆးဝါးေတြ ေရွာင္ရွားရပါမယ္။
အခုႏွစ္သႀကၤန္ကာလအတြင္းမွာ အထူးၾကပ္မတ္ထားတဲ့   စည္းကမ္းခ်က္ ၁၂ ခ်က္ကေတာ့ မူးယစ္ေသာက္စားၿပီး ယာဥ္ ေမာင္းတာ၊ စည္းကမ္းမဲ့ေက်ာ္ေမာင္းတာ၊ ယာဥ္နံပါတ္ျပားမတပ္ဘဲ ေမာင္းတာ၊ အျခားယာဥ္နံပါတ္ေတြ တပ္ဆင္ေမာင္းႏွင္တာ၊ ယာဥ္ေဘးတံခါးနဲ႔ ေနာက္ဖံုးေတြျဖဳတ္ၿပီး ေမာင္းႏွင္တာ၊ ယာဥ္ ေမာင္းလိုင္စင္နဲ႔ ယာဥ္မွတ္ပံုတင္(ဝွီးတက္)မပါဘဲ ေမာင္းႏွင္တာ၊ ဖ်က္သိမ္းထားတဲ့ ယာဥ္အိုေဟာင္းေတြေမာင္းႏွင္တာ၊ မွတ္ပံု မတင္ရေသးတဲ့ ယာဥ္နဲ႔ျပဳျပင္ဆဲ ယာဥ္ေတြနဲ႔ ေမာင္းႏွင္တာ၊ ယာဥ္မွာ ႏိုုင္ငံေတာ္အလံေတြတပ္ဆင္ေမာင္းႏွင္တာ၊ ရန္ကုန္ စည္ပင္သာယာ နယ္နိမိတ္ထဲမွာ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ ကယ္စီးနင္းတာ၊ ဟြန္းသံကင္းမဲ့ဇုန္ေတြမွာ ဟြန္တီးတာ၊ ပစ္ကပ္ယာဥ္ေတြမွာ သတ္မွတ္ထားတဲ့ ဝန္အေလးခ်ိန္(လူဦးေရ) ထက္ပိုမိုတင္ေဆာင္ တာေတြကို တားျမစ္ထားတာယာဥ္ေမာင္းသူေတြဘက္ကလည္း အဲဒါေတြကိုလိုက္နာေဆာင္ရြက္ၾကရင္ ႏွစ္သစ္ကူးအခါသမယကို စိတ္ခ်မ္းေျမ့စြာနဲ႔ ျဖတ္သန္းႏိုင္ၾကမွာျဖစ္ပါတယ္။
Author – ေအာင္ထြန္းဦး
Kumudra


ဧရာ၀တီျမစ္အတြင္းက စက္ေလွမ်ားျမင္ကြင္း။
ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး ပုသိမ္ခရိုင္ အတြင္းက င၀န္ျမစ္အတြင္းမွာ ဧျပီလ ရ ရက္ေန႔ ညက ခရီးသည္တင္ စက္ေလွႏွင့္ ေက်ာက္တင္သေဘၤာတိုက္မႈတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္လူ ၂၀ဦးေသဆံုးခဲ့ေၾကာင္း ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ေနတဲ့ မီးသတ္တပ္ဖဲြ႔က အတည္ျပဳေျပာႀကပါတယ္။ ထိုင္းအေျခစိုက္ ဗီြအိုေအသတင္းေထာက္ မေအးမာက သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ဧရာ၀တီတိုင္းေဒသႀကီး ပုသိမ္ခရိုင္အတြင္းက င၀န္ျမစ္အတြင္းမွာ ဧျပီလ ၇ ရက္ေန႔က ခရီးေတြတင္လာတဲ့ စက္ေလွတစင္းနဲ႔ ေက်ာက္တင္ သေဘၤာတုိက္မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္ ခရီးသည္တင္ေလွတစင္း ႏွစ္ျမဳပ္ျပီး လတ္တေလာသတင္းအေရ လူ၂၀ရဲ႕အေလာင္းကိုရွာေဖြရရွိထားေၾကာင္း တခ်ိဳ့လည္း ေပ်ာက္ဆံုးမူေတြရွိေနေသးေႀကာင္း စက္ေလွေမွာက္တဲ့ေနရာမွာ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ေနတဲ့ မီးသတ္တပ္ဖဲြ႔၀င္က တာ၀န္ရွိသူက ေျပာျပပါတယ္။

" အေျခအေနကေတာ့ သေဘၤာတုိက္တဲ့ေနရာမွာ သေဘၤာကို ျပန္လွန္လိုက္ေတာ့ ထြက္လာတဲ့အေလာင္းေတြကို ျပန္ကယ္လို႔ရတာေပါ့။ အဲ့မွာ ရွင္တဲ့သူလည္းရွင္တယ္ ေသတဲ့သူလည္း ေသတယ္။ လူက အေယာက္ငါးဆယ္ေလာက္ရွိတယ္။ တဝက္ေလာက္ရွင္တယ္ တဝက္ေလာက္ေသတယ္ခင္ဗ်။ အတိအက်ေတာ့ မရေသးဘူး အေလာင္းက ၂၀ေလာက္ရတယ္ မိန္းကေလး ၁၆ေယာက္ ေယာက္က်ားေလး ၄ေယာက္။ေပ်ာက္တာက ၁ေယာက္ ၂ေယာက္ေလာက္ပဲရွိေတာ့တယ္ အဲ့တာကို ဆက္လက္ရွာေဖြေနတုန္းပဲ။"

ပုသိမ္ထီးေက်ာက္ငူဆုိတဲ့ေနရာမွာ တိုက္မိခဲ့တာျဖစ္ျပီး တုိက္မိတဲ့ ခရီးသည္ေလွဟာ မဂၤလာေဆာင္ကေနျပန္လာတဲ့ေလွျဖစ္ေၾကာင္း အဲဒီ ေလွနဲ႔ေက်ာက္ေတြသယ္ေဆာင္တဲ့သေဘၤာတုိက္မိတာျဖစ္တယ္လုိ့လည္း ဆက္ေျပာျပပါတယ္။

" ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲဆိုေတာ့ ပုသိမ္ထီးေပါ့ေနာ္။ ေက်ာက္နီအလည္ေလာက္မွာ တိုက္မိတာဗ်။ အဲ့တာက မဂၤလာေဆာင္ကေနျပန္လာၿပီးေတာ့ အဲ့ဒီ့သေဘၤာက ေက်ာက္တင္တဲ့သေဘၤာကို ဝင္ေဆာင့္တာဗ်။ "

ေလွထဲမွာလူ၅၀ထက္မနည္းပါလာျပိး တ၀က္ေလာက္ေတာ့အသက္ရွင္က်န္ခဲ့တယ္လို႔ လည္းဆုိပါတယ္။ ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ကေတာ့ ခ်င္းတြင္းျမစ္ေၾကာင္းတေလ်ာက္ ဟုမၼလင္းျမိဳ႕ကေန မံုရြာျမဳိကို ခရီးသည္ေတြတင္လာတဲ့ေအာင္စိုးမိုးေက်ာ္ ေရယာဥ္နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျပီးတဲ့ေနာက္ လူ၁၅၀ေက်ာ္ အသက္ရွင္ခဲ့ျပီး လူ၇၀ေက်ာ္ ေသဆံုးမူျဖစ္ခဲ့တာပါ။ ဒီေနာက္မွာေတာ့ေနာက္ထပ္ ေရယာဥ္နစ္ျမဳပ္တာေတြ ဆက္မျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ေရယာဥ္အသင္းေတြ လုိက္နာဖို႔ စည္းကမ္းခ်က္ ၂၅ခ်က္ကုိ ထုတ္ျပန္လိုက္ထားေပမဲ့ လိုက္နာမူေတြအားနည္းတာ ေလွေပၚမွာပါလာသူေတြအတြက္အသက္ကယ္အကိ်ီ လံုေလာက္စြာ မရွိတာေတြေၾကာင့္ျမန္မာျပည္ရဲ႕ေရလမ္းခရီးေတြမွာအလားတူ ျဖစ္ရပ္ေတြကေတာ့မၾကာခနျဖစ္ပြားေလ့ရွိပါတယ္။
VOA Burmese News



သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္နဲ႔ အဖြဲ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း Shaanxi ခရိုင္ ၿမိဳ႕ေတာ္ Xi'an ကို သြားေရာက္စဥ္။
ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ား ပါဝင္လာၿပီျဖစ္တဲ့ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ့ ပိုးလမ္းမနဲ႔ ခါးပတ္လမ္းမ စီမံကိန္းေတြမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဘယ္လို ပါဝင္လုပ္ေဆာင္ ေပးႏိုင္မယ္ ဆိုတာကို ေလ့လာေနတယ္လို႔ တရုတ္ႏိုင္ငံကို ၆ ရက္ၾကာခရီး သြားေရာက္ေနတဲ့ သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္ရဲ့ ေျပာၾကားခ်က္ကို တရုတ္အစိုးရ သတင္းေတြမွာ ေဖၚျပပါတယ္။

ေသာၾကာေန႔မွာ သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္ဟာ တရုတ္ႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ပိုင္း Shaanxi ခရိုင္ ၿမိဳ႕ေတာ္ Xi'an ကို သြားေရာက္ခဲ့တာ ျဖစ္ၿပီး ေရွးေခတ္ ပိုးလမ္းမႀကီး စတင္ရာ Xi'an မွာ အခုလို ေျပာၾကားခဲ့တာပါ။ အဲဒီၿမိဳ႕ဟာ ကမာၻေက်ာ္ Terracotta ေျမသား စစ္သည္ ရုပ္တုေတြ ရွိရာ ေနရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သမၼတနဲ႔ အဖြဲ႔ဟာ ရွီအန္းၿမိဳ႕ရွိ ခ်င္အင္ ပါယာရဲ့ TerracottaArmy စစ္သည္ေတာ္႐ုပ္တုႏွင့္ ျမင္း႐ုပ္တုျပတိုက္ မွာ ေရွးေဟာင္း႐ုပ္တုမ်ား၏ အႏုပညာလက္ရာမ်ားႏွင့္ ခ်င္အင္ပါယာ၏ စစ္သည္ေတာ္ သမိုင္းကို ေလ့လာခဲ့ၾကတာပါ။

Shaanxi ခရိုင္ဟာ ခါးပတ္လမ္းမႀကီးနဲ႔ ပိုးလမ္းမႀကီး အတြက္ ပင္မေနရာျဖစ္ပါတယ္။ အာရွကို ဥေရာပနဲ႔ အာဖရိက ေဒသေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ထားတဲ့ ကုန္သြယ္လမ္းျဖစ္တဲ့ ေရွးေခတ္ ပိုးလမ္းမႀကီး တေလွ်ာက္မွာေရာ အဲဒီလမ္းမႀကီးတင္မကပဲ ေဒသတြင္း ကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ အေျခခံ အေဆာက္အအံုေတြ တည္ေဆာက္ႏိုင္ေရးအတြက္ ရည္ရြယ္ၿပီး ဒီလမ္းေတြကို ေဖါက္ဖို႔ တရုတ္ႏုိင္ငံက ၂၀၁၃ ခုႏွစ္မွာ အဆိုျပဳခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာနဲ႔ တရုတ္ ၂ ႏိုင္ငံကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ သက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္းပညာလို ကိစၥရပ္ေတြကို ဒီေဒသမွာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ျမွင့္တင္ႏိုင္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္းလည္း သမၼတဦးထင္ေက်ာ္က ေျပာပါတယ္။

တရုတ္သမၼတ Xi Jinping ရဲ့ ဖိတ္ၾကားခ်က္နဲ႔ သြားေရာက္ေနတဲ့ သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္ဟာ တရုတ္သမၼတ Xi Jinping အျပင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Li Keqiang နဲ႔ တရုတ္ျပည္သူ႔ ကြန္ဂရက္ အၿမဲတမ္း ေကာ္မတီ ဥကၠဌ Zang Dejiang တို႔နဲ႔လည္း ေတြ႔ဆံုဖို႔ ရွိပါတယ္။

၂ ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႔ဆံုပြဲမွာ က်န္းမာေရး၊ ပညာေရးနဲ႔ စီးပြါးေရးဆိုင္ရာ ႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီခ်က္ေတြကို လက္မွတ္ေရးထိုး ၾကမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ရတဲ့အျပင္ ၂ ႏိုင္ငံၾကား ဆက္ဆံေရးနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ တုိးျမွင့္ဖို႔ ကိစၥရပ္ေတြကို ေဆြးေႏြးၾကမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းရပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


ဧၿပီ ၇ရက္၊ ၂၀၁၇ခုႏွစ္။ ေကအုိင္စီ

ေနာက္လာမည့္ ေလးႏွစ္တာကာလအတြင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္သြားမည့္ ဗဟိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီဝင္မ်ားကို ေကအဲန္ယူ-ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး၏ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဧၿပီလ ၇ရက္(ယေန႔)ညေနပုိင္းက ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ခဲ့ရာ၌ ယခင္ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ ၃ဦးမွာ ျပန္လည္ ပါ၀င္လာျခင္းမရွိေၾကာင္း ေကအိုင္စီက သတင္းရယူခဲ့သည္။

အဆိုပါ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲေပးခြင့္ရွိသူ ကိုယ္စားလွယ္ ၂၁၇ဦးထဲမွ ဗဟိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီဝင္ေလာင္း ၆၀ဦးကို လွ်ဳိ႕ဝွက္မဲ ေပးစနစ္ျဖင့္ ဧၿပီလ ၆ရက္ေန႔က ဆႏၵမဲထည့္ကာ ေရြးေကာက္ခ့ဲၾကၿပီး အေရအတြက္ အျပည့္အစံုကို ဧၿပီလ ၇ရက္ေန႔ မနက္ တြင္ အတည္ျပဳခဲ့ၾကသည္။

ထို႔ေနာက္ ဧၿပီလ ၇ရက္ေန႔ညေနတြင္ ၎ ၆၀ဦးအနက္ ၄၁ဦးကို ဆက္လက္ ေရြးေကာက္ခဲ့ရာ ယခင္ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ (ႀကီးငါးႀကီး)အနက္ ဒု-ဥကၠဌ ပဒိုေနာ္စီဖိုးရာစိန္၊ တြဲဘက္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး(၁) ပဒိုေစာေသာသီဘြဲႏွင့္ တြဲဘက္ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး(၂) ပဒိုမန္းမန္းမန္းတို႔မွာ ပါ၀င္ျခင္း မရွိေတာ့ဘဲ ဥကၠဌ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာမူတူးေစးဖုိးႏွင့္ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ပဒုိေစာကြယ္ထူး၀င္းတုိ႔မွာ ဗဟိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီအသစ္တြင္ ျပန္လည္ ေရြးေကာက္ခံရသည္။

ေကအဲန္ယူ၏ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအရ ခ႐ိုင္ႏွင့္ တပ္မဟာ (၇)ခုတို႔မွ ခ႐ိုင္ဥကၠဌႏွင့္ တပ္မဟာမႉး စုစုေပါင္း ၁၄ဦးမွာ ဗဟို အၿမဲတမ္းေကာ္မတီထဲတြင္ အလိုအေလ်ာက္ ပါ၀င္ၿပီးျဖစ္သည္။ က်န္ ၄၁ဦးကိုမူ ေရြးေကာက္ပြဲ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားထဲမွ ေရြး ေကာက္ရျခင္းျဖစ္သည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၁၂ခုႏွစ္က က်င္းပခဲ့သည့္ (၁၅)ႀကိမ္ေျမာက္ ေကအဲန္ယူ ကြန္ဂရက္တြင္ ဗဟိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီ၀င္မ်ားကို ၄၅ဦးသာ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကေသာ္လည္း (၁၆)ႀကိမ္ေျမာက္ ကြန္ဂရက္တြင္ ၅၅ဦး တိုးခ်ဲ႕သတ္မွတ္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကသည္။ ယခု ေရြးေကာက္ခံရသည့္ ဗဟိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီ၀င္မ်ားထဲတြင္ အမ်ဳိးသမီး ၅ဦးပါ၀င္ၿပီး ၎တို႔အနက္ ဘိတ္-ထား၀ယ္ခ႐ိုင္မွ ေနာ္လြဲလြဲေဖာ ၂၄ႏွစ္မွာ အသက္ အငယ္ဆံုး ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ျဖစ္သည္။

လုပ္ထံုးလုပ္နည္းအရ ေကအဲန္ယူ၏ ဗဟိုအၿမဲတမ္းေကာ္မတီကို ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ၿပီးလွ်င္ ထို ၅၅ဦးထဲမွ ဥကၠဌ၊ ဒု-ဥကၠဌ၊ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးႏွင့္ တြဲဘက္အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးမ်ားကို ဧၿပီလ ၈ရက္ေန႔တြင္ ဆက္လက္ ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္သြားၾကမည္ျဖစ္သည္။

ထို႔အျပင္ ဗဟို တရားသူႀကီးခ်ဳပ္ကိုလည္း ေရြးေကာက္ပြဲ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကသာ လွ်ဳိ႕၀ွက္မဲျဖင့္ ဆက္လက္ ေရြးေကာက္ သြားၿပီးမွသာ က်န္ အလုပ္အမႈေဆာင္အဖြဲ႔၀င္မ်ားကို ႀကီးငါးႀကီးသာ ေဆြးေႏြးဆံုးျဖတ္ရေၾကာင္း ေကအဲန္ယူ၏ ဖြဲ႔စည္းပံုထဲတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

 ေကအုိင္စီ
http://kicnews.org



ပါဝင္တဲ့ ပစၥည္း အမ်ိဳးအစားေတြ တိတိက်က် ေဖာ္ျပဖို႔လို
ေဘးဥပါဒ္ အႏၲရာယ္ ျဖစ္ေစတဲ့ အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆးဝါးေတြ ျမန္မာ နိုင္ငံ ေစ်းကြက္ထဲ ေရာက္မလာဖို႔ အဆင့္ဆင့္ ႀကိဳတင္ ကာကြယ္ တားဆီး သြားမယ္လို႔ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

နယ္စပ္ကေန ဝင္လာမယ့္ ကုန္ပစၥည္းေတြကို ေသခ်ာ စိစစ္မွာ ျဖစ္တဲ့ အျပင္၊ ေရြ႕လ်ား အဖြဲ႕ငယ္ေတြ အသုံးျပဳၿပီး ေတာ့လည္း စစ္ေဆး သြားမယ္လို႔ အစားအေသာက္နဲ႔ ေဆးဝါး ကြပ္ကဲေရး အဖြဲ႕ FDA ရဲ့ ညႊန္ၾကားေရးမွုးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ က ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

ေစ်းကြက္ထဲကိုလည္း ဌာနေပါင္းစုံ အဖြဲ႕ေတြ တစ္လ ႏွစ္ႀကိမ္ ဝင္စစ္ဖို႔လည္း ေနျပည္ေတာ္ အလုပ္႐ုံ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ အႀကံ ျပဳခဲ့တယ္ ဆိုၿပီး ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ က ဆိုပါတယ္။

ျပည္တြင္း လုပ္ငန္းရွင္ ေတြ အေနနဲ႔လည္း ကုန္ပစၥည္း အမွတ္တံဆိပ္ကို ျမန္မာလို ေရးသား ရမွာျဖစ္ၿပီး၊ သက္တမ္း ကုန္ဆုံးတဲ့ ေန႔စြဲနဲ႔ ပါဝင္တဲ့ ပစၥည္း အမ်ိဳးအစားေတြကိုလည္း တိတိက်က် ေဖာ္ျပဖို႔ လိုအပ္တယ္လို႔ ေဒါက္တာသန္းထြဋ္ က ဆိုပါတယ္။

ဒါေတြဟာ ကုန္ပစၥည္း အမွတ္တံဆိပ္ ဥပေဒ အျဖစ္ အတိအက် ျပဌာန္း ထားၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္တြင္း စားေသာက္ကုန္ ေတြကို အႏၲရာယ္ ကင္းရွင္းေၾကာင္း ခြင့္ျပဳခ်က္ ေပးဖို႔ FDA က စိစစ္တဲ့ အခါမွာေတာ့ ပိုၿပီး ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ျဖစ္ဖို႔ ဆိုရင္ ဝန္ထမ္း ဦးေရ တိုးခ်ဲ႕ဖို႔ လိုေနေသးတယ္ လို႔ ေဒါက္တာသန္းထြဋ္က ဆိုပါတယ္။

စားေသာက္ကုန္ေတြမွာ ဆိုးေဆး အပါအဝင္ မလိုလား အပ္တဲ့ ဓာတု ပစၥည္းေတြ ထည့္သြင္း ထားတဲ့ ျပႆနာမ်ိဳး ရွိေနတဲ့ အတြက္ FDA အေနနဲ႔ စားသုံးရန္ မသင့္ ကုန္ပစၥည္းေတြ ဆိုၿပီး အခါအားေလ်ာ္စြာ အမ်ား ျပည္သူကို ထုတ္ျပန္ ေၾကညာ ေပးေနရပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



ျမန္မာအမ်ိဳးသမီး ေဘာလံုးအသင္း ဆီးရီးယားကို ၁၄ဂိုး ဂိုးမရွိနဲ႔ႏုိင္။
၂၀၁၈ ခုႏွစ္ AFC အာ႐ွဖလား အမ်ဳိးသမီးဗိုလ္လုပြဲအတြက္ အုပ္စုပါတ္လည္ေျခစစ္ပဲြမွာ ျမန္မာအသင္းက ဆီးရီးယားအသင္းကို ၁၄ ဂိုး၊ ဂိုးမ႐ွိနဲ႔ ႏုိင္သြားပါတယ္။ အုပ္စု D မွာပါတဲ့ ျမန္မာအသင္းအတြက္ ဒုတိယေျမာက္အႏုိင္ရမႈျဖစ္ပါတယ္။ ေသာၾကာေန႔က Vietnam နိုင္ငံ Hanoi ၿမိဳ႕ေတာ္က Vietnam လူငယ္ေဘာလံုးသင္တန္းကြင္းမွာ ကစားခဲ့ၾကတဲ့ပြဲမွာ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးအသင္းက ပထမပိုင္း မၿပီးခင္ထဲက ၇ ဂိုးသြင္းႏုိင္ခဲ့တာပါ။ ပြဲတခုလံုးမွာ ဂိုးအမ်ားဆံုး သြင္းေပးခဲ့သူကေတာ့ အလယ္တန္းက မဝင္းသဂႌထြန္းျဖစ္ပါတယ္။ သူက ပထမပိုင္းမွာ ၃ ဂိုး ဒုတိယပိုင္းမွာ ၂ ဂိုးစုစုေပါင္း ၅ ဂိုး သြင္းခဲ့တာပါ။


ေ႐ွ႕တန္းတိုက္စစ္မႉး မရီရီဦးကေတာ့ ၄ ဂိုး။ အလယ္တန္းက ေနာ္အဲလိုဝါးေဖာက ၃ ဂိုး။ မျဖဴပြင့္ခိုင္နဲ႔ မေဝေဝေအာင္တုိ႔က ၁ ဂိုးစီ သြင္းခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာအသင္းမွာ ဒဏ္ရာရထားတဲ့ အသင္းသား ၂ ေယာက္ကလဲြလုိ႔ တသင္းလံုး သိပ္ကုိႀကံခိုင္မႈ႐ွိၾကတယ္လို႔ အသင္းနည္းျပ Roger Reijners ကေျပာပါတယ္။ တနဂၤေႏြေန႔က်ရင္ စကၤာပူနဲ႔ကစားရမယ့္ပြဲဟာ ေလာေလာဆယ္အေရးအႀကီးျဖစ္တယ္လို႔လည္း သူကေျပာပါတယ္။ အုပ္စု D အတြက္ ျမန္မာအသင္းေနာက္ဆံုးကစားရမွာက Vietnam အသင္းနဲ႔ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒါကေတာ့ April လ ၁၁ ရက္ အဂၤါေန႔မွာပါ။ ေလာေလာဆယ္ စုစုေပါင္းဂိုးအေရအတြက္ အမ်ားဆံုးရထားတဲ့ Vietnam အသင္းက အမွတ္ေပးဇယားမွာ ထိပ္ဆံုးမွာ႐ွိေနၿပီး ျမန္မာအသင္းက ဒုတိယေနရာမွာ ေရာက္ေနပါတယ္။ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္မွာက်င္းပမယ့္ ၁၉ ႀကိမ္ေျမာက္ AFC အာ႐ွဖလား အမ်ဳိးသမီးဗိုလ္လုပြဲေတြကေတာ့ ေဂ်ာ္ဒန္ႏိုင္ငံမွာက်င္းပမွာျဖစ္ပါတယ္။ ပထမပြဲစဥ္မွာေတာ့ ျမန္မာအသင္းက အီရန္အသင္းကို ၂ ဂိုး- ဂိုးမရွိနဲ႔ အနုိင္ရရွိထားပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



လုံျခဳံေရး ေကာင္စီမွာ အေရးေပၚ စည္းအေဝး
ဆီးရီးယား အစိုးရကို စစ္ေရး အရ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မွုေတြ ဆက္လက္ ျပဳလုပ္ေကာင္း ျပဳလုပ္ ဦးမယ္ ဆိုၿပီး အေမရိကန္က ေျပာပါတယ္။

ဆီးရီးယား အစိုးရက ဓာတု လက္နက္သုံး ေလေၾကာင္း တိုက္ခိုက္မွုေတြ ျပဳလုပ္ရာမွာ အသုံး ျပဳခဲ့တယ္လို႔ အေမရိကန္က ယူဆထားတဲ့ ေလတပ္ စခန္းကို ဒုံးက်ည္ေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္၊ အခုလို ထပ္ၿပီး သတိေပး လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကုလသမဂၢ လုံျခဳံေရး ေကာင္စီရဲ့ အေရးေပၚ အစည္းအေဝးမွာ အေမရိကန္ သံအမတ္ နစ္ကီေဟလီက ေျပာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အေမရိကန္ အေနနဲ႔ အေျခအေနေတြ အေပၚ သုံးသပ္ ေနၿပီး၊ စစ္ေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ထပ္လုပ္ဖို႔လည္း အသင့္ ျပင္ဆင္ ထားတယ္လို႔ မစၥ ေဟလီက ဆိုပါတယ္။

ကုလသမဂၢ ဆိုင္ရာ ႐ုရွား လက္ေထာက္ သံအမတ္ ဗလာဒီမီယာ ဆာဖရြန္ေနာ့ဗ္ ကေတာ့ အေမရိကန္ ရဲ့ အျပဳအမူဟာ အင္မတန္ လြဲမွားၿပီး နိုင္ငံတကာ ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္ ခဲ့တာ ျဖစ္တဲ့အျပင္ ဆီးရီးယား အေရးနဲ႔ ပတ္သက္ ၿပီးေတာ့လည္း ေနာက္ဆက္တြဲ ဆိုးက်ိဳးေတြ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ သက္ေရာက္ လာလိမ့္မယ္လို႔ ေျပာဆို ခဲ့ပါတယ္။

ဆီးရီးယား အေရးမွာ အေျခအေနေတြ ပိုဆိုး မသြားဖို႔ ပါဝင္ ပတ္သက္ ေနသူေတြ အားလုံး စဥ္းစဥ္းစာစား လုပ္ေဆာင္ ၾကပါ ဆိုၿပီး ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွုးခ်ဳပ္ အန္တိုနီယို ဂူတားရက္ရွ္က တိုက္တြန္း ေနပါတယ္။

သူတို႔ရဲ့ ေလတပ္ စခန္းကို အေမရိကန္က ဒုံးက်ည္ေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ ခဲ့တာဟာ အဆင္ျခင္ မရွိပဲ တာဝန္မဲ့ လုပ္ေဆာင္တာလို႔ ဆီးရီးယား အစိုးရက ရွုတ္ခ် ေနေပမယ့္၊ ကမၻာတလႊားက အေမရိကန္ မဟာမိတ္ေတြ ကေတာ့ အေမရိကန္ အေပၚ ေထာက္ခံမွု အျပည့္ ေပးေနပါတယ္။

ဆီးရီးယား အရပ္သားေတြပါ ဓာတု အဆိပ္ေငြ႕ေတြသုံး တိုက္ခိုက္ ခံခဲ့ရတဲ့ ေနာက္ လက္သည္ဟာ ဆီးရီးယား အစိုးရ ျဖစ္တယ္ ဆိုၿပီး အေမရိကန္က လက္တုံ႔ ျပန္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese



ေရယာဥ္ နစ္ျမဳပ္မႈအား ကယ္ဆယ္ ေဆာင္ရြက္ေနမႈ အေျခအေနမ်ားအား ေတြ႔ရစဥ္(ဆင္ဟြာ)
    ရန္ကုန္ ၊ ဧၿပီ ၇ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ပုသိမ္ၿမိဳ႕ရွိ ငဝန္ျမစ္အတြင္း ေရယာဥ္ နစ္ျမဳပ္မႈမွ အသက္႐ွင္သူ ၄၀ ဦးအထိ တိုးလာခဲ့ၿပီး ေသဆုံးသူ ၂၀ ဦး႐ွိေၾကာင္း ပုသိမ္ ေရေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ တာဝန္႐ွိသူ တစ္ဦးက ယေန႔ ဧၿပီ ၇ ရက္ ည ၁၁ နာရီခြဲဝန္းက်င္ အခ်ိန္တြင္ ကယ္ဆယ္ရ႐ွိမႈ အေျခအေနအား ဆင္ဟြာသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

"အသက္႐ွင္တာက က်ား ၃၆ ဦး ၊ မ ၄ ဦးပါ။ ေသဆုံးတဲ့ ၂၀ ထဲမွာ ကေလးက ၃ ေယာက္ပါတယ္။ အသက္႐ွင္တဲ့ သူေတြကုိယ္တုိင္ ေလွေပၚမွာ ဘယ္ႏွစ္ေယာက္ ပါလာလဲ သူတုိ႔ မသိဘူး။ ျမဳပ္သြားတဲ့ ေလွရဲ႕ ေမာင္းတဲ့သူကုိလဲ ဆယ္လုိ႔ ရတဲ့ အထဲမွာ မေတြ႔ဘူး။ အသက္႐ွင္ ထြက္လာတဲ့ အထဲမွာ ေငြၾကယ္ပြင့္ သေဘၤာေမာင္းတဲ့သူကုိ ႐ွာလုိ႔ မေတြ႔ေသးဘူး။ ေက်ာက္သယ္ သေဘၤာက ေရယာဥ္အုပ္ကုိေတာ့ သက္ဆုိင္ရာ နယ္ေျမ ရဲစခန္းကုိ လႊဲေပးလုိက္ပါၿပီ။ အသက္႐ွင္ က်န္တဲ့သူေတြကုိေတာ့ ခုခ်ိန္ထိ လုိက္႐ွာေနဆဲပါပဲ" ဟု ပုသိမ္ ေရေၾကာင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ တာဝန္႐ွိသူ တစ္ဦးက ေျပာသည္။


ယခုအခါတြင္ ေရယာဥ္ နစ္ျမဳပ္မႈမွ  ေသဆံုးသူ ၂၀ ဦး၏ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားအား ဆယ္ယူထားၿပီး ႐ွာေဖြကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္လ်က္ ႐ွိေၾကာင္း သိရသည္။ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး၊ ပုသိမ္ခ႐ိုင္၊ ၾကက္တန္းကူးတို႔ဆိပ္ေအာက္ဘက္ ပုသိမ္ထီးအနီး ငဝန္ျမစ္အတြင္း မဂၤလာေဆာင္မွျပန္လာေသာ ေငြၾကယ္စင္ ခရီးသည္တင္ေရယာဥ္ႏွင့္ နဒီေရႊဇင္ေက်ာက္သယ္သေဘၤာတို႔ သည္ ယေန႔ ဧၿပီ ၇ ရက္ ၊ ည ၇ နာရီခြဲဝန္းက်င္ အခ်ိန္တြင္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္တိုက္မိမႈျဖစ္ပြားၿပီး ေငြၾကယ္စင္ ခရီးသည္တင္ေရယာဥ္ နစ္ျမဳပ္မႈျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com



က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစား ၀န္ၾကီး ဌာန ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီးကိုယ္စား ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ သန္း၀င္း အဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကားေနစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
    ေနျပည္ေတာ္၊ ဧျပီ ၇ ရက္ (ဆင္ဟြာ)

    ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ စိတ္က်ေရာဂါသည္ စိတ္ေရာဂါမ်ားအနက္ တတိယ အမ်ားဆုံး ျဖစ္ပြားေန သည့္ ေရာဂါျဖစ္ျပီး လူဦးေရ သုံးသိန္းခန္ ့ေရာဂါခံစားေနရသည္ဟု က်န္းမာေရးႏွင့္ အား ကစား ၀န္ၾကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ၀န္ၾကီးကိုယ္စား ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ သန္း၀င္းက အဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကားရာတြင္ ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ စိတ္က်ေရာဂါဟာ စိတ္ေရာဂါေတြထဲမွာ တတိယ အမ်ားဆုံး ျဖစ္ျပီး လူ တစ္ေထာင္မွာ ၅ ဒသမ ၇ ေယာက္ႏႈန္း ျဖစ္ပြားကာ လူဦးေရ သုံးသိန္းခန္ ့ေရာဂါ ခံစားေနၾကရ ပါတယ္၊ မေဖာ္ထုတ္ႏိုင္တဲ့ ေရာဂါသည္မ်ားစြာလည္း က်န္ရွိေနႏိုင္ေၾကာင္း သုေတသန ျပဳခ်က္ေတြအရ သိရပါတယ္” ဟု ေနျပည္ေတာ္ က်န္းမာေရးႏွင့္ အားကစား ၀န္ၾကီးဌာနတြင္ ယေန ့ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ (၆၉) ႏွစ္ေျမာက္ ကမၻာ ့က်န္းမာေရးေန ့အခမ္းအနား၌ ၎က ေျပာခဲ့ သည္။

လက္ရွိ အေျခအေန၌ ကမၻာတစ္၀န္းလုံးတြင္ စိတ္က်ေရာဂါ ခံစားေနရသူေပါင္း ၃၂၂ သန္းရွိျပီး အေရွ ့ေတာင္အာရွတြင္ ၈၆ သန္း ရွိေၾကာင္း၊ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဆယ္ႏွစ္တာအတြင္း စိတ္က်ေရာဂါ ေ၀ဒနာရွင္ ဦးေရ ၁၈ ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္ ျမင့္တက္ လာခဲ့ေၾကာင္း၊ လူဦးေရ ရွစ္သိန္းနီးပါးခန္ ့က မိမိကိုယ္ကို အဆုံးစီရင္လ်က္ရွိေၾကာင္း လည္း ၎က ေျပာခဲ့သည္။

ကမၻာ ့က်န္းမာေရးေန ့ အခမ္းအနားတြင္ ကမၻာ့ က်န္းမာေရး အဖြဲ ့ဌာေန ကိုယ္စားလွယ္ Dr. Stephan Paul Jost က ေျပာၾကားစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
ကမၻာ ့က်န္းမာေရးေန ့ အခမ္းအနား ျပခန္းမ်ားတြင္ ညႊန္ာကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ႏွင့္ တက္ေရာက္လာသူမ်ား လွည့္လည္ၾကည့္ရႈၾကစဥ္ (ဆင္ဟြာ)
“စိတ္က်ေရာဂါ အျဖစ္မ်ားလာရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းေတြမွာ ျပည္သူေတြ စိတ္က်န္းမာေရး နဲ ့ပတ္သက္တဲ့ ဗဟုသုတ နည္းပါးတာ၊ ဒီေရာဂါပဲလို ့ သတိထားမိရင္ေတာင္ ကိုယ္တိုင္က မိသားစုေတြက လက္မခံႏိုင္တာ၊ ေရာဂါလို ့လက္ခံရင္လည္း မီးယပ္ေရာဂါ၊ အတက္ေရာဂါ ေတြလို တျခားေရာဂါေတြနဲ ့ ေရာေထြးျပီး ကုသမႈခံယူတာေတြေၾကာင့္ မွန္ကန္တဲ့ ကုသမႈ မရၾကတာေတြ ေတြ ့ရပါတယ္၊ စိတ္နဲ ့ပတ္သက္တဲ့ ေရာဂါ ဆိုတာနဲ ့ ခြဲျခား ဆက္ဆံ ခံရတာေတြလည္း ရွိေနၾကေသးတယ္” ဟုလည္း ၎က တင္ျပခဲ့သည္။

ထို ့အျပင္ ၎က ႏိုင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံ ပုဂၢိဳလ္ေျပာၾကားသကဲ့သို ့ က်န္းမာေရးကို အိမ္တြင္းက စတင္ၾကရန္၊ အိမ္တိုင္း မိသားစုတိုင္းက က်န္းမာေရး အသိ ရွိၾကရန္ႏွင့္ “စိတ္က် ေ၀ဒနာ၊ ေျပာဆို တိုင္ပင္ ေဆြးေႏြးပါ” ဟူသည့္ ကမၻာ ့က်န္းမာေရးေန ့ေဆာင္ပုဒ္ႏွင့္အညီ ျပည္သူ အားလုံး ၀ိုင္း၀န္း ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ၾကရန္လည္း တိုက္တြန္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

အဆိုပါ အခမ္းအနားသို ့လႊတ္ေတာ္မ်ားမွ က်န္းမာေရး ေကာ္မတီ ဥကၠ႒မ်ား၊ သက္ဆိုင္ရာ ၀န္ၾကီးဌာနမ်ားမွ အျမဲတမ္း အတြင္း၀န္ႏွင့္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္မ်ား၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ မိခင္ႏွင့္ ကေလး ေစာင့္ေရွာက္ေရး အသင္း ဥကၠ႒၊ ေစတနာ့ ၀န္ထမ္း အဖြဲ ့အစည္း အသီးသီးမွ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္အတူ WHO မွ Dr. Stephen Paul Jost ႏွင့္ ဌာေန ကိုယ္စားလွယ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကျပီး Dr. Stephen Paul Jost က WHO ၏ အေရွ ့ေတာင္အာရွေဒသ ဆိုင္ရာ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးထံမွသ၀ဏ္လႊာကို ဖတ္ၾကားခဲ့သည္။

(Xinhua)
http://www.xinhuamyanmar.com



လူတစ္ေယာက္ ဖမ္းဆီးထား
ဆြီဒင္ နိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ စေတာ့ဟုမ္း မွာ ကုန္တင္ ေလာ္ရီကား တစ္စင္းက လမ္းနံေဘးက လမ္းသြား လမ္းလာေတြထဲ ဝင္တိုက္ၿပီး၊ ေနာက္ဆုံး ၿမိဳ႕လယ္က ကုန္တိုက္ တစ္ခုထဲ အထိပါ ေမာင္းဝင္ သြားခဲ့ပါတယ္။

ဒီလုပ္ရပ္ေၾကာင့္ လူ ၄ ေယာက္ ေသဆုံး ခဲ့ရၿပီး၊ ၁၅ ေယာက္ ဒဏ္ရာ ရသြားပါတယ္။

ကုန္တင္ကုန္ခ် လုပ္ေနတဲ့ ထရပ္ကား တစ္စင္းရဲ့ ေခါင္းခန္းထဲ လူတစ္ေယာက္ ခုန္တက္ၿပီး၊ ယာဥ္ကို ေမာင္းေျပး သြားၿပီးတဲ့ေနာက္ အခုလို ျပဳမူ ခဲ့တာလို႔ မ်က္ျမင္ ေတြ႕ခဲ့ရသူ တစ္ဦးက ေျပာပါတယ္။

ဒီ တိုက္ခိုက္မွုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လူတစ္ေယာက္ကို ဖမ္းထားတယ္လို႔ ဆြီဒင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

အျဖစ္အပ်က္ကို ၾကည့္ရင္ က်ဴးလြန္သူဟာ အၾကမ္းဖက္ ဝါဒကို အေျခခံ တိုက္ခိုက္ ခဲ့တယ္ ဆိုတာ သိသာေနတယ္ ဆိုၿပီး ဆြီဒင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ စေတဖန္ လူဗိန္းက ေျပာပါတယ္။

BBC Burmese
http://www.bbc.com/burmese


ေနျပည္ေတာ္ ပ်ဥ္းမနားအခ်ဳပ္ခန္းမွ အခ်ဳပ္သား ၂ ဦး ယေန႔ (ဧၿပီ ၈) နံနက္ ၈ နာရီခန္႔တြင္ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္သြားေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ထြက္ေျပးတရားခံႏွစ္ဦးမွာ ပ်ဥ္းမနားရဲစခန္းမွ ပ ၂၅၆/၂၀၁၇ ရာဇသတ္ႀကီးပုဒ္မ ၃၈၀ ျဖင့္ အေရးယူခံထားရသူ ဝင္းထိုက္ေက်ာ္ ႏွင့္ ေငြသိန္း (ေခၚ) ညီညီတို႔ျဖစ္ေၾကာင္း ကနဦးသတင္းအရ သိရသည္။

လက္ရွိတြင္ အဆိုပါထြက္ေျပးတရားခံမ်ားအား ျပန္လည္ဖမ္းဆီးရမိေရး ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွသည္။

ထြန္း(ေနျပည္ေတာ္)
News Watch
https://www.facebook.com/NewsWatchJournal


(Fergal Keane, BBC News) : ေျပာင္းလဲမႈကိုေျပာရမယ္ဆိုရင္ သာမာန္ျပည္သူေတြရဲ့ဘဝမွာေပါ့ ၊ ေတာင္အာဖရိကမွ ေတြ႕ၾကဳံခဲ့ရတဲ့ အေျခအေနမ်ိဳးေပါ့၊ လြတ္ေျမာက္ေရးလွုပ္ရွားမွုတစ္ရပ္အၿပီး အာဏာရ လာတဲ့အခ်ိန္မွာ စိတ္တိုင္းမက်ျဖစ္တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြရွိေနတယ္လို႔ ခံစားမိပါသမလား။ ျပည္သူေတြရဲ့ဘဝေတြပိုမိုေကာင္းမြန္ဖို႔ ဘာေတြမ်ားလုပ္ေပးၿပီးပါၿပီလဲ။

State Counsellor ■ လက္ေတြ႕က်က်ေျပာမယ္ဆိုရင္ လမ္းေတြအမ်ားႀကီးေဖာက္ခဲ့တယ္။ ရွင္တို႔အေနနဲ႔ ဒီလိုလုပ္ တာဟာဘာမွ ႀကီးႀကီးမားမားမဟုတ္ဘူးလို႔ ထင္ေကာင္းထင္မယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ရွင္တို႔ဆီမွာ လမ္းေတြဟာဘိုးဘြားေတြလက္ထက္ကတည္းက ေဖာက္လုပ္ၿပီးေနၿပီေလ၊ ကၽြန္မတို႔ဆီမွာေတာ့ အဓိပၸါယ္အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ရာသီမေရြးသြားလာနိုင္တဲ့ လမ္းေတြဟာ လူေတြအတြက္ အမ်ားႀကီးေျပာင္းလဲေစတဲ့ အက်ိဳးေက်းဇူးေတြရွိပါတယ္။ မႏွစ္ကဆိုရင္ ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ဦးစားေပးလုပ္ငန္းေတြထဲ မွာ အလုပ္အကိုင္ဖန္တီးေရးကို ဦးစားေပးတစ္ရပ္အေနနဲ႔ ထားခဲ့တယ္။ တစ္ႏွစ္အတြင္းမွာ သတိျပဳမိတာက ရာသီမေရြးသြားနိုင္တဲ့ လမ္းေတြေဖာက္ လုပ္နိုင္ရင္ ၊ လၽွပ္စစ္ဓာတ္အား ေတြပိုမိုျဖန္႔ျဖဴးနိုင္ရင္ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ကိုယ္တိုင္က စတင္ၿပီး လုပ္ငန္းေတြလုပ္ကိုင္လာနိုင္ၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္၊ ဒီလိုျဖစ္လာတာဟာ ႀကီးမားတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြကို ျဖစ္ေစပါတယ္။

SC ■ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတို႔အေနနဲ႔ ေကာင္းမြန္ေအာင္လုပ္နိုင္ခဲ့တဲ့ လုပ္ငန္း တစ္ခုကေတာ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို ေရွ႕ဆက္နိုင္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ နိုင္ခဲ့တာ ဟာလည္း ပိုၿပီး သိသာတဲ့ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ လို႔ထင္ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔အေနနဲ႔ လိုရာ ေရာက္ၿပီလို႔ေတာ့မေျပာနိုင္ေသးပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ရပ္ပါ၊ အထူးသျဖင့္ ျပည္သူေတြပိုမိုပါ၀င္လာတာျဖစ္ပါတယ္။

BBC: အစ္မႀကီးအေနနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးျဖစ္စဥ္ဟာ ၿပိီးခဲ့တဲ့ တႏွစ္တာအတြင္းရရွိခဲ့တဲ့ ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ရပ္လို႔ေျပာခဲ့ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္အခ်ိဳ႕ နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ မ်ားနဲ႔ တိုက္ပြဲေတြျပင္းျပင္းထန္ထန္ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႕ေနရပါတယ္။

SC ■ ကၽြန္မတို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ လုပ္ၾကတယ္ဆိုတာ တိုက္ခိုက္မွုေတြရွိေနလိုေပါ့။ တိုက္ခိုက္ မႈေတြသာ မရွိရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္စရာလည္း လိုဦးမွာလား၊ တိုက္ခိုက္မႈအားလုံး အဆုံးသတ္ၿပီး အားလုံးအေျခအတက်ျဖစ္ေနၿပီဆိုရင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ဆိုတာလဲ ၿပီးဆုံး သြားၿပီလို႔ ဆိုရမွာေပါ့၊ ဒါ့ေၾကာင့္ အစကတည္းက ကၽြန္မတို႔အေနနဲ႔ လိုရာေတာ့မေရာက္ေသးဘူး လို႔ေျပာခဲ့တာေပါ့။

BBC : အစ္မႀကီးအေနနဲ႔ တပ္မေတာ္ အေပၚမွာလား ထိန္းခ်ဳပ္ႏွိုင္မႈမရွိဘူး၊ လုံျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြကိလည္း မထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ဘူး၊ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္တဲ့ အခါမွာ သူတို႔ေတြအေနနဲ႔ လုယက္မႈ၊ မုဒိမ္းမႈနဲ႔ ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပန္းမႈေတြကို သူတို႔ လုပ္ေနက်အတိုင္း လုပ္ေနတာကိုေရာ။

SC ■ သူတို႔ေတြအေနနဲ႔ လုယက္မႈ၊ မုဒိမ္းမႈနဲ႔ ႏွိပ္စက္ညႇင္းပန္းမႈေတြကို လုပ္ခြင့္ မရွိပါဘူး၊ သူတို႔ေတြအေနနဲ႔ တိုက္ပြဲေတြကိုေတာ့ တိုက္ခိုက္ နိုင္ပါတယ္၊ ဖြဲ႕စည္းပုံအေျခခံဥပေဒမွာ စစ္ေရးစစ္ရာကိစၥေတြကို တပ္မ‌ေတာ္ ကသာ စီမံခန္႔ခြဲပိုင္ခြင့္ ျပဌာန္းထားတယ္ေလ၊ ဒါ့ေၾကာင့္လဲ ကၽြန္မတို႔အေနနဲ႔ အေျခခံဥပေဒကို ေျပာင္းဖို႔ႀကိဳးစားေနတာေပါ့ ၊ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္နိုင္ ဖို႔ဆိုတာ ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ရည္မွန္းခ်က္ေတြထဲက တစ္ခုေပါ့၊ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ NCA ရဲ့ေနာက္ဆုံး ပန္းတိုင္က ဖယ္ဒရယ္စနစ္အေျခခံတဲ့ ဖြဲ႕စည္းပုံအ‌ေျခခံ ဥပေဒကို ျပဌာန္းနိုင္ဖို႔ေလ၊

BBC : ျမန္မာ့ သမိုင္းလမ္းေၾကာင္းကို ျပန္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ လြပ္လပ္ေရးရၿပီးကတည္းက ဘာေတြျဖစ္ေန တာပါလဲ။

SC ■ ရွင့္အေနနဲ႔ ေတာင္အာဖရိကမွာ ေနဖူးၾကဳံဖူးခဲ့တာပဲ၊ အသားအေရာင္ခြဲျခားမႈ မူဝါဒကို အဆုံး သတ္နိုင္ခဲ့တယ္။ ရွင္အေနနဲ႔ေတာ့မဟုတ္ဘူးေပါ့။ ေတာင္အာဖရိက ျပည္သူျပည္သား ေတြအားလုံး ဝိုင္းဝန္း လုပ္ေဆာင္နိုင္ခဲ့တာပဲ၊

BBC : ဘယ္အခ်ိန္အတိုင္းအတာကို ေျပာေနတာလဲ။ လပိုင္းအတြင္းလား ႏွစ္ပိုင္းအတြင္းလားခင္ဗ်ား။

SC ■ ႏွစ္အနည္းငယ္ထက္ေတာ့ ပိုမၾကာသင့္ဘူးလို႔ ေမၽွာ္လင့္ထားပါတယ္၊ အဲဒီလိုျဖစ္ေအာင္လည္း ရည္မွန္းေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။

BBC : ေနာက္တစ္ခုေမးခ်င္တာကေတာ့၊ အစ္မႀကီးလည္း သိၿပီးသားပါ။ ယခု နိုင္ငံတကာ မွာ စိုးရိမ္ပူပန္မွုေတြျဖစ္ေပၚေနၿပီး ၊ အစ္မႀကီးအေပၚ နိုင္ငံတကာ အသိုက္အဝန္းရဲ့ အျမင္ပါ။ သတင္းစာ ေခါင္းႀကီးပိုင္းေတြကိုလည္း အစ္မႀကီးေတြ႕ၿပီးျဖစ္မွာပါ။ အစ္မႀကီးအေနနဲ႔ ရိုဟင္ဂ်ာမူဆလင္ေတြကိစၥ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမွုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး နိုင္ငံတကာမွာ ထင္ေပၚ ေက်ာ္ေဇာသူေတြက ေဝဖန္ရွုတ္ခ်ေျပာဆိုေနတဲ့ ကိစၥပါ။

SC ■ သူတို႔က ဘာကို ရႈတ္ခ်ေနတာလဲ။

BBC : ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းကို ကုလသမဂၢရဲ့ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ တစ္ဖြဲ႕ ေစလႊတ္တာကို အစ္မႀကီးကို လက္ခံေစခ်င္တဲ့ကိစၥပါ။

SC ■ ဒါေပမယ့္ အဲ့ဒါက အခုမွျဖစ္တာေလ၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ လကမွ သူတို႔ေတာင္းဆို တာေလ၊ ၿပီးခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္လုံး ဘာေတြကို ရႈတ္ခ်ေနတာလဲ။

BBC : လူေတြအမ်ားႀကီးကေပါ့၊ အစ္မႀကီးအေပၚစာနာစိတ္ရွိတဲ့လူေတြ အပါအဝင္ေပါ့၊ လူ႔အခြင့္အေရး အထင္ကရပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးအေနနဲ႔ ဘာေၾကာင့္ဒီကိစၥကို တစ္စုံတစ္ရာမေျပာတာလဲ ဆိုၿပီးေတာ့ ေပါ့ေနာ္။

SC ■ တစ္စုံတစ္ရာ ေျပာဆိုမႈ မျပဳဘူးဆိုတာ ဘာကိုေျပာတာလဲ။ ဒီေမးခြန္းမ်ိဳး ယခင္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ရခိုင္အေရးကိစၥ ျဖစ္စဥ္ကလည္း ေမးခဲ့ၾကတယ္ေလ။ အဲ့ဒီတုန္းကလည္း သူတို႔ေတြ႕ ေမးခဲ့သမၽွ ကၽြန္မျပန္ေျဖခဲ့တယ္။ ဒါေမမယ့္ ကၽြန္မဘာမွ မေျပာဘဲေနတယ္လို႔ဘဲေျပာၾကျပန္ေရာ။ အဲဒါက ရွင္းပါတယ္၊ ကၽြန္မက သူတို႔ၾကားခ်င္တဲ့ စကားမ်ိဳး မေျပာလို႔ေလ၊ သူတို႔ၾကားခ်င္တာက အသိုက္အဝန္း ႏွစ္ခုတည္းက တစ္ခုကို ေရြးခ်ယ္ၿပီး ျပစ္တင္ေဝဖန္တာ ကို ၾကားခ်င္တာပါ။

BBC : နိုဘယ္ဆုရွင္ေတြရဲ့ ေျပာခဲ့တဲ့စကားအခ်ိဳ႕ကို ကိုးကားေျပာခ်င္ပါတယ္။ “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အား အႀကိမ္ႀကိမ္အခါခါ အသနားခံေျပာၾကား ခဲ့ေသာ္လည္း ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားရဲ့ တန္တူရည္တူရွိမွု ႏွင့္ နိုင္ငံသားအခြင့္အေရး အျပည္အဝ ရရွိခံစားနိုင္ေရးအတြက္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ ေပးျခင္း မရွိသည့္အတြက္ စိတ္ပ်က္ရေၾကာင္း” ၊ ၿပီးေတာ့ “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ သတၱိရွိရွိ၊ လူသားဆန္ဆန္ ႏွင့္ သနားၾကင္နာမွုနဲ႔ အဓိကဦးေဆာင္ရမည့္ တာဝန္ရွိေၾကာင္း၊” အခ်ဳပ္အားျဖင့္ အစ္မႀကီးအေနနဲ႔ လူသားဆန္တဲ့စိတ္ဓာတ္ရွိ/မရွိဆိုတဲ့ စမ္းသတ္ခ်က္ျဖစ္ၿပီး အမ္မႀကီးအေနနဲ႔ က်ရွုံးတယ္လို႔ သူတို႔ရႈုျမင္ေၾကာင္း။

SC ■ ဒါကေတာ့ သူတို႔ရဲ့အျမင္ျဖစ္ပါတယ္။ အမွန္တရားကေတာ့ ကၽြန္မတို႔ အေနနဲ႔ နိုင္ငံတာဝန္ စယူတဲ့အခ်ိန္မွာ ပထမဦးဆုံးေဆာင္ရြက္ခဲ့ကိစၥက နိုင္ငံသားစိစစ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္ဆိုတာကို သူတို႔ထည့္ သြင္းစဥ္းစားမိပါသလား။ နိုင္ငံသားျဖစ္ထိုက္သူေတြ နိုင္ငံသားျဖစ္လာေစဖို႔ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာပါ။ ကၽြန္မတို႔ နိုင္ငံသားစိစစ္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔အတူ ေဒသဖြံ့ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္း မ်ားကိုပါ စလုပ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး ေဒသအတြင္းတည္ၿငိမ္းေအးခ်မ္းဖို႔နဲ႔ သဟဇာတ မၽွတညီညြတ္ေရးကို ေဖၚေဆာင္ေပးေနတာပါ။ ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းမွာ ရွိတဲ့ျပႆနာအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ အရင္းအျမစ္ရွားပါးမွု နဲ႔ အသိုက္ အဝန္းႏွစ္ခုဟာ သူတို႔ရဲ့ေရွ႕ေရးကို စိုးရိမ္ေၾကာင့္ၾကမႈ ေတြရွိေနပါတယ္။

SC ■ ေအာက္တိုဘာလမွာ နယ္ျခားေစာင့္ရဲစခန္းေတြကို တိုက္ခိုက္မႈေတြျပဳလုပ္ခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘာေၾကာင့္ျဖစ္လာတယ္ ဆိုတာကို ဘယ္လိုမွစဥ္းစားလို႔မရဘူး၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာ နိုင္ငံသားစိစစ္ေရး ကိစၥေတြ၊ IDP စခန္းကလူေတြကို ျပန္လည္ေနရာခ်ထားဖို႔ကိစၥေတြ စတင္ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ အခ်ိန္ပါ။ ေခ်ာေခ်ာခ်ဴခ်ဴ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ကိစၥေတြ အားလုံး အခု တိုက္ခိုက္မွုေတြေၾကာင့္ ကေမာက္ကမျဖစ္ကုန္တယ္။ ဘာအေၾကာင္းေၾကာင့္ ဒီလိုျဖစ္စရာရွိလဲဆိုတာကို နားမလည္ နိုင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ လူအေတာ္မ်ားမ်ားက အဲဒီလို အေျခအေန (ဒီလိုျဖစ္လာေအာင္ ဖန္တီးေနတဲ့ အ‌ျေခအေန) ေတြကို မသိက်ိဳးကၽြံမ်က္ကြယ္ျပဳေနၾကသလိုပါပဲ ။ ဘာေၾကာင့္မ်က္ကြယ္ျပဳ ေနတာလဲ။

BBC : ကၽြန္ေတာ္ ရဝမ္ဒါ၊ ေဘာ္လ္ကန္ေဒသမ်ားမွာ အႀကိမ္ႀကိမ္ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်သြားေရာက္၍ ေတြ႕ျမင္ခဲ့ျခင္း၊ လူအမ်ားအားေမးျမန္းမႈ ျပဳခဲ့လုပ္ျခင္းစသည့္အေတြ႕အၾကဳံမ်ားမွ လူမ်ိဳးေရး မုန္းတီးမႈနဲ႔ လူမ်ိဳးစုမ်ိဳးသုန္း သတ္ျဖတ္မွု ကြားျခားခ်က္ကို ေကာင္းေကာင္းနားလည္ထားပါေၾကာင္း၊ ရခိုင္ေဒသမွာ စိတ္မေက်မနပ္မႈေတြ တိုးတက္မ်ားျပားလာတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ အစြန္းေရာက္ စစ္ေသြးႂကြေတြရဲ့ လက္ထဲေရာက္သြားၿပီး ယခုလို တိုက္ခိုက္မႈ ေတြျဖစ္ပြားျခင္းျဖစ္တယ္လို႔မ်ား ထင္ပါသလား။

SC ■ ကၽြန္မတို႔ခ်ိန္ဆနိုင္တာကေတာ့၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အားလုံးေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းရွိေနတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔ လဲဆိုေတာ့ လူေတြက ကၽြန္မတို႔ရဲ့ ဖြံ့ၿဖိဳးေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြ၊ နိုင္ငံသားစိစစ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ ေတြရဲ့ ရလဒ္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနလို႔ပါ။ အဲဒီလုပ္ငန္းေတြကို ရပ္ဆိုင္းသြားေအာင္ ေသခ်ာတြက္ ခ်က္ၿပီး ေဆာင္ရြက္တာလားလို႔ ထင္ရပါတယ္။

BBC : ဒါေတြကိုရွင္းလင္းသြားဖို႔အတြက္ နိုင္ငံတကာ အခ်က္ အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ နဲ႔ နိုင္ငံတကာ ေအဂ်င္စီေတြကို လာခြင့္ျပဳလိုက္ရင္ မေကာင္းဖူးလား၊ လာခြင့္ေကာျပဳမွာလား။

SC ■ ဘာကိစၥမွ မျဖစ္ခင္ကတည္းက ရခိုင္အေရးကိစၥမ်ားေလ့လာသုံးသပ္ေပး ဖို႔ မစၥတာကိုဖီအာနန္ရဲ့ ေကာ္မရွင္ကို ဖိတ္ၾကားခဲ့တယ္ေလ။

SC ■ ဒီလိုလုပ္ခဲ့တာ ကုလသမဂၢကေတာင္းဆိုလို႔လဲမဟုတ္ဘူး။ ဘယ္ အဖြဲ႕အစည္းကမွ ကၽြန္မတို႔မွာ အခ်က္လက္ရွာေဖြေရးမစ္ရွင္ လိုအပ္တယ္လို႔မေျပာခင္ကတည္းက၊ ေဒါက္တာကိုဖီအာနန္ကို ဖိတ္ေခၚခဲ့ၿပီး ေကာင္မရွင္ကိုဖြဲ႕စည္းတယ္။ ရခိုင္ကိစၥကို ေရရွည္ေျဖရွင္းနိုင္မယ့္ နည္းလမ္း ေတြရွာေဖြေပးပို႔အကူအညီေတာင္းခဲ့တယ္။ ေကာ္မရွင္ကေပးထားတဲ့ အႀကံံျပဳခ်က္ေတြကို ကၽြန္မတို႔ ဘယ္လိုအေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္မႈ အေျခအေနဘယ္လိုရွိေန လဲဆိုတာကို သူကို တစ္ေခါက္ ျပန္လာၿပီး ၾကည့္ေစခ်င္ပါတယ္။

BBC : ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နိုင္ငံဘက္ကို ထြက္ေပးသြားတဲ့ သူေတြကို ျပန္လာဖို႔ေခၚမွာလား၊ ျပန္လာရင္ လုံျခဳံစိတ္ခ်ရပါတယ္လို႔ ေျပာမွာလား။

SC ■ သူတို႔ျပန္လာရင္ လုံျခဳံမွာပါ၊ ျပန္လာတာ မလာတာ သူတို႔ရဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ပါ၊ တခ်ိဳ႕ျပန္လာ ၾကပါတယ္၊ ထြက္သြားတဲ့သူေတြကို ဘာေၾကာင့္ ထြက္သြားတယ္ဆိုတာေမးေတာ့ သူတို႔ေနတဲ့ ေနရာေဒသေတြမွာ တိုက္ခိုက္မွုေတြျဖစ္လို႔ ထြက္ေျပးတာလို႔ေျပာတယ္၊ တိုက္ခိုက္မွု ေတြျဖစ္ေနဦးမယ္ ဆိုလၽွင္ေတာ့ သူတို႔ ျပန္လာခ်င္မွာ မဟုတ္ဘူးေပါ့။

BBC : သူတို႔ကို လက္ခံ မွာလား။

SC ■ လက္ခံမွာပါ၊ ျပန္လာေနၾကတာဘဲ၊ ျပန္လာတဲ့သူေတြကိုလည္း လက္ခံေနတာဘဲ၊

BBC : အစ္မႀကီးကို လူေတြက မိမိတိုင္းျပည္မွာ လူမ်ိဳးသုဥ္း သုတ္သင္ရွင္းလင္းမႈျဖစ္ေပၚေနတာကို တားဆီးဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့တဲ့ နိုဘယ္ဆုရွင္တစ္ေယာက္အျဖစ္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ လူ႔အခြင့္အေရး အတြက္ အထင္ကရ ရပ္တည္သူ ပုဂၢိဳလ္တစ္ေယာက္အျဖစ္လည္းေကာင္း မည္သို႔ အ
မွတ္တရ က်န္ရစ္ခဲ့မည္ကို စိုးရိမ္မႈမ်ား ထားရွိပါသလား။

SC ■ မျဖစ္ပါဘူး ။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ အခုဟာက လူမ်ိဳးသုဥ္း သုတ္သင္ရွင္းလင္းမႈျဖစ္ေနတာမွ မဟုတ္တာ၊ လူမ်ိဳးသုဥ္းသုတ္သင္ ရွင္းလင္းမႈ ဆိုတာ အခုျဖစ္ေနတဲ့အေျခအေနကိုေျပာဖို႔အတြက္ မကိုက္ညီပါဘူး။ ျပင္းထန္ လြန္းပါတယ္။

BBC : ကၽြန္ေတာ္ျမင္ခဲ့ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ေျပာရမွာဘဲ။

SC ■ ကၽြန္မ ေထာက္ျပခဲ့သလိုပဲ အဲဒီမွာ အာဃာတအမုန္းတရား ႀကီးမားၾကပါတယ္။ ယုံၾကည္သူေတြကပဲ အာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္း သူေတြလို႔ထင္တဲ့ မူဆလင္ ေတြကို မူဆလင္ေတြက သတ္ျဖတ္ ေနၾကတာေလ။ ဒါကို လူမ်ိဳးသုဥ္းရွင္းလင္းသုတ္သင္မႈလို႔ေျပာလို႔မရဘူးေလ၊ အဲဒါက တစ္ဖက္နဲ႔ တစ္ဖက္ကြာျခားေနတဲ့ အသိုက္အဝန္းၾကားမွာ ရွိေနတဲ့ လူေတြအၾကားျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ပဋိပကၡ ကိစၥပါ၊ အဲဒီကြာျခားေနမႈေတြကို ကၽြန္မတို႔က ႀကိဳးစား နီးစပ္ေအာင္ လုပ္ေပးေနတာပါ။ အတတ္နိုင္ဆုံး ဒီထက္ပိုၿပီး ကြာျခားမသြားဖို႔ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေပးေနတာပါ၊

BBC : အေနာက္နိုင္ငံက လူေတြအေနနဲ႔ အစ္မႀကီးအေပၚ အထင္အျမင္ နားလည္မႈ လြဲမွားေနတယ္။ အစ္မႀကီးရဲ့ စရိုက္လကၡဏာအေပၚ သုံးသပ္မႈ လြဲမွားေနတယ္လို႔ ထင္ျမင္ပါသလား။ အစ္မႀကီး ကို သူတို႔အေနနဲ႔မဟတၱမဂႏၵီ နဲ႔ မာသာထရီဆာတို႔ကဲ့သို႔ ျမင္ခ်င္ေနပုံေပၚတယ္လို႔ ထင္ပါသလား? ဒါမွမဟုတ္ မာဂရက္သက္ခ်ာလို ဆုံးျဖတ္ခ်က္ျပတ္သားၿပီး သံမဏိကဲ့သို႔ မာေက်ာသူလို႔မ်ား ျမင္ေနမလားလို႔။

SC ■ မထင္ပါဘူး။ ကၽြန္မက နိုင္ငံေရးသမားတစ္ေယာက္ပါ၊ မာဂရက္သက္ခ်ာနဲ႔လည္းမတူပါဘူး၊ တစ္ဘက္မွာလည္း မာသာထရီဆာလည္း မဟုတ္ပါဘူး၊ သူတို႔နဲ႔တူေအာင္လည္း တစ္ခါမွ မေျပာခဲ့ပါဘူး၊ မဟတၱမ ဂႏၵီကေတာ့ အင္မတန္မွ ပါးရည္နပ္ရည္ရွိတဲ့ နိုင္ငံေရးသမား တစ္ေယာက္ပါ။

BBC : မဟတၱမဂႏၵီအေနနဲ႔ သူ႔ရဲ့အသက္အႏၲရာယ္ကို မငဲ့ဘဲ လူနည္းစု မူဆလင္ေတြအတြက္ ကာကြယ္ဖို႔လုပ္ခဲ့တာေပါ့ေနာ္၊ အဲဒီလိုမ်ိဳး နမူနာယူစရာလို႔ မထင္ဘူးလား?

SC ■ မိမိအသက္ကို စြန္႔စားၿပီး လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ စံနမူထက္ သူရဲ့ မြန္ျမတ္တဲ့နိယာမ သေဘာတာရားေတြကို ေလးစားလိုက္နာ ေနထိုင္သြားတာက ပိုအေရးပါပါတယ္။

BBC : ေနာက္ဆုံးေမးခြန္းပါ၊ ဘာ့ေၾကာင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္ကို ကိုယ္တိုင္သြားၿပီး အသိုက္အဝန္း ႏွစ္ခုလုံးနဲ႔ေတြ႕ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ တိုက္တြန္းတာမ်ိဳးမလုပ္တာလဲ?

SC ■ ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုေတာ့ ရခိုင္ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့သူေတြ သူတို႔လုပ္ငန္းကို ေအာင္ျမင္ေအာင္ေဆာင္ရြက္နိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ ရွိေၾကာင္းကို ျပၾကဖို႔ အခြင့္အလမ္း ေပးထားတာပါ။ ကၽြန္မတို႔လူေတြလုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ေနတာကို ၊ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္နိုင္တဲ့ အစြမ္းအစရွိတာကို ယုံၾကည္သူ နည္းပါးေနတယ္ေလ။

BBC : အေျခခံဥပေဒကို ေျပာင္းလဲဖို႔မလိုလားတဲ့သူေတြ ၊ တပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အျမစ္တြယ္ေနတဲ့သူေတြ၊ ေထာက္လွမ္းေရးပတ္သက္ၿပီးရွိေနသူေတြ အေနနဲ႔ အစ္မႀကီးနဲ႔အစ္မႀကီးပတ္၀န္းက်င္က လူေတြကို ပစ္မွတ္ထားလာမွာကို မစိုးရိမ္ဘူး လားခင္ဗ်?

SC ■ ဒါ ကၽြန္မစိတ္ထဲထားတဲ့ ကိစၥမဟုတ္ပါဘူး၊ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုေတာ့ NLD စတင္တည္ ေထာင္ခ်ိန္ကစၿပီးလြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ၃၀ လုံး အဲဒီလို အေမးခံရပါတယ္။ လုပ္ႀကံနိုင္တဲ့သူေတြရဲ့ လုပ္ႀကံခံရမွာ ၊ အမ်ိဳးစုံေသာ အႏၲရယ္ေပးခံရမွာမစိုးရိမ္ဘူလားလို႔ ေမးခံရပါတယ္၊ ဒီကိစၥေတြ ကေတာ့ေန႔တဓူဝ စဥ္စားေလ့ရွိတဲ့ကိစၥမဟုတ္ပါဘူး၊ ဒါ အလုပ္နဲ႔ပါလာတဲ့ အစိတ္အပိုင္းပဲေပါ့။

* * * * *

Q: In terms of change, in the lives of ordinary people, one of the things that has happened, as in South Africa, is there is a massive sense of disappointment when a liberation movement comes into power. What have you done to make their life better?

A: In practical ways, lots of roads. You think that may not be much because you come from a country where there were roads from your grandfathers time. But in our country that means a lot. Because all-weather roads make a great difference to ones lives. Last year one of our priorities was job creation. We discovered over this one year that if you start constructing all-weather Roads and provide electrification, people start creating jobs for themselves. That is what has made one of the big differences.

A: But I think, we think, what we've done better, or what I think we have done better is take forward the peace movement. We can't say that we are there by any means, and we can't say we at the point where we are home and dry. But still, there has been success there, particularly because the people have become involved in it.

Q: You mentioned the peace process, and you felt proud that it was an achievement last year, but right at this moment you have some of the most bitter fighting taking place on the borders of this country with ethnic groups ?

A: But Fergal, you work for peace particularly because there is fighting. If there were no fighting there would be no need for us to work for peace. If there were no fighting at all, if all this settles down, that means the peace process is over. Now I did say at the beginning that we are not there yet.

Q: You don't control the army, you don't control the security forces, and when fighting breaks out, they are free to do what they have always done, rape, pillage and torture?

A: They are not free to rape, pillage and torture. That they are not free to do. They are free to go in and fight. That is in the constitution. Military matters are to be left to the army. And that is why we are trying to change the constitution, we feel very awkward about it. Amending the constitution is one of our aims. Because according to the national ceasefire agreement, one of the last steps would be to adopt a federal constitution.

Q: If you look at the history of this country, that has been going on since independence?

A: Fergal, you were in South Africa, and you did manage to end apartheid there didn't you, not you, but the South Africans.

Q: Are we talking months or years?

A: We hope that it will not be more than a few years, that's what we're aiming at.

Q: Can I come to the issue which has caused most international concern and which has led to a real turn about in the way you are perceived internationally and you are aware of this. You have seen the newspaper headlines. The comments from international figures condemning how you have handled the issue of the Rohingya muslims ?

A: What exactly is it that they are condemning?

Q: They want you to let a UN fact finding mission into Rakhine State?

A: But that is just now, that is what they asked for last month. What have they been condemning over the last year?

Q: Many many people, including those who would be sympathetic to you look at the situation and say why have you not spoken out ? Here is an icon of human rights?

A: What do you mean by speaking out, Fergal, this question has been asked since 2013, when the last round of troubles broke out in Rakhine. And they would ask me questions and I would answer them and people would say I said nothing. Simply because I did not make the statements people wanted, which people wanted me to make, simply to condemn one community or the other.

Q: Well let me quote to you what your fellow Noble Laureates have said, despite repeated appeals to DASSK we are frustrated that she has not taken any initiative to ensure full and equal citizen rights to the Rohingya. Daw Suu Kyi is the leader with the prime responsibility to lead with courage, humanity and compassion. Basically they are saying you have failed the test of humanity?

A: Well that is their perception, but have they considered the fact that one of the first thing we did after we took over the administration was to go through the national verification process to give citizenship to all those who were entitled to it. And we started doing this and engaging in other developments activities to try to bring about stability and harmony.A lot of the problems in the Rakhine State are due to the fact that resources are limited and both communities are anxious about how their lives are going to pan out.

A: In October there were these totally unexpected attacks on police outposts for no reason we could think of......because we had started the citizenship verification process, the process of bringing people back from the IDP camps, and resettle them, but the whole thing went awry because these attacks took place. We had no idea why these attacks took place. But a lot of people prefer to ignore the fact that these had happened at all. Why?

Q: I have been there, on the ground, on a number of occasions, and interviewed people, and I would say I am someone who recognises ethnic hatred and not ethnic cleansing when I see it, after Rwanda and The Balkans. Maybe the attacks took place because ....there is a rising sense of frustration and that has fed into the hands of the militants...?

A: But as far as we could make out, at that time, things were calm because people were waiting to see how are development plans would work and our nationality verification plan. I just wonder if these attacks were calculated to put a stop to this process.

Q: Wouldn't the wisest thing to do to clear up all of this, would be to allow an international fact finding mission there ? To allow international agencies in ?

A: Well we invited Dr. Annan and the commission to look into Rakhine before anything happened.

A: Well this happened not because the UN asked for this, or any other body said we should have a fact finding mission, we invited Dr Kofi Annan to form this commission and look into the problems in the Rakhine and help us to find long term solutions. We would very much like him to come back to see how we are getting on with the implementation of his recommendations.

Q: Would you be happy, would you appeal to those tens of thousands who have fled the country into refugee camps in Bangladesh to come back ? And would you tell them that they would be safe if they do ?

A: If they come back they will be safe. It is up for them to decide, some have come back. And we have tried to find out why they fled. We have asked them why they fled and they said it is because of the fighting in their area. They did not want to come if there was still fighting.

Q: And you will welcome them back ?

A: We welcome them. It is not a matter, we will welcome them back. They have been coming back. And those who have come back have been welcomed.

Q: Do you ever worry that you will be remembered as the champion of human rights, the Nobel laureate who failed to stand up to ethnic cleansing in her own country .?

A: No, because I don't think there is ethnic cleansing going on. I think ethnic cleansing is to strong an expression to use for what is happening.

Q: It is what I think I saw there I have to say.

A: Fergal I think there is a lot of hostility there, and as I pointed out just now, it is Muslims killing Muslims, as well if they think they are collaborating with authorities. It is not just a matter of ethnic cleansing. It is a matter of people on different sides of a divide, and this divide we are trying to close up. As best as possible and not to widen it further.

Q: Do you think people in the west misjudged you or mischaracterised you or misunderstood you. Expecting you to be this sort of amalgam of Mahatma Gandhi and Mother Teresa's, for example, and actually maybe your closer in your determination and steeliness to someone like Margaret Thatcher?

Well No. I am just a politician. I am not quite like Margaret Thatcher, no. But on the other hand I am no mother Teresa either. I have never said that I was. Mahatma Gandhi was a very astute politician.

Q: He did put his own life at risk and ultimately tragically his life to protect his own minority Muslim population, was that an example you would not be tempted to follow?

A: I don’t think putting one’s life at risk is a particular example that I would like to follow. I would like to think we could live up to his high principles.

Q: One last question. What would stop you now going to Rakhine State and talking to all communities and appealing for peace? On the ground yourself?

A: Because I want to give those who are working on the Rakhine a chance to show that they are capable of it. I think there's not enough confidence in what our people are capable of doing.

Q: Do you worry that people who do not want you to change the constitution, who are embedded in the military, embedded in intelligence are going to target you and the people round you?

A: Well it is not something I think about, because we were asked the same set of questions over the last 30 years since I started working for the NLD. That’s aren't you worried about an assassination, and all kinds of other dangers coming from the powers that be. Those who are in a position to engage in these activities. But it is not something you think about on a day to day basis, it's just part of your job.
* * * * *
Ref; Myanmar State Counsellor Office


ပုသိမ္ ၊ ဧၿပီ ၇
မင္းသက္ပိုင္

ဧရာဝတီတိုင္းေဒသႀကီး ပုသိမ္ၿမိဳ႕ ငဝန္ျမစ္အတြင္း ယေန႔(ဧၿပီလ ၇ရက္) ည ၇း၂၀ ခန္႔က နဒီေ႐ႊစင္ေက်ာက္တင္သေဘၤာႏွင့္ ခရီးသည္ ၅၀ ဦးခန္႔တင္ေဆာင္လာေသာ ေငြၾကယ္ပြင့္စက္ေလွတို႔ တိုက္မိခဲ႔သည္။

ပုသိမ္ၿမိဳ႕သို႔ မဂၤလာေဆာင္လာေသာ ေငြၾကယ္ပြင့္စက္ေလွသည္ ငပုေတာၿမိဳ႕နယ္ တမန္ေခ်ာင္း ကမ္းနီေက်း႐ြာသို႔ ျပန္လည္ထြက္ခြာစဥ္ ပုသိမ္ၿမိဳ႕ ဥမၼာဒႏၲီဆိပ္ခံတံတားအေက်ာ္တြင္ ရပ္ထားေသာ နဒီေ႐ႊစင္ ေက်ာက္တင္သေဘၤာႏွင့္ တိုက္မိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယင္းျဖစ္စဥ္တြင္ ၂၂ဦး အသက္ရွင္လွ်က္ ကယ္ဆယ္နိုင္ခဲ့ၿပီး ၂၀ဦးခန္႔အေလာင္းေတြ႕ရွိေၾကာင္း ၊ လတ္တေလာတြင္ အသက္ရွင္လွ်က္ရွိသူမ်ားကို ပုသိမ္ေဆး႐ုံႀကီးတြင္ အနားယူရန္ ေနရာခ်ေပးထားေၾကာင္း သိရသည္။

ဓာတ္ပံု-မင္းသက္ပိုင္
Mizzima - News in Burmese


ျမန္မာျပည္ရဲ႕ အထင္ကရ မႏၱေလးသႀကၤန္ကို အခုႏွစ္မွာ ျမန္မာ့ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈကိုလည္း ေဖာ္ျပ ရာေရာက္ေအာင္၊ ေခတ္နဲ႔အညီ လူငယ္ေတြလည္း ေပ်ာ္ရႊင္ႏိုင္ေအာင္ အသြင္သစ္နဲ႔ က်င္းပသြားမယ္ လို႔ မႏၱေလး စည္ပင္သာယာေရး ေကာ္မတီ အဖြဲ႕ဝင္တဦးက ေျပာပါတယ္။ မႏၱေလး သႀကၤန္ကို ပံုစံ အသစ္နဲ႔ က်င္းပဖို႔ ျပင္ဆင္ေနခ်ိန္မွာ ရန္ကုန္တိုင္း အစိုးရကေတာ့ ရန္ကုန္သႀကၤန္အတြက္ မ႑ပ္ေဆာက္ လုပ္ခြင့္ေတြကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔သတ္ထားတဲ့အေပၚ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံ လူငယ္ေတြက ျပင္ျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္ေနၾကတာပါ။ ဒီအေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဗြီအိုေအ သတင္းေထာက္ မျမင့္ျမင့္ခိုင္က တင္ျပေပးပါမယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ကာလတေလွ်ာက္လံုး မႏၱေလး သႀကၤန္မွာ ေရပက္ခံကားေတြ ပိတ္ဆို႔ၿပီး သြားလာရ ခက္ခဲတဲ့ က်ံဳးေတာင္ဘက္အျခမ္းမွာ လမ္းေလွ်ာက္သႀကၤန္ ျပဳလုပ္သြားမွာျဖစ္ၿပီး မႏၱေလး မေနာ္ရမၼံ ကြင္းမွာလည္း လူငယ္ေတြအႀကိဳက္ အခမဲ့တီးဝိုင္းနဲ႔ လူငယ္သႀကၤန္ က်င္းပေပးသြားမယ္လို႔ မႏၱေလး စည္ပင္သာယာေရး ေကာ္မတီ အဖြဲ႔ဝင္ ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္က ဗြီအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

" က်ေနာ္တို႔ ၂၆ အာဇာနည္လမ္းကို လမ္းေလွ်ာက္သၾကၤန္အျဖစ္နဲ႔ စီစဥ္ထားတယ္ဗ်။ ယာဥ္မဝင္ဘူး။ အကုန္လံုး လမ္းပဲ ေလွ်ာက္ၿပီးေတာ့မွေရကစားမယ္။ ေနာက္ ေရကစားမ႑ပ္ေတြကလည္း က်ံဳးရဲ႕အလွကို မဖုံုးကြယ္ေအာင္ ေသးေသးပဲ ျဖစ္မယ္။ ေနက္ စတုဒိသာမ႑ပ္ေတြလည္း ၂၆ လမ္းတေလ်ာက္မွာ အမ်ားၾကီးရွိမယ္ဗ်။ လူငယ္သၾကၤန္လုပ္ရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္တခုကေတာ့ ျမန္မာ့႐ိုးရာယဥ္ေက်းမႈေတြခ်ည္းပဲ က််ေနာ္တို႔က ေျပာေနၿပီးေတာ့ လူငယ္ေတြက သူတို႔ေခတ္အလိုက္ ေခတ္သီခ်င္းေတြ ေခတ္ဂီတေတြနဲ႔ ခြင့္မျပဳေတာ့ဘူးလားဆိုတဲ့ ခံစားမႈမ်ိဳးလည္း မျဖစ္ေစခ်င္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ မေနာ္ရမၼံမွာလည္း လူငယ္မ်ားအတြက္ လူငယ္ၾကိဳက္မယ့္ ေခတ္ဂီတေတြနဲ႔ သၾကၤန္တခုကို စီစဥ္ဖန္တီးေပးတာပါ။"

မႏၱေလးက်ံဳး အေရွ႕၊ အေနာက္နဲ႔ ေျမာက္ဘက္ေတြမွာေတာ့ အရင္ႏွစ္ေတြလို သႀကၤန္မ႑ပ္ေတြရွိမွာျဖစ္ၿပီး ပံု­­­မွန္အတိုင္း ေရပက္ခံ ကားေတြ လွည့္လည္ သြားလာႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။ သႀကၤန္မ႑ပ္ေတြဟာ မႏၱေလး က်ံဳးၿမိဳ႕ရိုးရဲ႕ အလွကို မကြယ္ေအာင္ တည္ေဆာက္ဖို႔ေတာ့ မႏၱေလး စည္ပင္သာယာေရး ေကာ္မတီက သတ္မွတ္ထားတာပါ။

အခုႏွစ္ မႏၱေလး သႀကၤန္အတြက္ လံုၿခံဳေရး အင္အား ၃၀၀၀ေလာက္ ခ်ထားဖို႔ရွိၿပီး လမ္းေလ ွ်ာက္ သႀကၤန္ပြဲ လုပ္မယ့္ က်ံဳးေတာင္ဘက္ အျခမ္းမွာ CCTV ကင္မရာေတြ ခပ္စိပ္စိပ္ တပ္ဆင္ထားမွာျဖစ္သလို အျခားေနရာေတြမွာလည္း လိုအပ္သလို လံုၿခံဳေရး ကင္မရာေတြ တပ္ဆင္ထားမွာျဖစ္ပါတယ္။

မ႑ပ္ေတြကို ၿမိဳ႕ထဲမွာေရာ၊ ကန္ေတာ္ႀကီး တဝိုက္မွာပါ ခြင့္ျပဳထားၿပီး မႏၱေလး ၿမိဳ႕အႏွံ႕ မွာ စည္ကားတဲ့သႀကၤန္ျဖစ္ေအာင္ စီစဥ္ထားတဲ့အတြက္ ေဝဖန္ တာေတြလဲ ရွိေကာင္းရွိႏိုင္တယ္လို႔ ဦးေက်ာ္ရင္ျမင့္က ဆိုပါတယ္။

"စည္ကားတယ္ဆိုတဲ့အပိုင္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေျပာရလို႔ရွိရင္ေတာ့ အရင္တုန္းကလည္း က်ံဳးေလးဘက္မွာပဲ ၾကိတ္ၾကိတ္တိုး လူေတြ တိုးေနၾကၿပီးေတာ့ မေရြ႕ႏိုင္ မလ်ားႏုိင္ ျဖစ္ေနၾကတာေပါ့ေနာ္။ဒီႏွစ္မွာေတာ့ တၿမိဳ႕လံုးအႏွံ႔ ျပန္႔သြားတာျဖစ္တဲ့အတြက္ အရင္ႏွစ္ေတြကလို တေနရာတည္းမွာပဲ ၾကိတ္ၾကိတ္မတိုးေနရပါဘူး။ အဲ့ေတာ့ မစည္ကားဘူးဆိုတဲ့ ေဝဖန္မႈလည္း ရွိေကာင္းရွိႏုိင္ပါတယ္။"

မႏၲေလးသၾကၤန္ကို မႏၲေလးၿမိဳ႕ခံေတြသာမက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕အပါအ၀င္ တျခားအနယ္နယ္ အရပ္ရပ္က လူေတြလဲ တကူးတကသြားၿပီး ဆင္ႏႊဲၾကတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒီႏွစ္ ပံုစံအသစ္နဲ႔ သၾကၤန္ပြဲက်င္းပဖို႔ စီစဥ္ေနတဲ့အေပၚ ေမ ွ်ာ္လင့္ ေစာင့္စားေနသူေတြထဲ ကိုႏိုင္လဲ အပါအ၀င္ပါ။

"က်ေနာ္တို႔ မႏၱေလးသၾကၤန္ဆိုတာ အရင္တုန္းက ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္ က်ေနာ္တို႔ငယ္ငယ္တုန္းကဆိုရင္ ၿမိဳ႕ထဲကလူေတြနဲ႔ မႏၱေလးၿမိဳ႕ခံေတြပဲ လည္ၾကတာမ်ားတယ္ဗ်။ အခုက ဒီဘက္ေနာက္ပိုင္းေတြမွာဆိုလို႔ရွိရင္ က်ေနာ္တို႔ မႏၱေလးပတ္ဝန္းက်င္က နယ္က လူေတြ အကုန္လံုး လာၾကတယ္ဗ်။ မႏၱေလးကို လာၾကတယ္ဗ်။ လာၿပီးရင္ က်ံဳးမွာပဲ လာပိတ္ေနၾကတယ္ဗ်။ အဲ့ေတာ့ အခုဟာက နယ္ကလူေတြက မႏၱေလးၿမိဳ႕ထဲကို လာၾကမယ္ လည္ၾကမယ္ဆိုရင္လည္း တေနရာတည္းမွာ မဟုတ္ေတာ့တဲ့အတြက္ လမ္းေလွ်ာက္ခ်င္တဲ့သူကလည္း လမ္းေလွ်ာက္သၾကၤန္ သြားမယ္။ ေဖ်ာ္ေျဖေရးအစီအစဥ္ကို နားဆင္ခ်င္တဲ့သူေတြကလည္း ေဖ်ာ္ေျဖေရးအစီအစဥ္ေတြဘက္ သြားမယ္။ မေနာ္ရမၼံထဲမွာရွိတဲ့ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲေတြနဲ႔အတူ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲ နားေထာင္ခ်င္တဲ့သူကလည္း အဲ့ဘက္ကို သြားၾကလိမ့္မယ္ဗ်။ ၿမိဳ႕ထဲမွာလည္း မ႑ပ္အေသးေလးေတြ က်ေနာ္တို႔ ငယ္တုန္းကလို အုန္းလက္သၾကၤန္ေလးေတြလည္း ထြက္လာမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။"

ရန္ကုန္တိုင္းအစိုးရကေတာ့ စီးပြားျဖစ္ မ႑ပ္ေတြကို သႀကၤန္ကာလတြင္း တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ ကန္႔ သတ္လိုက္တာမို႔ ရန္ကုန္သႀကၤန္ စည္ကားမႈ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ကတည္းက ေလ်ာ့က်ခဲ့ၿပီး အဲ့ဒီကို ကန္႔သတ္မႈေတြအေပၚ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံ လူငယ္ေတြက ေဝဖန္ေနတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ရန္ကုန္ သႀကၤန္အေပၚ စိတ္ပ်က္ေနတယ္လို႔ဆိုတဲ့ လူငယ္တဦးျဖစ္သူ ကိုျမတ္သုေနာင္ ကေတာ့ ရန္ကုန္တိုင္း အစိုးရအေနနဲ႔ လူငယ္သဘာဝကို ေလ့လာသင့္တယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

" ဟိုႏွစ္ေတြတုန္းက မ႑ပ္ေတြဘာေတြ နည္းနည္းပါးပါးရွိေသးတယ္။ မ႑ပ္ေတြ မရွိတာ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္ရွိၿပီ။ သိတယ္မဟုတ္လား ဖရိုဖရဲေတြျဖစ္ေနတာ စည္ကားမႈကလည္း မႏွစ္က သိသိသာသာပဲ။ ျမင္တဲ့အတုိင္းပဲ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား ေတာ္ေတာ္ေလး ေလ်ာ့က်သြားတယ္ခင္ဗ်။ စည္းကမ္းလည္း က်ပ္သင့္တာက်ပ္ မက်ပ္သင့္တာ မက်ပ္နဲ႔ေပါ့။ လႊတ္ေပးသင့္တာ လႊတ္ေပးရင္ အကုန္လံုးကေတာ့ ေအးေအးေဆးေဆးနဲ႔ပဲ ဘာမွအသံေတြ ဘာေတြလည္း ထြက္လာမွာမဟုတ္ဘူး။ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ လူငယ္သဘာဝကို ေလ့လာေစခ်င္တယ္ဗ်။"

ဒီႏွစ္မႏၱေလး ၿမိဳ႕ေတာ္ မဟာသႀကၤန္မ႑ပ္မွာေတာ့ ရြာစား စိန္ဒူးဝါးဦးေဆာင္တဲ့ ျမန္မာ့ရိုးရာ ဆိုင္းဝိုင္း၊ သံခ်ပ္ေတြနဲ႔ လူရႊင္ေတာ္အဖြဲ႕ေတြရဲ႕ ေဖ်ာ္ေျဖမႈ ေတြ စီစဥ္ထားတာပါ။ မႏၱေလး သႀကၤန္လို႔ ဆိုလိုက္ရင္ မပါမျဖစ္ ၿမိဳ႕မတီးဝုိင္းအတြက္ မႏၱေလးတိုင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ေငြက်ပ္ သိန္း ၅၀ကူညီထားၿပီး အခမဲ့ ယာဥ္သံုးစြဲႏိုင္ေအာင္ ကူညီေပးထားတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။

ျမင့္ျမင့္ခိုင္  / ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com



ဆြီဒင္ၿမိဳ႕လည္ ကုန္တင္ကားနဲ႔ တိုက္ခိုက္မႈျဖစ္ပြား။ (ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၇)
ဆီြဒင္ႏိုင္ငံ စေတာ့ဟုမ္းၿမိဳ႕ က ေစ်းဝယ္စင္တာတခုကို ထရပ္ကားတစင္း ဝင္တုိက္ခဲ့ တာေၾကာင့္ လူ ၃ေယာက္ ထက္မနည္း ေသဆံုးသြားခဲ့ပါတယ္။ စေတာ့ဟုမ္းၿမိဳ႕ ရဲတပ္ဖြဲ႔ကလည္း ၃ေယာက္ ေသဆံုးၿပီး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေသဆံုးသြားတယ္လို႔ အတည္ျပဳထားၿပီး စေတာ့ဟုမ္းၿမိဳ႕လည္ကို ေရွာင္ရွားၾကဖို႔ သတိေပးခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။


ဒီျဖစ္ရပ္ဟာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ တိုက္ခိုက္မႈနဲ႔ ဆင္တူတယ္လို႔လည္း ဆြီဒင္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Stefan Lofven က ေျပာပါတယ္။ ဆီြဒင္အစိုးရအေနနဲ႔ ဘာျဖစ္တယ္ဆိုတာ သိႏုိင္ဖို႔ အတြက္ အစြမ္းကုန္ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က ေျပာပါတယ္။

ဆီြဒင္သတင္းမီဒီယာေတြရဲ႕ အဆိုအရကေတာ့ ငါးေယာက္ေသဆံုးၿပီး အဲ့ဒီ့နားတဝိုက္မွာ ေသနတ္သံေတြပါ ၾကားခဲ့ရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ထရပ္ကားဟာ Ahlens ကုန္တိုက္နဲ႔ စေတာ့ဟုမ္းၿမိဳ႕ ရဲ႕ အၾကီးဆံုးလူသြားလမ္းျဖစ္တဲ့ Drottninggatan လမ္းေထာင့္ကို ဝင္တိုက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com


အာရွဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးဘဏ္ဘက္က ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ Asia Development Outlook 2017 အစီရင္ခံစာ။
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈႏႈန္းက အရင္ႏွစ္ေတြကထက္တိုးတက္လာႏိုင္မယ္လို႔ အာရွဖြ႔ံၿဖိဳးဘဏ္ ADB က သံုးသပ္လိုက္သလို စီးပြားေရးပညာရွင္ေတြ ဘက္ကလည္း ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈႏႈန္းက တိုးတက္လာဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကပါတယ္။ အခုလိုတိုးတက္ႏိုင္ဖို႔ အတြက္ကအစိုးရအေနနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္တာမွာ မလိုလားအပ္တဲ့ သတ္မွတ္စည္မ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းေတြကိုေျဖေလ်ာ့ဖို႔၊ ေနာက္ဝန္ႀကီးဌာနတခုနဲ႔တခု ေပါင္းစပ္လုပ္ကိုင္ မႈအားနည္းတာေတြကို ျပင္ဆင္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေထာက္ျပထားပါတယ္။ ဒီသတင္းကို ဗီြအိုေအျမန္မာပိုင္းကေမခကေပးပို႔ထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈႏႈန္းက အရင္ႏွစ္ေတြကထက္တိုးတက္လာႏိုင္မယ္လို႔ အာရွဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရးဘဏ္ဘက္က ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပိုင္းကထုတ္ျပန္ထားတဲ့ Asia Development Outlook 2017 အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားတာပါ။ အစီရင္ခံစာမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မွာ တိုးတက္မႈႏႈန္း ၆.၄ ရာခိုင္ႏႈန္းသာရွိခဲ့ေပမယ့္ အခုႏွစ္ ၂၀၁၇မွာေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံတိုးတက္မႈႏႈန္း ၇ရာခိုင္ႏႈန္းေက်ာ္တိုးလာမယ္လို႔ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ တိုးတက္မႈႏႈန္းက ၇.၃% ထိရွိခဲ့ ပါတယ္။

ဒီအစီအရင္္ ခံစာေဖာ္ျပခ်က္အရ ၇ရာခိုင္ႏႈန္းတိုးတက္လာဖို႔အတြက္ဆိုရင္ အစိုးရအေနနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ကိုင္တာမွာ မလိုလားအပ္တဲ့ စည္မ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းေတြကိုေျဖေလ်ာ့ဖို႔၊ ေနာက္ဝန္ႀကီးဌာနတခုနဲ႔တခု ေပါင္းစပ္လုပ္ကိုင္ မႈအားနည္းတာေတြကို ျပင္ဆင္ဖို႔၊ စီးပြားေရးေပၚလစီပိုင္း ရွင္းလင္းစြာ ေဖာ္ျပေပးဖို႔ လိုတယ္လို႔ အာရွဖြ႔ံၿဖိဳးေရးဘဏ္က ေထာက္ျပထားပါတယ္။

စီးပြားေရးပညာရွင္ေတြ ဘက္ကေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ဒီအစီအရင္္ ခံစာမွာေဖာ္ျပထားတဲ့ အစိုးရဘက္က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရမယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြကို ပိုမိုအာရံုစိုက္ျပဳျပင္မွသာ တိုးတက္လာႏ္ိုင္မယ္လို႔ သံုးသပ္ၾကပါတယ္။ လက္ရွိ NLD အစိုးရလက္ထက္မွာ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ အတြင္းစီးပြားေရးတိုးတက္မႈႏႈန္းက ထင္သေလာက္တိုးတက္တာမရွိေသးသလို လိုေငြျပမႈေတြဟာလည္း စာရင္းေတြအရအရင္ႏွစ္ေတြထက္ပိုမ်ားခဲ့ပါတယ္။

ဒီအေျခအေနေတြ ျဖစ္ေပၚလာတာနဲ႔ပတ္သတ္လို႔ စီးပြားေရးပညာရွင္ ဦးခင္ေမာင္ညိဳ (ေဘာဂေဗဒ) ကေတာ့ အစိုးရနဲ႔ လုပ္ငန္းရွင္ပိုင္းခ်ိတ္ဆက္မႈ အားနည္းတာ ေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ ေထာက္ျပသြားပါတယ္။

"စီးပြားေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ကေတာ့ အာ႐ံုစိုက္တာကိုက အစုိးရဘက္က အာ႐ံုမစိုက္ႏုိင္ဘူး လို႔ေတာင္မွ အဲ့လိုခံစားမိတယ္။ လုပ္ငန္းရွင္မဟုတ္ဘူးေနာ္ ဆရာက ပညာရွင္တေယာက္ အေနနဲ႔ ေျပာတာ။ ဘယ္ေနရာေတြမွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံပါ ဘယ္ေနရာေတြမွာဆို အခြန္သက္သာမယ္ဆိုတာေတြေတာ့ ထုတ္တယ္။ ေနာက္တခါ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဥပေဒေတြထုတ္တယ္။ သို႔ေသာ္ အဲ့တာေတြကို လုပ္ငန္းရွင္ေတြက သိပ္ၿပီးေတာ့ တိတိက်က် သိၾကပံုမေပၚဘူးျဖစ္ေနတယ္ အခုအခ်ိန္အထိကေတာ့။ ဆရာအေနနဲ႔ကေျပာရရင္ေတာ့ အစိုးရ ဘာျဖစ္ခ်င္တယ္ ဘာလုပ္ခ်င္တယ္ ဆိုတာနဲ႔ လုပ္ငန္းရွင္ေတြဘက္က ဘာျဖစ္ခ်င္တယ္ ဘာလုပ္ခ်င္တယ္ဆိုတာနဲ႔က နည္းနည္း ဆြဲေစ့ဖို႔လိုတယ္။"

ဒီလို စီးပြားေရးတိုးတက္မႈႏႈန္းက်ေနေပမယ့္ လာမယ့္ ႏွစ္ေတြမွာ အစိုးရအေနနဲ႔က ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္လာတာမို႔ စီးပြားေရးဦးေမာ့လာႏိုင္မယ္လို႔ သူကထင္ျမင္ ယူဆထားပါတယ္။

" အခုကေတာ့ in the pipeline, in the process ေပါ့။ လွ်ပ္စစ္ေတြလုပ္တယ္ ဘာေတြလည္း လုပ္ေနတယ္ေပါ့ လုပ္ေနတဲ့ဟာေတြ လုပ္ၿပီ အေကာင္အထည္ေဖာ္ၿပီ အသီးအပြင့္ခံစားရၿပီဆိုလို႔ကေတာ့ တိုးတက္မႈအရွိန္အဟုန္ ျမန္ဆန္လာႏုိင္ပါတယ္။"

လက္ရွိအစိုးရဘက္က ေသြးေအးေနတဲ့ စီးပြားေရးရင္းႏွီးမႈ ပိုင္းတိုးတက္လာေရးအတြက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာ ဥပေဒကို ျပင္ဆင္တာ၊ နည္းဥပေဒကို ျပဌာန္းတာေတြ ဆက္တိုက္ ဆိုသလို ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြကို လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြ ရွိေနပါတယ္။ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈပိုင္းမွာ ဆက္လက္ေျဖေလ်ာ့ေပးဖို႔ လုပ္ေဆာင္ေန တာနဲ႔ပတ္သတ္လို႔ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေကာ္မရွင္က အႀကီးတန္း အရာရွိတဦးကအခုလို ေျပာျပပါတယ္။

" အခုဥပေဒအရဆိုရင္ေတာ့ မၾကာခင္မွာ ဧၿပီလထဲ သို႔မဟုတ္ ေမလထဲမွာ ျပည္နယ္နဲ႔တုိင္း ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေကာ္မတီေတြ ဖြဲ႔လိုက္မယ္။ ပုဒ္မ အရဆိုရင္ အဓိကအေၾကာင္းအရာသံုးခု တင္ရမယ္။ က်န္တာက ျပည္နယ္နဲ႔တုိင္းမွာ တင္လို႔ရတယ္။ ဒါေပမဲ့ ျပည္နယ္နဲ႔တုိင္းမွာက်ေတာ့ Foreign direct investment (FDI)ဆိုရင္ ေဒၚလာငါးသန္းတို႔ ၿပီးလို႔ရွိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဆိုရင္ က်ပ္သန္းေျခာက္ေထာင္တို႔ အဲ့တာေတြကို သူက အဲ့အထိဆိုရင္ ျပည္နယ္တိုင္းနဲ႔တင္ၿပီးတယ္။ အဲ့လိုမ်ိဳး လုပ္ပိုင္ခြင့္လည္း ခြဲေပးထားတယ္။"

ဒီျပင္မၾကာခင္မွာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဆိုင္ရာက႑ေတြခြဲကာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ပိုင္းကို ခြင့္ျပဳသြားဖို႔ရွိတယ္လို႔လည္း အဲဒီအရာရွိက ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

"Investment လုပ္ဖို႔ Process ေနာက္ Registration လုပ္ဖို႔ Process ကို ေလယာဥ္ပ်ံနဲ႔ လုပ္ေပးမယ္။ ဒါေပမဲ့ ဥပေဒက ဘာကို အဓိက Focus ထားလဲဆိုေတာ့ ေနာက္ပိုင္း သူတို႔လုပ္ငန္းစတင္ေဆာင္ရြက္တဲ့ေနရာမွာ သူတို႔ ဒီဥပေဒပါအတိုင္း လုိက္နာမႈရွိမရွိ သူတို႔ Proposal အတိုင္း လိုက္နာမႈရွိမရွိ။ Monitor နဲ႔ evaluation အဓိက လုပ္မယ္။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွွံသူကို အကာအကြယ္ေပးတဲ့ဥပေဒေတြကို ႏုိင္ငံတကာစံခ်ိန္စံညႊန္းေတြနဲ႔ လုပ္ေပးတယ္။ ေနာက္ၿပီးလို႔ရွိရင္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွွံသူကို သူတို႔ရဲ႕အခက္အခဲေတြကိုဗ်ာ ကူညီေပါင္းစပ္ေျဖရွင္းေပးတဲ့ လည္းပါတယ္ခင္ဗ်။ Notification ေလးေတြနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းမႈပဲ က်န္ေတာ့တယ္။"

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးမႈႏႈန္းက အရင္ႏွစ္ေတြကထက္တိုးတက္လာႏိုင္မယ္လို႔ အစီရင္ခံစာေတြက ေဖာ္ျပထားၾကေပမယ့္ အစိုးရကဒါကိုေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ပါ့မလားဆို တာကေတာ့ ဆက္လက္ၾကည္႔ရႈရဦးမယ္လို႔ လုပ္ငန္းရွင္ေတြဘက္ကေတာ့ သံုးသပ္ေနၾကပါတယ္။ ဒီျပင္စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးဖို႔က ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈဥပေဒေတြျပင္ရံုတင္ မဟုတ္ဘဲ ေငြေၾကးပိုင္းလည္ပတ္စီးဆင္းမႈကိုလည္း တည္ၿငိမ္ေအာင္လုပ္ဖို႔ လိုေနတယ္လို႔ေထာက္ျပေနၾကပါတယ္။
VOA Burmese News


အဲဒီအထဲက တေယာက္ ျဖစ္တဲ့ NLDပါတီ ဗဟို သုေတသန လမ္းညႊန္အဖြဲ႕ အတြင္းေရးမွူး ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္သိန္းဟာ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွူးႀကီး မင္းေအာင္လွိုင္ကို ေဖ့စ္ဘြတ္မွာ ေဝဖန္ အပုပ္ခ် ေရးသားခဲ့တယ္ဆိုၿပီး ကမာရြတ္ တရား႐ုံးက အမိန္႔ခ်မွတ္

လူမွုကြန္ယက္ မီဒီယာ တခုျဖစ္တဲ့ ေဖ့စ္ဘြတ္မွာ အျငင္းပြားဖြယ္ရာ ေရးသားမွုနဲ႔ ျဖန္႔ေဝမွုေတြ လုပ္ခဲ့တဲ့ လူ၂ ဦးဟာ ဆက္သြယ္ေရး ပုဒ္မ ၆၆ (ဃ)နဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ ၆ လစီ ျပစ္ဒဏ္ေတြ ခ်မွတ္ခံလိုက္ရပါတယ္။

အဲဒီအထဲက တေယာက္ ျဖစ္တဲ့ NLDပါတီ ဗဟို သုေတသန လမ္းညႊန္အဖြဲ႕ အတြင္းေရးမွူး ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္သိန္းဟာ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွူးႀကီး မင္းေအာင္လွိုင္ကို ေဖ့စ္ဘြတ္မွာ ေဝဖန္ အပုပ္ခ် ေရးသားခဲ့တယ္ဆိုၿပီး ကမာရြတ္ တရား႐ုံးက အမိန္႔ခ်မွတ္ လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

သူ႔ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ နိုဝင္ဘာလကတည္းက ဆယ္သြယ္ေရးပုဒ္မ ၆၆ ဃ နဲ႔ ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးေနခဲ့ၿပီး ဧၿပီလ ၇ ရက္ေန႔က်မွ ေထာက္ဒဏ္ (၆) လ အမိန္႔ခ်လိုက္တာပါ။

အခုလို ျပစ္ဒဏ္ခ်ခံရေပမယ့္ နိုင္ငံသားတိုင္းမွာ လြတ္လပ္စြာ ေဝဖန္ခြင့္ရွိၿပီး အသေရ ဖ်က္မွုေျမာက္တယ္လို႔ ဆုံးျဖတ္လိုက္ေပမယ့္ ဒီလို ရည္ရြယ္ရင္း မရွိပါဘူးလို႔ ကိုမ်ိဳးရန္ေနာင္သိန္းရဲ့ ဇနီးျဖစ္သူ မခ်ိဳက ဘီဘီစီကို ေျပာပါတယ္။

ေနာက္ထပ္ ျပစ္ဒဏ္ခ်ခံရသူ တဦးကေတာ့ NLDပါတီ ဗဟို အလုပ္အမွုေဆာင္ ေကာ္မတီဝင္ ဦးဝင္းထိန္က က်န္းမာေရးအေျခအေနေၾကာင့္ ပါတီကေန ႏွုတ္ထြက္ခြင့္ျပဳဖို႔ ေတာင္းဆိုတဲ့ စာအတုကို ဦးဝင္းထိန္ရဲ့ လက္မွတ္အတု အပါအဝင္ ပါတီတံဆိပ္တုံး အတုေတြနဲ႔ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚတင္ခဲ့တဲ့ NLDပါတီဝင္ ကိုဖိုးေထာင္ ျဖစ္ပါတယ္။

ကိုဖိုးေထာင္ကို အာဏာပိုင္ေတြက (၅) လေက်ာ္ၾကာ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းစစ္ေဆးခဲ့ၿပီး ဧၿပီလ ၇ ရက္ေန႔မွာပဲ ဇဗၺဴသီရိၿမိဳ႕နယ္ တရား႐ုံးက ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္လိုက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အြန္လိုင္းေပၚမွာ ေဝဖန္ ေရးသားမွုေတြေၾကာင့္ NLDပါတီဝင္ေတြ ကိုယ္တိုင္ ဒီပုဒ္မနဲ႔ တရားစြဲဆိုတာေတြရွိသလို ဒီပုဒ္မနဲ႔ပဲ NLDပါတီဝင္ေတြကို တိုင္ၾကားလို႔ ျပစ္ဒဏ္က်ခံရတာေတြရွိေနပါတယ္။

ဒီပုဒ္မကို ဖ်က္သိမ္းေပးဖို႔ ဒါမွမဟုတ္ ပုဒ္မ ျပင္ဆင္ေပးဖို႔ ဆႏၵျပမွုေတြနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကို တင္ျပေတာင္းဆိုတာေတြလည္း ရွိခဲ့ေပမယ့္ NLD အစိုးရကိုယ္တိုင္ ပုဒ္မ ၆၆ ဃ ကို ဖ်က္သိမ္းဖို႔ စဥ္းစားထားပုံ မရေသးပါဘူး။

NLDပါတီဝင္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္တဦး ကိုယ္တိုင္ ဒီပုဒ္မကို ပယ္ဖ်က္ေပးဖို႔ အစီအစဥ္ ရွိ မရွိ လႊတ္ေတာ္တင္ၿပီး ေမးခြန္းေမးဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ေပမယ့္ ပါတီထုံးစံအရ လႊတ္ေတာ္မတင္ခင္ စီစစ္တဲ့အဖြဲ႕ ဒီလို ေမးျမန္းဖို႔ ကိစၥ တင္ျပစဥ္မွာ ပယ္ခ်ခံခဲ့ပါတယ္။

ေလာေလာဆယ္မွာ ပုဒ္မ (၆၆)ဃ နဲ႔ တရားရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အမွုေပါင္း (၅၀) ေက်ာ္ ရွိၿပီး အခုအစိုးရသစ္လက္ထက္မွာ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ၿပီးတဲ့ အမွု(၈)မွု၊ အာမခံ မရရွိဘဲ အခ်ဳပ္က်ေနေသာအမွု(၄)မွု ရွိေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
BBC Burmese

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မူတူးေစးဖိုး နဲ႔ ဖဒိုေနာ္စီပိုးရာစိန္

ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ုံး (ေကအင္ယူ)ရဲ့ ၁၆ ႀကိမ္ေျမာက္ ကြန္ဂရက္ကေန ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ေတြကို ေရြးခ်ယ္လိုက္ပါၿပီ။

ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္မွာ လက္ရွိဥကၠဌ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာမူတူးေစးဖိုး၊ ဗဒိုကြယ္ထူး၀င္း ဗိုလ္မွူးေရာဂ်ာခင္၊ ဗဒိုသာ့ဒိုမူး၊ ဗဒိုေစာေအာင္၀င္းေရႊနဲ႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာမူတူးေစးဖိုးကို ေထာက္ ခံသူအမ်ားစုကအေရြးခံၾကရပါ။

ဒါေၾကာင့္ ၿပီးခဲ့တဲ့သက္တမ္းမွာ ဥကၠဌအျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာမူတူးေစးဖိုးပဲ ဥကၠဌအသစ္အျဖစ္ ျပန္အေရြးခံရဖို႔ အလားအလာမ်ားေနပါတယ္။

ေကအင္ယူ ဒုတိယဥကၠဌေဟာင္း ဗဒိုေနာ္စီဖိုးရာစိန္၊ ဗဒိုေသာသီဘြဲ၊ ဗဒိုမန္းမန္း ဗဒိုေဒးဗစ္သာကေပါနဲ႔ ဗဒိုေနာ္စီဖိုးရာစိန္ကို ေထာက္ခံသူ အေတာ္မ်ားမ်ားက အေရြးမခံရဘူးလို႔ သိရပါတယ္။

ေကအင္ယူမွာ ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ ၅၅ ဦး ရွိပါတယ္။ ေကအင္ယူရဲ့ တပ္မဟာ ၇ ခုက တပ္မဟာမွူး ၇ ဦးနဲ႔ ခရိုင္ဥကၠဌ ၇ ဦး စုစုေပါင္း ၁၄ ဦဟာ အလိုအေလၽွာက္ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ ေတြျဖစ္ၾကပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ အရင္ေန႔က ေရြးခ်ယ္ထားတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၆၀ ထဲက ၄၁ ဦးကို ေသာၾကာေန႔က ေရြးခ်ယ္ရာမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေစာမူတူးေစးဖိုးနဲ႔ သူ႔ကိုေထာက္ခံသူအမ်ားစုက အေရြးခံရတာ ျဖစ္ပါတယ္။

စေနေန႔မွာေတာ့ ေကအင္ယူရဲ့ႀကီး ၅ ႀကီးလို႔ေခၚတဲ့ ဥကၠဌ၊ ဒုဥကၠဌ၊ အတြင္းေရးမွူး ခ်ဳပ္နဲ႔ တြဲဘက္အတြင္းေရးမွူး ၁ နဲ႔ ၂ တို႔ကို ဗဟိုေကာ္မတီ၀င္ ၅၅ ဦးက ေရြးခ်ယ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။
BBC Burmese


ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒ ပုဒ္မ ၆၆ ဃနဲ႔ တရားစဲြဆိုခံထားရတဲ႔ လက္ရွိအာဏာရပါတီ NLD ရဲ႕ ဗဟုိသုေတသန လမ္းညႊန္အဖဲြ႔ အတြင္းေရးမႈး ဦးမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္း ႐ံုးထုတ္လာစဥ္။

ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒ ပုဒ္မ ၆၆ ဃနဲ႔ တရားစဲြဆိုခံထားရတဲ႔ လက္ရွိအာဏာရပါတီ NLD ရဲ႕ ဗဟုိသုေတသနလမ္းညႊန္အဖဲြ႔ အတြင္းေရးမႈး ဦးမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းကို ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္ တရားရံုးကေန ေထာင္ဒဏ္ ၆ လ ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။ ျပစ္ဒဏ္ကို အယူခံ၀င္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ ဦးမ်ဳိးရန္ေနာင္သိမ္းကေျပာသလို ၆၆ (ဃ) ကို ျပဳျပင္ဖို႔လိုတယ္လို႔လဲ ဆိုပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ေတာ့ ကမာရြတ္ၿမိဳ႕နယ္ တရားရံုးကို ကုိယ္တိုင္ သြားေရာက္ သတင္းယူခဲ႔တဲ႔ ဗီြအိုေအ ျမန္မာပိုင္းသတင္းေထာက္ ကိုထက္ေအာင္က တင္ျပေပးမွာပါ။

တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကို အေသေရပ်က္ေစႏုိင္တဲ႔ စာသားေတြ ေဖ့ဘုတ္ လူ႔မႈ႔ကြန္ရက္ေပၚမွာ ေရးသားခဲ႔တယ္ဆိုတဲ့ စြပ္စဲြခ်က္နဲ႔ ဦးမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းကို ဒီကေန႔မွာ ကမာရြတ္တရားရံုးကေန ေထာင္ဒဏ္ ၆ လ ခ်မွတ္လိုက္ပါတယ္။ အေၾကာင္းအရာ ေပၚမွာ ျပစ္ဒဏ္ခ်တာ မဟုတ္ဘဲ အသံုးအႏႈန္းေပၚမွာမူတည္ၿပီး ျပစ္ဒဏ္ခ်တာေၾကာင့္ ထူးဆန္းၿပီး မရရေအာင္ ခ်တယ္လုိ႔ ျမင္တဲ့ အေၾကာင္း တရား႐ံုးကအထြက္မွာ ဦးမ်ဳိးရန္ေနာင္သိမ္းက သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာပါတယ္။

"မရ ရေအာင္ ခ်တယ္လို႔ ျမင္တာပဲ က်ေနာ္ကေတာ့။ ကာခ်ဳပ္ကိုဆိုရင္ မထိနဲ႔ဆိုတဲ့သေဘာ သက္ေရာက္ေနတာေပါ့ေနာ္။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ လက္ရွိမွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတာက က်ေနာ္တို႔ အစိုးရတခုတည္းမဟုတ္ဘူး။ ႏွစ္ဖြဲ႔ျဖစ္ေနတယ္။ ဘာမွလုပ္ဖို႔မရွိေတာ့ပါဘူး က်ေနာ္လည္း ေျခာက္လ ျပည့္ခါနီးေနၿပီ။ အျပင္ေရာက္ေတာ့မွပဲ ဆက္ၿပီးေတာ့ ေျပာၾကတာေပါ့။"

ျပီးခဲ႔တဲ႔ ေအာက္တိုဘာလ အတြင္း ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း ေမာင္ေတာေဒသမွာ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ခံရတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တာ၀န္ အရွိဆံုး ပုဂိၢဳလ္ဟာ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ျဖစ္ျပီး တာ၀န္ကေန ႏႈတ္ထြက္ေပးဖို႔ ဆိုတဲ႔ သေဘာမ်ိဳး ဦးမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းက ေဖ့ဘုတ္ လူမႈကြန္ရက္ေပၚမွာ ေရးသားခဲ႔တာပါ။ ဒါေၾကာင့္လည္း ရန္ကုန္တိုင္း စစ္ဌာနခ်ဳပ္က တပ္နယ္မႈး ဒုတိယ ဗိုလ္မႈးၾကီး လင္းထြန္းက တရားလိုလုပ္ျပီး ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒ ပုဒ္မ ၆၆ ဃနဲ႔ ဦးမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းကို အမႈ ဖြင့္တိုင္ၾကား လိုက္တာပါ။ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရတဲ႔ ဦးမ်ိဳးရန္ေနာင္သိမ္းကေတာ့ ပုဒ္မ ၆၆ ဃကို ျပင္ဆင္ဖို႔ လိုတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

"ပုဒ္မ ၆၆ ဃက ျပဳျပင္ဖို႔ လိုပါတယ္ေနာ္။ အလြဲသံုးစားမႈေတြရွိေနလို႔ပါ။"

လက္ရွိ ဒီပုဒ္မနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံလိုက္ရတဲ႔ ဦးမိ်ဳးရန္ေနာင္သိမ္းဟာ ႏို၀င္ဘာလ အေစာပိုင္းက ဖမ္းဆီးခံခဲ႔ရျပီး အခ်ဳပ္နဲ႔ အမႈကို ရင္ဆိုင္ေနရတာပါ။ အခု ျပစ္ဒဏ္မွာ ခ်ဳပ္ရက္ ခံစားခြင့္ရတာေၾကာင့္ သူဟာ ေမလ ဆန္းမွာ လြတ္ေျမာက္လာမွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

NLD ပါတီ ဗဟိုုအလုုပ္အမႈေဆာင္နဲ႔ အတြင္းေရးမွဴးအဖြဲ႔၀င္ ဦး၀င္းထိန္ ရာထူးကႏုုတ္ထြက္တယ္ ဆုုိတဲ့ ေၾကညာခ်က္ အတုုကုုိ သိမ္းယူၿပီး Facebook ေပၚမွာ ျပန္တင္တာေၾကာင့္ ဦး၀င္းထိန္က တရားလိုုလုုပ္ၿပီး ၆၆ (ဃ) နဲ႔ ေနျပည္ေတာ္တရား႐ံုုးမွာ တရားစြဲခံထားရတဲ့၊ အခင္းျဖစ္ခ်ိန္က မံုုရြာၿမိဳ႕ NLD ပါတီ၀င္တဦးျဖစ္သူ ဦးေအာင္ျမင့္ထြန္းကိုုလဲ ဒီကေန႔မွာပဲ ေထာင္ဒဏ္ ၆ လ ခ်မွတ္လိုုက္ပါတယ္။

ဆက္သြယ္ေရး ဥပေဒ ပုဒ္မကို ျပင္ဆင္ဖို႔ ဦးေဆာင္လႈပ္ရွားေနသူတစ္ဦးလည္းျဖစ္ ကိုယ္တိုင္လည္း ဒီပုဒ္မနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံခဲ႔ရဖူးတဲ႔ ကဗ်ာဆရာ ေမာင္ေဆာင္းခကေတာ့ ျပည္သူေတြ ေရြးေကာက္တင္ေျမွာက္ထားတဲ႔ အစိုးရတစ္ရပ္အေနနဲ႔ ဒီပုဒ္မကို ျပင္ဖို႔ မၾကိဳးစားဘဲ အစုိးရ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္ေတြကိုယ္တိုင္ ဆက္လက္ အသံုးျပဳေနေသး တာဟာ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

" က်ေနာ္တို႔ လက္ရွိအစိုးရရဲ႕ေၾကြးေၾကာ္မႈက ဘာလဲဆိုေတာ့ အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးလို႔ ေျပာတယ္။ အဲ့ဒီ့ေတာ့ ဒီပုဒ္မၾကီးက အမ်ိဳးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို အဟန္႔အတားျဖစ္ေစတယ္ ပိုၿပီးေတာ့ အဖြဲ႔အစည္းတခုနဲ႔တခုအၾကားမွာ ပိုၿပီးေတာ့ အမုန္းတရားေတြ ပိုၿပီးေတာ့ ပြားေနတယ္ေပါ့ ဒါၾကီးက မျဖစ္မေန ျပင္ဖို႔လုိတယ္။ သူတို႔ဒါကို ဒီအတိုင္းၾကည့္ေနတာကိုေတာ့ အမ်ားၾကီး ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖို႔လိုမယ္လို႔ က်ေနာ္က သံုးသပ္တယ္ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဆိုရင္လည္း အစိုးရအဖြဲ႔အေနနဲ႔ သံုးတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အာဏာရပါတီရဲ႕ ထိပ္ပိုင္းေခါင္းေဆာင္တေယာက္ျဖစ္တဲ့ ဦးဝင္းထိန္ကိုယ္တုိင္လည္း ဒီပုဒ္မကို သံုးတယ္ဆိုေတာ့ သူတို႔ကိုယ္တုိင္ ဒီပုဒ္မကို ၾကိဳက္ေနတာလားဆိုတာကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေမးခြန္းထုတ္ရမွာေပါ့ေနာ္။"

NLD အစိုးရသစ္လက္ထက္မွာကိုပဲ ဒီပုဒ္မနဲ႔ ရံုးတင္ တရားစဲြဆိုခံရတဲ႔ အမႈေပါင္း ၅၄ မႈရွိျပီး ၈ မႈက ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ျပီး ျဖစ္ေပမယ့္လို႔ အာမခံမရဘဲ အခ်ဳပ္နဲ႔ အမႈရင္ဆိုင္ေနတာ ၄ မႈ ရွိပါတယ္။
VOA Burmese News

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဘက္ တိမ္းေရွာင္လာၾကတဲ့ မူဆလင္ ဒုကၡသည္မ်ား။ ( ဇြန္ ၁၃၊ ၂၀၁၂)

ရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာအသိုင္းအဝိုင္းအေပၚ လူ႔အခြင့္ေရးခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ျဖစ္ေပၚေနၿပီး လူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္မႈအထိက်ဴးလြန္ေနတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လူမ်ိဳးတုံး သတ္ျဖတ္တာမရွိဘူးလို႔ ျငင္းဆိုမယ့္အစား၊ ဒီသတင္းေတြမွန္မမွန္ စံုစမ္းစစ္ေဆးသြားမယ္လို႔ေျပာသင့္ေၾကာင္း ျမန္မာ့အေရးအနီးကပ္ေလ့လာေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးအကဲခတ္ပုဂၢိဳလ္က ေထာက္ျပလိုက္ပါတယ္။ ေဒၚခင္စိုးဝင္းကေျပာျပေပးမွာပါ။

မနွစ္က ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ေအာက္တိုဘာလကစၿပီးျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြေနာက္ပိုင္း နယ္ေျမရွင္းလင္းေရးစစ္ဆင္ေရးေတြမွာ လူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္မႈေတြျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈံးကို Bangladesh ႏိုင္ငံရွိ UNHCR ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာကုလသမဂၢမဟာမင္းႀကီးရံုးခြဲတာဝန္ခံကေျပာဆိုခဲ့တာသာျဖစ္ၿပီး၊ ကုလသမဂၢရဲ႕ အတည္ျပဳအသံုးအႏႈံးမဟုတ္သလို၊ တျခားယံုၾကည္ကိုးစားရတဲ့ ႏိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ႀကီးေတြကလည္း ဒီေန႔အထိ အဲဒီအသံုးအႏံႈးကို အတည္မျပဳေသးပါဘူးလို႔ HRW လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္တဲ့အဖြဲ႕၊ အာရွေရးရာဒါရိုက္တာေဟာင္း David Mathieson ေထာက္ျပလိုက္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က BBC နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခန္းမွာ လူမ်ိဳးသတ္ျဖတ္မႈမရွိဘူးလို႔ ျငင္းဆိုလိုက္တာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ David Mathieson က အခုလိုသံုးသပ္ပါတယ္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဒီအသံုးအႏံႈးပယ္ခ်လိုက္တဲ့သေဘာက ဒီစြပ္စြဲခ်က္မွန္မမွန္၊ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ လိုေသးတယ္ဆိုတာကို ဆိုလိုတာလို႔ က်ေနာ္ယူဆပါတယ္။ လူသားမ်ိဳးႏြယ္ အေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ျပစ္မႈေတြက်ဴးလြန္တာရွိမရွိ စံုးစမ္းေနဆဲ ကာလျဖစ္တယ္။ လူူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္မႈဆိုတာကလည္း၊ လူသားမ်ိဳးႏြယ္အေပၚက်ဴးလြန္တဲ့ ျပစ္မႈေတြက်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ျဖစ္ေနတာနဲ႔ ဆက္စပ္ေနပါတယ္။ ကုလလူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိယ္စားလွယ္ ယန္ဟီလီနဲ႔ တျခားကၽြမ္းက်င္သူေတြေျပာ တာကေတာ့ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႔ေတြရဲ႕ အျပဳအမူ ေတြက လူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္တဲ့အဆင့္ထိ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ဘဲေျပာဆိုေနၾကတာျဖစ္ပါတယ္။”

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ လူမ်ိဳးတံုးသတ္ျဖတ္ေနတယ္ဆိုတာကို မဟုတ္ဘူးလို႔ ျငင္းဆိုမယ့္အစား၊ ေသေသခ်ာခ်ာ၊ ထဲထဲဝင္ဝင္ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ လိုအပ္တယ္ ဆိုတာကိုရွင္းျပသင့္တယ္လို႔ David Mathieson က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ကုလအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ကိုဖီအာနန္ဦးေဆာင္တဲ့ေကာ္မရွင္ နဲ႔ ေမာင္းေတာအေရး စံုးစမ္းေရးေကာ္မရွင္ေတြ ဖြဲ႔စည္းထားေပမဲ့ လံုေလာက္မႈမရွိဘူးလို႔ ကုလသမဂၢနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာကေဝဖန္ေနၾကတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး၊ ကိုဖီအာနန္ေကာ္မရွင္ရဲ႕ အႀကံျပဳခ်က္ေတြဟာ လိုက္နာဖို႔ သင့္ေတာ္ေၾကာင္း၊ဒုသမၼတဦးျမင့္ေဆြဦးေဆာင္တဲ့ေကာ္မရွင္ရဲ႕ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြမွာ အားနည္းခ်က္ေတြရွိေနတယ္လို႔ David Mathieson ကေထာက္ျပလိုက္ပါတယ္။

“ဒုသမၼတဦးျမင့္ေဆြဦးေဆာင္တဲ့ ေမာင္းေတာအေရးစံုစမ္းတဲ့ ေကာ္မရွင္အေနနဲ႔ ရခိုင္ေျမာက္ပိုင္းနဲ႔ Bangladesh ကိုသြားတဲ့ေနရာမွာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြနဲ ပတ္သက္တဲ့ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ စြပ္စြဲခ်က္ေတြအေပၚ ထဲထဲဝင္ဝင္ထိေရာက္ေအာင္ မစံုစမ္းႏိုင္ခဲ့ၾကဘူးလို႔ယူဆပါတယ္။ ေသေသခ်ာခ်ာ စံုစမ္းရမယ့္အစား၊ စြပ္စြဲခ်က္ေတြမမွန္ဘူးလို႔ဘဲ ထုတ္ျပန္တာေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို ေျပေပ်ာက္ေအာင္ အစိုးရဖြဲ႔ေပးထားတဲ့ေကာ္မရွင္က မေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ယံုၾကည္ကိုစားထိုက္တဲ့ ျပည္တြင္းက အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ လူပုဂၢိဳလ္ေတြမပါဘဲ စံုးစမ္းစစ္ေဆးေနသေရြ႕ေတာ့ ေမာင္းေတာအေရး အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ဖြဲ႔စည္းဖို႔ ႏိုင္ငံတကာက က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ေထာက္ခံေနၾကမွာပါ။”

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ထင္သေလာက္ ခရီးမေရာက္တာ၊ တိုင္းရင္းေဒသေတြမွာ တိုက္ပြဲေတြမစဲေသးတာဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တပ္မေတာ္ကို မကိုင္တြယ္ႏိုင္တာေၾကာင့္နဲ႔ ၾသဇာသက္ေရာက္မႈမရွိတာေၾကာင့္ဆိုတဲ့ အခ်က္အေပၚမွာေတာ့ David Mathieson က အခုလိုသံုးသပ္ပါတယ္။

“ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ စစ္တပ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္လို႔မရပါဘူး။ သူကလည္းဝန္ခံထားတာပါဘဲ။ ဖြဲ႔စည္းပံုအရ အစိုးရက စစ္တပ္ကို ေန႔စဥ္လုပ္ငန္းေတြမွာ ပါဝင္ထိန္းခ်ဳပ္လို႔မရပါဘူးလို႔ ေျပာသင့္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ စစ္တပ္က မမွန္မကန္လုပ္ေနတာေတြကို သူ႔အေနနဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္လို႔မရဘူးလို႔ ေျပာေစခ်င္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုေတာ့ အစိုးရကအဲလိုမလုပ္ဘဲ တပ္မေတာ္က ဘာဘဲေျပာေျပာ အဲဒါကိုဘဲ အတည္ယူသတင္းထုတ္ျပန္ေနသလိုျဖစ္ေနတာပါ။ ဒီေတာ့ စစ္တပ္ေျပာသမွ် သေဘာတူသလိုပါဘဲ။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာလည္း ေဒၚစုနဲ႔ စစ္တပ္အၾကားသေဘာထားကြဲလြဲတယ္လို႔ ၂ ဘက္စလံုးကေျပာေပမဲ့၊ တကယ္ေတာ့ တပ္ခ်ဳပ္ မင္းေအာင္လိႈင္ရဲ႕ သေဘာထာနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သေဘာထားက သိပ္မကြဲလြဲဘူးလို႔ တိုင္းရင္းသားေတြကေရာ၊ လူထုကပါ ယူဆေနၾကတယ္လို႔ က်ေနာ္သံုးသပ္မိပါတယ္။”

BBC ရုပ္သံသတင္းက ႏိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ဆံုးေမးျမန္းခန္းမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းအေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ သေဘာထားေတြ အေပၚ HRW လူ႔အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္တဲ့ အဖြဲ႔ အာရွေရးရာ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးေဟာင္းလည္းျဖစ္၊ ျမန္မာ့အေရးသုေတသနလုပ္ေနသူ David Maetieson ကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းတင္ဆက္ခဲ့တာပါ။
VOA Burmese News


ေနျပည္ေတာ္ ဧၿပီ ၇

ရန္ကုန္- မႏၲေလး အျမန္လမ္းမႀကီး၏ မို္င္တိုင္အမွတ္ ၁၄၇ /၄ အနီး ဇီးပင္သာ အျမန္လမ္း ရဲတပ္ဖြဲ႔ စခန္းမွ ရဲအုပ္ရာဇာလင္းႏွင့္ အဖြဲ႔၊ ဘားအံခရိုင္ မႈခင္းႏွိမ္ႏွင္းေရး ဌာနစုမွ ရဲအုပ္ သက္ႏိုင္ဦးႏွင့္ အဖြဲ႔ႏွင့္ သံေတာင္ နယ္ေျမ ရဲစခန္းမွဴး ရဲအုပ္ ျမင့္ဦးႏွင့္ အဖြဲ႔တို႔သည္ မူးယစ္ ေဆး၀ါး မ်ား လာေရာက္ ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းအရ ေစာင့္ဆိုင္းေနစဥ္ ဧျပီလ ၆ ရက္ေန႔ ညေန ၅ နာရီ ခန္႔တြင္ ရန္ကုန္ဘက္မွ ေနျပည္ေတာ္ ဘက္သို႔ ယာဥ္ေမာင္း ေအာင္မင္း(ခ) ေမာင္ငယ္ ေမာင္းႏွင္ လာေသာ HONDAFIT ခဲေရာင္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ၊ ရဲတပ္သား ေ၀ယံမင္းေထြး ေမာင္းႏွင္ၿပီး ရဲတပ္သား သန္႔ဇင္မ်ဳိး လိုက္ပါလာၿပီး wave 110 နီညိဳေရာင္ ဆိုင္ကယ္ႏွင့္ ေက်ာ္ေက်ာ္ ေမာင္းႏွင္ၿပီး ခြန္ကီးေခါင္ လိုက္ပါလာေသာ နံပါတ္မပါ KENBO-X ဆိုင္ကယ္တို႔အား ပိတ္ဆို႔ ရွာေဖြ ဖမ္းဆီးရာ ျပန္လည္ ခုခံ၍ ေမာင္းႏွင္ ထြက္ေျပးသျဖင့္ လံုးေထြး ဖမ္းဆီးခဲ့ရာ ရဲတပ္သား ေ၀ယံမင္းေထြး ၀ဲမ်က္ခံုးေပါက္ၿပဲ ဒဏ္ရာ၊ ဦးေခါင္း ေပါက္ၿပဲ ဒဏ္ရာတို႔ျဖင့္ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့သည္။

ဖမ္းဆီးရမိေသာ ရဲတပ္သား ေ၀ယံမင္းေထြးႏွင့္ ရဲတပ္သား သန္႔ဇင္မ်ဳိး ၊ ေက်ာ္ေက်ာ္လြင္ႏွင့္ ခြန္ကီးေခါင္တို႔ (၄)ဦးအား စစ္ေဆးခဲ့ၾကရာ ယာဥ္ေမာင္း ေအာင္မင္း ေမာင္းႏွင္လာေသာ HONDA –FIT ယာဥ္ေနာက္ခန္းမွ မူးယစ္ ေဆး၀ါးမ်ား ဖမ္းဆီး ရမိသည္။

သိမ္းဆည္းရမိေသာ ပစၥည္းမ်ားမွာ TALKES စာတန္းပါ ေက်ာပိုးအိတ္ အတြင္းမွ Wy စိတ္ၾကြ ေဆးျပား အညိဳေရာင္ (၁၉၈)ျပား၊ အစိမ္းေရာင္ (၂)ျပား၊ ေပါင္း (၂၀၀) ျပားပါ အထုတ္ (၅၀) (၂) စီးမွ စိတ္ၾကြ ရူးသြပ္ေဆးျပား (၂၀၀၀၀) ျပား ကပ္ခြာအိတ္၏ အတြင္းမွ ေဆးျပား (၂၀၀) ျပားပါ (၄၉) ထုပ္ တစ္စီးမွ စိတ္ၾကြ ရူးသြပ္ေဆးျပား (၉၈၀၀) ျပား၊ လက္ကိုင္ဖုန္း (၆) လံုးတို႔ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။


ဖမ္းဆီးရမိေသာ ေအာင္မင္းပါ (၆) ဦးအား စစ္ေဆး ေမးျမန္းခ်က္ အရ ၄င္း မူးယစ္ ေဆးျပားမ်ားအား လြန္ခဲ့ေသာ (၁၅) ရက္က ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ ပိုင္း ပင္ေလာင္းၿမိဳ႕ေန ေဒၚအမိုးအား ေက်ာ္ေက်ာ္ မွ ေဆးျပား (၁၀၀၀၀) ပါ တစ္ထုပ္လွ်င္ သိန္း (၂၀)ျဖင့္ ဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ မွာယူၿပီး ပင္ေလာင္း ၿမိဳ႕မေစ်း အနီး၌ ခြန္ကီးေခါင္ ႏွင့္ မဥမၼာေရႊ တို႔ႏွစ္ဦးမွ ဆိုင္ကယ္ျဖင့္ သြားေရာက္ ယူေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း စစ္ေဆး ေပၚေပါက္ ခဲ့သည္။

အဆိုပါ ဖမ္းဆီးရမိေသာ စိတ္ၾကြ ရူးသြပ္ေဆးျပား (၂၉၈၀၀) ကာလတန္ဖိုး (၈၄၉) သိန္း တန္ဖိုးခန္႔အား လက္၀ယ္ ထားရွိ သံုးစြဲ ျဖန္႔ျဖဴး ေရာင္းခ် သူ ေက်ာ္ေက်ာ္၊ ေအာင္မင္း၊ (ခ) ေမာင္ငယ္၊ မဥမၼာေရႊ ၊ခြန္ကီးေခါင္ ၊ ရဲတပ္သား ေ၀ယံမင္းေထြးႏွင့္ သန္႔ဇင္မ်ဳိး တို႔ (၆) ဦးအား ဇီးပင္သာ အျမန္လမ္း ရဲစခန္းမွ မူးယစ္ ေဆး၀ါးႏွင့္ စိတ္ကို ေျပာင္း လဲ ေစႏိုင္ေသာ ေဆးဝါးမ်ား ဆိုင္ရာ ဥပေဒပုဒ္မ ၁၅/၁၉ (က) /၂၀ အရ အမႈဖြင့္ အေရးယူထားေၾကာင္း အျမန္လမ္း ရဲတပ္ဖြဲ႔စခန္းမွ သိရသည္။

သန္းဦး (ေလးမ်က္ႏွာ)

ဓာတ္ပံု ( အျမန္လမ္းရဲတပ္ဖြဲ႔)
MOI Webportal Myanmar
https://www.facebook.com/MOIWebportalMyanmar/


ေတာင္တြင္းၾကီး ၿမိဳ႕ရွိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ပန္းၿခံအတြင္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေၾကးရုပ္ေပၚကို တက္ခဲ့တဲ့ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးကို ေတာင္တြင္းၾကီးရဲစခန္းက ထိန္းသိမ္းထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဧျပီလ ၇ ရက္ေန ့ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းက အမ်ိဳးသားတစ္ဦး ဟာစာမအုပ္တစ္အုပ္ကိုကိုင္ကာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေၾကးရုပ္ေပၚတက္သြားျပီး တိုင္းျပည္ကိုငါအုပ္ခ်ဳပ္မယ္လို႔ ေအာ္ဟစ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။


 လက္ရွိမွာ ရဲစခန္းကထိန္းသိမ္းထားျပီး သူ႕ကို စစ္ေဆးေမးျမန္းရာမွာေတာ့ အဲဒီအမ်ိဳးသားဟာ စိတ္မႏွံ႔သူလို႔ယူဆရတာေၾကာင့္ အုပ္ထိန္းသူေတြကို အေၾကာင္းၾကားထားတယ္လို႕ ေတာင္တြင္းၾကီး ရဲစခန္းတာ၀န္မွဴးကေျပာပါတယ္။


 အဲဒီအမ်ိဳးသားဟာ ဆင္ေပါင္ဝဲၿမိဳ႕နယ္ ေညာင္ေျခေထာက္ေက်းရြာမွာေနထိုင္သူျဖစ္တယ္လို႕သိရျပီး အမွန္တကယ္စိတ္မႏွံ႔သူဆိုရင္ ေဆးရံုကိုပို႔ေဆာင္ေပးသြားမယ္လို႔ တာ၀န္မွဴးကဆက္ေျပာပါတယ္။

Photo-Ko Kyaw Thar Htet
5 Plus News
https://www.facebook.com/5plusnews/